notice de montage du kit 43013201 pour le RENAULT Master X62
Contents
1. www amireseau fr a o a R f rence 430132XX Coussins 6 Version d port e la conduite Montez la barre transversale sur la suspension C t Serrez toutes les vis et les crous de la barre Droit l aide de 6 vis t te frais e M10x25 et les transversale pour achever l installation crous livr s dans le kit R p tez la m me op ra tion sur le c t Gauche avant de serrer les vis Placez l tiquette de pression un emplacement visible pour le con ducteur depuis le poste de conduite NOTA Pour l utilisation de ce syst me de suspension pneuma tique lire le manuel d utilisation sp cifique du kit de contr le de pression qui n est pas inclus dans ce manuel Voir image de pr sen tation ci contre droite ATTENTION pour le montage de ce syst me de suspension pneumatique vous devez vous r f rer la notice jointe En fait le syst me peut varier l g rement selon la version choisie manuelle lectrique ou automatique Les instructions sont pr cis es dans le manuel qui est livr avec le kit IMPORTANT n utilisez pas de liquide TEFLON de chanvre de peinture etc En cas de probl me consultez notre service technique Si les instructions de montage et d utilisation ne sont pas respect es EUROSERVICE et ESI Italie ne peuvent pas tre tenus responsables pour les ventuels dommages qui pourraient en r sulter m2. allez la but e de choc d origine que vous du ch ssis et alignez la par dessus le support inf avez d mont e pr c demment travers le trou rieur du support sup rieur Sens de la conduite Fixez la suspension pneumatique sur le support Vue d taill e de la suspension correctement inf rieur l aide des rondelles M8 fournies dans le mont e c t droit kit R p tez les op rations de 11 13 sur le c t gauche du v hicule p R f rence 430132XX Coussins 6 Version d port e Notice de montage C t Droit xx Sens de la conduite 15 la conduite Montez la plaque support pour les durites de freinage C t droit comme indiqu sur le sch ma fixez la l aide des vis et rondelles M8 fournies dans le kit Sens R conduite De la m me fa on montez la plaque support pour les durites de freinage C t Gauche R installez les durites de freinage c t droit d mont es pr c demment par dessus la nouvelle plaque support s LATO SX LEFT SIDE C t Gauche Sens de la conduite R installez les durites de freinage sur le nou veau support Placez la barre transversale l int rieur des supports sup rieurs Veillez bien ne pas pincer ni plier aucun c ble aucun tuyau sous le ch ssis Contact en France A M I R seau T l 01 42 77 85 26 simon germaine amireseau fr Noti ce de montage
3. ion inf rieures 2x Rondelles 8 2x O0 QO O00 Rondelles M10 12x Colliers de fixation en U tuyau d air 2x pour les lames de ressort 4x Petites fournitures Plaque Support pour durite de Plaque Support pour durite de freinage C t Droit 1x e APOPO S freinage C t Gauche 1x Etiquette de Pression 1x pa p t n A e pee CG LLA bee t n aAA STANDARD AC version a Peen Seu Ee Tuyau d air Noir Seulement poui Rent pour L versions 6 m tres 1x versions 43013208 Colliers de fixation en i on Tuyau d air Rouge 43013201 43013209 i instructions bo tier 43013291 43013298 passgrepmg de contr le pour le 6 m tres 1x 43013299 gonflage 1x Versions only Versions only R f rence 430132XX coussins 6 Version d port e Notice de montage Positionnez le v hicule sur un pont l vateur ou sur une fosse pour travailler en s curit et confortablement l conduite Identifiez les plaques supports pour les durites de freinage placer sur les supports des lames de ressort C t Gauche la conduite Enlevez les supports d origine des durites de frei nage conservez tous les composants d origine et rendez les au propri taire du v hicule apr s le montage DX RIGHT SIDE C t Droit Sens de la Enlevez les durites de freinage de leurs supports sur les deux c t s du v hicule j C t Ga
4. je 7 Pour toute information compl mentaire consultez nous
5. teen R f rence 430132XX A M I R seau T l 01 42 77 85 26 2 Ps z simon germaine amireseau fr Coussins 6 Version d port e www amireseau fr www topdrivesystem com Notice de montage 43013201 43013208 43013209 43013291 43013298 43013299 Dans ce kit est livr en standard sans suppl ment de prix ce petit boitier qui sert contr ler et limiter la pression d air l int rieur des coussins Pour le monter et l utiliser correctement il faut vous reporter la notice g n rale correspondante Kit Suspension pneumatique auxiliaire Arri re RENAULT Master III Opel Movano Nissan Interstar Roues simples Traction A partir de mars 2010 N OMOLOGAZIONE HOMOLOGATION N KBA91384 Made by Dowriburore use Euro 78 ass esi italia 1KO 900 2009 CERTIRED MANAGEMENT SYSTEM Cette notice de montage est tablie des fins d illustration Les images peuvent dans certains cas tre l g rement diff rentes par rapport aux pi ces livr es dans le kit Le fabricant de cette suspension se r serve le droit de modifier sans notification pr alable R f rence 430132XX Coussins 6 Version d port e Contenu du kit kw Barre transversale 1x a PP Assemblage coussin d air Assemblage coussin d air L C t droit 1x RIGHT C t gauche 1x LEFT 1 i r I I n O000 Vis t te frais e M10x25 12x Rondelles 8x16 4x Plaques de fixat
6. uch la conduite R p tez la m me op ration sur le c t droit du v hicule R f rence 430132XX Coussins 6 Version d port e Notice de montage LATO ox RIGHT siDE C t Droit D vissez les brides de fixation des lames de Enlevez temporairement la but e de ressort et enlevez le support sup rieur choc du longeron afin de positionner Rendez les au propri taire du v hicule ensuite sur la suspension pneumatique LATO DX RIGHT SIDA C t Droit Sens de la conduite Placez la plaque inf rieure de fixation en Ajustez les vis int rieures du support remplacement de celle d origine que vous et fixez l arri re les nouvelles brides avez d mont e en U fournies dans le kit Sens de la conduite R p tez les op rations 6 9 sur le c t gauche du v hicule et serrez l ensemble de l installation des nouvelles plaques de fixation Ke A R f rence 430132XX Coussins 6 Version d port e Notice de montage Nous conseillons de connecter les tuyaux d air sur les suspen sions pneumatiques avant de proc der l installation Utilisez les tuyaux Rilsan fournis dans le kit Tuyau rouge pour le c t droit Tuyau noir pour le c t gauche LATO DX RIGHT SIDI C t Droit C t Droit Sens de la conduite Positionnez la suspension c t droit sous le longeron R inst
Download Pdf Manuals
Related Search