MANUEL D`UTILISATION Ce manuel est destiné aux utilisateurs de
Contents
1. L historique des fichiers imprim s la liste d attente et le d tail des fichiers trait s sont affich dans la fen tre de travail du logiciel AccuRIP 1 Contr le du fichier Job Control Tools Localis en haut a gauche de la fen tre peut tre positionn droite en faisant glisser la page Cette fen tre est utilis e pour ouvrir un fichier le supprimer ou l arr ter Ces commandes sont accessibles depuis les icones 2 Liste d attente Job Queue Affiche le fichier en cours d impression et l ensemble des s parations relatives a ce fichier jusqu ce que le fichier soit trait 3 Historique Job History Cliquez sur n importe quel fichier trait pour afficher les informations relatives au fichier 4 Job details Fournis les informations g n rales sur le fichier imprim nom temps d impression etc A BUISINE SAS 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES T l 01 41 19 29 74 Fax 01 47 85 82 10 5 Statu et barre d tat lt a Situ en bas sous la fen tre de travail cette barre affiche les informations importantes sur le fonctionnement d AccuRIP et l tat du r seau Vous avez un fichier PDF Postscript ou EPS et ne disposez pas du logiciel pour lire ce type de fichier S lectionnez et d placez simplement le fichier dans la fen tre liste d impression pour l imprimer A BUISINE SAS 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES T l 01 41 19 29 74 Fax 01 47 82. Etendue 57 M Scripts par d faut D Opacit 60 s lection Ignorer les pages blanches Support bi mann E D Appliquer le style par d Ca w p Format Personnalis 60 cm Hauteur 0 cm iof e E Transversa Options Imprimer les caj ues Calques visibles et imprimables Ne pas metre l chelle Page entifre Echelle personnalis e Largeur 100 Hauteur 100 Enreg pr d fini Format Annuler Tminer Choisissez ensuite dans la zone format Format personnalis et indiquez les dimensions du film imprimer avec les rep res Cette tape est importante en effet si cela est possible par rapport la taille de film imprimer et du support utilis dans l imprimante AccuRIP va automatiquement dimensions les fichiers sur le film pour conomiser au maximum le support ABUISINSE A BUISINE 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES UTILISATION DE ACCURIP AVEC ADOBE ILLUSTRATOR 5 Acc der ensuite au menu Sortie M Adobe Dlustrator InoelLped 46 CAIN Apereu Fichier Edition Objet Texte S lbechon Filtre Effet Affichag Fen tre Aide m e Couleur a i Pi T OC NES mms gr Le M ression prisin Persannali t o F F mormane SODAR 10 Epi TSD m Hubrgi r gt Fon a PPD Far tant CACCURIF Bo Efron FE rA T l gi ENT ad Sortie s Le paca st fond par Mot ESRI anria i
3. S lectionner une couleur LE Storfe k SF ar DE B gt Oge ti e PRETLREMERO p peti 43 Corn lit CRT LL IE Diwa N Coeurs Web seules Il est indispensable que la couleur utilis e soit noir 100 Magenta 100 Jaune 100 Cyan 100 pour que les croix de rep rage sortent correctement sur chacun des films lors de la s paration de couleur E Adobe Illlustrator noelpsd 46 COMUN jApergi T Fichier Edition Objet Texte S lection filtre Effet Affichage fen tre Aide LRO 2 WEZ cts x Liens 07 D Scripts per d st CA Opacth 60 section FONE JEONZ S A LA IPA Ae 2 17 J Placez les croix de rep rage aux 4 coins de votre image en dehors de la zone d impression pour pouvoir masquer les rep res sur vos crans par la suite ABUISINS A BUISINE 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES UTILISATION DE ACCURIP AVEC ADOBE ILLUSTRATOR 4 Allez ensuite dans le menu impression S lectionnez comme imprimante AccuRIP to Epson xxx xxx tant le mod le d imprimante Epson que vous utilisez SI Adobe Illustrator noel psd 46 CM N Aper u H Fichier Edition Objet Texte S lection Fixe Effet Affichage Fen tre Aide x Imprimer Impression pr di Personnalis e Imprimante ACCURIP to Epson 7880 PPD Par d faut AccuRIP to Epson 7880 G n ral Copies 1 Copies assembl es E Inverser l ordre Pages Tout x Liens
