Home

METZ ................... n°275

Contents

1. SAISON GUPTURELLE 5 2 o mesch D T Dd E T rd D 4 Q AUTOMNE HIVER 2015 Meuse Theatre 6 rue de Riauvaux LACHAUSS E T l 03 29 89 30 23 www theatre tangente vardar com Pierre Colin R publique Dominicaine couleurs d un pays photographies P Actuellement Moi sage T es fou CIE KAMEL ZOUAOUI N es au 13e si cle les fac ties de Nasredine personnage impertinent fou pour les uns sage pour les autres se transmettent de g n ration en g n ration P 20 h 30 Samedi 21 novembre P 16h Dimanche 22 novembre Que reste t il de la Grande Guerre 7 5 50 3 50 8 15 ans Gratuit 8 ans CENTRE MONDIAL DE LA PAIX VERDUN T l 03 29 86 55 00 Tous les jours de 10 h 18h P Jusqu au 11 novembre 2018 Moi sage T es fou La DE En collaboration avec l association meusienne Conservatoire des Arts Textiles le mus e pr sente un ensemble de tenues et accessoires provenant des collections du mus e du textile du Parc de Wesserling 68 avec notamment un ensemble de robes ayant appartenu une famille industrielle lorraine les Tenthorey MUS E RAYMOND POINCAR Clos Raymond Poincar SAMPIGNY T l 03 29 90 70 50 www meuse fr D Jusqu au ler novembre MJC du Verdunois Salle de musiques actuelles La Passerelle BELLEVILLE MEUSE T l 03 29 84 43 47 www mjcduv
2. lem Gospel Choir r compens aux Grammy Awards pour son titre That Man from Galilee le r v rend Solomon D Bozeman est assur ment une r f rence du gospel Entour de ses LICENCES SPECTACLE CAT GORIES 1 amp 3 N57 0423 57 0424 Com Yutz d 17 chanteurs composant le New York Gospel Choir il entraine le public dans un voyage o musique rime avec spiritualit Louie Salto Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 11 Ville d Amn ville Galaxie T l 03 87 70 28 29 www le galaxie fr Gigi d Alessio 9 20 h Mercredi 4 novembre Johnny Hallyday 9 20 h Mardi 17 et mercredi 18 novembre Florence Foresti 9 20 h Jeudi 19 novembre Forever Gentlemen 20 h Samedi 28 novembre e Seven Casino T l 03 87 7150 00 www seven casino com 0 4 Pr sent par Notice France P 20 h 30 Lundi 2 novembre The Zombies feat Colin Blunstone amp Rod Argent P 20 h 30 Jeudi 26 novembre THOI lle Q D Cr e Musiques Volantes 20e dition Marietta Ropoporose le 4 Wire Destroyer JC Satan Chocolat 5 Fort Crevecoeur Gugayage Avale le 6 Pachanga Boys Prefuse 73 Arandel Flavien Berger Pizza Noise Mafia Polygorn Prieur de la Marne 6 ans de mutisme le 7 Mykki Blanco Bonnie Banane le 10 R s 03 87 37 19 79 www musiques volantes org Loc points habituels
3. Atelier de pratique avec Kheireddine Lardjam partir de 2 textes d auteurs alg riens D 18 h 21 h Lundi 16 novembre Navette Metz Thionville D part 19 h devant l Arsenal 0 jeudi 19 novembre Textes sans fronti res Mises en voix de 4 textes d Espagne en une journ e avec d gustation brunch et go ter Pour cette 10e dition de Textes sans Fron tieres 4 quipes franco luxembourgeoises proposent de d couvrir 4 nouvelles critures dramatiques le temps d un dimanche Il sera question de grignoter d couter de re grigno ter de r couter de 11 h 16 h chocolat lecture brunch lecture caf lecture go ter lecture Au programme Buffles de Pau Mir Catalogne M en sc ne B rang re Vantusso France Le Principe d Archim de de Josep Maria Mir Catalogne M en scene Marja Leena Junker Luxembourg Th tre dans la Guerre de Miguel Hern n dez Espagne M en sc ne Carole Fontaine France La Tortue de Darwin de Juan Mayorga Espagne M en scene Julia Vidit France Entr e libre sur r s Brunch partir de 11h 12 et go ter partir de 16 h 5 R s indispensable BARNUM Site du Th tre en Bois 15 route de Manom P A partir de 11 h Dimanche 29 novembre pi ce tu masi enfin parl T c 6 a 4 19 novembre Th tre de Thionville te Bernard Marie Koltes ise en sc ne Arnaud
4. Au gr de leurs balades et voyages ils capturent le banal dans une approche ludique r v lant la po sie insoup onn e et cach e du quotidien L exposition sera l occasion de d couvrir une cen taine de photographies prise par le couple entre 1995 et 2015 mais galement l int gralit de leurs publications livres flip books et cartes postales regroup es depuis 1999 sous la maison d dition Totale clipse dont ils sont les cr ateurs Catalogue ARSENAL METZ EN SC NES Galerie 3 av Ney METZ T l 03 87 74 16 16 www arsenal metz fr Entr e libre du mardi au samedi de 13 h 18 h dimanche de 14 h 18 h Vernissage vendredi 6 novembre 18 h 30 Du 6 novembre au 10 janvier 1914 1918 Grande Guerre Exposition pr sent e par lass Les Amis d Adrien Printz en partenariat avec La Com munaut dAgglom ration du Val de Fensch D couvrez la vall e de la Fensch l heure alle mande la guerre et ses cons quences la guerre vue par la litt rature et les arts l itin raire du poilu Victor Corbion M DIATH QUE DE FLORANGE 51 av de Lorraine T l 03 82 59 44 90 www mediatheque florange fr Aux heures d ouverture de la m diath que vernissage mardi 3 novembre 18 h Conf rence La guerre de 14 18 en Alsace Lorraine par Michel Printz vendredi 13 novembre 20 h entr e libre Du 3 au 28 novembre Archives Departementales de la Moselle 1 all e du ch teau ST JULI
5. CH TEAU DE MALBROUCK MANDEREN T l 03 87 35 03 87 malbrouck c g57 fr www mosellepassion fr Jusqu au 1er novembre L Or Blanc des Celtes 10 ann es de d couvertes arch ologiques dans la vall e de la Seille MUS E D PARTEMENTAL DU SEL Porte de France MARSAL T l 03 87 35 0150 www mosellepassion fr Jusqu au ler novembre M diath que de Bitche 44 rue St Augustin T l 03 87 06 15 76 Ecoconstruction Exposition du Parc Naturel R gional des Vosges du Nord sur l coconstruction accompagn e dateliers conf rence P Du Ier au 30 novembre Laurence Barthel Stein Exposition in situ au caveau P Du 1er au 30 novembre Si Tu D couvrais un Autre Art Depuis 1990 le lyc e Saint Vincent de Paul situ Algrange propose une formation en arts appliqu s de la seconde la terminale s rie STDAA L exposition donne locca sion de d couvrir cette section peu connue car peu repr sent e dans notre r gion Les l ves s expriment dans des domaines aussi Peintures REECH Du 7 novembre du 4 d cembre vari s que la communication visuelle le design d objet ou m me le design d espace Eco renovation Les travaux choisis montrent le dynamisme et la cr ativit de ces jeunes g s seulement de 17 18 ans Cette exposition est n e d un partenariat entre le Lyc e St Vincent de Paul projet pilot par des enseignants de la section STDAA et le Centre Jacques Bre
6. DISPLAYO1 1b rue du Centenaire DUDELANGE www cna lu Entr e libre du mardi au dimanche de 10 h 22 h Visites guid es et programme Vision Lab sur r s P Jusqu au 13 d cembre Le grand Incendie Mohamed Bouazizi 17 d cembre 2010 Si ge du gouvernor TT B id Tu e m d 2 122 rue de l Alzette ESCH ALZETTE 00352 54 03 87 ou 54 09 16 www theatre esch lu reservationGtheatre villeesch lu Les n uds au mouchoir COM DIE DE DENIS CH RER MISE EN SCENE ANNE BOURGEOIS P 20 h Jeudi 19 novembre COMPLET Tosca OP RA DE PUCCINI DIR MUSICALE NAYDEN TODOROV VLADIMIR BOSHNAKOV Tarifs de 8 50 30 9 20 h Samedi 21 novembre Tango la carte DIR JEFF SPERES LArgentin Luis Bacalov a souhait crire une messe profond ment ancr e dans la tradition populaire et cette fin il a recours l espagnol pour la langue et au tango pour la musique Astor Piazzolla est un personnage indissociable de l univers du Tango C est depuis le milieu des ann es 50 avec en filigrane le jazz le classique la musique contemporaine qu Astor Piazzolla a tiss sa toile musicale Tarifs de 4 17 P 20 h Mardi 24 novembre Mental hme rock pop meets classic Harmonie Municipale Esch sur Alzette dir Jean Thill P 20 h Vendredi 27 et samedi 28 novembre COMPLET Atort o raison DE RONALD HARWOOD MISE EN SCENE GEORGES WERLER AVEC MICHEL BOUQUET DIDIER BRICE JUL
7. Il sera anim par une vingtaine de produc teurs locaux de Moselle Fromages miels vins dexception et autres denr es savou reuses seront propos s au public Entre deux d monstrations de tir de filet de nombreuses activit s de d couverte du site seront propos es par les animateurs du Domaine de Lindre A la ligne Bien que cette pratique soit habituellement interdite sur le Domaine une initiation la p che la ligne est propos e pour les enfants les adolescents et les adultes Les tout petits pourront p cher des tr sors dans un bac sable avec du mat riel de p che adapt leur taille Oiseaux Ils seront pr sent s depuis la Maison des Oiseaux par des sp cialistes chevronn s et avec du mat riel dobservation de tr s grande qualit Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 2 11e F te de la Grande P che Organis e par le Conseil D partemental de la Moselle Rens 03 87 35 02 80 www mosellepassion fr Entr e libre DOMAINE DE LINDRE 67 rue Principale LINDRE BASSE P 9h 17h Samedi 14 et dimanche 15 novembre La vocation des tangs du Domaine de Lindre a toujours t la pisciculture extensive pratiqu e de facon traditionnelle avec des techniques inchang es h rit es du Moyen Age Il est vidang tous les deux ans Partenaires Si vous souhaitez d couvrir le territoire les acteurs de celui ci seront pr sents pour vous d livrer les m
8. Irina Le groupe luxembourgeois commenc tant que duo musical deux guitares et une voix Irina Holzinger chanteuse et guitariste et Kim Mersch la guitare Gratuit 9 21h Jeudi 5 novembre Purple Lounge David Goldrake Imaginarium Il t r compens du fameux Mandrake d Or qui honore les plus grands artistes de la magie comme ont pu l tre David Copperfield ou Siegrid amp Roy Tarif 29 P 20 h 30 Vendredi 13 novembre Chapito Elvis Presley by Steven Pitman Le Champion d Europe des interpr tes d Elvis 2015 reprend les classiques dont Blue Suede Shoes Suspicious Mind ou encore Always on my mind Tarif 7 9 21h Dimanche 15 novembre Purple Lounge Crossroads Le groupe luxembourgeois interpr te ses com positions et des reprises de blues Gratuit P 21h Jeudi 19 novembre Purple Lounge David Fonseca Sa voix unique des textes sensibles combin s son talent de multiinstrumentiste donnent une note fine ses albums Tarif partir de 32 9 22 h Samedi 21 novembre Chapito Disco Party Show Live band Dansez sur les tubes des ann es 70 80 Tarif 14 9 21 h Samedi 28 novembre Chapito Casino Luxembourg Forum d art contemporain 41 rue Notre Dame LUXEMBOURG T l 00352 22 50 45 www casino luxembourg lu The oraculor illusion Observer les moments de rencontre entre l art et la musique interpr ter les mythes issus de l
