Manuel d`utilisation
Contents
1. l image est mauvaise noir et blanc V rifiez le bouton de r glage du contraste vooz 81QUEAON uoNjesijeay suonesnij 18 sojoud s3 x9 sa uasaui UON9npoidei ap SJI01Pp sno sineaud sues senbiuy9e senbis118192189 sel 181JIPOWU ap 1101P a SUOAISSII snou SNON 0 150 TTC MN 1 0 825 07 82 99 L tm fr N l WWW VISIONIC Z A Q V Hot line client2. en respectant les mesures donn es dans le sch ma ci dessous et de visser le support l aide de quatres vis I ne reste plus qu emboiter le moniteur sur le support de haut en bas Support de fixation du moniteur Veillez une fois de plus bien positionner l arriv e des fils et de laisser assez de marge pour faciliter le branchement Attention il ne faut pas installer le moniteur pr s d une source de chaleur ou dans un milieu humide 4 Mode d emploi Une sonnerie retentit lorsqu une personne appuie sur le bouton de la sonnette l cran s allume et l on voit le visage du visiteur il y a alors un d lai de 30 secondes pour r pondre avant que le syst me revienne en veille Pour r pondre l appel il suffit d appuyer sur PARLER pour entrer en com munication avec le visiteur d lai de 120 secondes avant que le moniteur se coupe Si le bruit ext rieur est g nant il suffit d appuyer sur la touche MUTE EXT afin de parler sans entendre le son provenant du portier A tout moment durant la conversation avec le visiteur il est possible de lui accorder l acc s votre domicile en appuyant sur la touche OUVRIR Cette commande actionne la g che lectrique Une fois la conversation termin e il suffit d appuyer sur PARLER pour teindre le moniteur Le VP 4000 poss de galement un mode de surveillance En effet si l on d sire voir ce qui se passe devant le portier il faut alors appuyer sur l
3. la hauteur votre convenance La hauteur standard de pose d un interphone vid o est d environ 1 68 m tres du sol au centre de la lentille Position standard de la platine de rue Vue de profil Vue de dessus O JON La lentille de la cam ra est orientable le r glage se trouve l arri re de la cam ra voir figure ci contre On peut donc orienter la cam ra horizontalement verticalement et on peut l g rement l incliner gauche et droite 3 2 Installation A Portier vid o Le portier vid o est constitu de deux parties La cam ra Le couvercle avant qui doit tre d mont pour fixer la cam ra Dimensions D montage du couvercle avant Montage Tout d abord retirez le couvercle avant 2 qui est clips sur la cam ra utilisez un tournevis fin voir photo ci dessus I faut ensuite effectuer un videment rectangulaire dans la paroie 1 respectez les dimensions vues pr c demment Raccordez les quatres fils la cam ra en respectant le sh ma de branchement page 7 puis faire deux trous et fixer la cam ra 3 sur la paroie l aide de deux vis logements pr vus Il ne reste plus qu remettre le couvercle avant sur la cam ra 1 Parole 2 Couvercle avant 3 Cam ra 4 Vis D B Moniteur Le moniteur se monte sur un support fourni qui sera fix au mur par quatre vis Pour l installation du moniteur il suffit donc de faire quatres trous dans le mur
4. Appuyez sur la touche SURVEILLER l image appara t R glez la brillance et le contraste afin d obtenir la meilleure image possible Eteignez le moniteur en appuyant sur la touche PARLER Appuyez ensuite sur le bouton de sonnette de la cam ra Vous devez entendre une sonnerie faible et voir l image appara tre V rifiez que la communication fonctionne bien entre le portier et le moniteur Si vous avez v rifi les points ci dessus vous remarquerez qu il est facile d installer ce syst me Lire attentivement le manuel d utilisation avant installation KI Presentation du VP 4000 L interphone VP 4000 est compos d un moniteur avec cran LCD et d une platine de rue avec cam ra permettant de visualiser et de parler avec un visiteur ayant sonn Constitu d une cam ra couleur de LEDs d clairage et d un cran 6 cm LCD couleur l interphone vid o VP 4000 est capable de restituer un son et une image de tr s bonne qualit Seulement quatres fils sont utilis s entre le moniteur et le portier 1 1 Portier vid o 1 Microphone pour communi D quer avec le moniteur R 2 Objectif de la cam ra 6 leds d clairage pour la vision de nuit cam ra en fonctionnement les Leds s allument quand la luminosi t est trop faible 3 Voyant lumineux pour signaler que le syst me est sous tension a 4 Bouton d appel pour appeler le moniteur t VE RCE ORRE CE VOU E DT d Pe EEE Ne e T T E