4. Accu RIP MANUEL D UTILISATION Ce manuel est destin aux utilisateurs de la version petit et grand format ainsi que de la version de test Compatible pour Windows et APPLE Apple OSX TIGER et LEOPARD Windows XP VISTA 7 ceecse ASUYJISINS s rigraphie industrie A BUISINE SAS 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES T l 01 41 19 29 74 Fax 01 47 85 82 10 CREE PAR DES SERIGRAPHES POUR D AUTRES SERIGRAPHES Bienvenu dans le logiciels AccuRIP si vous utilisiez un autre RIP pr c demment et que vous utilisez AccuRIP pour la premi re fois vous allez appr cier sans doute sa simplicit d utilisation AccuRIP n est pour l instant disponible qu en langue Anglaise toutefois son param trage est tr s simple et cela ne doit pas vous poser de difficult avec ce manuel m me si vous ne parlez pas Anglais De nombreux logiciels de RIP sont tr s compliqu param trer et propose de nombreuses fonctionnalit s inutiles AccuRIP est aussi simple installer qu utiliser Depuis pr s de 25 ans la soci t Freehand Graphics d veloppe des logiciels de s paration de couleur des produits pour la s rigraphie ainsi que des formations sp cifiques Le logiciels AccuRIP est le r sultat de cette longue exp rience mise au service des s rigraphes AccuRIP est un logiciels r sidant une fois install il fonctionne automatiquement d s que le s rigraphe choisis l impression sur le RIP Si vous avez
5. This wizard will search your computer for supported printers and install a printer driver allowing you to print halftones and solid black from any application Please make sure your printer is powered on and connected AccukiP will automatically detect printers attached by USB AccufiP dous not support printing via FireWire at this time if vou print directly to your printer over natwork ethernet vou will need to manually A I have already connected the printer installed the manufacturers print driver and printed a test page successfully Ploase email techsuppon accounp net if any issues are ancountered using this wizard Quit Go Continue A BUISINE SAS 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES T l 01 41 19 29 74 Fax 01 47 85 82 10 ETAPE 2 APRES L INSTALLATION AN AccukiP Setup Wizard Setup Wizard Complete AccuRIP is now configured please remember to select the AccuRiP printer driver when printing from your graphics application Screen Primers need sharp detailed and dark films to expose screens properly Based on the results of the test print you may desire to adjust your output settings in order to achieve the best results for your meeds To do this simply access the Serup menu option under the File menu within AccuRiP There vou will be able to alter resolution droplet weight nk fow and even change your halftone line screen Want to leam more about AccuRIP Click here to view t
6. Type de support utilis Choisissez l impression en rouleua ROLL ou en feuille SHEET SIZE et selectionnez le format adapt Les valeurs sont indiqu es en pouce Un pouce 2 54 centim tre Il est important d indiquer correctement le format utilis pour pouvoir b n ficier de la fonctuin N UP Cette fonction est decrite plus en d tail en page 13 c INK SET UP Choix du type d encre utilis Unchecked valeur par d faut AccuRIP imprime depuis la cartouche d encre noir photo EPSON Checked Ce mode est utilis par les utilisateurs du syst me BLACKMAX permettant l impression en encre noire DYE avec toutes les t tes d impression de la machine A BUISINE SAS 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES T l 01 41 19 29 74 Fax 01 47 85 82 10 Si vous utilisez la fonction Blackmax assurez vous que toutes les t tes d impression ont bien t selectionn e pour l impression Si une t te n est pas coch e elle n imprimera pas Laissez des t tes sans activit peut entrainer des bouchages de t te c est une des raisons pour lesquels le syst me Backmax a t cr e pour les s rigraphes n utilisant que le noir de leur imprimante EPSON tre Tig Activer la fonction blackMax MULTI Hidari BLACK affiche toutes les t tes OER d impression utilis es pour ht l impression et r gle la densit de Fa l encre sur la position Standard ink re 21 Ughi Megan a Le syst me BlackMax vous permet
7. d s questions ou remarques n h sitez pas nous contacter MATERIELS COMPATIBES AccuR P version petit format AccuRIP large format Cette version est compatible Egalement avec les imprimantes de la version petit format a gauche EPSON 1280 PLUS OYO EcoPro 7000 1400 7600 1520 7800 1800 7880 1900 9600 2200 9800 2400 9880 3000 10600 4000 11880 4800 4880 A BUISINE SAS 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES T l 01 41 19 29 74 Fax 01 47 85 82 10 Introduction et description des imprimantes compatibles Pr sentation de la fen tre Windows Information sur la version de test option de commande Installation automatique Apr s l installation automatique Quelle imprimante avez vous Comment est elle connect e Comment souhaitez vous votre film Impression angle unique AccuRIP a la demande Impression N UP Explication des menus AccuRIP Explication des diff rentes fonctions R f rences Contactez nous w Cyan Les param trages du RIP se font X Magenta tr s rapidement depuis une f n tre 2 d ajustement P 2 P 3 P 4 P 5 P 6 P 7 P 10 P 11 P 12 P 13 P 13 P 14 P 18 P 20 P 21 Thi alons you to control how mach ink is put down Use with te Oroplet Weight ko fine tune the botal volume of inks used par dot l ensemble des r glages du RIP sont effectu s rapidement avec la souris Il suffit de cliquer pour ajuster les param tres d impression Ce manuel d
