3 AIPHONE` - Motorisation Plus
Contents
1. BW COLOUR Connecteur Utiliser un connecteur seulement OPTION NON FOURNI ge x TN Connecteur 4 broches cop ot se Jaune vers d tecteur mod le ELW C de pr sence tlis Inutilis s Oranga Se P Rouge V sortie vid o Signal NTSC Maroon V f vers moniteur CCTV 75 Ohms Platine de rue vid o Module m moire Moniteur principal KC 32EU KC 1 RD o E 0 Connecter les fils aux bornes A1 A2 du H bornier NP Observer la polarit A wa F S Introduire le c ble Es j dans ie bomier Ca Sy Appuyer Ge sur l ergot Q Si le c ble ne peut pas tre ins r dans le bornier gi e sans l Ur ferga a a Alimentation Alimentation PS 24E k PS 241 A Ne pas utiliser les borniers vacants o se i SE pour d autres applications Prise secteur Prise secteur ss A PRECAUTIONS DE CABLAGE e Utiliser du c ble conducteur parall le Ne pas utiliser de Conducteurs non utilis es c ble coaxial Pour les syst mes vid o couleur il est recommand 120 Ohms 120 hina d utiliser du c ble avec un isolant PE poly thyl ne A chaque fil et un isolant pour la gaine en polyvinyle KC 32EU Bt At Moniteur principal e Les paires non utilis es dans l installation peuvent EA 72 KC 1MRD etc affect es la qualit de l image et doivent tre boucl es par une r sistance de 120 Ohms chaque ext mit A Le modul2. e KC 32EU et le moniteur principat doivent tre aliment s directement par l alimentation J KC 32E AIM Moniteur Principal JAMAIS 3 EXEMPLES DE MONTAGE E Syst me vid o couleur Platine de rue vid o Moniteur Principai Module m moire Moniteur principal Platine de rue vid o KC 32EU KC 1MRD etc KC 1MRD KC DAR KC DAR _KCMRD i g KC 1GRD EX 2 2 KBDAR KB 3MRD KA DA KA 1MD KA DAR KA 1MRD U E Syst me vid o noir amp blanc LAlimentation Alimentation Platine de rue vid o Moniteur Principal MK DS A MK DAC MK DBC M Apr s avoir proc der l installation et au c blage se r f rer au manuel d utilisation de chaque produit pour proc der la programmation ou MK DGC i 4 GUIDE DE PANNES PANNES CAUSE PROBABLE _ SOLUTION L image n est pas sauvagard e apr s Colour mode couleur ou noir amp blanc couleur sur la bonne position visualisation apr s appui sur le bouton PLAY V rifier l interrupteur d alimentation surle Apr s appui sur le bouton PLAY le voyant S2EU reste allum j Le bouton SET ne s allume pas L image n est pas sauvegard e apr s l appel Mauvaise programmation du switch BAV Repositionner le switch noi amp blanc ou V rifier interrupteur d alimentation surle Mettre l interrupteur d alimentation en i Le bouton PLAY ne s allume pas KC 32EU position ON sur le KC 32EU L
3. e bouton REC ne s allume pas Les deux boutons PLAY et REC s allument T Reprogrammer la date et neure si Mettre le KC 32EU en mode sans raison n cessaire du une coupure d alimentation programmation mode SET et rentrer nouveau la date et l heure 5 SPECIFICATIONS KC 32EU Noir amp blanc Couleur Alimentation 18V CC 24V CC Consommation 230mA Max 85mA en standby 160mA Max 65mA en standby Dimensions 80 L x 195 H x 54 5 E en mm Poids 320g env ape ste ape ce ae cha ae fe fe fe ne ae oo fe be he eee he mi e ee fe ee ce eee ee ee eco eee fe eee ee GARANTIE AIPHONE garantit ses produits sans d faut de mat riau ni de fabrication en cas d utilisation normale pour une p riode de DEUX ANS partir de la date de livraison l utilisateur AIPHONE effectuera toute r paration ou change gratuitement si l appareil se d t riore un examen de l appareil aura alors lieu pour constater s il est effectivement d fectueux et toujours sous garantie AIPHONE se r serve le droit exclusif de d cider en dernier lieu s il y a d faut de mat riau ou de fabrication et si le produit est sous garantie ou non Cette garantie ne s appliquera aucun produit AIPHONE ayant t l obj jet d une mauvaise manipulation d une n gligence d un accident ou d une utilisation non conforme aux instructions donn es Elle ne s appliquera pas non plus aux appareils ayant t r par s ou modifi s