9. Outre les collections permanentes du mus e et les vitraux de la Chapelle des Cordeliers le mus e s est associ avec la Biennale pour 2 expositions et une repr sentation musicale Jean Baptiste Doulcet amp Ill s Sarkantyu Marc Chagall La Paix Le compositeur Jean Baptiste Doulcet et le photographe ci n aste lll s Sarkantyu se sont associ s pour mettre en cho l intime et l universel ainsi que le fragment et la fresque en prenant comme point de d part le plus grand vitrail de Marc Chagall Alliant photographie et mu sique ils r inventent ainsi le vitrail La Paix en faisant son autopsie sensible s inspirant de sa couleur de sa profusion et de sa lumi re Du lundi au samedi de 10 h 18 h dimanche et jours f ri s de 14h 18h 0 Jusqu au printemps Studio Glass Lexposition est consacr e au mouvement phare des ann es 1970 Studio Glass Jouant un r le essentiel dans l utilisation artistique du verre ce mouvement rassemble des ar tistes verriers qui cr ent dans leurs propres ateliers assumant aussi bien la concept que la r alisation L exposition propose une s lection de pi ces qui ont la particularit d avoir t collectionn es par le mus e de Meisenthal et d avoir t tr s peu expos es Loccasion de d couvrir des artistes incon tournables dont Jean Pierre Umbdenstock Antoine Leperlier ou Toots Zynsky Plus de 15 artistes seront expos s au sein des espaces contemporains Du
10. Pour composer Ypokosmos Alexandros Markeas sest inspir du r b tiko Chant des marginaux dans la Gr ce des ann es 20 il est surtout une ode po tique la m lancolie mais aussi l expression de la conscience et de la fiert d un groupe social d class GRANDE SALLE 9 16 h Dimanche 8 novembre Bal lJades baroques et traversieres JEAN PIERRE PINET FLUTE TRAVERSIERE BAROQUE J S Bach Partita BWV 1013 Quantz Sara bande orn e Bach Sonate Wtq 132 Anonyme Suite en mi mineur in dite ST PIERRE AUX NONNAINS 20 h Mardi 17 novembre Vers le Romantisme QUATUOR ZAIDE Haydn Quatuor op 50 n 4 Mendelssohn Quatuor en mi b mol majeur op 12 Bee thoven Quatuor n 13 en si b mol majeur op 130 SALLE DE L ESPLANADE 9 20 h Vendredi 20 novembre Cantantibus organis Chant gr gorien polyphonies m di vales et renaissantes SCOLA METENSIS DIR MARIE REINE DEMOLLIERE AVEC LA PARTICIPATION D ALBAN THOMAS L ORGANETTO ET AU CLAVICYTHERIUM En 535 la Passio sanctae Caeciliae nous relate l histoire po tique et l gendaire de la vie de C cile jeune vierge romaine martyris e vers 230 qui fut parmi les saintes les plus v n r es de l glise primitive Le texte de la pi ce gr gorienne Cantantibus organis a valu C cile de devenir la patronne des musiciens au XVe si cle et a inspir la Renaissance des compo siteurs tels Palestrina Lassus ou Marenzio S
11. Spectacles Metz et alentours P Tirage 30 000 exemplaires Edit par SPECTACLES PUBLICATIONS P Siege social et r daction 22 rue Francois de Neufch teau BP 43722 54098 Nancy cedex T 03 83 92 42 42 F 05 8394 0287 info spectaclespublications com www spectacles publications com G rant directeur de la publication Patrick Alligand patrick alligand fr P Publicit Aur lie Fanara aurelie spectaclespublications com Patrice Brogard patrice spectaclespublications com P R daction Marie Elisabeth Pouget r dactrice en chef mep spectaclespublications com Nathalie Muller assistante de r daction nathalie spectaclespublications com C line Kohler r dactrice celine spectaclespublications com Bruno Blin horoscope Sauf demande expresse les documents et photos envoy s ne sont pas retourn s P Pr presse Studio Page Graphique SAS Print Karine Deschamps Sylvaine Kokot pg spectaclespublications com Web Marie Jappiot marie page graphique fr D Imprimerie Est Imprimerie Moulins l s Metz D p t l gal n 286 ISSN 1259 1963 Spectacles Remise des l ments pour le prochain num ro 12 novembre 2015 Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 55 LIVRES Lectures et frissons ROMAN STEPHEN KING REVIVAL En quelques jours le pasteur Charles Jacobs a ensorcel les habitants de Harlow surtout le petit Jaimie 30 ans plus t
12. de Gaby Dellal Drame USA 1h27 avec Naomi Watts Elle Fannin g Susan Sarandon L histoire d une adolescente voulant devenir un homme de sa m re et de sa grand m re P A partir du 11 novembre Le dernier continent de Vincent Lapize Documentaire France 1h17 Tourn entre le printemps 2012 et le printemps 2014 Le Dernier Continent propose un regard sub jectif sur l exp rience politique atypique v cue par les opposants au projet dA roport Grand Ouest sur la ZAD de Notre Dame des Landes P A partir du 11 novembre Arctique de Gabriel Vel zquez Drame Espagne 1h18 avec Victor Garcia V Juanlu Sevillano D bora Borges Simon et Jota deux voyous de vingt ans sur vivent jour apr s jour dans la rue Au del des vols et des magouilles quotidiennes ils touffent dans leur vie triqu e Chacun deux d sire ce qu il na pas Adolescents et d j parents ou sur le point de le devenir ils cherchent donner un sens leur vie P A partir du 11 novembre O Diaphana de Mark Linfield Alastair Fothergill Documentaire USA 1h21 Les r alisateurs de Chimpanz s nous entrainent cette fois dans les ruines d un ancien temple en Asie du Sud o vivent les Macaques toque une esp ce de singes ayant une hi rarchie sociale des plus strictes A partir du 11 novembre Hunger Games La Revolte Partie2 de Francis Lawrence Aveenture USA 2h16 avec Jennifer Lawrence Josh Hu
13. 89 129 ou 199 avec vins d accompagnement eau min rale et caf suivant l tablissement choisi P En novembre JA Offrez de la chaleur Paradis aquatique sauna amp d tente Calypso Deutschm hlental 7 D 66117 Saarbr cken T l 49 681 58 81 77 0 info erlebnisbad calypso de www erlebnisbad calypso de a vivamar Avent et No l au Calypso Sarrebruck Paradis aquatique sauna et d tente Deutschm hlental 7 SAARBR CKEN T l 49 681 5881770 www erlebnisbad calypso de A partir du ler d cembre le Calypso sur prend avec un calendrier de l Avent tous les jours une porte sera ouverte Les clients pourront d couvrir la surprise du jour sur place et en ligne sur le site internet ou la page Facebook Comme chaque ann e le Calypso aide ses clients avec des id es ca deaux comme le ch que cadeau Calypso 4 h au paradis du sauna offre bien tre pour deux ou entr e la piscine Un choix im mense Il est possible de combiner plusieurs ch ques cadeaux afin de trouver le cadeau id al Et pour faire des conomies pour 12 ch ques cadeaux d entr es identiques achet s 2 suppl mentaires offerts pour 7 ch ques cadeaux bien tre identiques ache t s 1 suppl mentaire offert Tous les clients qui rechargeront leurs cartes bonus ou clef recevront gratuitement des ch ques cadeaux Et pour tous les enfants et jeunes jusqu 17 ans l entr e sera gr
14. R cemment ses c l bres accumula tions animali res ont trouv un cho dans des mises en espace originales rehauss es d hu mour de cr atures fantastiques soigneusement model es par l artiste Puis tout naturellement l inspiration animali re de lartiste se d cale vers des cr atures de plus en plus petites des insectes aux cr atures microscopiques parfois imaginaires Apr s les avoir analys es tudi es presque d cortiqu es les cr atures prennent place sur la toile sorganisent s accumulent au gr des jeux de transparence laissant appa raitre tout le talent de lartiste S lectionn en 2010 l issu d un concours organis par les ditions de l Oxalide il accepte de relever le d fi d illustrer une nouvelle traduction du tr s c lebre Alice aux pays des merveilles de Lewis Carroll et obtient pour ce travail le prix St phane Mourgues UNE EXPOSITION DE L ARTISTE ST PHANE MOURGUES MEURTHE d M e de la feuille dor de la ville de Nancy 2010 Laventure recommence quelques mois plus tard avec Le livre de la jungle magnifique ment illustr permettant l artiste d explorer un peu plus ses th mes privil gi s D Alice Fifi Brindacier en passant par Mowgli et le Club des Cinq St phane Mourgues puise entre autres son inspiration dans la litt rature pour enfants De retour l Abbaye des Pr montr s pr s de 25 ans apr s sa premi re exposition St phane Mour
15. TRINITAIRES METZ Du 4 au 10 novembre Adagio Conservatoire de Musique 8 place Marie Louise THIONVILLE R s 03 82 88 26 86 adagio mairie thionville fr adagio thionville fr Catch Pop String Strong Le duo explosif est compos de la Serbe Jelena Poprzan alto chant et de la Kosovare Rina Kacinari violoncelle chant Elles mixent les sons des Balkans du blues et du funk des interm des comiques et classiques de sa composition Ces deux Viennoises d adoption allient un son passionn et puissant des ar rangements vocaux inhabituels la voix sombre de Rina Kacinaris contrastant avec le registre haut perch de la romantique Jelena Poprzans Elles pr sentent une chanson en langue alba naise teint e de tango une chanson pop cri tique la mise en musique de textes de Johann vendredi 6 mardi 17 Nestroy et Karl Kraus du Seer uber Jenny de Bertolt Brecht ou encore des po mes de Gay Giordano de New York Tout comme leur premier CD le second a t s lectionn pour le label Col Legno et a convaincu par la force expressive de ses croisements musicaux et son blouissant r pertoire combinant avec brio diff rents genres et traditions assaisonn d un humour typiquement viennois Tarifs 17 12 7 P 20 h Vendredi 6 novembre Andr Manoukian Quartet Apr s son voyage en M lanchologie cest du c t festif de l Arm nie de ses anc tres quAndr Manoukian dirige d sormais
