Manuel d`utilisation
Contents
1. T Attache depile x1 Vis amp chevilles x2 Pi ce de r glage de mise au point de la cam rax 1 ADAPTATEUR ET PILE ADAPTATEUR Adaptateur pour ZT 811T ILD35V 0800200 8V 200m4 Adaptateur pour ZT 707 ILD41V 1200300 12V 300mA C Marque CE Notes Veuillez vous assurer que l adaptateur AC convient votre courant alternatif local Notes Le c ble flexible externe ou le cordon de ce transformateur ne peut pas tre remplac si le c ble est endommag le transformateur devra tre jet Lorsque vous utilisez l adaptateur AC sa temp rature en surface peut augmenter Ceci est une cons quence normale Veuillez d brancher l adaptateur AC de la prise lectrique jusqu ce que sa temp rature soit suffisamment faible PILE NON INCLUSE La pile detype OV paut reutilis e pour alimenter la cam ra ZT RIIT l int rieur EN CONDITIONS Veuillez lire Les messages suivants pour vous assurer que votre environnement de travail soit adapt V ifiez sil y a assez d espace autour du recepteur pour assurer la ventilation La temp rature doit tre maintenue entre 10 C et 40 C 14 F 104 F Le taux d humidit doit tre maintenue entre 20 et 80 Evitez de mettre la cam ra dans des lieux sujets des changements rapides de temp ratures ou de taux d humidit Gardez la dans un lieu s au soleil sans poussi res et vitez de l exposer direct2. Manuel d utilisation Cam ra sans fil de 2 4GHz Manuel d utilisation dela Cam ra sans ZTV 24GHz ZT S11T ZT 707 Cam ra sans fil de 2 4GHz ERA R solution horizontale 380 lignes TV Illumination minimum 1 5 lux Micro int gr ZTSUT R cepteur sans fil de 2 4GHz EPTEUR Fr quence ISM 2 400 2 483 MHz Sensibilit der ception B5dBm Intempteur pression A p Options de 4 canaux ZT707 D claration d authentification EU C Le produit est conforme aux normes incluant la Directive 73 23 CE la Directive EMC 89 336 CEE et la Directive R amp TTE 1999 5 CE Selon les dispositions europ emes appropri es Le produit porte la marque CE CONTEN AVANT PROPOS Assurance du produit o1 Restictions d utilisation a o2 PRECAUTIONS DE SECURITE Informations importantes o3 Description des symboles 03 Illustration A PROPOS DU PRODUIT Structure 08 Liste des pi ces Adaptateur amp pile 2 e E T AEE Installation 14 Entretien ANNEXE Sp cifications 17 Guide de D pannage 19 AVANT PROPOS FELICITATIONS d avoir achet cette cam ra sans fil de 2 4GH Le produit est con u pour la surveillance des enfants et des personnes ag es de votre r sidence de votre boutique de votre usine etc TI est conforme aux normes europ ennes et vous offira un ser
3. Total Pixels CMOS Pixels 628 XS82 FAL R solution horizontale Ange dewe Ligen TV Deges 380 6 Tiuminarion minimum Lux 1 5Lux F1 5 Contr le capture vid o Anromatque Fr quence ISM 2400 2493 4CH Puissance de transmission 1IMWICE 2mW FCC Mode modulation FM Largeur de bande 18 Alimentation 5 Courant de consommation S0 Max Temp rature de frci omnement 10 50 4 122 Temp rature de stockage 140 55 40 185 Hunrdit de bndionnemant 85 Dimenson Largan longueur Khatan 23X4X1 Poids 20 Echelle effective sans obstacle 100 Min SPECIFICATIONS 5 anin aa RECEPTEUR SANS FIL 2 4GHz 21 707 Pi ce Valeur Fr quence de reception ISM 2 400 2 483 4CH Fr quence inteme daire Taa FM Antenne Siom SMA Perte ala bome d entr e 2 55 Sensibilit de r ception z355 Niveau de sortie video 1V5 2 S N gt 384B Niveau de sortie audio 1v 00 Alimentation V Courant de consommation 250 Temp rature de Ponci onnemert CFF 024507 424172 Temp rature de sokaga CFF A0 857 404185 Humidit de fonctionnement RH 35 Dimension Largeur longueur lt hateuw mm 78x92x23 Poids E 200 2400 2 483 MHz chelle de fr quence CH1 2414MHz I chelle de transmission peut varier selon le climat le lieu les interf rence
4. 5 3 Connectez la prise de l adaptateur DC 12V 300mA au r cepteur L indicateur lmineux s allumera j j ii 4 D 4 AN 4 Mettez l cran TV en marche Et changez en mode AV 0 5 Connectez la prise d alimentation de l adaptateur DC 8V 200mA ou la prise d alimentation de l attache de la pile Carbone zine ou pile alcaline 9V DC la cam ra CMOS r cepteur sur la fr quence correspondante de la cam ra les images La fr quence de la cam ra peut tre v rifi e surl tiquette situ e sur le cam ra 7R glez la mise au point de la cam ra pour rendre l image plus claire D TE 8 R glez la luminosit le contraste la couleur de l cran TV pour obtenir la meilleure image ENTRETIEN Venillez couper l alimentation lorsque la cam ra n est pas utilis e Ne d montez pas le produit Ne secouez pas et ne tapez pas le produit Ne laissez pas de liquide couler sur Le produit qui est non r sistant l eau Veuillez suivre les r gles locales et gouvernementales concernant La protection de l environnement Si vous connectez la pile de 9V DC la cam ra CMOS remplacez la ue fois que l cran TV n affiche plus d images ou pr sente des parasites EN ANNEXI SPECIFICATIONS ZT 81T Pi ce es INTERIEUR MINI CAMERA SANS FIL DE 2 4GHz Unite Valeur Capteur d images Pouce 1 3 pouce CMOS