5. S G 5 Haut parleur pour entendre la voix provenant du moniteur Caract ristiques techniques Tension de fonctionnement 12V DC 10 Courant de repos lt 5 mA Courant en fonctionnement lt 180 mA Lentille de la cam ra 1 3 CCD orientable Type SONY R solution gt 380 lignes TV Sortie Vid o 1 Vp p 75 Ohms 1 2 Moniteur 1 Haut parleur permet d entendre parler le visiteur 2 Ecran extra plat 6 cm couleur 3 Bouton Parler permet de communiquer avec le visiteur 111888208808808002 20211 1 4 Bouton Surveiller permet de voir ce qui se passe ec00000000000000060 lt devant le portier surveillance 5 Bouton Ouvrir permet d ouvrir la porte au visiteur par l interm diaire d une g che lectrique et de son alimentation 6 Bouton Mute ext Dans le cas o le portier est situ dans un environnement bruyant parler tout en appuyant sur la touche afin de ne pas entendre le son ext rieur 7 Microphone pour communiquer avec le portier 8 Bouton Volume permet l ajustement du volume de la conversation 9 Bouton Sonnerie permet de choisir entre trois sonneries differentes 10 Bouton Volume sonnerie permet l ajustement du volume de la sonnerie 11 Bouton Contraste permet l ajustement du contraste 12 Bouton Luminosit permet l ajustement de la luminosit Caract ristiques techniques Tension de foncti
6. a touche SURVEILLER le son ext rieur est galement entendu La dur e de cette surveillance est de 30 secondes 10 5 Utilisation Distance entre le Type de c ble choisir Remarques portier et le moniteur De 1 50 m tres Fils de 0 6 mm 4 fils entre le portier et le moniteur Option 2 fils pour la g che lectrique De 51 200 m tres Fils de 0 6 mm pour Le c ble coaxial doit tre Audio et V c bl sur la vid o C ble coaxial 75 Ohms Ame centrale sur VIDEO et pour Vid o et GND a tresse sur GND 6 En cas de probl mes Rien ne fonctionne Le transformateur est il bien branch dans une prise en tat de fonctionnement La fiche Jack du transformateur est elle bien connect e au moniteur Les fils lectriques sont ils bien reli s du portier au moniteur La cam ra ou le moniteur ne fonctionne Les fils lectriques sont ils bien reli s pas a la cam ra La fiche du transformateur est elle bien connect e sur le moniteur Le volume de la sonnerie est faible V rifiez le bouton de volume situ sur le moniteur Image de mauvaise qualit V rifiez l ajustement de la luminosit et du contraste L image est trop claire et mauvaise V rifiez que la lentille de la cam ra saturation n est pas orient e vers une source de lumi re directe Son provenant du portier tr s faible V rifiez le bouton de volume du haut parleur sur le moniteur
7. iques cela peut provoquer un incendie o un choc lectrique Entretien D brancher le moniteur de la prise de courant avant de le nettoyer Ne pas utiliser de liquide ou d a rosols Utiliser uniquement un chiffon humide Cas de non utilisation D brancher le transformateur en cas de non utilisation prolong e D brancher galement le moniteur en cas d orage Maintenance Si l appareil ne fonctionne pas normalement ne pas essayer de le d panner s adresser uniquement un personnel qualifi Ouvrir ou d monter l appareil peut provoquer des chocs lectriques ATTENTION AN Risque de choc lectrique NE PAS OUVRIR Dans le but de r duire le plus possible l limination des d chets lectriques e Ciectromaucs ne pas Jeter cet appareil en fin de vie avec les autres d chets municipaux non tri s mais dans un centre de recyclage Contenu VAS 67 LE Ve doda Moniteur Transformateur VERIFICATIONS AVANT L UTILISATION Avant l installation d finitive de votre interphone vid o nous vous conseillons de tester l ensemble de la fa on suivante Relier le portier cam ra au moniteur avec 4 fils en respectant les indications V GND AUDIO VIDEO Pour des raisons de perturbations ventuelles pr voyez une distance de 2 m tres minimum entre le portier et le moniteur Baissez le volume de la sonnerie au minimum Mettez le moniteur sous tension l aide du transformateur fiche Jack