8. les dimensions du support de l image 7 Appuyez ensuite sur la touche imprimer Illustrator va transf rer le fichier dans le Rip AccuRIP qui va g rer l impression sur l imprimante A BUISINE A BUISINE 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES UTILISATION DE ACCURIP AVEC ADOBE ILLUSTRATOR Impression d un document en 4 couleurs avec s paration des couleurs 4 films 1 Tout d abord ouvrez l image imprimer directement depuis Illustrator negune une Cote nnegetrer comme modele Apres Erregates pou be Web ei be p rigsncue Mie gieCtiiss Weman c dente Fi rame Esregnes pour Microsoft Oifioe_ Eipri Adob trat p d MIN Aper u Fichier Edition Objet Texte S lection Filtre Effet Affichage Fen tre Aide Oene Weoo Am JPA ESBE MERE 9 s gt o 0o geg amp A BUISINE 78 rue F ix Faure 92700 COLOMBES UTILISATION DE ACCURIP AVEC ADOBE ILLUSTRATOR 3 Ajoutez ensuite les croix de rep rage dans votre document pour permettre le calage des couleurs sur votre machine d impression Illustrator propose des croix de rep rage dans les options de sorties du document ces crois sont cependant tr s petite pour la s rigraphie aussiil est pr f rable de cr er vos propres croix de rep re Utilisez pour cela l option trait de Illustrator et s lectionnez la fonction rep rage dans le nuancier B Adobe llusiralor noelpsd 100 CMIN A per w S lecteur de couleurs
9. si vous changez de marque de fournisseur de rouleau de film A BUISINE SAS 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES T l 01 41 19 29 74 Fax 01 47 85 82 10 4m a prie ds us base 3 Atot ortar do you hove aran ep prte rrem Hoa k you prir er correctes bee X yaly ciie Te L gt lot A0 i vew Port LUDO EPSCM Sisus Photo L400 Sariss 2 Shoa d ports pe CT vom Be 0 ant Pontet de mnt Fr moe Z Pad Vite AND Horn roue vou bc tha sxresrad Brand creer raug Lacal to gare iine Tableau 2 Comment est raccord e votre imprimante Connexion type Indiquez ici comment est raccord e votre imprimante choisissez local ou TCP Network si elle est en r seau Exemple Epson 1400 1800 1900 choisissez local Local signifie que la machine est branch e directement sur l ordinateur par exemple en USB LTP1 ou Firewire Remarque Firewire n est support que sous les environnements Windows LOCAL CONNECTION Le logiciels va automatiquement propos l ensemble des imprimantes connect es via USB LTP1 parall le ou Firewire Si vous ne voyez pas la connexion appropri e apparaitre cliquez sur Show all port Windows uniquement et indiquez le port adapt NETWORK CONNECTION connexion r seau TCP ETHERNET Une adresse par defaut va apparaitre 127 0 0 1 ne tentez pas de vous connecter avant d avoir indiqu l adresse correcte ADRESS Indiquez l adresse IP de votre impri
10. tissus utiliser DOT GAIN CONTROL Cette fonctionnalit avanc e est a utiliser uniquement par les personnes disposant d un densitometre et qui ont besoin d un control exact de la taille de gouttes Pour les imprimeurs qui ont besoin de maitriser parfaitement l engraissement cr e par leur machine d impression AccuRIP propose cette fonction volu e Cliquez simplement sur Print Target Assurez vous d imprimez sur le m me type de film que celui que vous utilisez pour fabriquer vos crans Lisez sur le film la valeur avec le densitometre et renseignez cette valeur dans le champs appropri sur AccuRIP pour que celui ci se qualibre avec l imprimante utilis e Vous pouvez sauvegarder et charger une calibration selon vos besoins Informations techniques Gardez en m moire que la calibration ajuste l imprimante au film et non la presse de s rigraphie Pour une calibration plus efficace il peut tre necessaire de s ajuster par rapport au resultat de l impression en s rigraphie Pour cela il faut imprimer le film sur a la presse et prendre la mesure de calibration sur la machine d impression Cela est plus long et n est pas possible si l utilisateur dispose de plusieurs machines Pour cette raison de nombreux utilisateurs se contentent d effectuer la calibration depuis le film r alis par l imprimante jet d encre ANGLE UNIQUE IMPRESSION FLEMENCO C est historiquement la meilleure m thode pour l impression des demi