16. avec le talent d un conservateur pragmatique et visionnaire la fois Fort de l h ritage de ses pr d cesseurs sp cialistes d arch ologie ou rudits polyvalents G Collot s est distingu par la mise en ceuvre d un projet de r am nagement total et d agrandissement in dit tout en effectuant des acquisitions d uvres exceptionnelles R sultats d une imbrication astucieuse de b timents le mus e inaugur en 1980 avec trente cinq nouvelles salles forme un ensemble complexe organis de mani re la fois th matique et chronologique qui a pris des allures de labyrinthe d voilant progressivement ses atouts et s ing niant mener le visiteur de surprise en surprise Samedi 7 novembre Toute la journ e Bellum Gallicum propose un atelier chirurgie romaine avec explications des origines et du mat riel utilis comparaison des m decines gyptienne hell niste et romaine connaissance de l anatomie hygi ne actes de chirurgie pharmacop e D couvrez la passionnante le on du chirurgus qui vous enseignera son savoir et vous pr sentera ses outils 10 h 30 Visite d couverte 14h l origine des critures 14 h la table des Gallo romains 14 h 30 Le grenier de Ch vremont 1 2 3 Sculpture 15 h poil plumes et cailles Dimanche 8 Toute la journ e Atelier chirurgie romaine propos par Bellum Gallicum voir par ail
17. bei We S 2 Ke D S RE Loraine 27 i Ernest Mandap Jazzdor a Strasbourg 30e dition du festival 29 concerts comme pour mieux faire mentir la trentaine mena ante 35 groupes invit s comme pour mieux se projeter dans l avenir Plus de 150 musiciens venant de France d Allemagne du Portugal de Suisse des Etats Unis d Italie des Pays Bas Des occasions uniques de venir frot ter vos oreilles au piment du jazz d aujourd hui R s www jazzdor com Jazzdor 25 rue des Fr res Strasbourg T l 03 88 36 30 48 Boutique Culture Place de la Cath drale Strasbourg Tarifs de 6 27 STRASBOURG ET ENVIRONS Du 6 au 20 novembre Jason Moran Fats Waller Dance Party Vendredi 6 novembre Cit de la Musique et de la Danse Strasbourg Louis Sclavis Jazzdor Ensemble 0 Samedi 7 novembre Cit de la Musique et de la Danse Strasbourg Michael Wollny Solo Duo Trio Emile Parisien Joachim K hn Quintet P Dimanche 8 novembre Cit de la Musique et de la Danse Strasbourg Michel Portal Emile Parisien Vincent Peirani 0 Jeudi 12 novembre Illkirch Graffenstaden Lisbeth Quartett invite Antonin Tri Hoang Julia H lsmann Quartet feat Th o Bleckmann Kurt Weill and America gt Vendredi 13 novembre Reithalle d Offenburg Eve Risser White Desert Orchestra Mardi 17 novembre MAC de Bischwiller Joshua Redman Aaron Pa
18. combustion un coffret aux odeurs dhiver Bougie 270 g 70 Coffret 130 ww ciretrudon com PRE de 2 54 Conf rences sans du tailleur au fabricant PAGE 55 PAR Es A GENTEEMAN PARISIAN GENTLEMAN D HUGO JACOMET PHOTOGRAPHIES D ANDY JULIA Par un gentleman parisien chroniqueur sc nariste direc teur artistique producteur une Bible de l l gance mas culine parisienne Il pr sente 25 des plus grandes marques mais aussi les meilleurs arti de chemises en passant par la confection de chaussures la parfumerie Intervalles 59 www editionsintervalles com FRUITS ET L GUMES AU FIL DES MOIS Un calendrier d di la cui sine des produits de saison Chaque mois il pr sente les fruits l gumes et plantes aromatiques disponibles et propose 2 recettes sal e et sucr e bonnes et saines Terre Vivante 9 90 LE CALENDRIER 2016 Fruits et l gumes nu M des mols JOYEUSES TRIBUS ET GRANDES TABLEES D ANNE LOISEAU PHOTOGRAPHIES D EMANUELA CINO Des recettes pour plus de 8 personnes cuisant seules pas co teuses et pouvant souvent se pr parer l avance Les quantit s sont donn es pour 8 12 et 16 chou farci en lasagne fougasse lorigan gratin dabricots Larousse 24 95 Shopping Retrouvez nos rubriques horoscope beaut bien tre livres vid o et conso vert sur www spectacles publications com
19. crit en semble une chor graphie en plusieurs tableaux pr sent e ici Entr e libre sur r s LE CARREAU Sc ne Nationale de Forbach et de l Est mosellan Av St R my FORBACH T l 03 87 84 64 34 billetterie carreau forbach com P 19 h Vendredi 20 novembre CC Pablo Picasso Place Leclerc HOM COURT T l 03 82 22 27 12 ccpicasso wanadoo fr ccpicasso free fr Exp dition 2 biennale de danse en Lorraine 10 h 30 Si j tais Cr ation CIE SOSANA MARCELINO Port e par une danseuse et une plasticienne une transposition po tique qui s crit partir de clich s radios de traces du corps mots fragments entre fluidit brisure et lien Entr e libre DANS LE HALL 11 h Et Juliette Cr ation CIE DIDASCALIE Exploration chor graphique autour de la lumi re d s 3 ans Kakine tait le surnom de la grand m re de Marion L vy la chor graphe Elle nous donne la lumi re et la joie qu elle lui a transmises P Samedi 28 novembre Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 42 Arsenal Metz en Scenes 3 av Ney METZ T l 03 87 74 16 16 Ypokosmos DE ALEXANDROS MARKEAS GA LLE MECHALY SOPRANO SYLVIA VADIMOVA MEZZO SOPRANO PAUL ALEXANDRE DUBOIS BARYTON ENSEMBLE TM DIR MARC DESMONS ACAD MIE INT GRALE DES CORDES PINC ES DIR RICARDO SANDOVAL GRADUS AD MUSICAM M TAMORPHOSES MA TRISE DE LA CATHEDRALE DE METZ CHCEUR GABRIEL PIERNE
20. sance industrielle du pays Les panoplies ont un r le de reproduction sociale les gar ons rev tent leur uniforme de combat les petites filles soignent dans leur tenue d infirmi re Les jeux de strat gie et de plateau initialement destin s aux adultes invitent construire une tactique menant la victoire Ab c daires coloriages livres et journaux illustr s occupent le quotidien des coliers L exposition cherche mettre en vidence les diff rents supports du jeu dans un mobilier cr cette occasion Tarifs 5 3 50 Gratuit 18 ans Livret et espace d di s aux enfants MUSEE DE LA BIERE 17 rue du Moulin STENAY T l 03 29 80 68 78 musee biere meuse fr Ts les jours de 10h 12h 30 et 13h 30 18 h Jusqu au 1 d cembre La Cafetiere festival sans filtre Th tre concerts jeune public du Verdunois T l 03 29 84 43 47 www mjcduverdunois fr COMMUNAUT D AGGLOM RATION DE VERDUN P Du 19 au 22 novembre Jeudi 19 novembre 20 h 30 Tout un monde H Ventoura Chat tancourt Vendredi 20 novembre 20 h 30 Skeleton Band Facel Vega rock Champneuville Samedi 21 novembre 14 h Les grands classiques domicile cie Rebonds d Histoire Charny Meuse 17 h Petit bleu et petit jaune Th tre de la Vall e Belleville Meuse 18 h 30 Carte blanche Mono Mono Verdun 20 h 30 Chapelier Fou DJ Set lectro pop Verdun Dimanche 22 n
21. servant des flammes le corps d un enfant qu il prend pour son fils P A partir du 4 novembre de Rick Famuyiwa Com die USA 1h43 avec Shameik Moore Kiersey Clemons Tony Revolori Malcolm jeune geek fan de hip hop des an n es 90 vit Inglewood un quartier chaud de Los Angeles Avec ses deux amis Diggy et Jibs ils jonglent entre musique lyc e et entretiens pour entrer l universit P A partir du 4 novembre de Julien Seri Thriller France 1h20 avec Jonathan Howard Jonathan Demurger Fanny Valette Luc et Chris son ami anglais montent dans un taxi pour rentrer chez eux apr s une soir e parisienne bien arros e Arriv s destination ils senfuient sans payer la course Mais ils sont tomb s sur le mauvais chauffeur Le taxi va se mettre en chasse toute la nuit Est ce vraiment l argent qu il veut P A partir du 4 novembre de Lav Diaz Drame Philippines 4h10 avec Sid Lucero Archie Alemania Angeli Bayani Joaquin un homme la vie simple est injus tement emprisonn pour meurtre alors que le v ritable assassin se d place en toute libert Il commence trouver la vie en prison plus supportable lorsque lui arrive quelque chose d trange P A partir du 4 novembre Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 47 O Happiness Distribution de J r me Polidor Com die dramatique France 1h21 avec Th o Costa Marini Amina Zouiten Bellami
22. Animation France 0h51 A la veille des grandes vacances Prune quitte eres dii ses parents pour la traditionnelle sortie sco laire de fin d ann e Mais une incroyable tem p te de neige s abat sur la ville Ce magnifique conte hivernal est pr c d de trois histoires charmantes o les arbres s animent et jouent un r le chaque fois inattendu P A partir du 25 novembre BALLET JOYAUX 8 NOV 16H de Piero Messina Drame France Italie 1h40 avec Juliette Binoche Lou de La ge Giorgio Colangeli SOIREE FILLES CRAZY AMY Bellissima Films ux Dans les grands salons d une ancienne villa marqu e par le temps Anna touch e par un deuil soudain passe ses journ es dans la soli tude A l improviste arrive Jeanne la petite amie de Giuseppe le fils d Anna Les jours passent les deux femmes apprennent lente ment se conna tre et attendent ensemble le jour de P ques o Giuseppe rentrera pour la procession P A partir du 25 novembre OPERA EN DIRECT LULU de Otar losseliani 21 NOV 18H55 Com die dramatique France Georgie 1h57 REDIFFUSION avec Rufus Amiran Amiranashvili Mathias Jung Certaines ressemblances sont troublantes Ainsi celle de ce vicomte guillotin pendant la terreur d un aum nier militaire au torse tatou comme un truand et baptisant la chaine des militaires pilleurs et violeurs avec un clochard parisien et finalement d un conci