8. is O gt E Y HR gt ARTE LI v 2222224 Z oE HT T 2 HE Q E lt n HE LL eee rr oum o 9 000 Zz JINOTSTA OUVRIR MUTE EXT SURVEILLER Manuel d utilisation Document r f rence VN849400 01 0410 Recommandations de s curit n nn 4 3 INTRODUCTION nn mm 4 1 Presentation du VP 4000 a a caca 5 1 1 Portier vid o 44 aa aaa ee eee eee 5 1 2 Moniteur c c c c crc 6 2 Sch mas de branchements un us 7 2 1 Vue de face aa aa a a 7 2 2 Vue arri re eee eee meer meer eee eu 7 3 MONTAGE ss nes Ernu er dar d 58 a 8 3 1 Pr conisations avant l installation c 4 8 A Emplacement c c c 8 CDI ei 37 8 C Hauteur de l installation 8 3 2 Installation 0 00 100000c60000u0c000 9 A Portier vid o 44 44 eee 9 B Moniteur a c 10 4 Mode d emploi 0 0 020 0200102020420464 10 5 Utilisation ss a a ss a a a ss 11 6 En cas de probl mes 02 02020420 11 Recommandations de s curit Cet appareil a t fabriqu en co
9. nformit avec les normes europ ennes et internationales Pour votre s curit veuillez lire et appliquer toutes les r gles de s curit avant d utiliser votre interphone vid o INSTALLATION Avertissements Suivre attentivement toutes les indications donn es sur l appareil et dans cette notice Tension requise 230 VAC Eau et humidit Ne pas utiliser ni installer le moniteur pr s de l eau pour viter tout choc lectrique dommage corporel ou endommager l interphone Ventilation Les ou es et ouvertures du bo tier sont faites pour l a ration de l appareil Laisser une distance minimale autour de l appareil ne pas le placer c t de journaux nappes rideaux ni sur un lit un fauteuil une couverture ou sur toute autre surface qui pourrait boucher les ouvertures d a ration Chaleur Flammes Ne pas installer le moniteur pr s d une source de chaleur tel un radiateur un po le ou tout autre appareil produisant de la chaleur j Ne pas placer sur l appareil des sources de flammes nues telles que des bougies allum es ENTRETIEN ET UTILISATION Alimentation Relier le transformateur du moniteur uniquement une source de courant d livrant 230 VAC E La prise du r seau d alimentation doit rester ais ment accessible Prise de courant S assurer que la prise de courant est adapt e la fiche du transformateur RUMEUR E Ne pas surcharger les prises de courant par des multiprises et rallonges lectr
10. onnement 18 VDC 10 Transformateur 18 VDC 800mA 14 4 VA Courant de repos lt 50 mA Courant en fonctionnement lt 500 mA Ecran couleur 6 cm LCD r solution 480 X 250 pixels Type SHARP 2 sch mas de branchement 2 1 vue de face 2 2 Vue arri re 2 3 4 AUDIO V GND VIDEO AAE rt AE C7 L lt L N Gor CRE E m AUDIO VI G D VIDLO 7 qe a Alimentation g che Eau non fourni H g 3 Montage 3 1 Pr conisations avant l installation A Emplacement Ne pas installer le portier dans un endroit pouvant recevoir des impacts ou dans un endroit trop sale La cam ra doit galement tre prot g e de l humidit et des vibrations La cam ra sera encastr e dans le mur v rifiez donc qu aucune bo te de raccordement lectrique ne se situe l endroit souhait Ne pas installer le portier dans un endroit trop lumineux soleil lampe Le choix de l emplacement du portier peut influer sur la qualit de l image que l on aura sur le moniteur B C blage Passez quatres fils entre la cam ra et le moniteur Veillez garder de la marge dans la longueur des fils afin de faciliter le branchement de la cam ra Connectez les fils du moniteur au portier en vous r f rant aux sch mas vus pr c demment Ne pas oublier de pr voir 2 fils pour la gache lectrique voir sch mas C Hauteur de l installation R glez
Download Pdf Manuals
Related Search