11. tons Decouverte la fin des ann es 1800 et brevet par le journal Italien Flemenco il s agit d une impression en quadri CMJN avec un angle unique initi e a cause des probl mes de callage des machine de l poque Aujourd hui les machines ont bien volu es et les syst me de r p rage sont tr s performants Les s rigraphes peuvent cependant effectuer des demi tons remarquables en utilisant un angle unique A BUISINE SAS 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES T l 01 41 19 29 74 Fax 01 47 85 82 10 4r lt ACCURIP A LA DEMANDE AccuRIP est un logiciel disponible la demande cela signifie qu il est toujours disponible en attente de recevoir un fichier Une fois termin l installation du logiciel il n est pas n cessaire de le lancer pour l utiliser il suffit d utiliser la fonction imprimer S lectionnez simplement le Driver AccuRIP comme imprimante depuis votre logiciel graphique habituel Print Pret Parati w ACOEF m Epon 281 Remarque AccuRIP ajoute ses drivers a votre liste de drivers arme Faa Ain d imprimante et ne modifie pas vos EPSON his Mioto Teno Ern Co Shis 2000 drivers comme certains autres RIP Copes So to Epson 2000 AdobePDF La fonction impression N UP positionnement automatique est une fonctionnalit tr s utile couramment r serv e aux imprimantes tr s grand format mais cette fonction est galement disponible pour les petits formats av
12. 5 82 10 ADUJISINS s rigraphie industrie N hesitez pas nous contacter pour toute information compl mentaire A BUISINE SAS 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES Tel 01 41 19 29 74 Fax 01 47 85 82 10 www abuisine com Wwww seri shop com Accu RIP 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES T l 01 41 19 29 74 Fax 01 47 85 82 10 UTILISATION DE ACCURIP AVEC ADOBE ILLUSTRATOR UTILISATION DE ACCURIP AVEC VOTRE LOGICIEL GRAPHIQUE Ce manuel d crit l utilisation de votre logiciel graphique avec le rip pour la s rigraphie ACCURIP Avant tout utilisation il est n cessaire que le logiciel AccuRIP soit correctement install Reportez vous au manuel AccuRIP pour l installation et la configuration du programme ABLISINS A BUISINE 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES UTILISATION DE ACCURIP AVEC ADOBE ILLUSTRATOR Impression d un document en ton direct d une seul couleur un film 1 Tout d abord ouvrez l image imprimer directement depuis Illustrator nepie are ioe Errepgpe rurea mudia Archia Eee pour be es ai bou pirig iin EM C DENNI 2 Une fois votre document ouvert placez le au centre de la page et mettez le la dimension souhait lust iel D MJN A O ichier Edition Objet Texte S lection Filtre Effet Affichage Fen te Aide la x zE Otene Deos e AR PQ ETLE MEL 9D g A BUISINE 78 rue F ix Faure 92700 COLOMBES UTILISATION DE ACC
13. MBES UTILISATION DE ACCURIP AVEC ADOBE ILLUSTRATOR Le type de point l angle et la fr quence de trame doivent tre choisis en fonction de vos applications voici quelques recommandations pour les s rigraphes d butants Trame Application Tissus cran 35 Impression textile image simple 45 68 fils cm 45 Impression textile image avec d tails 68 90 fils cm 55 Impression textile image type photo 90 120 fils cm 65 Impression papier carton image simple 100 120 fils cm 75 Impression papier carton image avec 100 140 fils cm d tails 100 Impression papier carton image fine 130 160 fils cm 125 175 Applications industrielles support non 160 et plus absorbant Angles propos s Cyan 75 Magenta 15 Jaune 105 Noir 45 O Cyan 37 5 Magenta 7 5 aune 52 5 Noir 67 5 ABUISINSE A BUISINE 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES UTILISATION DE ACCURIP AVEC ADOBE ILLUSTRATOR 8 Appuyez ensuite sur la touche imprimez les fichiers vont tre transmis directement dans AccuRIP qui va g rer l impression E Adobe illustratori Imoelpsd 6 46 MIN Aperqu E Hoher Edition Objet late S lechuon Etre Ellet Atichage Fen tre Aige Fies ebde Personale DLL PAL Lun CORP t Ean JE r PPD Far d faut AC to Epean TESO orile bigd S pariont ar Mate Emukion Sers Itho dli buit mage Posie C Psoution de l imorimante KO hi 300 doi m Sar irssi rar For
14. URIP AVEC ADOBE ILLUSTRATOR 3 Appuyez sur la touche fichier imprimer pour acc der au menu suivant impre migren prne Personalia Mgcrete CET AE LL Pearce x Formes Syminoites Br d faut ACOURF to Epson 7560 rrrerser l ordre Fam Dimi per pilot Lagar 21 082 im Hatea Dr enalia K z prior kpr iner lc cages Calques viies el m rinables D he pas mettre l chelle Figi entre Ech le personnel Largeur 4 Choisir comme imprimante l imprimante ACCURIP TO EPSON xxx xxx correspondant au mod le d imprimante Epson que vous utilisez 2 Adobe Maearabor buisie Li HE COMIN pere hiar iblet Texte S lecton Fire Ettet Affichage Fen ire Aide E Ai 5 Coude Gude der couens H ti SEA T merescionpr dfinke Perennalnis E LO FF merae ADAP o Eea TES z2 Muaresr pemi aypa rs af FFD Fa fat COCO 10 Epeon Taa Ee e Bw G n ral es Copies 1 1 d a Pages Co Toul Etena La 4 Ey ner SL Per conrule iA A four 45m Hatar JO cm r her ion a W 5 Trarrever sal Gela gg mpima escias Caiga vibba ti impr abus D He par mellre lechel Fam aire 3 w OC 3 Echec Lardur 100 f 100 cakut K E sl Ib HEE e f ea H l 3 5 S lectionnez dans la case format Format personnalis 6 Indiquez ensuite
