Page 1 Page 2 Bienvenue ! Le Moniteur de Contraception Clearblue
Contents
1. du LE te Vo ner sie CROP ER Ne Des EN Le Er 7 Le CR G ka 2 r LU Len le ee EL D A ne D P ad e Me z A V2 Pa y AXE JTE VS Fe Ce 7 F LR a LE peee ERCA EP arei e LT CT Me i iy 4 te 841 SE a RARES d gt Cer h 7 2520 Cr j DIN PN g Avin D a wi Le Moniteur de Contraception Clearblue est une m thode de contraception naturelle qui fonctionne en harmonie avec votre corps Il n a pas d effets secondaires n implique l utilisation d aucun m dicament et est facile utiliser II fonctionne en d tectant les changements hormonaux dans votre urine afin de d terminer les jours de votre cycle menstruel Votre cycle pendant lesquels vous tes susceptible de tomber enceinte Veuillez lire ce manuel d utilisation attentivement avant d utiliser le Moniteur de Contraception Clearblue Le Moniteur de Contraception Clearblue est compos d un mini ordinateur cran tactile et de tests r actifs ces tests permettent d analyser le taux d hormone dans vos urines Les tests r actifs et les piles 2 piles alcalines AA 1 5 V AA sont vendus s par ment Vous aurez besoin de 16 tests r actifs pour le premier cycle d utilisation et de 8 tests r actifs partir du second cycle d utilisation CONTENU e Bienvenue 2 e Est ce que le Moniteur de Contraception Clearblue me convient 3 e Comment fonctionne le Moniteur de Contraception Clearblue 4 e Quelle est la fiabilit du Moniteur de Contracep2. TT D ET MERS gt ECS NOT MATE am ROME gt ER ACE TAa EN iie a 7 Pets E A TA TRE 2 r 7 Os 5 gt N A ERA DURS RE DM TEST ETS PE dega z Pir pan ATV A F TER ANL r raa O 3 Tr Nat FL A ETAC Ne LE J w CRAN IARSIN EY s TRTA AENA ba Les piles sont us es et doivent tre remplac es Ne remplacez pas les piles pendant la plage horaire des tests teignez le mini ordinateur et important consultez le manuel d utilisation enlevez les piles 2 seulement quand vous tes pr te les remplacer Une fois que vous avez introduit de nouvelles piles vous devez rallumer votre mini ordinateur afin de lui permettre d effectuer les v rifications n cessaires Voir questions 14 et 15 Piles faibles E teignez le mini ordinateur avant d effectuer le remplacement Si un test doit avoir lieu ce jour l terminez d abord cette tape Si le message Reportez vous au manuel d utilisation s affiche Cela signifie qu un probl me a t d tect Un num ro s affichera galement l cran Veuillez appeler notre ligne d information Signalez leur que vous rencontrez un probl me avec votre mini ordinateur et indiquez le num ro affich l cran Reportez vous au manuel d utilisation Von i aL do rh Pi NAF EPIR SP AR ETS A ADN Al 3 m gt sn 07 15 DERS ar E s DA LL E A ERATA A ssage R
3. Appuyez sur ke partir du menu et suivez les instructions pour supprimer votre cycle Vous pouvez modifier votre cycle uniquement entre le jour 1 et le jour 4 de votre cycle Quand vos r gles commencent configurez votre nouveau cycle 6 Que faire si je dois supprimer mon cycle apr s le jour 4 Si vous n avez pas configur un nouveau cycle au jour 4 vous devrez reprogrammer votre mini ordinateur voir page 18 Vous pourrez ensuite configurer un nouveau cycle quand vos r gles commenceront voir page 7 Vous ne devez pas vous fier au Moniteur de Contraception Clearblue comme m thode de contraception tant que vous n avez pas configur un nouveau cycle 7 Que dois je faire si j ai besoin d aller aux toilettes avant le d but de la plage horaire des tests Vous devez toujours effectuer vos tests avec vos urines apr s la plus longue periode de sommeil Cela peut vous amener recueillir vos urines dans un r cipient afin d effectuer le test plus tard voir page 11 8 J ai oubli mon code PIN Que dois je faire Vous avez droit 2 tentatives pour taper le bon code PIN Si vous tapez 2 fois de suite un code PIN erron le mini ordinateur se verrouillera et s teindra Pour d verrouiller votre mini ordinateur allumez le et lorsqu il vous le demande taper le code PIN 0000 Vous devrez changer votre code PIN en suivant les instructions l cran les jours rouges Li LIEN TRIER ah N S E SAR d A Part
4. l autre et d un cycle l autre Cela signifie que le nombre et la r partition de jours rouges peuvent varier Si vos cycles sont irr guliers vous pouvez avoir plus de 12 jours rouges par mois Afin de r duire le nombre de jours rouges veillez bien effectuer tous les tests correctement Si le symbole O s affiche au cours d un cycle il apparaitra pendant 2 jours de suite Vous devriez ovuler 1 ou 2 jours apr s le premier jour d affichage de ce symbole Il s agit du moment o vous tes expos e au plus grand risque de tomber enceinte Vous ne devez pas avoir de relations sexuelles pendant les jours rouges Si un test est requis le jour suivant l apparition du symbole O et si vous manquez ce test le mini ordinateur affichera ce test comme test manqu Il est tout fait normal de ne pas voir le symbole O lors de certains cycles Si vous utilisez le Moniteur de Contraception Clearblue pendant 3 cycles complets et que le symbole O n est toujours pas apparu appelez notre ligne d information Les jours de test correspondent ceux o vous devez faire un test pour savoir si vous tes dans un jour rouge ou un jour vert Durant votre premier cycle il vous sera demand de faire le test pendant 16 jours Vous devrez effectuer le premier test au jour 6 puis les autres tests devront tre effectu s entre les jours 9 et 23 Apr s votre premier cycle il vous sera demand d effectuer des tests sur un