5. installez PAS la cam ra l ext rieur PRECAUTIONS DE SECURITE INFORMATIONS IMPORTANTES Le manuel d utilisation fournit des informations importantes pour Les clients afin d utiliser correctement Leur produit et pour viter toute blessure ou dommage possible Avant de lire le texte veuillez vous assurer d avoir enti rement compris les informations et Les symboles suivants Veuillez vous r f rer ce manuel lorsque vousutilisezle produit DESCRIPTION DES SYMBOLES Ce symbole indique que si le produit n est pas utilis selon le manuel cela pourrait causer un risque fatal ou de s rieux dommages Ce symbole indique que si les pr cautions ne sont pas prises temps cela pourrait causer de l g res blessures ou une perte de propri t Ce symbole indique la pr sence de messages qu il faut prendre en compte Ce symbole indique la pr sence de messages dont vous devriez conna tre la teneur Ce symbole indique des actions que vous ne devriezpas effectuer ILLUSTRATION NE laissez PAS les sacs en plastique d emballage la port e des enfants et des b b s cela pourrait causer une asphyzie des enfants ou des b b s s ils mettent les sacs dens leur bouche NE branchez pas la prise de l adaptateur AC dans la prise murale d une fa on incorrecte Ins rer cu brancher l adaptateur AC avec des mains mouill es peut causerun choc lectrique Brancher l adaptateur AC dune mani re l
6. che peut causer un incendie ou un choc lectrique NE couvrez PAS l adaptateur AC lorsqu ilest connect la prise d alimentation ne le placez pas pr s de sources de chaleur et ne le posez pas sur le sal quip d un chauffage Ces actions mentionn es ci dessus pourraient causer un ncendie ou un choc lectrique N utilisez PAS le produit bord d un avion veuillez vous conformer aux conditions a riennes T pourait influencer la communication bord et les relations de l appareil en vol avec les a roports Ce la pourrait causer un accident un risque de mort et de s rieuses blessures physiques N NE placez PAS la cam ra dans un endroit mouill o de l eau pourrait l clab ousser ou dans un lieu o de la pie ou du brouillard pour l roder Un tel lieu pourrait causer un ncendie un choc lectrique un court eireuit ete NE d montez PAS et ne r parez pas la cam ra le r cepteur ou tout autre quipement p riph rique Un d montage incorrect pourrait causer des dommages sur Le produit o sur l quipement p riph rique NE posez PAS la cam ra dans des positions instables La cam ra pourrait fonctionner de mani re incorrecte ou ne pas fonctienner du tout s elle est mal install e Une installation instable peut aussi causer Une cassure N utilisez PAS le r cepteur sur une surface compos d un mat riau isolant Veuillez arr ter l action isolante du mat riau thermal
7. ement Gardez la loign e des sources de chaleur comme dun radiateur Nutilisez pas la cam ra pr s de produits chimiques toxiques e la placez pas pr s d un aimant et ou d un objet magn tique Garder me distance minimale Sem autour de l appareil pour une a ration suffisante N pas g ner l a ration par l obstruction des ouvertures d a ration par des objets tels que journaux nappes rideaux ete Ne pas placer sur l appareil de sources de flammes mes telles que des bougies allum es Les piles doivent tre remises au rebus de fa on s re Les d poser dans des bacs de collecte pr vus renseignez vous aupr s de votre revendeur afin de prot ger l environnement Cet appareil ne doit pas tre utilis sous im climat tropical L appareil ne doit pas tre expos des gouttements d eau ou des claboussures Aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit tre plac sur l appareil Produit Garder le produit dans un lieu de rangement inadapt ou Le faire fonctionner dans des conditions incarectes pourrait avoir un impact s rieux sur son fonctionnement et sa dur e devie INSTALLATION 1 Connecter l antenne au r cepteur 0 lt K 31 Y LS SF amp 2 Connectez une extr mit du c ble AV la prise correspondante du r cepteur Connectez l autre extr mit au port d entr e de l cran TV La prise jame est pour la vid o la prise rouge est pour l audio