15. chiers qui ont t envoy s et imprim s sous AccuRIP La barre de menu peut tre affich ou masqu e dans le menu View UTLISATEURS WINDOWS Sous le menu VIEW sont accessibles les fonctions Help About Menu Help utilisateur Windows uniquement Les utilisateurs Windows vont acc der au menu d aide About utilisateur Windows uniquement Dans ce r pertoire les utilisateurs vont acc der aux informations relatives la version du logiciel utilis et les r f rences d enregistrement Ces informations sont indispensables pour pouvoir contacter le service technique Remarque Pour les utilisateurs sous Max ces informations se trouvent sous la fen tre AccuRIP Sous le menu PURCHASE se trouve Buy online Enter Serial Number Ce menu n est disponible que sous la version de test une fois le logiciels command le menu change et affiche ACTIVATION Purchase Menu Pour commander le logiciel veuillez prendre contact nos services au 01 41 19 29 74 nous vous transmettrons le code d activation d finitif du produit A BUISINE SAS 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES T l 01 41 19 29 74 Fax 01 47 85 82 10 AccuRIP Job Name Processing Status Printing Status gt Bushido 12x12 RIP OOK Page 1 OX Created Processed Fri Nov 17 16 11 45 2006 Rip Time 3 seconds Print Time 161 seconds Pages 1 Log LeFileTypePostscript Printer Epson 1280 Printer Connection Tep Status Printing
16. ec AccuRIP Par son utilisation il est possible de r duire de mani re tr s importante votre consommation de films AccuRIP va en effet positionner automatiquement les images sur le film pour permettre l impression d un maximum de motifs sur une page unique Gr ce a cette fonction une petite image ne se retrouve seule en plein Size Cuon centre de la page Width Ein Height 6 in Media Ciemtation ia C E L Transverse A BUISINE SAS 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES T l 01 41 19 29 74 Fax 01 47 85 82 10 Impression N UP Fonctionnement Le positionnement N UP est un syst me automatiquement activ quand la dimension de votre image dans votre logiciel graphique est plus petite que la moiti du type de film renseign sous AccuRIP elle va positionner les images de fa on placer un maximum d image par film Ce syst me fonctionne par un syst me de division math matique La taille de l image doit tenir compte des ventuels croix de rep rage Pour plus d information sur ce syst me vous pouvez consulter la documentation sp cifique fournie MAC disque dur gt Applications principales gt AccuRIP gt App Notes Windows C Program Files gt Fawkes Engineering gt AccuRIP Les menus de AccuRIP permettent une navigation simple dans le programme et pour la plupart ne serons pas n cessaires pour une utilisation courante AccuRIP File Jobs View Purchase he de menu Mac La barre de m
17. enu sous Windows File Jobs View Activation Help Sur le menu MAC Les utilisateurs sous Mac peuvent acc der au r pertoire About pour obtenir les informations relatives la version du logiciel utilis et le num ro de s ries Sous Windows ces informations sont disponibles dans le menu Help Ces l ments sont utilis s pour le support technique ou pour la commande du logiciel Hide AccuRIP MAC Ferme la fen tre AccuRIP Quit AccuRIP MAC Ferme l application AccuRIP uniquement le logiciels est toujours disponible pour une utilisation a la demande depuis la fonction imprim sur AccuRIP de votre logiciels graphique A BUISINE SAS 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES T l 01 41 19 29 74 Fax 01 47 85 82 10 Sous le menu fichier vous pouvez trouver Test d impression Setup Quit Test d impression Lors du param trage du logiciel AccuRIP il est recommand d effectuer un test d impression pour s assurer que les r glages choisis vous permettent d obtenir la qualit d sir e Le film test est un fichier destin sp cifiquement pouvoir contr ler la qualit de sortie des films sous AccuRIP SETUP Param trage Le menu SETUP permet le r glage d AccuRIP au travers des 3 tableaux de fonctions d crits pr c demment dans le manuel Vous pouvez retourner sous chacun de ces menus aussi souvent que vous le souhaitez afin de changer les param tres par exemple si vous souhaitez cha
