Manuel d`utilisation
Contents
1. Un zi us E3 D N TE 5 D 5 E LL ia a Q unu s u dul lul XNE Ue SIS91 s loo nigi BRICK120 Enceinte Bluetooth r sistant aux intemp ries 1 Instructions de s curit Informations importantes de s curit Cet appareil a t cr pour fonctionner en lieu chauf f et isol de toute forme d humidit ou de projection d eau lorsqu il est reli au secteur via l adaptateur fourni Toute utilisation en lieu humide non prot g ou soumis des variations de temp ratures impor tantes peu repr senter un risque tant pour l appareil que pour toute personne proximit L appareil peut tre utilis en ext rieur que lorsqu il n est pas branch au secteur et fonctionne en auto nomie sur la batterie Seuls les services techniques comp tents et recon nus par HITMUSIC sont habilit s r aliser la mainte nance de cet appareil Les gestes courants d entretien doivent respecter les pr cautions de ce manuel CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Risque d lectrocution Afin de pr venir les risques d lectrocution n utilisez pas de rallonge de prise multiple ou tout autre syst me de raccordement sans que les parties m talliques en contact soient compl tement hors de port e Protection de l environnement Cet appareil contient l int rieur de son bo tier des parties non isol es sous tensions2. e Appairage facilit gr ce au NFC Connexion automatique de proximit qui permet de faire communiquer deux appareils compatibles par exemple un smartphone et une enceinte sans fil Aucune contrainte de configuration il suffit d approcher les deux appareils moins de 10 cm pour qu ils communiquent e Bluetooth V4 0 AVRCP compression CSR APT X pour une excellente qualit de transmission audio quivalente au num rique e Distance de fonctionnement 10 m tres en moyenne Class 2 Bluetooth e Contr le sur le dessus ON OFF Volume BT Play pause skip et recherche d croch raccroch et visualisation du niveau de batterie par diode e Entr e Connexion Bluetooth V4 0 et Jack 3 5mm Auxiliaire e Autonomie 10 Heures environ e Recharge en 2 Heures environ gr ce au chargeur fourni Batterie Lithium 3600 mAh e 2x Haut parleurs Neodymium pour la diffusion m dium aigu 1 Woofer pour les basses e Puissance 20W e R ponse en fr quence 70Hz 18KHz e Degr IP IPX5 r siste aux intemp ries Dimensions 180x80x80 mm e Poids 650 G BRICK120 Enceinte Bluetooth r sistant aux intemp ries 4 Description des fonctions et connexions 4 1 Les fonctions 2 EXT EX te 2 1 Touche Permet de mettre sur pause la lecture ou bien de d crocher ou raccrocher le t l phone en mode main libre 2 Touches et w Permettent de revenir au morceau pr c dent ou de passer au morceau
3. a 4 35 humidit relative inf rieure 85 orifice de ventilation non obstru s N installez pas l appareil dans un endroit mal ventil ou en plein soleil ou une forte lumi re artificielle gt BRICK120 Enceinte Bluetooth r sistant aux intemp ries A 2 Introduction Vivez l exp rience du son en toute libert BRICK120 est une enceinte portable autonome fonctionnant sur batterie et r sistant aux intemp ries pour une utilisation en int rieur comme en ext rieur Bluetooth Compatible avec votre smartphone tablette ou autre metteur Bluetooth l enceinte BRICK120 se connecte tr s facilement et offre une grande libert de mouvement Compatible NFC il suffit d approcher votre appareil pour qu il soit appair Equipee d un microphone interne pour des communications t l phoniques en main libre une fois reli e votre smartphone en Bluetooth 10 heures de tranquillit BRICK120 vous offre un fonctionnement sur batterie de 10 heures environ pour un temps de charge de 2 heures seulement et peut videmment s utiliser sur secteur gr ce l adaptateur fourni Ces donn es tant valables suivant le niveau de volume de l enceinte Profitez du grand air Resistante aux intemp ries et dot e d une puissance confortable pour une utilisation en ext rieur l enceinte BRICK120 est votre compagnon tout terrain le plus fid le 3 Caract ristiques
4. la fa ade de l enceinte A la fin de votre conversation vous pouvez raccrocher en appuyant sur la touche 1N Passer un appel Lorsque vous maintenez la touche N durant plus de 3 secondes votre t l phone composera le dernier num ro effectu Notez que sur certains t l phones c est le premier num ro de vos contacts qui sera compos o Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel maintenez la touche N durant plus de 3 secondes vous entendrez un signal sonore indiquant que l appel est rejet Notez que si vous tiez en train d couter de la musique la fin de votre conversation t l phonique l enceinte reprendra la lecture l ou elle a t interrompue BRICK120 Enceinte Bluetooth r sistant aux intemp ries E 6 D pannage Probl me Solution Assurez vous que l enceinte soit en mode Bluetooth la LED indicatrice de l tat du Bluetooth 4 doit clignoter en bleu Impossible de connecter mon El Eteignez l enceinte Supprimez la de la liste des p riph riques enceinte une source Bluetooth m Bluetooth de votre source Procedez une nouvelle fois Pappairage 6 Assurez vous que la batterie est charg e Sinon connectez votre BRICK120 l adaptateur secteur fourni La lecture s arr te soudainement L enceinte s teint toute seule jusqu la charge totale de la batterie 6 Alustez le volume Aucun son ne sort Assurez vous que votre p r
