Prenez un bon départ Naviguez plus vite Identifiez les
Contents
1. T 3 Concernant l utilisation de la distance la ligne de d part T Rentrer les extr mit s de la ligne ss T C t favorable de la ligne de d part ss 9 4 Utilisez l cran r gate en mode automatique 11 0 UNG TOIS la manche MINI dns dasseen de css nanas eme das cesser 12 NAUTEEK est une marque d IMARTEC SARL WWW NAUTEEK COM 1 Avant d aller sur l eau AVR composante Direction du vent r el effet de courant Angle de virement R gler votre angle de virement V rifier que votre angle de virement est bien r gl quillard de sport valeur moyenne 90 Sport catamaran valeur moyenne 110 Menu principal Regl REGATE angle virement Ou r aliser une proc dure d talonnage bord sur bord en r alisant votre meilleur pr s Lors de cette proc dure sera automatiquement calcul l angle de virement r el de votre bateau et une premi re indication de la direction du vent NAUTEEK est une marque d IMARTEC SARL WWW NAUTEEK COM 2 Une fois en approche du rond de course rentrer les caract ristiques de votre parcours Votre SC200 affichant un cap fond et non un cap magn tique il a besoin de vitesse pour afficher une information de cap Ainsi bout au vent lorsque vous faites un vent vous ne pourrez pas lire d info de cap sur votre SC vitesse nulle R gler la direction du vent r el Faites un relev de vent partir de la mesure d un compas de rel vement ou d un compa2. valeur DSTL n gative Affichage de la plus courte distance D1 quand le projet du bateau est sur le segment comit bout de ligne Affichage distance au comit quand le bateau est au dessus du comit D2 affichage de la distance la bou e quand le bateau est sous la bou e D3 Remarque 1 math matiquement pour le calcul de D1 plus on est proche de la bou e ou du comit et moins la pr cision de la valeur sera fine mais une visibilit sur la marque est plus envisageable Remarque 2 au contraire plus le bateau sera en milieu de ligne et plus le calcul sera pr cis cela permet d estimer plus pr cis ment une ligne qui ventre et d en profiter Remarque 3 a pr cision de positionnement est de 3m 50 du temps lorsque votre SC200 affiche 0 vous risquez fortement d avoir vol le d part Vous avez maintenant initialis compl tement votre SC200 pour utiliser les crans r gate NAUTEEK est une marque d IMARTEC SARL WWW NAUTEEK COM 4 Utilisez l cran r gate en mode automatique Menu principal cran r gate Appuyez sur jusqu faire afficher la valeur du compte rebours Appuyez sur pour lancer le timer au top du comit vous pouvez le re synchroniser la minute enti re la plus proche en re appuyant sur Une fois le d compte du timer arriv z ro l cran qui affichait la distance la ligne de d part en temps r el coupl au timer cran START SCR va dispa
3. NAUTEEK TACTICAL ELECTRONICS MANUEL D UTILISATION DU MODE ECRAN REGATE DU 56200 V PRENEZ UN BON D PART avec l information de la distance la ligne NAVIGUEZ PLUS VITE en optimisant vos angles de pr s et de portant v IDENTIFIEZ LES BASCULES de vent ou de courant gr ce au compas tactique sur le fond JUGEZ MIEUX LES LAYLINES avec le bearing sur les bou es et la vitesse de rapprochement NAUTEEK est une marque d IMARTEC SARL WWW NAUTEEK COM partir de la version firmware V2 3 nouveau mode de param trage du contenu des crans R gate possibilit d enregistrer la position de la bou e au vent possibilit d enregistrer la position de la bou e sous le vent nouvelle information VTD VTD u upwind pour la vitesse de rapprochement sur la bou e au vent ou Sa position estim e VTD d downwind pour la vitesse de rapprochement sur la bou e sous la vent ou le bateau comit tant que celle ci n est pas enregistr e nouvelle information layline bearing aux bou es sur parcours triangulaire Table des mati res P NALES PAU aA E E E 3 R gler votre angle de virement ss 3 2 Une fois en approche du rond de course rentrer les caract ristiques de votre DC E E E E 4 R gler la direction du vent r el 4 R gler votre bou e au vent iii 5 Enregistrer la position de la bou e au vent T Enregistrer la position de la bou e sous le vent