5. actifs 2 Nettoyez d licatement la fente d insertion des tests et la recharge de tests r actifs l aide d un coton tige humidifi avec de l eau froide 3 Veuillez remettre en place la recharge des tests r actifs et le cache des piles Conservation de votre mini ordinateur Conservez votre mini ordinateur dans un endroit sec temp rature ambiante Reprogrammation de votre mini ordinateur La reprogrammation de votre mini ordinateur supprime toutes les donn es enregistr es concernant vos cycles La proc dure est irr versible et vous ne pourrez en aucun cas r cup rer ces donn es une fois qu elles seront supprim es Dans certaines situations vous devrez reprogrammer votre mini ordinateur par exemple si vous avez oubli de configurer un nouveau cycle Une fois que vous aurez reprogramm votre mini ordinateur ce dernier pensera que vous l utilisez pour la premi re fois et vous consid rera comme une nouvelle utilisatrice Vous devrez reconfigurer votre mini ordinateur et effectuer 16 tests au cours du premier cycle Il se peut que vous ayez galement plus de jours rouges au cours des cycles suivants Pour reprogrammer votre mini ordinateur cliquez sur partir du menu des param tres et suivez les instructions affich es l cran Modifier l heure heure d t Pour mettre votre mini ordinateur l heure d t appuyez sur partir du menu des param tres Vous pouvez seulement reculer ou avancer d 1
6. O ME EE PRG es ART SA EE NN PA ane 2 ma Tor D HENA RER CES ER LE p Ha ye Yar P P l rt gt y A GTS TEUR RES de A Ye pr 4 Ey TE de M y f Snt ii Cr T mini ordinateur d pend d une alimentation constante en nergie des piles est moortant de remplacer les piles nd le mini ordinateur vous l indique Si le mini ordinateur est rest sans piles pendant une p riode trop longue il se reprogrammera automatiquement et toutes les donn es enregistr es concernant vos cycles pass s seront supprim es Si cela se produit lorsque vous allumerez votre mini ordinateur l affichage l cran vous demandera de changer la langue Vous devrez reconfigurer votre mini ordinateur et configurer un nouveau cycle quand vos r gles commenceront voir page 7 Vous ne devez pas vous fier au Moniteur de Contraception Clearblue comme m thode de contraception tant que vous n avez pas configur un nouveau cycle 15 Que se passe t il si je change les piles pendant la plage horaire des tests Votre mini ordinateur a besoin de plus de puissance pendant la plage horaire m me quand l cran est teint Si vous retirez les piles le mini ordinateur n aura plus assez de puissance et se reprogrammera Si cela se produit lorsque vous allumerez votre mini ordinateur l affichage l cran vous demandera de s lectionner la langue voir question 14 16 Que dois je faire si je voyage d
7. cela pourrait influer sur le r sultat ESS Capuchon Jour du cycle menstruel en cours Barre d informations Test en cours Veuillez patienter O D compte le nombre de minutes restantes avant la fin du test O O Ominutes restantes O O O O O O00090 on WYCCDE A moann D but d un nouveau cycle menstruel jour 1 Jour vert Jour rouge Symbole O Jour rouge du cycle menstruel pr c dent Jour vert du cycle menstruel pr c dent Date du jour indiqu e par une bordure noire Appuyez sur la fl che pour retourner vos cycles menstruels ant rieurs TU SR y ET S R aE eta ERRA L am re pie a sera Toude o ou INER e en A FONCION du type de jour concern a REET RADON PET En FRS hi LA AY tee re XI apoi para tra la date honda Au d but d un nouveau cycle les jours de test seront indiqu s par un arri re plan orange Au cours du premier cycle d utilisation du mini ordinateur 16 jours de test seront affich s partir du second cycle 8 jours de test seront affich s voir l exemple ci dessous Le premier test de chaque cycle devra toujours tre effectu au jour 6 Joa 00 GORE fio 12 i Chaque jour apr s avoir effectu le test l cran affichera s il s agit d un jour rouge ou d un jour vert Si vous manquez un test le mini ordinateur affichera le symbole d un test rat et la couleur de l a