18. he Sofryare Manual GoBack L installation automatique compl te l installation et imprime une page de test Controllez la page de test imprim e vous pouvez ensuite ameliorer considerablement la qualit d impression en ajustant les param tres de r glages de AccuRIP fenetre SET UP Par exemple vous pouvez ajuster la taille de la goute d encre pour noircir la couche d encre ou augmenter la r solution pour am liorer la qualit d impression La fenetre de r glage se trouve sous l onglet gt SETUP AccuRIP permet 3 table de r glages ajustables en quelques qu stions Les 3 tables sont d crites dans les pages suivantes A BUISINE SAS 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES T l 01 41 19 29 74 Fax 01 47 85 82 10 AAOC saup Waa pince do you hiret Printer Epson 4530 Med Roll Widh 179 Snit Size Ink Setup Multi black Primier Tai up Print Resokaion 1440 DPI x 720 OPi 4 pass DEN Cropiet Weight Medu H Bichrectionsl High Speedr Adpar Prin Lorey 19 a H E your prinia Ce niar Hoa would you Mie this sowana dr Rewnd serean through Wetwork to Epson 4880 Cancel Ga TABLEAU 1 Quelle imprimante avez vous a PRINTER Imprimante Choisissez l imprimante que vous souhaitez utiliser avec Accurip en faisant d filer la liste des imprimantes compatibles en utilisant la fl che situ e sur la droite b MEDIA
19. l s e Graphiques T Emukion Sans litho liiite m Ta F Aranit mage Positie HA O R soutionde lmermante 60 pi 200 dpi x i F ar impression du noir E m A o ra E Options dencre du aacunfent R tablir les valeurs par d faut D Er du heir M Arii Firm n herria d g Gyin geiri BT mu ig Ew D OE ru ques baki Gi aa D E uns quadri ii ipp s ot D E nr giri BD ipp age Ces s ILE Errep prederi Forma Cmprimer _ Annuler Terminer i T i mim ro anmam k IH 6 S lectionnez le mode s paration sur h te Vous pouvez maintenant choisir la fr quence de trame que vous souhaitez utiliser les angles et le type de point Pour cela cliquez avec la souries sur la couleur modifier et rentrez vous valeurs avec laide du clavier 2 Adobe Illustrator noel psd 45 CMJN Aper u g Fichier Edition Objet Texte Sek ction Filtre Effet Affichage Fen tre Aide 414 P Imprimer T E z Q i Impression pr definie Personnalisee NJ f F Imprimante AccuRIF to Epson 7880 S ea Bh PPD Par defaut ccuRIP to Epson 7880 v Wi a Sortie Mode S parations sur h te Emulsion Sens litho lisibilit FRE Modifier l encre 23 Ai Lin ature 45 ngle 85 Forme du point X s par defaut Ds points Erreg pr d fn C Terminer A BUISINE 78 rue F lix Faure 92700 COLO
20. mante ou de votre serveur d impression Si vous ne la connaissez pas contactez votre administrateur r seau ou essayez d acceder au panneau de control de votre imprimante EPSON vous pouvez galement utiliser le programme a telecharger depuis le site web Epson EpsonNet Config pour trouver cette information PORT Le port par d faut pour les imprimantes jet d encre est 9100 TEST Utilisez la fonction test pour vous assurez que vous avez une bonne communication entre l imprimante et AccuRIP A BUISINE SAS 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES T l 01 41 19 29 74 Fax 01 47 85 82 10 ist onr er di veu Farm Ho E VOLE ONE Cet r Hory vod pou de the cutors Green Ann f Loch Sorg Ange Eby Heron ALFA v Dot Gan Conissa fchvance Fasture 2 3 ida 100 Raind ares twah Top la Epaud inih Tableau 3 Comment souhaitez vous vos films 127 0 0 1 ne tentez pas de vous connecter avant d avoir indiqu l adresse correcte FILMS Il y a beaucoup de types de points utilisable pour faire des demi tons en s rigraphie Le type de point utilis par d faut par AccuRIP est rond ROUND il y a galement les points losange DIAMOND ligne LINE et elliptique ELLIPSE Choisissez le type de point que vous d sirez Les types de points rond et elliptiques sont les plus couramment utilis mais tous les types de points peuvent tre utilis avec succ s LOCK SCREENS Cette fonction est tr s impor
21. mprimantes Si le fims commence a bouger avant le retour de la t te vous pouvez obtenir des films troubles AJUSTEMENT DE LA LONGUEUR D IMPRESSION PRINT Cette nouvelle fonctionnalit permet aux utilisateurs d imprimante en large format Epson 400 et superieur de controler precisement la longueur de l impression sur une longue distance La largeur de l impression n est pas affect e Le reperage du film est exact mais sur une grande longueur les films peuvent l g rement plus cours universellement de 0 0396875 cm Cela n a pas d importance pour les s rigraphes car chaque films est call individuellement mais cela peut avoir des incidences pour certaines applications par exemple coupl un plotteur de d coupe Comment utiliser cette fonction 1 Allez chercher dans le dossier Accurip un fichier nomm Adjust Print test pdf 2 Selectionnez et d placez le fichier dans la liste d attente des fichiers a imprimer par AccuRIP Le test necessite un film de 43 18 cm 17 pouces Mesurez le r sultat 3 Ouvrir la fen tre SETUP dans AccuRIP et localisez en bas du premier tableau Sous what printer do you have la fonction Adjust print Length 4 Les valeurs postives augmentent la longueur les valeurs negatives la diminu 5 Commencez avec la valeur 19 re imprimez la page de test et changer en incr mentant de 10 jusqu obtenir la valeur desir e Il peut tre necessaire d effectuer a nouveau cet ajustement