8. lorsque vous posez voire cam ra sur une surface d un mat riau isolant J NE pce PAS etn utilisez pas l adaptateur AC sur des mat riaux sensibles aux temp ratures Un emplacement comme d crit ci dessus peut causer une d formation du plastique une empreinte ou coller l adaptateur sur la surface NE touchez PAS ne secouez pas et ne tenez pas l antenne Toucher secouer ou tenir l antenne peut influencer la r ception des ondes lectramegn tiques et ainsi affecter la r ception N utilisez PAS plusieurs cam ras dont les fr quences voisines fonctionneraient trop proches les unes des autres en m me temps Le signal des ondes lectromagn tiques des fr quences voisines pourait causer de l g res interf rences et affecter la r ception NE laissez PAS plusieurs cam ras de m me fr quence fonctionner en m me temps Le signal des ondes lectromagn tiques de m me fr quence pourrait causer de s rieuses interf rences et l impossibilit de recevoir les signaux AN Veuillez r gler le bouton de luminosit de la TV ou de l cran jusqu obtenir une lumi re optimale 1 y aune l g re diff rence de luminosit entre les cam ras que vous pouvez ajuster avec le bouton de r glage N utilisez PAS Ja cam ra dans un environnement encombre Les obstructions affecteraient les ondes lectromagn tiques et auraient une influence sur l chelle de r ception Les murs le
9. s et la construction de b timents proximit EN GUIDE DE DEPANNAGE Ph nom nes anormaux Raisons possibles Solutions Pas de son V rifiez si la cam re r cepteur est connect l alimentation et mettez en marche V rifiez si la pile doit tre remplac s ounon Bruyant V rifiez sile canal du r cepteur correspond la cam ra M V rifiez la distance et la pr sence d obstacles V rifiez sila pile doit tre remplac e ou non Son normal Son normal o cece Images fant m Pas de couleur Fonctionnement affect par des interf rences d autres sources V rifiez la distance et la pr sence d obstacles M lange des syst mes de la TV cran et des cam ras EN Protection de l Environnement Les produits lectriques usag s ne doivent pas tre jet s avec les ordures m nag res Veuillez utiliser les am nagements sp cifiques pr vus pour les traiter Renseignez vous aupr s des autorit s locales ou du revendeur pour obtenir la marche suivre en mati re de recyclage
10. s arbres et tout autre obstacle peuvent absorber r fl chir les ondes lectromagn tiques et affecter l chelle de r ception N utilisez PAS la cam ra dans des lieux couverts de m tal L environnement m tallique d un ascenseur ou d une cabine peut obstruer le passage des ondes lectromagn tiques et causer une impossibilit de r ception des signaux q A PROPOS DU PRODUIT e 1 3 CMOS R solution horizontale 380 lignes TV Illumination minimum 1 5 Lux Micro int gr ZT8UT Fr quence ISM 2 400 2 485 MHz Sensibilit de r ception 85dBm Intemupteur pression x Options de 4 canaux ZT 707 r OJ O apte o 0 ns SE DE STRUCTURE Cam ra sans fil ZT 811T Lentille r glabl Antene m a l y Support Prise d alimentation R cepteur sans fil ZT 707 Indicateur lumineux de chaine A e Sortie Vid o PE Sortie Audio Prise d alimentation Interrupteur d alimentation Touche pour changement de cnal LISTE DES PIECES Cam ra sans fil x1 R cepteur sans fil de 2 4GHz x1 antenne de r ception x Adaptateur pour la cam rax1 5 Adaptateur pour le r repteurk1 E C ble de connexion AV 1
11. vice efficace de longue dur e et de haute performance Le manuel vous guidera pour l installation Le fonctionnement l utilisation et vous indiquera Les sp cifications techniques de la cam ra sans fil de 2 4GHz Veuillez Le lire attentivement et le comprendre enti rement avant d utiliser ce produit La cam ra sans fil de 2 4GHz fonctionne sur la bande ISM Cela peut causer des interf rences si elle est utilis e avec d autres quipements A fonctionnant sur la m me bande Veuillez J teindre l un de ces quipements pour liminer les interf rences REMARQUE S 2 a 5 4 REMARQUE A RESTRICTIONS D UTILISATION N utilisez PAS le produit pour surveiller 1 La surveillance d quipements ou d activit s concernant directement la vie priv e des gens 2 La surveillance de faits li s la s curit de personnes d antiquit s ou d articles rares il n est pas con u et fabriqu pour ces fonctions NE placez PAS Le produit trop pr s d quipements m dicaux 1 Les ondes radio pourraient potentiellement causer un dysfonctionnement des quipements lectriques m dicaux et ainsi provoquer des accidents 2 Flacezle produit au moins 22 em d un pacemaker pour le coeur les ondes radio pourraient potentiellement influencer le pacemaker et ainsi provoquer un d rangement respiratoire N utilisez PAS le produit pour effectuer des activit s ill gales comme un visionnage soumois ete N
Download Pdf Manuals
Related Search