8. de leurs jours fe SS 4 Ppr k i En LRU LIT EN Lo Ro f 2 n d Ja uarias MA pr ACER ve journ e au r ve p riode de sommeil la plus longue Cela signifie que vous devrez recueillir vos urines dans un r cipient propre et sec pour effectuer un test plus tard pendant la plage horaire 18 Que dois je faire si mon mini ordinateur ne fonctionne plus Si votre mini ordinateur ne fonctionne plus appelez notre ligne d information 19 L cran tactile ne fonctionne plus correctement Les boutons ne r pondent pas Que dois je faire Vous aurez probablement besoin de recalibrer l cran qui permet de contr ler la position des boutons quand vous les touchez Appuyez sur le symbole Fe partir du menu des param tres et suivez les instructions affich es l cran 20 Que se passe t il si je souhaite arr ter d utiliser le Moniteur de Contraception Clearblue Vous pouvez arr ter d utiliser votre mini ordinateur pendant un cycle en programmant un nouveau cycle normalement mais en ignorant ensuite les tests que votre mini ordinateur vous demandera d effectuer pendant ce cycle Pendant ce cycle vous ne devez pas vous fier au Moniteur de Contraception Clearblue comme m thode de contraception Quand vous utiliserez votre mini ordinateur nouveau vous aurez probablement plus de jours rouges Si vous souhaitez arr ter d utiliser votre mini ordinateur pendant plus d un cycle enlevez les piles et cons
9. gi PAA aR Re r PE ere EN KI 4 IRAT RE TEE Et ny TAE ARE A res ALMA EAN a NE N t F gt i zA Fe A te ME G Le Ad FFEN Atat RO LE S i z ARS r CRIS TS en Lo re Feat M FA gt E ean m SORA ANN Ne EU PRES SERA AS TAAA EE A ERA Ds 7 SEMI 20 he EA Dea T KREE Lra t 4 XF NS j a 1e 9 Dois je absolument m a nir d avoir des relations sexuelles pendant Pour que le Moniteur de Contraception Clearblue soit fiable 94 vous ne devez pas avoir de relations sexuelles pendant les jours rouges Si vous d cidez d avoir des relations sexuelles pendant un jour rouge en employant une m thode de contraception alternative la fiabilit d pendra de la m thode de contraception que vous avez choisie et non du Moniteur de Contraception Clearblue 10 Je n ai pas utilis mon mini ordinateur depuis un moment Que dois je faire Si vous n avez pas utilis votre mini ordinateur depuis plus d un cycle vous aurez besoin de le reprogrammer Voir page 18 Vous devriez aussi v rifier que le Moniteur de Contraception Clearblue est toujours adapt votre cas voir page 3 11 Puis je avoir des relations sexuelles pendant ma p riode de test avant d avoir consult mon mini ordinateur Vous souha iterez probablement v rifier avant d avoir des relations sexuelles et prendre en compte les conseils affich s S il s agit d un jour de test le r sultat du test sera pris en compte 12 Que se p
10. heure Votre plage horaire sera automatiquement mise jour Vous pouvez changer l heure uniquement jusqu au jour 4 de votre cycle Si le jour 4 est d j pass vous devrez attendre le d but du prochain cycle pour pouvoir changer l heure L heure du mini ordinateur ne pourra tre chang e que deux fois par an pour passer l heure d t et l heure d hiver Vous ne pouvez pas modifier l heure si vous voyagez dans une zone o le fuseau horaire est diff rent Si vous devez changer l heure de plus ou moins 1 heure vous devrez reprogrammer Le EAE SR PNA O e votre mini ordinateur ce qui aura pour effet de supprimer toutes les donn es d j S CO s concernant vos cycles nn t Le a y _enregistr nn pr RSR NT n ET w aA nent At W ur GA Ba o Te ne w ri N ATN DA Aa ns nm ue nil bi PP EL rang EC A 3 T T aE UE a T A Ne r Lie LEE ES At E AFATE PES y y M PEARL PE RAE 4s EARE EEE E T a PERTE Ce e SEE PERLE TN Anar T ON Tr 2 CR R ES At Fr TT Len DER ET EU Ve RE AN tp CA sa Dour LE Mn Dons x hz oyy Frs gi s N Fa esti O 4 I S e t f p O l sos 1 Puis je utiliser le Moniteur de Contraception Clearblue si je prends des m dicaments ou si je suis atteinte d une maladie Vous ne devez pas utiliser le Moniteur de Contraception Clearblue si e vous suivez des traitements hormonaux par exemple
11. suivants 3 Qu en est t il si la longueur de mon cycle varie d un mois l autre Si la longueur de votre cycle est toujours comprise entre 23 et 35 jours peu importe si elle varie d un cycle l autre Si vous avez des cycles inf rieurs 23 jours ou sup rieurs 35 jours contactez par t l phone notre ligne d information pour de plus amples renseignements 2 l Esi 5 1 Lei i R Ce E Cr v Az st f Je f E ES S og A AA v g t J ea A Q 0 v 22 x CNT Ai 2 HAS 7 n ls b Ro PR RL ee a a gt r a r Le Le AA r N m Le EN 2 ANERE 2 x Ti lt a 4m sty Ko et la TRE O FS RS 2 a PNEU 1 i Am nia P Y 1711 4191 E dde on pi EREE Vot JS pot vez configurer un nouveau cycle entre le jour 1 et le jour 4 de votre cycle Pour configurer un nouveau cycle appuyez sur le symbole Le partir du menu Voir page 7 pour apprendre configurer un nouveau cycle Si vous n avez pas configur un nouveau cycle au jour 4 vous devrez reprogrammer votre mini ordinateur voir page 18 Vous pourrez ensuite configurer un nouveau cycle quand vos r gles commenceront voir page 18 Vous ne devez pas vous fier au Moniteur de Contraception Clearblue comme m thode de contraception tant que vous n avez pas configur un nouveau cycle 5 Je pensais que mes r gles avaient commenc alors qu il ne s agissait que de petites pertes de sang Que dois je faire