22. ms dei painti Erren priini Format Cr nmer 7 ar o o Terminer A BUISINE A BUISINE 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES
23. nger de type d imprimante de films ou de d finition de trame Dans la fen tre Job Menu vous trouvez les fonctions suivantes Refresh job list Pause job Processing Resume job Processing Cancel Job Delete All Jobs Ces fonctions sont accessibles depuis les icones a en haut de la barre des taches Corbeille Supprime le fichier de la liste d attente des fichiers imprimer par le RIP Carr Vert STOP l impression de votre fichier le menu permet galement la suppression du fichier Double barre verte Met l impression en pause Triangle vert Red marre l impression si l impression tait en PAUSE Vous pouvez voir dans la fen tre droite d AccuRIP l information RIPCore Paused s affiche quand l impression a t mise en pause Apr s impression sur le triangle vert le message Ripcore Ready A BUISINE SAS 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES T l 01 41 19 29 74 Fax 01 47 85 82 10 lt e AccuRIP peut tre mis en mode Pause tant que le fichier n est pas compl tement imprim N oubliez pas que tant que le mode Pause est activ l imprimante n imprimera plus Dans la fen tre View sont accessibles les fonctions suivantes Job history Job defails Tool Bar Ici vous pouvez choisir quels menu sont visible sous AccuRIP Tous les menus sont accessibles vous pouvez donc personnaliser l affichage a votre convenance Job History and Details fournis les informations de base sur les fi
24. ollez le dans la zone UNLOCK Code du logiciels AccuRIP Le programme est alors d bloqu en version compl te pour 14 jours d utilisation sans limite Pour commander les logiciels Contactez nous directement par t l phone au 01 41 19 29 74 ou sur notre boutique en ligne www serigraphie boutique fr pour commander AccuRIP Vous recevrez alors un num ro d enregistrement qui vous permettra d utiliser le RIP d finitivement A BUISINE SAS 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES T l 01 41 19 29 74 Fax 01 47 85 82 10 ETAPE 1 INSTALLATION AUTOMATIQUE Lancez l installation automatique du programme en double cliquant sur l ic ne La fen tre d installation de AccuRIP va s ouvrir L installation automatique va Vous guider dans les diff rentes tapes de r glage d AccuRIiP Trouvez les imprimantes connect es directement ou en r seau utiliser Construire les Drivers et imprimez une page de test ATTENTION SI VOTRE L IMPRIMANTE QUE VOUS SOUHAITEZ UTILISER N EST PAS ENCORE INSTALLEE VOUS DEVEZ LA CONNECTER ET INSTALLER LE DRIVERS DU FABRIQUANT AVANT D INSTALLER ACCURIP Une fois l installation termin e l utilisateur peut commencer d utiliser AccuRIP simplement en imprimant sur la nouvelle imprimante qui apparait sur votre ordinateur AccuRIP to Epson votre mod le d imprimante y AccuRIP Setup Wizard introduction AccuRIP Setup Wizard Accu iP is RIP optimized for screen printers
25. onne une explication rapide de chaque fonction vous pouvez nous contacter pour toute information compl mentaire A BUISINE SAS 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES T l 01 41 19 29 74 Fax 01 47 85 82 10 INFORMATIONS SUR LE TEST GRATUIT PAS DE CROIX sur vos films Vous pouvez utiliser l ensemble du logiciel pendant la p riode de test La soci t Freehand Graphics souhaite que vous puissiez acheter le logiciel AccuRIP en toute confiance et en toute connaissance de cause C est pour cela qu il vous est possible de tester le logiciel pendant une p riode de 14 jours avec toutes les fonctions disponibles Vous pouvez ainsi tester AccuRIP en condition r el et utiliser en impression vos films ETAPE 1 T l charger la version d valuation que vous souhaitez utiliser depuis notre page de t l chargement version MAC ou PC http 52033783 fr strato hosting eu cgi data contact index html ETAPE 2 Lancez l installation automatique proc dez a votre enregistrement en ligne et vous allez recevoir votre code de test par E mail pour d bloquer le programme Le manuel d crit cette proc dure en page 5 Contactez nous par t l phone au 01 41 19 29 74 pour toute assistance technique Information importa nte Vous allez recevoir 2 mails le premier est une facture a z ros indiquant le montant 0 il n a pas d utilit Le second est le code de d blocage du programme UNLOCK code Faites un copi du code puis c