4. nouvelle position du bateau Celle de la bou e reste enregistr e Remarque 2 Essayez de garder le m me angle de bateau lorsque vous pointez les deux extr mit s de la ligne afin de ne pas rajouter l erreur due la distance trave SC2001 NAUTEEK est une marque d IMARTEC SARL WWW NAUTEEK COM C t favorable de la ligne de d part Remarque 3 Une fois les 2 points rentr s dans n importe quel ordre le cap ligne calcul bateau gt bou e appara t en tant que CAP LIGNE notez le il vous donne une information concernant le c t favorable de la ligne de d part Le SC200 va comparer automatiquement cette information de CAP de ligne calcul avec la direction du vent r el que vous avez r gl et vous informera sur le c t favorable de la ligne de d part La ligne semble favorable tribord de 5 d apr s le relev r alis partir de votre SC200 Voici ce que votre SC200 afficherait dans ce cas l Appuyez sur et retournez dans ECRAN REGATE pour suivre en m tres l volution NAUTEEK est une marque d IMARTEC SARL WWW NAUTEEK COM de la distance la ligne D entre le SC200 et son projet sur la ligne Si l information de distance la ligne est positive vous vous situez au dessus de la ligne 3m pr s pr cision de la position GPS Si l information de distance la ligne est n gative vous vous situez au dessous de la ligne 3m pr s pr cision de la position GPS
5. nregistrer de mani re transparente la totalit de votre manche NAUTEEK est une marque d IMARTEC SARL WWW NAUTEEK COM Lors du premier appui sur le cryptogramme d enregistrement it a notamment disparu du bas droite de l cran Il ne vous reste plus qu appuyer nouveau sur pour la prochaine manche vous relancerez ainsi le d compte du compte rebours le mode automatique et un nouvel enregistrement tout moment vous pouvez appuyer simultan ment sur et pour recaler la direction du vent r el ou sur et pour rentrer la ligne de d part vous permettra de revenir votre dernier cran A la fin de la journ e vous aurez en m moire autant d enregistrements analyser que de manches que vous avez courues NAUTEEK est une marque d IMARTEC SARL WWW NAUTEEK COM
6. omit de course Appuyez sur Votre SC200 est maintenant parfaitement talonn et l estimation de la position GPS de la bou e au vent a t calcul e Les informations Layline et vitesse de rapprochement au pr s sur la bou e au vent VTDu et au portant sur le comit de course VTDd sont maintenant disponibles cran de VTD UP Info Layline sur une route au pr s Ecran de VTD DOWN Info Layline sur une route au portant NAUTEEK est une marque d IMARTEC SARL WWW NAUTEEK COM Enregistrer la position de la bou e au vent Quelque soit l ECRAN REGATE affich UPWND DNWND ou START SCR s lectionn vous pourrez aussi r aliser un appui long sur pour craser la valeur estim e par la position r elle de la bou e lorsque vous passerez au plus proche de celle ci Les calculs de VTDu et de layline B UP seront maintenant r alis s partir de cette position enregistr e et non plus de la position estim e Cette bou e au vent sera enregistr e tant qu une nouvelle bou e ne sera pas cras e par une nouvelle Enregistrer la position de la bou e sous le vent Quelque soit l ECRAN REGATE affich UPWND DNWND ou START SCR s lectionn vous pourrez aussi r aliser un appui long sur pour enregistrer la position de la bou e sous le vent lorsque vous passerez au plus proche de celle ci Les calculs de VTDd et de layline B DN seront maintenant r alis s partir de cette position enregistr e et non plus de la