23. Au moment o les f tes et le changement d ann e occupent tous les esprits les magazines et la publicit les Archives d partementales se penchent sur mani re de percevoir et de mesurer le temps au fil des si cles La datation pose en effet bien des probl mes l historien dont une des t ches essentielles et primordiales est de pouvoir situer et ordonner v nements et g n rations Au gr des almanachs livres chartes m di vales et gravures lexposition explique les diff rentes mani res d exprimer le cours des jours et des ann es et de dater Celles ci nont pas connu de norme officielle et unique en France avant le milieu du XVle si cle Alors m me que de savants astronomes calculent et r forment le calendrier subsistent de nom breuses facons d valuer la scansion des jours au rythme du soleil des cloches des glises du travail de l ann e du repos et de la f te On ne peut ignorer enfin que le calendrier est porteur d une culture et qu il a constitu un enjeu poli tique et religieux Au fond pourquoi f te t on la fin ou le d but de l ann e Du 30 novembre au 25 mars Piate C ii Campan alla 27155 paon EDP DES rg Biennale internationale du verre a Sarrebourg Cette manifestation organis e par l ESGAA European Studio Glass Art Association se d roule tous les 2 ans Strasbourg et c est aujourd hui un rendez vous de plus en plus pris pour un
24. Gustavo Marin et Esteban Torres chanteurs percussionnistes du groupe Son De Lux ont grandi La Havane Accompagn s par Guil laume Cherpitel piano et Marc Muller contre basse tres cubain ils proposent un r pertoire de musique traditionnelle cubaine Tarifs 10 guichet 8 pr vente Restauration possible sp cialit s culinaires cubaines exposition des photographies de Renaud Schaak P 20 h Vendredi 27 novembre Jean Luc Kockler chante Les eternels Un spectacle poignant en hommage aux grands po tes disparus de la chanson fran aise Brel Brassens Ferr Ferrat interpr t par Jean Luc Kockler au chant et Patrick Bessire l accor d on Rens et r s 03 87 67 17 79 mairie gandrange fr andrange fr Tarifs 10 8 Billetterie mairie r seaux Francebillet et Ticketnet sur place les soirs de spectacles des 19 h 45 ESPACE CULTUREL DANIEL BALAVOINE Place Wiedenkeller GANDRANGE P 20 h 30 Vendredi 27 novembre Franck Loriou Rockhal Centre de Musiques Amplifi es ESCH ALZETTE www rockhal lu Battles P 20 h 30 Dimanche 1er novembre Jaga Jazzist P 20 h 30 Lundi 2 novembre Archive P 20 h 30 Mardi 3 novembre Michael Schenker avec The Michael Shepherd Band P 19h 15 Jeudi 5 novembre Sonic Visions sonicvisions lu Warm up Son Lux Josef Salvat and Napoleon Gold P 20 h Vendredi 6 novembre Metal Day Shining Scarred Deficiency
25. Levin par Les Crieurs de Nuit P 20 h 30 Samedi 28 novembre ArsenaU Metz en Scenes 3 avenue Ney METZ T l 03 87 74 16 16 www arsenal metz fr Michael Rother plays Neu amp Harmonia and solo works Bajram Bili Voir sous Festival Je t aime Ich auch nicht P 20 h Jeudi 12 novembre la BAM James Farm Libres dans leur pens e comme dans leur musique les musiciens de James Farm ouvrent leurs oreilles et d ploient leur cr ativit en invoquant au del du jazz aussi bien l esprit de la musique classique que la puissance du rock le tout r uni dans un groove entrainant 9 20 h Jeudi 19 novembre En Chordais Dans L aube du r b tiko l ensemble instrumen tal d origine grecque fait de l espace m diter ran en son territoire d exploration privil gi et reprend l immense h ritage laiss par des si cles de bouillonnement et d interactions entre les diff rentes cultures P 20 h Vendredi 27 novembre Sharon Shannon Band Connue dans son Irlande natale comme une des plus grandes et attachantes interpr tes de musique irlandaise Sharon Shannon avec son accord on a galement conquis un public international Si la musique folk reste son point dancrage elle sait souvrir dautres horizons musicaux en int grant son r pertoire habituel toutes les influences qui la nourrissent de la musique cajun au fado portugais jusqu au reggae P 20 h Samedi 28 novembre Girl Band
26. le fractionnent le prot gent La fourche cologique est un outil qui permet de b cher son potager sans perturber les organismes vivants tels que les bact ries les champignons les levures et les vers de terre sans alt rer la fertilit naturelle du sol Veillez ne choisir que des plantes r sistantes bien adapt es au sol et au climat de la r gion c est le secret de la r ussite Et faites un geste pour la plan te en choisissant des pots biod gradables lors de vos achats vous pourrez ensuite soit les planter directement soit les ajouter au tas de compost A VY Tm d infos au 03 8 20 13 20 ez LA COUR D OR musee metzmetropole fr Metz M tropole Www CO WUNAUT D AGGLOM RATION z D I Ze B Facebook MuseeDeLaCourdOr Vivre le patrimoine
27. lt laveninnet VivaCire publivive europe Wallonia b e 3 2 x Veron Poo Mii D Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 53 Formation Office de Tourisme de Metz 2 place d Armes T l 03 87 39 00 00 tourisme ot mairie metz fr www tourisme metz com RV OT sauf indication dominicale 8 RVOT 14 h 15 h 30 Dimanche ler novembre Le cimeti re de l est 8 RV Rue Albert ler D 15 h 16 h 30 Samedi 7 novembre Les ponts de Metz 8 RVOT D 15 h 16 h 30 Samedi 14 novembre Phares 13 RV 0 14 h 30 18 h Samedis 14 28 novembre Les portes d antan 8 RVOT D 15 h 16 h 30 Samedi 21 novembre Sur Les pas de Verlaine 12 RVOT D 15 h 16 h 30 Samedi 28 novembre Biblioth ques Mediatheques de Mez Oo Oo http bm metz fr Gratuit sur r s A LA M DIA VERLAINE J ai le d clic P 10 h Mardi 3 jeudi 5 et vendredi 6 novembre Atelier d criture P 18 h Vendredis 6 13 20 et 27 novembre Brunch litt raire club de lecture 9 11 h Samedi 14 novembre Domaine de Lindre 67 rue principale LINDRE BASSE T l 03 87 35 02 80 www domainedelindre com Construction de mangeoire Cet atelier informe sur le nourrissage des oi seaux pendant l hiver 15 Sur r s avant le 3 11 12h D 14 h 16 h Mer
28. 1871 r seau de chemin de fer mosellan est d j tr s d velopp Mais pr s de 50 ann es lui donnent une physionomie nouvelle par la cr ation de nouvelles lignes et la modification des caract ristiques architecturales et urbaines L exposition met l accent sur les particularit s du r seau ferroviaire mosellan des constructions cons cutives la guerre de 1870 1871 sa mobi lisation durant la Premi re Guerre D Jusqu au 12 ao t DYNA IKUM Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 40 Ville de Montigny les Metz Entr e libre www montigny les metz fr Photo Forum Par le biais d une exposition h t roclite les membres de l association Photo Forum d montrent que la photographie contemporaine est riche et plurielle Chaque auteur se construit un univers dans lequel il exprime son art Rens 03 87 55 74 07 CHATEAU DE COURCELLES Samedi et dimanche de 14 h 18 h Du 14 au 22 novembre Les f tes de fin d ann e Saint Nicolas Noel Nouvel An Epiphanie Passionn d histoire auteur de 13 livres Jean Claude Berrar collectionne depuis une quaran taine d ann es divers objets Cartes postales du d but du 19e f ves objets en verre cartes de MAISON DU PAYS MESSIN 71c rue de Pont Mousson T l 03 87 56 83 63 Du mercredi au samedi de 14 h 18 h l exception des jours f ri s samedi 28 et dim
29. 1941 vision apocalyptique crite pendant sa d tention en Allemagne SALLE DE L ESPLANADE P 20 h Samedi 14 novembre Entartete Musik Les couleurs expressionnistes d une Vienne encore rayonnante ORCHESTRE NATIONAL DE LORRAINE DIR JULIEN LEROY DENIS CLAVIER VIOLON PRESENTATION CORINNE SCHNEIDER Berg Concerto pr violon et orchestre la m moire d un ange Zemlinsky Kammer symphonie la m moire d un ange est un concerto pour violon compos par Berg en avril 1936 Barcelone On dit que l ange de la d dicace serait une jeune fille Manon Gropius d c d e d une poliomy lite fille d Alma Mah ler et de son 2e mari l architecte Walter Gro pius Lobsession et la nostalgie sont au coeur 15 novembre 2015 ardi 10 nov 20 00 Orehestre national de Lorraine a vie est belle sudi 12 nov 20 00 ael Rother plays Neu monia and solo works Vendredi 13 Quatuor B la Trois fr res d Samedi 14 de l oeuvre Au d but de ann es 1900 Vienne Prague et Berlin Zemlinsky tait tr s c lebre il fut l un des grands chefs de son temps le meilleur professeur de composition un com positeur puissant SALLE DE L ESPLANADE 9 16 h Dimanche 15 novembre Au del des concerts T te t te Religion et soci t en France et en Allemagne Mechtild Gilzmer enseignante l Univ de la Sarre Jean El Gammal prof histoire contemp a l Univ de Lorraine Nicolas
30. 20h30 D JAL JUST D JAL 1 Humour One Man Show Vendredi 2 octobre 2015 20h30 STEPHANE GUILLON 1 Humour One Man Show 1 Nouveau spectacle Mardi 6 octobre 2015 20h30 VIANNEY Chanson Concert debout En accord avec Notice France Vendredi 11 d cembre 2015 20h30 C EST NO L TANT PIS Th tre Vendredi 18 d cembre 2015 20h30 JARRY ATYPIQUE Humour One Man Show Samedi 9 janvier 2016 20h30 FRANK p FRANCIS HUSTER ari t francaise ET CRISTIANA REALI Samedi 10 DANS LOVE LETTERS Th tre NER GH Samedi 16 janvier 2016 20h30 1 Humour culinaire Samedi 17 octobre 2015 20h30 GILLES SERVAT Chanson H Concert assis MARIE CLAUDE PIETRAGALLA Vendredi 22 janvier 2016 20h30 amp ERIC EMMANUEL SCHMITT DANS L ELIXIR D AMOUR ALEX LUTZ Humour Man Show Samedi 30 janvier 2016 20h30 1 Th tre Une pi ce d Eric Emmanuel Schmitt Jeudi 5 novembre 2015 20h30 CORSON LUCE amp MATHIEU BOOGAERTS rci RN CYRIL MOKAIESH Samedi 6 fevrier 2016 20h30 amp GIOVANNI MIRABASSI 1 Plateau chanson francaise nouvelle vague Samedi 7 novembre 2015 20h CLAUDE BRASSEUR amp YVES PIGNOT 14 18 EN CHANSONS DANS LA COLERE DU TIGRE Th tre MARIE HELENE FERY Mardi 23 fevrier 2016 20h30 Mercredi 11 novembre 2015 15h OPEN SPACE LES SEPT DOIGTS E urlesque humoristique DE LA MAIN Vendredi 20 novembre 2015 20