12. traitement pouvant affecter votre cycle vous prenez des antibiotiques qui contiennent des t tracyclines Lorsque vous aurez fini votre traitement vous pourrez commencer utiliser le Moniteur de Contraception Clearblue au d but de votre prochain cycle VOUS avez une insuffisance r nale ou h patique vous avez le syndrome des ovaires polykystiques vous ne pouvez ou ne voulez en aucun cas tomber enceinte Le Moniteur de Contraception Clearblue ne prot ge pas contre les maladies sexuellement transmissibles MST ou le VIH Vous ne pouvez pas utiliser imm diatement le Moniteur de Contraception Clearblue si vous avez r cemment allait utilis une contraception hormonale ou des traitements hormonaux suivi d autres traitements qui pourraient affecter votre cycle t enceinte m me si la grossesse n a pas t men e terme Fi une grossesse une fois que vous avez cess l allaitement arr t votre Re hormonale ou d autres traitements qui pourraient affecter votre cycle LS EEE a _ _ ne 7 LA 5 rn CS At AS Ye ME AD Que ns ous d r eu au mc 2 cycles menstruels naturels cons cutifs Ces she re scle S doh e 7 vor ane entre 23 et 35 jours Vous pouvez commencer alors utiliser le Moniteur de Contraception Clearblue au d but de votre troisi me cycle Veuillez vous r f rer r guli rement cette rubrique afin de v rifier que le Moniteur de Co
13. affich avant le jour suivant le d but de vos r gles Dans ce cas l cran du menu vous indiquera que le nouveau cycle est en attente Au d but de chaque cycle le mini ordinateur d finira la plage horaire des tests au m me moment que celle de votre cycle pr c dent Vous pouvez la modifier mais lorsque vous param trez votre plage horaire n oubliez pas qu elle doit vous permettre d effectuer un test avec vos premi res urines de la journ e au r veil Param trage de l alarme Vous pouvez programmer l alarme afin de vous rappeler qu il faut effectuer un test Vous pouvez uniquement programmer le d clenchement de l alarme pendant la plage horaire des tests Pendant les jours de test l alarme sonnera l heure d finie Pour programmer une alarme appuyez sur le symbole kj partir du menu et suivez les instructions affich es l cran Une fois que vous aurez programm l alarme le symbole de l alarme 4 s affichera au dessus de la barre d information Vous ne pourrez pas programmer d alarme tant que vous n aurez pas d fini votre cycle L alarme sonnera jusqu ce que vous allumiez votre mini ordinateur ou jusqu ce que votre plage horaire prenne fin Vous pouvez d sactiver l alarme partir du menu principal en appuyant sur le symbole je et en suivant les instructions affich es l cran Si vous modifiez la plage horaire des tests au d but d un nouveau cycle et que l heure laquelle vous avez programm l alarme
14. ans une zone o le fuseau horaire est diff rent Transportez votre mini ordinateur dans votre bagage main lorsque vous voyagez Le mini ordinateur n est pas sensible aux rayons X Vous pouvez seulement reculer ou avancer votre mini ordinateur d une heure pour le passage l heure d t ou l heure d hiver Voir page 18 Si vous voyagez dans une zone o le fuseau horaire est diff rent vous devrez continuer effectuer les tests pendant la plage horaire d finie Cela signifie que vous devrez recueillir vos premi res urines de la journ e au r veil dans un r cipient propre et sec pour effectuer un test plus tard pendant la plage horaire Le mini ordinateur vous signalera quand effectuer un test et il vous sera probablement utile de programmer une alarme 17 Comment faire si je travaille en quipes altern es Lorsque vous param trez un nouveau cycle programmez la plage horaire afin de pouvoir effectuer le test avec vos premi res urines de la journ e au r veil Si vous travaillez en quipes de nuit la plage horaire pourra avoir lieu pendant l apr s midi Si vos horaires changent au cours du cycle vous ne pourrez effectuer le test que pendant ES Le 4 gt p h TA x o Q ad Pc LT 1 i a i Fiad z aan a TAr ES VS SANDU tee Ph NT EE R r A EA n ne rer 08 me CR SW se Ca h 2 OS a ear ea SLU Se gt T7 MES CHARS Qi C7 RAR _ incorrecte