26. tante elle permet en effet a l utilisateur d viter de faire des erreurs en effectuant un mauvais r glage sur son logiciel de traitement graphique et limine le besoin d avoir a re r gler ses propres param tre chaque fois qu il souhaite imprimer un film Quand vous selectionnez un angle sous AccuRIP par exemple 22 5 degr s tous vos demi tons vont tre imprim s avec le m me angle Lock Screens assure que AccuRIP contr le les informations fournis a votre imprimante et non votre logiciel graphique Voir en page 12 les informations compl mentaires et les avantages d un angle unique en impression Flemenco ANGLE II s agit de l angle du point de trame imprim A BUISINE SAS 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES T l 01 41 19 29 74 Fax 01 47 85 82 10 La valeur par d faut est 22 5 degr qui est connu pour tre le meilleur angle en s rigraphie engendrant le moins de moir lors de l exposition correcte d un cran tendu avec un angle a 90 degr Il existe d autre angles fonctionnant bien comme 61 degr par exemple FREQUENCY II s agit de la finesse de trame choisir La valeur par d faut est 45 Ipi qui permet une impression confortable pour la plupart des impressions en s rigraphie textile Indiquez ici la valeur de trame que vous souhaitez obtenir Pour obtenir un nombre de fil par centim tre adapt a la trame vous pouvez multipliez la trame en lpi par 1 6 pour obtenir le nombre de fil minimum du
27. uence sur l opacit du film Selon votre param trage et le film utilis vous pouvez avoir a reduire ou augmenter cette valaur Pour les films tr s paix qui n c ssitent beaucoup d encre selectionn heavy DROPLE WEIGHT taille des gouttes Choisissez ensuite la taille des gouttes d encres light leger medium moyen heavy lourd La valeur par d faut est m dium qui est un bon point de d part pour vos ssais selon le type de film que vous utilisez Drople Weight contr le le flux d encre depuis la t te d impression et a une grande A BUISINE SAS 78 rue F lix Faure 92700 COLOMBES T l 01 41 19 29 74 Fax 01 47 85 82 10 4r influence sur l opacit du film Selon votre param trage et le film utilis vous pouvez avoir a reduire ou augmenter cette valaur Pour les films tr s paix qui n c ssitent beaucoup d encre selectionn heavy BIDIRECTIONAL Impr ssion haute vit sse Le mode bidirectionnel permet a la t te d impression d imprimer dans les deux directions aller et retour Ce mode augmente de mani re importante la vit sse d impression des films Par d faut une imprimante pulv rise l encre seulement quant la t te se deplace de droite a gauche Tant que le fim ne se deplace pas quand la t te retourne en position initiale a droite il est possible d imprimer permettant ainsi de reduir considerablement le temps d impression Le mode bidirectionnel fonctionne bien avec les nouvelles i
28. une impression plus rapide en utilisant toutes les t tes d impression de la machine et plus s r car aucune t te ne sera laiss e sans activit sur la machine Cette fonction peut aussi tre utilis e par les utilisateurs quipp de syst me a alimentation par bouteille en continu afin d indiquer au RIP sur quelle t te est mont le syst me par exemple les Epson R1800 quipp e avec le syst me Fast Ink C PRINTER SETUP REGLAGE DE L IMPRESSION PRINT RESOLUTION Resolution d impression Choisissez PRINT RESOLUTION depuis la fen tre du menu Cet fonction ajuste la r solution d impression de l imprimante Des r solutions plus hautes permettent souvent d obtenir des films plus opaque et plus d taill s mais se traduise par une vit sse d impression plus lente Pour obtenir les meilleurs r sultats vous pouvez commencer par un ssai 720 x 720 ou 1440 x 720 avant d augmenter la r solution Remarque certaines imprimantes doivent imprimer a 2880 x 1440 R1800 et R1900 et cela est directement en rapport avec les encres Les encre DYE Blackmax ont une performance sup rieures DROPLE WEIGHT taille des gouttes Choisissez ensuite la taille des gouttes d encres light leger medium moyen heavy lourd La valeur par d faut est m dium qui est un bon point de d part pour vos ssais selon le type de film que vous utilisez Drople Weight contr le le flux d encre depuis la t te d impression et a une grande infl
Download Pdf Manuals
Related Search