5. ion de l enceinte Appuyez plus de 3 secondes sur la touche L enceinte met alors un signal sonore pour vous confirmer l activation La LED indicatrice de l tat du Bluetooth clignote en bleu 1 Appairage Bluetooth Par d faut l enceinte est en mode Bluetooth et la diode clignote en bleu si aucune source n est connect e Il faut maintenant appairer une source Bluetooth Allumez votre source Bluetooth et effectuez une recherche de p riph riques S lectionnez BRICK120 dans la liste et acceptez la connexion La LED indicatrice de l tat du Bluetooth doit rester allum e en bleu Appairage Bluetooth NFC BRICK120 est compatible avec la norme NFC les appairages seront automatiques lorsque vous passerez votre source proximit de l enceinte Utilisation de l entr e auxiliaire Si vous souhaitez utiliser l entr e auxiliaire branchez votre source l aide du cordon Jack Jack fourni Cette entr e est prioritaire sur le Bluetooth La LED Indicatrice de l tat de l entr e ligne 5 s allume alors en blanc R glage du niveau sonore Utilisez les touches et pour ajuster le niveau sonore Ajustez aussi le niveau de sortie de votre source T l phoner avec votre BRICK120 Connectez votre smartphone en Bluetooth o Reception d appel Lorsque vous recevez un appel decrochez avec la touche N vous pouvez maintenant dialoguer avec votre interlocuteur qui vous entendra gr ce au micro 3 situ sur
6. iph rique Bluetooth est bien connect et en mode lecture f 6 V rifiez que vous tes dans la zone de port e du signal Bluetooth Le son est hach 2 de votre metteur environ 10m max Le son ne sort pas sur mon enceinte mais seulement sur ma source Assurez vous que vous avez appair votre enceinte et qu elle est s lectionn e comme p riph rique audio sur votre source V rifiez que l orifice du micro sur la fa ade de l enceinte n est pas Mes interlocuteurs ne m entendent pas obstrue pour mieux capter vos paroles V rifiez la qualit de r ception du r seau t l phonique Note importante relative l utilisation de la batterie Il est recommand de charger la batterie des que la LED indicatrice 5 clignote en rouge Si vous n avez pas utilis votre enceinte durant plusieurs semaines il se peut que le voyant ne s allume plus Dans ce cas proc dez un cycle complet de charge warning Nous vous conseillons de charger la batterie au moins une fois tous les trois mois ATTENTION A pleine puissance l coute prolong e de votre enceinte peut endommager l oreille de l utilisateur Pour votre s curit restez tr s vigilant si vous utilisez votre BRICK120 sur la voie publique Le niveau sonore doit tre r gl de fa on ne pas tre coup de son environnement et pouvoir r agir la circulation autour de vous La r glementation en vigueur doit t
7. ns tous les cas pour installer l appareil il est conseill de suivre les instructions du fabricant et d utiliser des instruments recommand s par celui ci Il est fortement conseill de d placer avec prudence le meuble roulant quand l appareil se trouve dessus Des arr ts brutaux une trop forte pouss e et des surfaces rugueuses risqueraient de renverser l ensemble 7 Montage en plafonnier ou sur un mur Il est recommand de contacter votre revendeur avant tout montage 8 A ration Les fentes et ouvertures dans le bo tier sont pr vues pour l a ration pour assurer une utilisation en toute confiance du produit et pour viter une surchauffe Ces ouvertures ne doivent donc pas tre obstru es ni recouvertes Il faut faire attention ne jamais obstruer ces ouvertures en pla ant le produit sur un lit un canap une couverture ou autre surface de ce style Cet appareil ne devrait pas tre plac dans une installation ferm e tels une valise ou un rack moins qu une a ration ait t pr vue ou que les instructions du fabricant aient t suivies CAUTION 9 Chaleur Il est conseill de maintenir le produit loign des sources de chaleur tels les radiateurs les po les les r flecteurs de chaleur ou autres produits ainsi que les amplificateurs qui produisent de la chaleur 10 Alimentation lectrique Ce produit fonctionne seulement sur le voltage indiqu sur une tiquette au dos de l appa
8. portante CAUTION Le symbole CAUTION signale un risque de d grada tion du produit Le symbole WARNING signale un risque d atteinte l int grit physique de l utilisateur et de toute autre personne pr sente Le produit peut de plus tre endommag BRICK120 Enceinte Bluetooth r sistant aux intemp ries Instructions et recommandations 1 Lisez les instructions Il est conseill de bien lire toutes les instructions d utilisation et de fonctionnement avant l utilisation de l appareil 2 Conservez les instructions l est conseill de conserver les instructions d utilisation et de fonctionnement ult rieurement 3 Consid rez les avertissements Il est conseill de bien prendre en compte tous les avertissements et toutes les instructions de fonctionnement du produit 4 Suivez les instructions Il est conseill de bien suivre toutes les instructions de fonctionnement et d utilisation 5 Eau et humidit Cet appareil est con u pour r sister aux projections d eau IPX5 Par contre il ne peut en aucun cas tre immerge 6 Linstallation Ne posez pas cet appareil sur un meuble roulant un trepied un support ou une table instables L appareil risquerait de tomber blessant gravement un enfant ou un adulte et de s abimer serieusement Utilisez seulement un meuble roulant une etagere un trepied un support ou une table recommandes par le fabricant ou vendus avec l appareil Da