15. asse t il si je me l ve tard ou si j oublie d effectuer un test pendant la plage horaire des tests Si vous n effectuez pas de test pendant la plage horaire votre mini ordinateur affichera que vous avez manqu un test et d terminera s il s agit d un jour rouge ou d un jour vert sur la base des donn es enregistr es vous concernant Si vous manquez un test vous aurez probablement plus de jours rouges pendant le cycle menstruel en cours et les cycles suivants Il est donc important de ne pas oublier d effectuer un test quand le mini ordinateur vous le signale 13 Mon mini ordinateur est il tanche Le mini ordinateur n est pas tanche et vous devez faire en sorte qu il ne soit pas mouill Essuyez toujours toute trace d urine ventuelle du test r actif avant de l ins rer dans la fente d insertion des tests 14 Est il possible de perdre les donn es enregistr es dans mon mini ordinateur _ Si les piles de votre mini ordinateur ont besoin d tre remplac es le mini ordinateur s teindra de lui m me afin de prot ger les donn es enregistr es Vous ne pourrez avant de les avoir remplac es 1 n pas effectuer de test m i A rs ma ne i pa lt a gt 2 ax 2 CAS Pen nn 1 ne me p A Pi E22 es OT irs p 2x PI re S PU LE TE e LOLLE Diage no ai e 7 Y ni urr SR la _ cette plage noraire a yous pourras Toujours Uuliser vos premi res urines de aA T EN N
16. du cycle pr c dent est en dehors de la nouvelle plage horaire elle sera automatiquement d sactiv e Pour programmer une alarme au cours d une nouvelle p riode de test appuyez sur le symbole iej partir du menu et suivez les instructions affich es l cran Modifier ou supprimer la configuration de votre cycle Si vous souhaitez supprimer ou changer la configuration de votre cycle appuyez sur le symbole j partir du menu La modification de votre cycle vous permet de changer le jour et eure du d but de vos r gles Vous pouvez modifier votre cycle uniquement s Vous J vouvez supprimer votre cycle jusqu au jour 4 Vous pourriez avoir besoin e d effectuer cette action si vous avez cru que vos r gles avaient commenc alors qu il ne s agissait que de petites pertes de sang Quand vos r gles commencent configurez votre nouveau cycle normalement Jours verts jours rouges et jours de test Chaque jour le mini ordinateur vous indiquera la date du jour l heure et le jour de votre cycle menstruel Allumez votre mini ordinateur chaque matin pendant la plage horaire des tests et BEE a y l 1 e t I s e v rifiez s il s agit d un jour vert d un jour rouge ou d un jour de test Vous souhaiterez probablement v rifier avant d avoir des ees ow relations sexuelles et prendre en compte menstruel en les conseils affich s S il s agit d un jour de N oubliez pas de faire un cours test le r sultat du test sera p
17. e p riode de 8 jours pour chaque cycle Le premier test sera toujours effectu au jour 6 Votre mini ordinateur vous demandera d effectuer les autres tests pendant 7 jours cons cutifs tout moment du cycle Les jours de test peuvent varier d un cycle l autre Il est important d effectuer tous les tests correctement Si vous manquez un test le mini ordinateur d terminera automatiquement s il s agit d un jour rouge ou d un jour vert sur la base des donn es disponibles Ce qui signifie que votre cycle pourra comporter un nombre plus lev de jours rouges D AU RME NS Gant Re a 2e whim RME a CNRS AGUN n f Run OR a T a A apl a x T n 4 BLUE F AA ef T AS PT VAUT 12 De a De ME mL 0 FPT LME ee ET 5 dx f ni en 4 TOR LL CHE ONE rte A f EA EIEE EESE ET ES ESPN ge re ER De ARE n e Vous devez consulter votre Lo an a cours mini ordinateur chaque jour pendant la ve Barre i dindonmations plage horaire des tests Vous devez effectuer chaque test avec vos premi res urines de la journ e au r veil il faut donc consulter votre mini ordinateur chaque matin avant d aller aux toilettes Si vous devez effectuer un test le voyant de test clignotera Si vous avez activ une alarme elle sonnera au moment o vous devez effectuer un test Jour de test Si vous appuyez sur OK partir de l cran du jour de test vous retournerez au menu Vous po
18. emplacez les piles s affiche Vous devrez remplacer les piles avant de pouvoir effectuer un test Le mini ordinateur s teindra automatique ment afin de prot ger les donn es enregistr es Retirez les piles uniquement si vous tes pr te les changer Une fois que vous aurez introduit de nouvelles piles vous devez rallumer votre mini ordinateur afin de lui permettre d effectuer les v rifications n cessaires Si le message teignez le mini ordinateur et nettoyez la fente d insertion des tests r actifs s affiche Vous devez nettoyer la fente d insertion des tests avant d ins rer un test r actif Piles trop faibles Le mini ordinateur va s teindre pour sauvegarder vos donn es Ne retirez pas les piles si vous n en avez pas d autres pour les remplacer teignez le mini ordinateur et nettoyez la fente d insertion des tests r actifs 3 TOSE Dran waare Der i F VAR 2 x TA 1 y LA EL Y A n ALICE i avh Le t ai ato SA PANNE he igar te PA PRIE OUT TE TT LE TATENA LA TE RES nn EN PLUS i Ao NE et gt A d 4 K AS EN r LA LAN pr hu l g es L re Et een JA Pan t BREDI w Ten A lt r ALES A EFE ASE fe ALT ERN d i i l n FA F LIPLEEE ES NM 7 APS 10 z y r gt y 7 TN NT S 4 AF H RER 2 gt gi Nettoyage de la r actifs 1 Retirez le cache des piles et la recharge des amp tests r