7. position du comit Cette bou e sous le vent sera enregistr e tant que l enregistrement d une nouvelle bou e sous le vent ne sera pas r alis 3 Concernant l utilisation de la distance la ligne de d part Rentrer les extr mit s de la ligne Quel que soit le mode d affichage o vous tes cran multi ou r gate tout moment vous pouvez renter les extr mit s de la ligne de d part Pour acc der au menu Ligne appuyez simultan ment sur et En mode cran r gate appuyez sur DOWN maintenez DOWN enfonc et appuyez sur MODE Appuyez sur quand vous tes au plus pr s du bateau comit Un message de confirmation OK appara t l cran de votre SC NAUTEEK est une marque d IMARTEC SARL WWW NAUTEEK COM D placez vous au bout de la ligne au plus proche de la bou e appuyer sur Un message de confirmation OK appara t l cran de votre SC Le cap que vous suivez appara t pendant que vous longez la ligne en tant que CAP ACTUEL A tout moment appuyez sur pour revenir l cran pr c dent de votre mode cran r gate et lancez le compte rebours de r gate Remarque 1 il n y pas d ordre pour entrer les extr mit s de ligne de d part Tant que vous n crasez pas une des deux extr mit s de la ligne la position GPS reste enregistr e Ainsi si la ligne de d part est remouill e durant la journ e car le bateau comit s est d plac il suffit juste de reprendre la
8. ra tre automatiquement Il est remplac par l cran VITESSE bord loignant rapprochant AVR tant que vous naviguerez au pr s param trage par d faut Une fois la bou e au vent et d s que vous abattrez l cran VITESSE AVR cran UPWND SCR sera remplac par VITESSE VMG DNWND SCR jusqu ce que vous loferez en enroulant la bou e sous le vent NAUTEEK est une marque d IMARTEC SARL WWW NAUTEEK COM et ainsi de suite De cette mani re votre SC200 fonctionne en mode automatique Vous pouvez vous concentrer sur la marche de votre bateau Remarque 1 vous pouvez re r gler le contenu des cran r gate votre souhait Remarque 2 tout moment vous pouvez appuyer simultan ment sur et A pour recaler la direction du vent r el Lorsque vous naviguez au pr s votre SC200 est capable de se rendre automatiquement compte de la nouvelle orientation du vent Si la valeur calcul e correspond appuyer sur pour valider cette nouvelle valeur vous permettra de revenir votre dernier cran Remarque 3 r aliser un appui long sur Q pour enregistrer la position de la bou e au vent r aliser un appui long sur V pour enregistrer la position de la bou e sous le vent 5 Une fois la manche finie Appuyer sur jusqu faire afficher le chrono l cran puis appuyer 2 fois sur x pour l arr ter et le remettre sa valeur par d faut pour le prochain d part Vous venez en plus d e
9. s magn tique ou Faites un relev de vent arri re en descendant au mieux dans l axe du vent par exemple notez ainsi la direction du vent r el modulo 180 5 CAP au 184 soit direction vent r el 4 Quel que soit le mode d affichage o vous tes cran multi ou r gate tout moment vous pouvez renseigner la direction du vent r el et Pour rentrer cette valeur appuyez simultan ment sur sur l V7 SUGGESTION VALIDATION MODE Din ii NAUTEEK est une marque d IMARTEC SARL WWW NAUTEEK COM et r glez la valeur de la direction du vent r el avec et V ou appuyez sur pour valider la valeur sugg r e par votre SC200 qu il calcule en fonction de votre cap actuel et de la valeur pr alablement utilis e Appuyez sur pour revenir l cran pr c dent Rappel Il est indispensable de r gler la valeur de la direction du vent r el correctement afin de permettre votre SC200 de conna tre votre allure de navigation pr s ou portant R gler votre bou e au vent Appuyez simultan ment sur et Vous acc dez l cran direction de la bou e au vent Utilisez V et pour rentrer la direction de la bou e au vent donn e par le comit de course Appuyez sur Vous acc dez l cran distance de la bou e au vent NAUTEEK est une marque d IMARTEC SARL WWW NAUTEEK COM Utilisez et Q pour rentrer la distance de la bou e au vent donn e par le c
Download Pdf Manuals
Related Search