9. re respect e dans le respect des consignes de s curit routi re La soci t AUDIOPHONY apporte le plus grand soin la fabrication de ses produits pour vous garantir la meilleure qualit Des modifications peuvent donc tre effectu es sans notification pr alable C est pourquoi les caract ristiques techniques et la configuration physique des produits peuvent diff rer des sp cifications et illustrations pr sent es dans ce manuel Pour b n ficier des derni res informations et mises jour sur les produits AUDIOPHONY connectez vous sur www audiophony com AUDIOPHONY est une marque d pos e par HITMUSIC SA En teste 46230 FONTANES FRANCE
10. reil Si vous n tes pas s r du voltage de votre installation lectrique consultez votre revendeur ou votre compagnie d lectricit gt 11 Protection des c bles lectriques Il faut veiller ce que les c bles lectriques ne soient pas susceptibles d tre pi tin s ou pinc s par des objets plac s dessus ou contre en faisant particuli rement attention aux c bles au niveau des prises et de leur point de sortie sur l appareil 12 Pour nettoyer Debranchez l appareil avant de le nettoyer N utilisez pas d accessoires non conseill s par le fabricant Utilisez un chiffon humide sur la surface de l appareil Ne passez pas l appareil sous l eau gt CAUTION 13 P riode de non utilisation D branchez le cordon d alimentation de votre lecteur si vous ne l utilisez pas durant une longue p riode 14 Dommages n cessitant un entretien Adressez vous des personnes qualifi es dans les cas suivants Quand le cordon d alimentation ou la prise est abimefe Si du liquide a t r pandu ou si des objets sont tomb s dans l appareil Si le produit ne fonctionne pas normalement en suivant les instructions Si le produit a pris un choc gt 15 Entretien r vision N essayez pas de r viser vous m me ce produit Cela vous exposerait une dangereuse tension Adressez vous un personnel qualifi gt CAUTION 16 Milieu de fonctionnement Temp rature De 5
11. suffisamment le v es pour repr senter un risque de choc lectrique Vous ne devez en aucun cas r aliser la maintenance de cet appareil lorsque celui ci est sous tension ATTENTION Afin de r duire les risques de chocs lectriques ne retirez jamais les capots l n y a aucune pi ce r parable par l utilisateur l int rieur Contactez un service technique comp tent pour la maintenance de cet appareil Niveaux sonores Les syst mes de sonorisation sont capables de d livrer un niveau sonore SPL nuisible la sant humaine Les niveaux de pression sonore apparemment non critiques peuvent endommager l audition si la personne y est expos e sur une longue p riode Ne pas stationner proximit imm diate des enceintes acoustiques en fonctionnement L environnement est une cause que d fend HITMUSIC nous commercialisons uniquement des produits propres conformes aux normes ROHS Votre produit est compos de mat riaux qui doivent tre recycl s ne le jetez pas dans votre poubelle apportez le dans un centre de collecte s lective mis en place proximit de votre r sidence Les centres de services agr s vous reprendront votre appareil en fin de vie afin de proc der sa destruction dans le respect des r gles de l environnement Pour plus de renseignements http www hitmusic fr directives deee php Symboles utilis s IMPORTANT Le symbole IMPORTANT signale une recommandation d utilisation im
12. suivant 3 Microphone Le Microphone int gr permet d avoir une conversation t l phonique une fois que votre smartphone et connect en Bluetooth 4 Touches et Permettent de r gler le niveau sonore 4 2 Les Connexions Pour pouvoir acc der aux connections de votre BRICK120 vous devez soulever la protection tanche du c t Attention de bien la refermer pour garantir l tanch it de l enceinte 4 G 5 Touche Permet d allumer et d teindre l enceinte LED Indicatrice Est allum e en rouge si l enceinte est active et en charge S teind lorsque la charge est compl te Clignote en bleu lorsque l enceinte n est pas connect e Est allum e en bleu lorsque l enceinte est connect e une source Bluetooth Est allum e en blanc lorsque l enceinte est en mode Ligne et connect e une source via l entr e auxiliaire Jack 3 5 1 Entr e auxiliaire permettant de relier une source de niveau ligne Branchez ici votre lecteur mp3 l aide du cordon Jack Jack fourni Cette entr e est prioritaire sur le Bluetooth 2 Entr e alimentation Reliez ici l adaptateur secteur fourni afin de recharger la batterie N utilisez pas d autre type de chargeur Respectez la tension de 9V DC Le chargeur fourni fonctionne sous une tension de 100 240 V AC BRICK120 Enceinte Bluetooth r sistant aux intemp ries H 5 Fonctionnement Activat
Download Pdf Manuals
Related Search