19. ervez votre mini ordinateur et les piles dans un endroit sec Si vous souhaitez recommencer l utilisation du Moniteur de Contraception Clearblue vous devez v rifier qu il est toujours adapt votre cas 21 Puis je pr ter mon mini ordinateur quelqu un Non Le mini ordinateur analyse et enregistre les donn es correspondant vos cycles et ne doit en aucun cas tre utilis par une autre personne Il n est galement pas recommand de le pr ter quelqu un pour des raisons d hygi ne RER Ar CR et Fe FE ES Il aADres VOLrE Le Moniteur de Contraception Clearblue est fiable 94 lorsqu il est utilis conform ment aux instructions et en tant qu unique m thode de contraception Ceci signifie que sur 100 femmes qui utiliseraient le Moniteur de Contraception Clearblue pendant un an 6 d entre elles pourraient tomber enceintes en ayant des rapports sexuels pendant un jour vert suite une identification Ten rtiles par le Moniteur de Contracept jonau a ion Clearblue _ t _ p J tr a c _ en nn m 2 i men Bs ax i ET L j RN A at TE EA AA A p E L www clearblue com Service Consommateurs Nos conseill res sont disponibles du lundi au vendredi d 0805 540 267 p Appels gratuits depuis un poste fixe Veuillez nous indiquer le Les appels sont enregistr s pour des raisons de formation e Lx A Sg EA Le Ai
20. ntraception Clearblue est toujours adapt votre cas Si vous souhaitez cesser d utiliser le Moniteur de Contraception Clearblue r f rez vous la question 20 Si vous recommencez l utilisation apr s une p riode d arr t vous devez v rifier qu il est toujours adapt votre cas Comment fonctionne le Moniteur de Contraception Clearblue Votre cycle est r gul par des hormones Deux hormones importantes r gulent votre cycle menstruel l strog ne et l hormone lut inisante Le Moniteur de Contraception Clearblue d tecte les changements de concentration de ces deux hormones par le biais de simples tests urinaires ce qui lui permet de d terminer les jours pendant lesquels vous tes expox e au risque de tomber enceinte qualifi s de jours rouges et les jours pendant lesquels vous pouvez avoir des relations sexuelles qualifi s de jours verts Les jours rouges sont des jours qui se situent aux alentours du jour de l ovulation lorsqu un ovule est rel ch par un ovaire et prennent en compte la dur e de vie de l ovule et des spermatozo des Voir page 9 pour de plus amples renseignements sur les jours rouges et les jours verts Quelle est la fiabilit du Moniteur de Contraception Clearblue Le Moniteur de Contraception Clearblue est fiable 94 lorsqu il est utilis conform ment aux instructions et en tant qu unique m thode de contraception Ceci signifie que sur 100 femmes qui utiliseraient le Moniteur de Con
21. ouveau cycle menstruel au d but de vos r gles Vous pouvez programmer une alarme pour les jours de test Vous pouvez changer les param tres tels que le code PIN l heure la langue la luminosit reprogrammer votre mini ordinateur ou calibrer l cran tactile Le symbole s affiche au moment o vous tes expos e un plus grand risque de tomber enceinte M Le symbole de la pile indique l autonomie restante Ce symbole indique que l alarme est activ e d Cette touche supprime la saisie en cours Cette touche vous permet de retourner l cran pr c dent Cette touche vous permet de confirmer ce que vous voulez faire et ou passe l cran suivant g 0 y us f p Ar LA PRE Dee 4 aN VE AE TE x na AE A Ti Ka EA 59 N me AN ON VOUS ne d f nissez pas Adon L ea cyc le 6 dans les 4 premiers j jours de votre cycle votre Minc ordheteur ne disposera pas de donn es suffisantes pour indiquer s il s agit Tu TN gt y J entre le jour 1 et le jour 4 de votre cycle SR PE EE A EN ANAE De os MAR SA trs EE Re EURE Ajy Sa 17 sn RNA 75 s ET EURE EREA ESE m gt d un jour rouge ou d un jour vert Voir question 4 Le jour du cycle affich par votre mini ordinateur d pendra de l heure laquelle vos r gles ont commenc et de quand votre plage horaire doit prendre fin Par exemple apr s avoir d fini un nouveau cycle il se peut que le jour 1 ne soit pas
22. p7 FER ure Sur votre bo te A Clearblue est une marque d pos e Fabricant SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH Route de St Georges 47 1213 Petit Lancy Gen ve Suisse 2012 SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH Tous droits roi u a Sagi Tenir hors de port e des enfants Le mini ordinateur comporte des aimants Ce mini ordinateur DIV est conforme la Directive 2004 108 CE pour la compatibilit lectromagn tique Il a t test conform ment la norme EN 61326 1 sur les missions rayonn es groupe 1 classe B pour les quipements domestiques et la norme EN 61326 2 6 sur les crit res de performance A en mati re d exigences ESD et d immunit aux interf rences li es aux RF Ce dispositif de test ne doit pas tre utilis proximit imm diate de sources de rayonnement lectromagn tique fort p ex un t l phone portable car elles pourraient l emp cher de fonctionner correctement Afin d viter des d charges lectrostatiques n utilisez pas ce dispositif dans un environnement tr s sec notamment en pr sence de mat riaux synth tiques