31. Bystrov Nataliya Surkova Yury Tsurilo Dima Nikitin plombier simple et honn te exerce dans une petite ville russe En dehors de son exceptionnelle int grit rien ne le fait sortir du lot jusqu au jour o la tuyauterie d un dortoir principalement occup par des ivrognes et des marginaux clate mena ant les occupants P A partir du 18 novembre p o e de Vasily Shlichkov Yawen Zen Nina Bisyarina Animation USA Russie Cor e du Sud 0h38 TEM ci EI re ba 44 e A E KMBO Des flocons qui virevoltent des toiles qui scintillent des guirlandes qui s illuminent dans les arbres enneig s et des animaux malicieux Un programme pour f ter joyeusement la ve nue de l hiver f erique P A partir du 18 novembre Du bruit dans la tete de Vincent Pluss Drame Suisse Allemagne 1h30 avec C line Bolomey Gabriel Bonnefoy Fr d ric Landenberg Laura en d but de trentaine est de retour Gen ve apr s des tudes l tranger Elle vient de rompre avec son ami et ne se sent pas sa place dans son nouveau travail P A partir du 18 novembre Voyage en Gr ce de Georgios Zois Nikoleta Leousi Amerissa Basta Courts m trages Gr ce 1h07 Ce programme est une d claration d amour soutien aux cr ateurs grecs qui par le biais de la fiction sexpriment sur les cons quences de la crise avec une libert de ton et des choix de r alisation qui forment un p
32. CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 30 NEST CDN de Thionville Lorraine www nest theatre fr R s 03 82 82 14 92 reservations nest theatre fr Le retour au desert Plus d un Fran ais sur 3 ont un rapport direct avec l Alg rie sur fond de m moire oubli e et d humour noir Arnaud Meunier met en sc ne Bernard Marie Kolt s Au d but des ann es 60 Mathilde apr s 15 ans pass s en Alg rie revient avec enfants et bagages s ins taller dans la maison familiale occup e par son fr re Adrien Commence alors l affronte ment entre une soeur au caract re entier et un fr re autoritaire propri taire d usine Bien d cid e r cup rer son h ritage Mathilde qui semble fuir les v nements d Alg rie en train de devenir la guerre r veille dans d sert les secrets de cette bourgeoisie en apparence si paisible Cette pi ce de Kolt s peupl e de fant mes est une m canique implacable o l on re trouve le sens du rythme de l auteur et son rire caustique et mordant Sur fond de m moire interdite d humour noir et de bour geoisie d liquescente Arnaud Meunier met en scene le face face sans merci de deux monstres sacr s Catherine Hiegel et Didier Bezace afin d incarner ce rapport ambigu notre pass et de comprendre la mont e des populismes aujourd hui Dur e 2h THEATRE DE THIONVILLE GRANDE SALLE 30 bd Foch P 19 h Mercredi 18 novembre P 20 h Jeudi 19 novembre
33. Conseil D partemental de la Moselle 7 place de la Gare 57100 Thionville T l 03 82 56 12 43 e www centre jacques brel com Du mardi au dimanche de 14h 18h Visites d couverte sur RDV Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 37 St phane Mourgues Inexplor St phane Mourgues a tudi l cole des Beaux Arts de Nancy jusquen 1991 date laquelle il pr sente sa exposition personnelle l Abbaye des Pr montr s L ex position du nom du dieu romain de la v g tation et de la m tamorphose marque le point de d part d un long cycle de cr ation et dexpositions en France et l tranger Nan Cy Nantes Paris New York Avignon Marseille Bruxelles Luxembourg Amsterdam Autant de lieux qui ont su appr cier la peinture color e et mouvement e de St phane Mourgues d clin e autour de trois grandes th matiques le v g tal l animal et l humain Depuis 1998 il tra vaille dans un atelier communautaire nanc ien aux c t s dartistes peintres sculpteurs plasti ciens verriers donnant lieu de nombreuses expositions collectives et personnelles Depuis quelques temps c est une v ritable arche colo r e qu il peint grands coups de bouquets de toucans de bennes de coccinelles de trou peaux de girafes ou de colonies de fourmis Mouvement perp tuel chaos qui sorganise agitation premi re frontale multitude de nu es
34. Ehler dir du Goethe Institut Nancy Entr e libre dans la limite des places SALON CLAUDE LEFEBVRE P 16 h Samedi 14 novembre Caf baroque Autour des Variations Goldberg de Bach II ANNE CATHERINE BUCHER CLAVECIN STUDIO DU GOUVERNEUR 11h 30 Dimanche 15 novembre 3 avenue Ney 57000 Metz 33 0 3 87741616 www arsenal metz fr Licences d entrepreneur du spectacle 11024928 31024999 31024930 Conception M Fortems F Rey gt ORCHESTRE NATIONAL RAINE METZ EN SUENES BIR ITEN MES metz i S GOETHE INSTITUT cesi uiva Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 45 Il Turco in Italia DRAMMA BUFFO EN 2 ACTES 1814 DE GIOACCHINO ROSSINI DIR MUS JOSE MIGUEL PEREZ SIERRA M EN SCENE FEDERICO BERTOLANI D cors Giulia Zucchetta Costumes Federica Miani Lumi res Patrice Willaume Choeur de l Op ra Th tre de Metz M tropole Orchestre national de Lorraine avec Giovanni Furlanetto Julia Bauer Dome nico Balzani Cyrille Dubois Matthieu L croart Anna Destra l Artavazd Sargsyan Nouvelle production de l Op ra Th tre de Metz M tropole Selim jeune prince turc s ducteur d barque dans la baie de Naples et tombe amoureux de la belle et volage Fio rilla Mais leur idylle est perturb e par le mari et l amant de celle ci ainsi que par la boh mienne Zaida ex maitresse du prince
35. FONTAINE CIE SWING Un patron dilettante une bonne au bord de la crise de nerfs un m decin accro au jeu l H tel des Dunes g r la va comme je te pousse se pr pare la venue du Pr sident du Conseil Entre une femme Sol avec les souvenirs d un pique nique la plage Une pi ce musicale sur le sujet sensible de l inceste 9 20 h Jeudi 19 novembre Le Carreau Sc ne Nationale de Forbach et de l Est mosellan Avenue Saint R my FORBACH T l 03 87 84 64 34 billetterie carreau forbach com Les Trois soeurs D ANTON TCHEKHOV LE CHAT BORGNE THEATRE M EN SCENE JEAN YVES RUF Olga l ain e est d ue par sa profession densei gnante et r ve d une autre vie sans pour autant sen donner les moyens Macha la cadette prison ni re dun mariage malheureux est aigrie Irina la benjamine rayon de soleil de la famille est rong e par la d sillusion face un monde qui nest pas celui quelle avait imagin Trois oiseaux rares qui sennuient recluses dans cette campagne et qui ne peuvent qu intriguer Jean Yves Ruf P 20 h Jeudi 5 novembre Primeurs Festival d criture dramatique contemporaine Th tre lectures mises en espace pi ce radio phonique ateliers 4 jours pour d couvrir les critures germanophones et francophones qui font le th tre aujourd hui 10 8 6 selon spectacles Pass 30 25 www festivalprimeurs eu A FORBACH ET SARREBRUCK P D
36. Il apprend qu un myst rieux contrat est sur sa t te et a peu de temps pour identifier son ennemi Une formidable his toire de gangsters par une star du roman noir am ricain Rivages 21 De gr ou de force BERNARD ROMAN ELSEBETH EGHOLM DE GRE OU DE FORCE Deux attentats frappent Arhus au Danemark La police creuse la piste terroriste mais la journaliste Dicte Svendsen sint resse la candidate la mairie L auteur journaliste fi gure parmi les plus populaires du Danemark 10 18 8 80 ROMAN BERNARD WERBER LE SIXI ME SOMMEIL Lors d un r ve Jacques Klein 28 ans rencontre un homme qui lui ressemble rides en plus et qui dit tre Jacques Klein 48 ans Il voyage dans temps Un roman qui m le science sot risme et psycha nalyse Albin Michel 22 ROMAN RUTH RENDELL UN ROSSIGNOL SANS JARDIN Kingsmarkham est en moi on a tu la r v rende qui r cem ment convertie navait pas que des amis L inspecteur Burden demande l aide de Reginald Wexford Par une reine incon test e du crime l anglaise Livre de Poche 7 30 DENNIS LEHANE BD ARNAUD BOUTLE NEFER Chants et contes des premi res terres Nefer sest chapp e La prin cesse des Hommes Fourmis enfin pu sarracher la cruaut de son mari roi des Hommes Un conte pique habit d tres fascinants Delcourt 23 95 BD CHABERT ET DIMBERT
37. Inst 17 Petite Vengeance Jam Session Jazz 18 Les Nuits Z br es Et plus encore d couvrir sur www trinitaires bam fr or METZ EN SCENES BE metz Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 17 M Ss USIQUE h Licences WILL D 1 1076971 mom 2 1024929 ramo digitick 3 10243930 Enregistr en France Jordanie et au Maroc Unter the shade of violets nous livre nouveau cette alchimie parfaite entre lectro rock trip hop sonorit s orientales afro beats et couleurs latines Pour ce nouvel opus Carlos Robles Arenas et Pierre Jean Chabot fondateurs d Orange Blossom sont all s jusqu au Caire pour trouver la perle rare la chanteuse gyptienne Hend Ah med qui illumine les morceaux de sa voix incandescente et sid rale Arabe bambara et francais se rencontrent entre reprise d Eric Satie r pertoire gyptien accents mexicains et batucada Pour cet album comme pour les pr c dents Orange Blossom a pris le temps de la recherche de la rencontre du partage pour nous offrir cette transe rock orientalisante qui se joue des fronti res qu elles soient physiques ou musicales En partenariat avec le Festival Migrations Tarifs 22 11 8 LE CARREAU Sc ne Nationale de Forbach et de l Est mosellan Avenue Saint R my FORBACH T l 03 87 84 64 30 www carreau forbach com P 20 h Vendredi 27 novembre L 0 Wi ORANGE 7 BLOSSOM
38. Lachenmann amp Mahler SWR SINFONIEORCHESTER BADEN BADEN UND FREIBURG DIR PASCAL NICOLAS HODGES PIANO P 20 h Samedi 28 novembre Enno Poppe Speicher KLANGFORUM WIEN DIR ENNO POPPE 20h Dimanche 29 novembre Conservatoire 50 rue d Audun contact conservatoire esch lu www esch lu Greg Pattillo s Project Trio P 20 h Vendredi 13 novembre Enseignants du Conservatoire Moszkowski Borodine Infante P 20 h Samedi 21 novembre Luxembourg Clarinet Choir Bizet Navarro Perkins P 20 h Samedi 28 novembre Ville de Dudelange www dudelange lu Opderschmelz T l 00352 52 24 24 1 www opderschmelz lu Francesco Tristano plays Bach in solidarity with Greece R cital de piano au profit des cliniques de solidarit sociale de Thessalonique et de Chania en Gr ce organis en part avec les Pharmaciens Sans Fronti res Luxembourg pour financer une campagne de vaccination et de m dicaments pour les enfants d munis Tarif 30 P 20 h Vendredi 13 novembre Madras special meets Karnataka college of percussion We remember Charlie Mariano Tarifs 25 guichet 20 pr vente P 20 h Mercredi 18 novembre Grupo Sal Depuis plus de trois d cennies Grupo Sal avec ses 6 musiciens de 4 pays diff rents est la voix de l Am rique latine et a cr sa propre interpr tation de la musique latine Le style individuel du groupe m lange des l ments contemp