4. e les fils soient correctement raccord s avant de brancher le bloc d alimentation N un ww N AN ATTENTION Ne pas installer le module KC 32EU l un des emplacements suivants cela pourrait entra ner un mauvais fonctionnement du syst me ou endommager celui ci Zone temp rature lev e ou extr mement froide en plein soleil pr s d un appareil variation de temp ri ure en face d un climatiseur l int rieur d une zone r frig r e etc Emplacements soumis une humidit extr me Emplacements soumis des environnements tels que p trole poussi re produits chimiques sels etc Emplacement soumis des vibrations ou impacts constants Emplacements o les dispositifs g n rateurs de bruits soient pr s tels que r cepteurs TV ou radio AN PRECAUTIONS GENERALES 1 Le module KC 32EU est con u uniquement pour un usage int rieur Ne pas l installer l ext rieur 2 Le module KC 32EU n est pas op rationnel pendant les pannes d lectricit 3 Dans les zones proximit d antennes de stations mettrices le syst me d interphone peut tre affect par des parasites hautes fr quences 4 Le module KC 32EU doit tre loign d au moins un m tre des l ments tels que TV ou radio EXPLICATION DES SYMBOLES PRECAUTIONS GENERALES INSTRUCTIONS GENERALES INTERDICTIONS GENERALES Le symbole indique de taire attention Le symbole indique que l appareil Le symbole indique le
5. en dehors de l usine La garantie ne Louvre ni les piles ni les gommages caus s par les piles utilis es dans l appareil Cette garantie ne couvre que tes r parations effectu es en atelier Toutes les r parations doivent avoir lieu dans un atelier ou l endroit que AIPHONE aura d sign par crit AIPHONE ne sera responsable d aucun frais encouru pour les d pannages domicile EHEHEHEH ESEA ttt ARE RES RER t b s F Es AIPHONE CO LTD NAGOYA JAPON m SYSTEMES DE COMMUNICATION AIPHONE CORPORATION BELLEVUE WA USA Al PHO N E AIPHONE EUROPE N V ANVERS BELGIQUE MAISONS BUREAUX INDUSTRIES KC 32EU L M F 0700A aii imprim s au Japon F
6. s l ments fincl danger et avertissement aux contient des exigences sp cifiques interdisant une action sp cifique explique indications mentionn es l int rieur montr es l int rieur ou annex es l int rieur ou en annexe INTERDICTIONS DE DEMONTER Q EvrTER L HUMIDITE 1 MONTAGE Moniteur principat KC 1MRD Le module KC 32EU est aliment en 18 ou 24 VCC suivant les applications PS 18ME PS 18M PS 24ME PS 24E f LJ Prise secteur Montage sur bo te simple MUP Haut AUP Haut 1 Bo te simple Etrier Prise secteur Montage en saillie 83 5mm ias CLEA A Etre sur de l entraxe avant de fixer d finitivement Moniteur vid o couleur W Moniteur vid o noir amp blanc MODELES BOITE Q ENTRAxE MODELES BOTE ENTRAXE KCMRD MK 1MD A 133mm KC 1GRD nee 133mm en Bo te simple RD Boite simpl 1 KB jo te simple i Jaam KA 1MD MY 2CD e S m EESS KA IMRD A Se r f rer au manuel d installation livr avec les diff rents moniteurs ma tre 2 CABLAGE ES S assurer de la programmation sur le module KC 32EU Voir page 4 amp 5 du manuel d utilisation Noir amp blanc Couleur s S lectionner le type d installation
7. voa gt AIPHONE MODULE MEMOIRE Mod le KC 32EU Manuel d instaltation V ritication du contenue du produit Contenu de la bo te eKC 32EU e Manuel d installation e Manuel d utilisation Sachets de vis e trier e fiche d utilisation Pr cautions d installation et de c blage AN AVERTISSEMENT La n gligence pourrait entra ner la mort ou de s rieuses blessures A ATTENTION La n gligence pourrait entra ner la mort ou de s rieuses blessures ZA AVERTISSEMENT 1 Le module KC 32EU contient des circuits haute tension Ne pas l ouvrir Q Un choc lectrique pourrait en r sulter Ne pas changer ou modifier le module KC 32EU Il risquerait d entra ner un feu ou un choc lectrique Tenir le module KC 32EU loign de l eau ou de tout autre liquide Un feu ou ds dommages pourrait en r sulter Ne pas introduire un quelconque m tal dans le module KC 32EU travers les ouvertures Cela pourrait entra ner un feu choc lectrique ou dommage l unit Eviter que le cordon secteur soit taillad Cela pourrait engendrer des dommages un S feu ou un choc lectrique Ne pas brancher ou d brancher avec ies mains mouill es Un choc lectrique pourrait Q en r sulter Eviter toute humidit ou poussi re la prise secteur Des dommages pourraient en O r sulter Ne pas utiliser d autres sources d alimentation que celles sp cifi es OS Un feu ou un choc lectrique pourrait en r sulter V rifier qu
Download Pdf Manuals
Related Search