23. ris en compte test le jour 6 Barre d informations NU wS N Les jours verts correspondent des jours o vous pouvez avoir des relations sexuelles sans contraceptif Au cours des jours verts l cran vous donnera galement Jour vert E plus d informations par exemple le jour o vous devrez effectuer votre prochain test Les jours rouges sont des jours qui se l m Indique le jour situent aux alentours du jour de l ovulation Tour 12 dar TOA de votre cycle et il s agit des jours o vous tes expos e Eee gt au risque de tomber enceinte si vous avez des relations sexuelles m me en utilisant un pr servatif Lors des jours rouges le mini ordinateur vous donnera galement plus d information par exemple le jour o vous devrez effectuer votre prochain test Tant que vous utilisez le Moniteur de Contraception Clearblue vous ne devez pas avoir de relations sexuelles pendant un jour rouge Voir question 9 Jour rouge me 1 DR ES ri L au el PER N 4 4 Q NT 4 gt r C J Ui a Ac trz s ma ra a Ua Le Moniteur de Lontr ce pt lOr CI 3E 4 deni iie n talomient entre 6 et 12 jours x ar K Jx ai uges par cycle Vous aurez Srobaslement entre 10 et 15 et parfois jusqu 22 jours rouges au cours des premiers cycles pendant lesquels vous utilisez votre mini ordinateur le temps qu il apprenne vous conna tre Les cycles peuvent varier d une femme
24. rri re plan sera rouge ou verte Votre mini ordinateur conservera les donn es de votre cycle menstruel en cours et celles concernant les 6 derniers cycles Vous pouvez consulter ces donn es en appuyant sur EI et LA sur l cran Pour son entretien ou pour r soudre un probl me votre mini ordinateur affichera des conseils et vous indiquera la marche suivre Si le message Test Si le message Retirez le test incomplet 3 r actif 1 s affiche Retirez le test r actif s affiche Le test Test incomplet r actif a t retir avant la fin du test Le mini ordinateur Effectuez les tests uniquement i REETAN consid re ce test mini ordinateur comme rat Ce test r actif ne peut plus tre utilis Retirez le test r actif de la fente d insertion des tests r actifs Test r actif retir trop t t Le mini ordinateur consid re ce test comme rat Si le message La barre de message Retirez le test est surlign e en r actif 2 s affiche Retirez le test r actif rouge Si vous entrez A ah a Vous devez retirer le test des donn es r actif de la fente incorrectes ou si vous d insertion des tests n entrez aucune donn e avant que l cran affiche 1 est r aclf est rest dans mais que vous appuyez s il s agit d un jour vert sur OK la barre rouge ou d un jour de d informations sera test surlign e en rouge pour vous l indiquer V rifiez et entrez les donn es correctes
25. s le r cipient comme indiqu pendant seulement 15 secondes 3 En gardant la tige dirig e vers le bas enlevez le capuchon du manche du test r actif et placez le sur la tige absorbante Essuyez toute trace d urine ventuelle Placez le capuchon sur la tige 3 absorbante avant d ins rer le test r actif dans le mini ordinateur Tige Capuchon Enlevez le capuchon D du manche L extr mit du test r actif doit tre Manche introduite dans le mini ordinateur absorbante 3 20 si ARE RG AE ne ie mir Of rd jir S as sr et tentes que seeren de jour de test apparaisse avant d ins rer le test r actif Introduisez tout de suite le test r actif comme indiqu sur l image dans la fente d insertion des tests et posez le mini ordinateur plat Attendez 5 minutes L cran s teindra au bout d 1 minute ce qui est tout fait normal Le mini ordinateur continuera l analyse du test Le voyant de test clignotera durant le test 5 Une fois le test termin l alarme sonnera Si le mini ordinateur s est teint rallumez le Le mini ordinateur vous demandera d enlever le test r actif Jetez le avec vos ordures m nag res Ne r utilisez jamais un test r actif 6 Une fois que vous aurez retir le test r actif l cran indiquera s il s agit d un jour rouge ou d un jour vert Pendant que vous effectuez d le test veillez ne pas diriger la tige absorbante vers le haut car