39. Mardi 24 novembre L homme qui r pare les femmes Doc de Thierry Michel et Colette Braeckman d bat avec Colette Braeckman sous r s Avec Ligue des Droits de l Homme de Moselle et FRAC Lorraine IRTS 9 20 h Jeudi 26 novembre Les mots qui nous trahissent Italo Primus consultant ress humaines Entr e libre Rens 03 82 53 22 88 BIBLIOTH QUE MUNICIPALE 32 rue Vieux Coll ge THIONVILLE P 17 h Samedi 7 novembre Alsace et Lorraine Les gendarmes de la r in sertion 1918 1924 par Gal Georges Philippot Entr e libre CLO TRE DES R COLLETS METZ P 18 h Jeudi 12 novembre Amis du Monde Diplomatique T l 03 87 76 05 33 21 Entre r cup ration par les multinationales et mise en cause du syst me capitaliste Caf Diplo PETITE SALLE COQUELICOTS METZ P 18 h 30 Jeudi 12 novembre La r sistible ascension de Marine Le Pen Dominique Vidal journaliste Monde Diplo GRENIER DES R COLLETS METZ P 19h 30 Mercredi 18 novembre Les indig nes de Paris 8e Inverser le sens de la curiosit Nicolas Jounin sociologue Univ Paris VIII FORUM IRTS LE BAN ST MARTIN 9 20 h Jeudi 19 novembre L me de la nature Jean Marie Pelt et Paul Couturiau pr senteront leur livre SALLE CAPITULAIRE R COLLETS METZ P 19 h 30 Jeudi 26 novembre IMRA 9 rue Grand Cerf METZ T l 03 87 74 4292 4 Entr e libre adh rents Le pasteur N Antoine par J Vinckler P 15 h 30 Jeu
40. Meunier nest theatre fr 33103 82 82 14 92 CDN de Thionville Lorraine direction Jean Boillot Le Nord ESt Th tre CDN de Thionville Lorraine est subventionn par le Minist re de la Culture et de la Communication DRAC Lorraine la Ville de Thionville et la R gion Lorraine 5 Barcet DR D A 4 A Gm A sie Ai Filage Retour au d sert Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 31 La Passerelle 50 avenue de Lorraine FLORANGE T l 03 82 59 17 99 lapasserelle mairie florange fr www passerelle florange fr Elixir d amour DE ERICCEMMANUEL SCHMITT M SCENE STEVE SUISSA AVEC MARIE CLAUDE PIETRAGALLA ET ERIC EMMANUEL SCHMITT Marie Claude Pietragalla toile de l Op ra de Paris a inspir les plus grands chor graphes contemporains avant de devenir chor graphe elle m me Eric Emmanuel Schmitt est un auteur jou et lu dans plus de 50 pays Cette histoire devrait leur convenir tant l h roine a la force et l ardeur de Pietra tant le h ros a la douceur et le verbe tendu d Eric Emma nuel Pour la premi re fois ils montent sur les planches pour interpr ter une com die S pa r s Louise et Adam habitent d sormais des milliers de kilom tres Si lui est rest Paris elle fui Montr al Pourtant ils ne peuvent se passer l un de l autre Par mail ils se lancent un trange d fi prov
41. Nicolas Gardel 50 personne D 9 h 13 h ou 14 18 h Dimanche 29 novembre Rencontre avec l auteure montignienne qui 3 ouvrages son actif Perversions ordinaires Bienestance Le tueur de r ves Entr e libre Rens 03 87 68 05 55 BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE MONTIGNY LES METZ P 14 h 30 Samedi 14 novembre M diath que de Florange 51 av de Lorraine T l 03 82 59 44 90 Entr e libre Ateliers d criture avec Adrienne Printz R s conseill e 9 10 h 12 h Samedis 14 et 28 novembre Book Avenue ap ro litt raire P 18 h Vendredi 20 novembre Maison de la Culture d Arlon Acad mie Nationale de Metz Parc des Expos www maison culture arlon be Ateliers Le portrait en photo num rique avec Sime Jadresin D s 16 ans Jeux d impressions avec Chantal Reiter D s 14 ans Ouverts tous ne n cessitant aucune aptitude particuli re Nombre minimum participants requis 90 module Rens 063 24 58 56 D 10 h 13 h et 14 h 17 h Samedi 21 et dimanche 22 novembre Forum IRTS 41 av de la Libert LE BAN ST MARTIN T l 03 87 31 76 52 www irts lorraine fr Entr e libre sauf film 2 Le reb tiko histoire et survivance Olivier Goetz maitre de conf en Arts l Univ de Lorraine ARSENAL METZ 18 h 30 Vendredi 6 novembre Le Fond des choses L onora Miano auteure Astama Lafosse com dienne FRAC LORRAINE METZ D 19 h
42. Ps Fw FESTIVAL DU FILM ITALIEN DE VILLERUPT 30 OCT 15 N0V15 Cin ma IAMX LUN 02 NOV 15 Electro Glam Rock UNKNOWN MORTAL ORCHESTRA usn MAR 03 NOV 15 Psychedelic Lo fi Alternative 1 Ki MODEN CTY wi Etre jeune au Burkina Faso Gees EPMCOSCESTI MODENA CITY RAMBLERS SAM 07 NOV 15 Rock Ska Folk Punk 1 KEEP OF KALESSIN A D VREID ao MER 11 NOV 15 Metal 1 SAY YES 006 ZI RELEASE PARTY VEN 27 NOV 15 Electro Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 22 II Ville de Differdange www differdange lu Aalt Stadhaus 38 av GD Charlotte T l 00352 58 77 1 1900 www stadhaus lu Quatuor Kreisler Grieg Schubert 9 17 h Dimanche 8 novembre Concert d automne Cercle mandoliniste municipal de Differdange P 20 h Vendredi 13 novembre Organic Trio Jazz P 20 h Vendredi 20 novembre Sugar Ray and The Bluetones P 20 h Lundi 23 novembre Expositions ESPACE H20 OBERKORN Du mercredi au dimanche de 14 h 18 h La donna e Florence Hoffmann Lis Prussen Margot Reding Schroeder Sylvie Reusch Heinen Jusqu au 8 novembre Art vision area Du 14 novembre au 4 d cembre CAPE d Ettelbr ck 1 place Marie Adelaide T l 00352 26 81 21 1 www cape lu 3 330 3 TRIO GALOWICH KOCH STOFFELS CEuvres pour 1 2 ou 3 instrum
43. Tout cela sous le regard du po te Prosdocimo la fois spectateur et instigateur L imbroglio est total et culmine lors d un bal masqu o tous les personnages se m langent Abordant les th mes de la libert des rapports amoureux et m me du th tre dans le th tre Rossini nous entraine dans un tourbillon de gaiet et de virtuosit OP RA TH ATRE 4 5 place de la Com die METZ R s 03 87 15 60 60 billetthea metzmetropole fr P 15 h Dimanche 22 novembre P 20 h Mardi 24 et jeudi 26 novembre Cercle Lyrique de Metz 16 h 16 h 30 participation la r p tition publique 16 h 30 17 h 30 pr sentation par J P Vidit pdt du avec projections et extraits musicaux 17 h 30 rencontre avec l quipe et change en salle Gratuit OP RA FOYER AMBROISE THOMAS Samedi 14 novembre CINEMA Madame de Sophie Barthes Drame GB 1h58 avec Mia Wasikowska Henry Lloyd Hughes Ezra Miller La r alisatrice et sc nariste Ames en stock Hopper vu par s attaque librement ce qui est peut tre Le roman par excellence l arch type de l uvre r aliste alors que son auteur Flaubert d clarait ex crer le r el Quand Emma Rouault fraichement sortie du couvent pouse Charles Bovary un m decin de campagne qui se r jouit d avoir trouv la compagne parfaite elle ne se doute pas de ce que va tre son existence cette vie de femme mari e dont elle avait peut t
44. accueilli au Carreau la saison derni re le collectif Les 7 doigts de la main sempare cette fois de l univers culinaire pour y installer ses acrobaties in galables Dans une cuisine surdimensionn e neuf circassiens deviennent tour tour musiciens et danseurs et mettent la main la p te entre deux acroba ties couper le souffle Ils nous racontent leur histoire travers leurs recettes et n h sitent pas demander des spectateurs de monter sur 5 pour leur pr ter main forte Sensa tion toute particuli re des doigts enfouis dans la farine odeurs de biscuits sortant du four saveurs pic es le collectif qu b cois invente un spectacle d un nouveau genre dans lequel le toucher l odorat et le go t sajoutent l mer veillement des yeux et des oreilles faisant de la cuisine le point de rencontre entre les cultures Tarifs 22 11 8 25 1 adulte 1 enfant LE CARREAU Sc ne Nationale de Forbach et de l Est mosellan Avenue Saint R my FORBACH T l 03 87 84 64 30 www carreau forbach com 9 20 h Jeudi 12 et vendredi 13 novembre Alexandre Galliez Bestof Cite en Scenes Cr es en 2008 l initiative de Val de Fen sch Tourisme et de l assocation Pav en part avec la cie Les Uns Les Unes et avec le soutien financier de la Com dAgglom ration du Val de Fensch depuis 2013 les visites th tralis es de Cit en Sc nes reviennent dans un format Best Of Apres Hayan
45. conf rence ateliers sur le r chauf fement climatique CR ANTO LA M DIATHEQUE 4 rue de Metz CR HANGE Du 3 au 28 novembre Pablo Picasso GALERIE Place Leclerc HOM COURT T l 03 82 22 27 12 ccpicasso free fr Entr e libre du lundi au vendredi de 9 h 17 h et les jours de spectacle Voyage multim dia et po tique dans l univers de Marilyn Monroe Une sc nographie ludique travers plusieurs espaces questionne le mythe 0 Jusqu au 6 novembre Photographies Dialogues d artistes pr sent s en cinq bin mes compos s dun artiste d exp rience et dun plus jeune issu d une cole dart Le centre Pablo Picasso est coproducteur de louvrage r sultant des r sidences de ces dix artistes Bap tiste Cozzupoli Eric Didym Delphine Gatinois Jaqueline Trichard Josef Guinzbourg Jean Mi chel Husson Emilie Salqu bre Claude Philippot Matthieu Schmidlin Jean Yves Camus Vernissage et rencontre avec les artistes vendredi 13 novembre 19 h P Du 12 novembre au 18 d cembre Jacqueline Grasset Conversations exquises peintures Rens 03 87 7150 10 hagondange fr ESPACE CULTUREL LA SYNAGOGUE HAGONDANGE Entr e libre de 14 h 30 18 h 30 D Du 6 au 15 novembre E e Couple dartistes franco allemand Nathalie Wolff et Matthias Bumiller montrent l anomalie l absur dit ou le commun qui surgissent dans lorganisa tion de l urbain les configurations de nos habitats
46. de Veymerange THIONVILLE www kinepolis fr Joyaux Ballet par les toiles du Bolchoi 9 16 h Dimanche 8 novembre Lulu Op ra en direct du Met 18h 55 Samedi 21 novembre rediffusion lundi 30 novembre 14 h La Dame aux Cam lias Ballet en direct du Bolchoi 9 16 h Dimanche 16 d cembre La f erie de No l avec Casse Noisette par Bolchoi les toiles du L un des grands ballets classiques du r pertoire Musique sublime de Tchaikovski d cors et cos tumes f eriques ce conte initiatique reprend les th mes universels de l amour du pouvoir et du bien contre le mal Pour petits et grands la veille de No l P 16 h Dimanche 20 d cembre Canzonetas Espace Bernard Marie Koltes Th tre du Saulcy Universit de Lorraine du Saulcy METZ theatredusaulcy reservation univ lorraine fr T l 03 87 31 56 13 Exp dition 02 biennale de danse en Lorraine 18 h 30 Combat 1 2 3 Pr sentation travail de Lucile Guin et cie Des pieds et des Mains apr s 2 sessions Entr e libre jauge limit e r s cons 20 h We killed a cheerleader 3 5 CONCEPTION JEAN PHILIPPE GROSS ET MARIE CAMBOIS LA DISTILLERIE COLLECTIVE La chor graphe Marie Cambois et le musicien Jean Philippe Gross travaillent depuis 2008 creuser le concept de We killed a cheer leader s rie de pi ces chor graphiques et sonores pour danseurs et haut parleurs Em prunt l
47. h Coup de chaud de Rapha l Jacoulot avant premi re 21h Mon roi de Maiwenn F incontournable Dimanche 8 novembre Journ e du cin ma belge Projections en pr sence des quipes des films 17 h Keeper de Guillaume Senez avant premi re Avant programme For t court m trage de Samuel Feller 19 h Welcome home de Philippe de Pier pont avant premi re Avant programme Livr es leurs sens court m trage de C ci lia Guichart 21h Caf Derby de Lenny Van Wesemael d couverte Lundi 9 novembre 17 h Paradis Trips de Raf Reyntjens avant premi re Wallonie 19 h Le labyrinthe du silence de Giulio Ric ciarelli All d couverte 21h Les suffragettes de Sarah Gavron GB avant premi re Mois du film documentaire Une s lection de films rares et originaux repr sentatifs de la diversit du cin ma documen taire d aujourd hui bm metz fr Entr e libre MEDIATHEQUES JEAN MACE ET SABLON METZ Mercredis et samedis apr s midis P En novembre ALEXI ANGELICA PIERRE SARRI DELADONCHAMPS ILLE PATRICK AS GAUZELIN D ASSUMCAO une enfance PHILIPPE CLAUDEI mE v E via ms z Mardi 10 novembre 17 h Victoria de Sebastian Schipper All d couverte 19 h Mia madre de Nanni Moretti It avant premi re 21 h The Lobster de Yorgos Lanthimos Gr ce Angl Hol Irl F av
48. h 30 Lundi 23 novembre DISPONIBLE SUR BlackM OOA gt LO alc play Pr sent par Notice France 5 European Tour La Magje Christophe Willem du Miroir Disponible sur H App Store recherchez Spectacles Publications depuis AppStore lt ou Google Play Depuis sa sortie de la Nouvelle Star il a vendu 15 million d albums Son 4e album studio est sorti le ler d cembre 2014 disque qu il a co r alis avec Fredrika Stahl et Regis Ceccarelli Pour ce nouvel opus il sest entour entre autres de Zazie Carla Bruni Jean Jacques Goldman et Fredrika Stahl avec laquelle il signe l essentiel des compositions Tarif 38 THEATRE DE THIONVILLE 30 bd Foch T l 03 82 83 0124 theatre thionville fr 13 15 11 15 Sarrebruck BE Saarlandhalle WWwW apassionata com Conception eee pagegraphique Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 10 21 rue de la Croix FREYMING MERLEBACH R s 03 87 00 23 42 www freyming merlebach fr Monsieur Ti CE2 Polars Monsieur Ti propose un voyage en chansons A Re TJA 1 ann es 60 70 gt V rel DA j P 20 h Vendredi 13 novembre 1 2 Adee PI Kissamil mier i o 1 5 1 6 03 82 56 1415 www lamphy com 126 rue de la R publique Adee PI c est d abord une voix une voix qui fait tout de suite penser la grande Janis Jo plin Kissamil amarr
49. le Miroir de peine le Miroir de gloire Chacune de ces 3 parties est pr c d e d un pr lude confi aux instruments seuls d une criture syst matiquement diff rente Le ch ur f minin 9 femmes r parties en 3 voix agr mente comme en fond sonore les diff rents Myst res La soliste mezzo soprano chante les po mes proprement dits tableaux vivants et tr s vocateurs d licats amoureux des quinze sc nes du Rosaire Projet mont en partenariat avec le Conseil D partemental de la Moselle Moselle Arts Vi vants dans le cadre de No ls de Moselle l as sociation Chemins d Art et de Foi en Moselle et Mission Voix Lorraine Billetterie l Arsenal T l 03 87 74 16 16 ARSENAL 3 av Ney METZ 9 20 h Mardi ler d cembre M Schoeters Liesbeth Devos Festival Je t aime ich auch nicht 7 dition A L ARSENAL 3 av Ney METZ T l 03 87 74 16 16 sauf mention Du 10 au 15 novembre Entartete Musik musique d g n r e Entre 1933 et 1945 toute musique qui ne cor respondait pas aux normes de l art officiel tait consid r e comme musique d g n r e ti quette qui englobait p le m le les adeptes de l cole de Vienne les compositeurs dorigine juive les marxistes et les modernistes Sch n berg Hindemith Haas Krasa Klein Ullmann Non seulement ces musiques taient bannies des concerts mais leurs compositeurs taient envoy s dans les camps Le plus con
50. maison culture arlon be Conversations avec DE SANTIAGO CARLOS OVES ET JORDI GALCERAN D APRES LE FILM DE SC OVES M SCENE PIETRO PIZZUTI avec Jacqueline Bir et Alain Leempoel Jaime voudrait que sa m re quitte l apparte ment o elle vit pour le vendre car il est dans une situation financi re d licate 9 20h 30 Mardi 10 et mercredi 11 novembre Les derniers g ants CIE D RIVATION En famille des 8 ans Un spectacle m lant jeu d acteur vid o ombres chinoises et musiques western 16 h Dimanche 15 novembre Roi d argile TH TRE DE LA GUIMBARDE Chant jeu et th tre d objets en famille d s 2 ans 1 2 9 15 h Mercredi 18 novembre Pierre Kroll valise en cartoon Seul en sc ne avec un cran et une table lumi neuse Pierre Kroll retrace l histoire de l humour de presse et de la caricature P 20 h 30 Vendredi 27 novembre Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 29 2015 2016 MANCIEULLES LA MENUISERIE LUN DANS L AUTRE fm MARIONNETTE MUSIQUE CR ATION J12 V13 NOVEMBRE 20H30 ILLUSIONS TH TRE 126 V 27 28 NOVEMBRE 20H30 ESPACE SAINT PIERREMONT DANSE ET MERGENCE S D BAT EXPOSITION 521 NOVEMBRE PARTIR DE 12H00 Renseignements Reservation 03 82 2138 19 kpirardin theatreicietla com IL A M ANS GRAPHISME FABIEN DARLEY ARNAUD HLISSE MOT PHOTOS LA MLEJTIE ANDR NITS
51. metal SE Avec Dead Soul 9 20 h Mercredi 18 novembre Slayer Trash metal USA Avec Anthrax Kvelertak Exodus oh Jeudi 19 novembre Rockhal John Grant Folk indie rock USA Avec Fufanu P 20 h Vendredi 20 novembre Wanda Pop AT Avec Kent Coda P 20 h Mardi 24 novembre Cradle of Filth Metal UK Avec Ne Obliviscaris P 20 h Mercredi 25 novembre Bilderbuch Indie rock AT P 20 h Vendredi 27 novembre Gavin James Singer songwriter IE P 20 h Samedi 28 novembre Rotondes Novembre dans l LUXEMBOURG de Luxembourg Victor F Grand Theatre 1 rond point Schuman Dios DAVID BOBEE amp LES CIRCASSIENS DE LA GATA CIRKO DE BOGOTA La rencontre du cirque de Bogota et de la musique colombienne de la p riode colo niale permet de faire dialoguer les poques et de confronter cet art brut urbain violent quest l acrobatie cette science artistique quest la musique baroque Tarifs de 8 25 P 20 h Mardi 10 et mercredi 11 novembre Victor F D APR S FRANKENSTEIN DE MARY SHELLEY MISE EN SCENE LAURENT GUTMANN AVEC ERIC PETITJEAN CASSANDRE VITTU DE KERAOUL SERGE WOLF On naura pas oubli le point de vue sc nique drolatiquement d cal et si perti nent pourtant de Laurent Gutmann sur Le Prince de Machiavel L histoire de Fran kenstein le roman de Mary Shelley est bien connue Victor Frankenstein un tudiant en science g nial cr e
52. musical P partir de 20 h Vendredis 6 bars de Vitry le Francois et 13 bars de Saint Dizier novembre Ange Le groupe ressuscite Emile Jacotey disque dor en 1975 l re partie Remo P 20h 30 Samedi 7 novembre L Orange Bleue Les Bagatelles Pop folk acoustique 16 h Samedi 14 novembre M d R Rolland Cali Nouvel album partie Robyn Bennett amp Bang Bang P 20h 30 Samedi 14 novembre Les Fuseaux Balafon Concert rock jeune public d s 4 ans P 16 h 30 Dimanche 15 novembre Les Fuseaux Fugain amp Pluribus Entour d une douzaine de musiciens cuivres percussions cordes Michel Fugain revisite sur scene des chansons incontournables LES FUSEAUX P 20 h 30 Samedi 28 novembre Concerts 10 avenue Paul Langevin SAINT JULIEN LES METZ 50 Route d Arlon Zone de Veymerange THIONVILLE kinepolis fr Lara Fabian Un soir autour du monde retransmission de son concert in dit en France 9 20 h Vendredi 6 novembre e e Vincent Niclo son Premier rendez vous au cinema Artiste complet acteur danseur et chanteur Vincent Niclo a confirm tout son talent avec sa tourn e Premier Rendez Vous A la fois mouvant et complice avec son public le t nor prouve surtout sa force et sa puissance vocale travers un tour de chant incroyable Ameno Besame Mucho Maman All by myself Adagio ainsi que ses titres in dits Pour une fois a
53. sa nef Les rythmes la turque des tambours du Caucase sur des textures sonores m langeant des couches de piano aux chants d un pass r v soutiennent ses explorations Cet Orient retrouv o les modes mughams exprimaient les sentiments que les conventions nautori saient pas tait riche de tous les peuples qui s talent de la mer Caspienne jusqu la M di terran e travers lesquels la musique ja mais cess de circuler C est avec jubilation que Manoukian aid de son quipage cosmopolite reprend cette route de la musique qui explose les fronti res g ographiques et mentales Tarifs 20 15 7 P 20h Mardi 17 novembre Colors Miniatures Des petits moments qui effleurent l oreille des id es qui s chappent aussi vite quelles sont prononc es Rien de grave en somme Colors Une couleur d di e chacun des saxophones du quatuor pour construire NOVEMBRE 2015 CATCH POP STRING STRONG ANDR MANOUKIAN QUARTET SAXA COLORS dimanche 29 03 82 83 0124 adagiothionville fr une suite de danses Une valse pour le volu bile et chaleureux alto une balade pour lais ser chanter le baryton un tango pour le fier et g n reux t nor et une danse noire fi vreuse pour conclure la suite d un soprano endiabl Chromadingues Une obsession de chroma tismes vous rendre dingue Help est la sortie Sax4 d sormais c l bre Quatuor de Saxophon