26. tion Clearblue 4 e Utilisation du Moniteur de Contraception Clearblue a e Premi re utilisation du Moniteur de Contraception Clearblue 6 e Calendrier 14 e Conseils et r solution des probl mes 16 e Nettoyage de la fente d insertion des tests r actifs 18 e Reprogrammation de votre mini ordinateur 18 e Questions et r ponses 19 PR UN AE Ar a LC t Renan dns rer EE Meier en etat 47 h j m 2 4 JANET VO RE FAURE 2 ee sn RATE A L PAPE ei Ka A Lits amp y LS rer i TON LT LT ANG A 2 Ti Enr 2 lt x diii t E E E M A S E A Ea T o e H SD Fa MR AL NRA ER be AN 2 VUE D 4 a Re As te mr SR Us Pure dr SR ET pi KE FX z EX 77 Le Avant d utiliser le Moniteur de Contraception Clearblue il faut vous assurer que cette m thode de contraception vous convient Vous ne devez pas utiliser le Moniteur de Contraception Clearblue si vos cycles sont inf rieurs 23 jours ou sup rieurs 35 jours vous pouvez d terminer la longueur de votre cycle en comptant le nombre de jours partir du premier jour de vos r gles jusqu au jour pr c dent le d but des r gles suivantes VOUS avez eu des sympt mes li s la m nopause tels que des su es nocturnes ou des bouff es de chaleur VOUS allaitez vous suivez des traitements hormonaux par exemple une contraception hormonale des traitements contre l infertilit ou une hormonoth rapie substitutive VOUS Suivez un
27. traception Clearblue pendant un an 6 d entre elles pourraient tomber enceintes en ayant des rapports sexuels pendant un jour vert suite une identification incorrecte de leurs jours fertiles par le Moniteur de Contraception Clearblue Pour que le Moniteur de Contraception Clearblue soit fiable 94 vous ne devez pas avoir de relations sexuelles pendant les jours rouges Le risque de grossesse _ augmente consid rablement si vous avez des relations sexuelles pendant un jour sue m me si vous utilisez une m thode de contraception locale telle que le Q Le i resi erv atif p m TA x Ve r l tactile J CES Re s h Te Etis Ca A KA pai Signification des symboles Vous pouvez choisir la langue d affichage de l cran Vous pouvez d finir un code PIN num ro d identification personnel pour verrouiller votre mini ordinateur Vous pouvez modifier la luminosit de l cran Vous pouvez reprogrammer votre mini ordinateur Voir page 18 Vous pouvez consulter les donn es de votre cycle menstruel en cours et celles concernant les 6 derniers cycles Vous pouvez r gler et changer l heure Vous pouvez recalibrer l cran TET de re EN 2 K N Sy TA nt eu z 7 i CRE t TES 7 m gt p TR ENT PEs J P or 70 58 20 3 n Le aty gt i sd oe X 4 E z n du Moniteur de Contaeebtion Clearblue Vous pouvez d finir un n
28. une contraception hormonale des traitements contre l infertilit ou une hormonoth rapie substitutive e vous avez eu des sympt mes li s la m nopause tels que des su es nocturnes ou des bouff es de chaleur e vous prenez d autres traitements pouvant affecter votre cycle e vous prenez des antibiotiques qui contiennent des t tracyclines Lorsque vous aurez fini votre traitement vous pourrez commencer utiliser le Moniteur de Contraception Clearblue au d but de votre prochain cycle vous avez une insuffisance r nale ou h patique e vous avez le syndrome des ovaires polykystiques Si vous suivez un traitement vous devez toujours lire la notice du fabricant pour v rifier si cela peut avoir des cons quences sur votre cycle Si vous n tes pas certaine apr s avoir consult les instructions de la notice veuillez contacter le fabricant Veuillez consulter votre m decin si vous avez besoin de conseils suppl mentaires R f rez vous la section Est ce que le Moniteur de Contraception Clearblue me convient page 3 pour de plus amples renseignements 2 Que se passe t il si je suis malade au cours d un cycle Si vous le pouvez vous devriez continuer utiliser votre mini ordinateur et effectuer tous les tests requis Si vous ne pouvez pas effectuer de test le mini ordinateur prendra une d cision sur la base des donn es disponibles Vous aurez donc probablement plus de jours rouges pendant ce cycle et les cycles
29. uvez ins rer un test r actif quel que soit l affichage de l cran tant qu il s agit bien d un jour de test Il sera affich tout en haut c t du jour de votre cycle menstruel en cours Vous devez utiliser uniquement des tests r actifs du Moniteur de Contraception Clearblue avec ce mini ordinateur Veillez ce que tous les tests r actifs que vous utilisez au cours d un m me cycle menstruel proviennent du m me lot Vous pouvez trouver le num ro de lot indiqu par LOT sur la pochette de protection des tests r actifs ou sur la bo te d origine des tests r actifs N utilisez pas de test r actif p rim ou dont la pochette de protection est ab im e Si vous voulez recueillir vos urines pour effectuer un test plus tard par exemple si vous avez besoin d aller aux toilettes avant le d but de la plage horaire des tests utilisez un r cipient propre et sec et conservez le temp rature ambiante jusqu ce que vous soyez pr te faire le test Pensez bien effectuer le test au cours de la 3 plage horaire des tests ni Van Ne 2 1 Lorsque vous tes pr te faire le test sortez un test r actif de sa pochette de protection et utilisez le imm diatement 2 Dirigez la tige absorbante vers le bas et maintenez la sous votre jet d urine pendant seulement 3 secondes Vous pouvez galement recueillir vos urines dans un r cipient propre et sec puis tremper uniquement la tige absorbante dan
Download Pdf Manuals
Related Search