54. site Elle n cessite au total la vidange de 13 millions de m tres cube d eau afin de r cup rer la totalit du poisson 12 esp ces sont lev es dans l tang Les plus connues sont le brochet la perche et le sandre Elles repr sentent le fleuron de la production et n cessitent des techniques de reproduction la pointe de la technologie parfaitement maitris es par le Domaine d partemental de Lindre puisqu elles y ont t invent es La p che de Lindre est r put e sur le plan national Pour la petite histoire en 1605 Henri IV a alevin ses tangs avec des carpes provenant de notre tang La quantit et la qualit des poissons p ch s attirent les pisciculteurs de toute la France la recherche des meilleurs produits pour leurs propres clients Les carpes les plus grosses p sent plus de 20 kg et les brochets de plus d un m tre sont courants Exceptionnellement lors du week end de la Grande P che la vente est exclusivement r serv e au grand public vous pouvez repartir avec votre poisson au d tail pour votre propre consommation Tous les poissons vendus aux visiteurs ont t produits ici une fraicheur exceptionnelle est donc assur e Comment obtient on cette p che miraculeuse En laissant les poissons consommer les herbiers aquatiques Toutes les analyses pratiqu es sur la vase l eau ou les poissons prouvent leur qualit alimentaire et sanitaire Une p che miraculeuse March Mangeons Mosellan
55. types de narrations m lant fictions litt raires croyances animistes postures politiques th ories anthropolo giques Ils s int ressent particuli rement aux th ses de lanthropologue br silien Eduardo Viveiros de Castro qui a travaill sur les Indiens dAmazonie et qui formule une critique du multiculturalisme auquel il oppose le multi perspectivisme Selon ses termes il ne sagit pas d avoir une pluralit de visions dun m me et unique monde mais une vision individuelle de diff rents mondes Dans cette vis e l hu main et le non humain acqui rent tout autant d importance Une pierre un mot dans le lan gage une personne une couleur une lumi re une branche darbre sont autant d univers en soi autant de perspectives partir desquelles repenser le monde qui nous entoure SYNAGOGUE DE DELME Centre d art contemporain 33 rue Poincar T l 03 87 0143 42 WWW cac synagoguedelme org D Jusqu au 28 f vrier Canzonetas CIE LP BALLET CHOR LYDIE PI PLU Inspir e par des chansons de diverses poques graves dr les ou nostalgiques que tout un chacun peut fredonner Lydie Pi plu a cr pour les danseurs de sa compagnie des danses inventives fluides et nergiques contempo raines et classiques la fois TH TRE DE THIONVILLE 30 bd Foch T l 03 82 83 0124 infoG theatre thionville fr P 20 h Samedi 7 novembre 10 avenue Paul Langevin SAINT JULIEN LES METZ 50 Route d Arlon Zone
56. vue avec autrui n est pas toujours ce que vous pr f rez Si vous avez l ascendant en Cancer quel que soit votre signe la p riode peut tre r jouissante et agr able ne passez pas c t Lion 22 juillet 23 ao t Le Soleil et Mercure sont en Scorpion et arrivent en Sagittaire les 22 et 20 V nus et Mars se trouvent en Vierge et font ensuite leur entr e les 9 et 12 en Balance Ambiance plut t agit e en premi re quinzaine Vous ne faites rien pour arrondir les angles vous provoquez m me Au fil des jours vous faites cependant plus attention aux autres et apr s le 20 la recherche du compromis devient votre priorit nouvelle Quelles que soient vos raisons vitez tout th tralisme Si vous avez l ascendant en Lion quel que soit votre signe vos priorit s se concentrent actuellement sur votre univers quotidien et rapproch e Vierge 23 ao t 22 septembre Mercure et le Soleil gravitent en Scorpion et arrivent en Sagittaire les 20 et 22 V nus et Mars se trouvent dans votre signe et entrent les 9 et 12 en Balance Globalement le cli mat est positif et devrait vous amener quelques belles r ussites Attention aux dix derniers jours du mois qui risquent d tre assez perturb s Si vous tes n s entre les 27 et 30 ao t soyez vigilant en ce moment Et si vous tes n entre les 8 et 13 septembre saisissez les opportunit s qui se pr sentent sans h siter Si vous avez l ascendant en Vi
57. 2015 mardi 3 amp mercredi 4 CANZONETAS CIE LP BALLET ORCHESTRE SYMPHONIQUE Je pr f re qu on reste amis ments inattendus La surprise est galement au rendez vous lorsque Mich le Bernier nous fait d couvrir ses petits talents insoup onn s de chanteuse Dans cette cr ation Laurent Ruquier conserve sa marque de fabrique un bon mot par r plique juste et incisif qui d clenche coup s r les rires du public P 20 h 30 Mercredi 25 novembre P Victor LS n 8 L Open Space LES PETITS CHANTEURS LA CROIX DE BOIS Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 32 Le chat AVEC MYRIAM BOYER ET JEAN BENGUIGUI M EN SCENE DIDIER LONG Un mari et une femme qui ne se parlent plus quoi de plus banal En poussant la situation jusquau bout de son absurde logique Simenon transcende la mesquinerie de ses personnages Ils deviennent des h ros tragiquement univer sels qui iront jusqu leur propre destruction Mais ce qui nous touche profond ment dans cette oeuvre cest de voir quel point cette haine absolue n est que l expression d un im mense besoin d amour inassouvi TH TRE DE THIONVILLE 30 Boulevard Foch T l 03 82 83 01 24 info theatre thionville fr P 20 h Mardi 24 novembre Le chat Jean Benguigui L Baron Le Tram L av Marguerite Duras MAIZI RES LES METZ R s 03 87 50 51 52 s
58. 71 1918 lors de travaux d am nagements urbains Dans une ville au riche pass gallo romain et m di val ces d couvertes ont fait la r putation pr coce du mus e L originalit du mus e de La Cour d Or tient la recr ation de l univers des habitants de la ville antique et m di vale V ritable mus e de site la Cour d Or contient des thermes gallo romains un grenier m di val une ancienne glise et un escalier du XVIIe si cle ces l ments architecturaux constituent un cadre en symbiose avec les collections et s imposent magistralement Les th mes abord s dans le parcours de visite offrent une continuit remarquable de l Antiquit la Renaissance gr ce la coh rence et la qualit d ensembles tels que la sculpture fun raire et liturgique les objets de parure et la vaisselle le d cor peint des habitations Les collections comptent des oeuvres d envergure nationale voire internationale autel au dieu Mithra chancel de saint Pierre aux Nonnains plafonds m di vaux en bois peint Cette continuit et cette vari t r sultent des apports successifs des collections et de la mise en valeur d architectures historiques d di es leur pr sentation Les mus es de Metz sont l uvre des conservateurs et de leur entourage qui les ont d velopp s et enrichis tout au long du XXe si cle en les modelant de leur empreinte Et plus sp cialement l oeuvre de G rald Collot qui les dirigea de 1957 1987
59. 9 crus nature BOUGIES LA FRAN AISE Luxembourg tions maison d velopp es par Arlette 4 EECH EE DE de soir es d hiver a es oec i bougies ei See 2 e iid es bon PAGE 26 E onni res Sg senteurs ictives i s Chocolat chaud Pomme d amour Meuse aux novices quaux connaisseurs Et pour Hrs Geri ee em EE ar l booster vos recettes de No l Epices de 13 90 30 heures de combustion www bougies la francaise com PAGE 31 No l Sucre de No l Epices vin Theatr chaud retrouver sur le site LABORATOIRE E S en piceries fines magasins DES SOURCES PAGE 34 bio et dans la boutique rue de Sp cialiste des soins d aromath rapie Jeune Public l Ecluse Wittisheim 67 Laboratoire des Sources a cr 6 www jardinsdegaia com DIVINE DIVINE bougies naturelles Brin d pices Divine PAGE 36 TUB REUSE xL AGES Tub reuse Patchouli oriental fabri Expositions Lin qu es artisanalement dans la Dr me partir de cire de soja cire d abeille et PAGE 42 sans huile de palme Danse Bougie 1406 de 13 18 50 www laboratoiredessources com PAGE 43 CIRE TRUDON Concerts classiques Des bougies luxueuses et envo tantes dans un format PAGE 46 270 g 55 65 heures de combustion Gabriel aux Lyrique bois encens et musc Gaspard au santal et la man darine Melchior alliant la myrrhe au benjoin Les 3 se PAGE 46 regroupent dans un format 100 g 20 25 heures de
60. BAM amp Trinitaires aMetz Metz en Sc nes www trinitaires bam fr Les Trinitaires 12 rue des Trinitaires T l 03 87 20 03 03 trinitaires metzenscenes fr Musiques Volantes 20e dition Ropoporose pop noise F Marietta reflux folk F le 4 20h New York Underground 1960 conf rence cin ma le 5 20 h Centre Pompi dou Metz JC Satan garage It F Destroyer indie rock CA Wire rock UK 5 rock F Chocolat psych rock CA AVALE rock MTZ Raga Du Soir En Trois Mouvements bul ambiant drone F Fort Cr vecoeur ins trumental F Gugayage technoise indus F le 6 20 h Prefuse 73 electronic hip hop US Arandel electronica F Pachanga Boys DJ set house electronic DE Pizza Noise Mafia fun ky minimal BE Polygorn electronica kraut F Flavien Berger dream electro F Prieur de la Marne dandy F Musiques Volantes Curateurs Crew DJ sets 6 Ans De Mutisme Chapelier Fou electro F Nadia Beugr Quartiers Libres performance danse le 8 17 h Mykki Blanco pr sente C ORE hip hop US Bonnie Banane rnb F le 10 20 h Du 4 au 10 novembre Girl Band You Freud me Jane Girl Band a sorti en avril dernier The Early Years une compilation de ses premiers titres Le post punk bruyant des Dublinois s av re furieusement redoutable You Freud Me Jane cest la dualit d un rock la fois primal et r fl chi et un c
61. Bruges DE ET AVEC ALAIN AIM R s 06 71 20 53 87 ou 06 11 98 13 83 contact lesbrouillardsdebruges com SALLE VOLTAIRE GU NANGE Le chamane toile D s 3 ans Spectacle d histoires et de musique diff rent chaque fois 9 11 h Dimanche 15 novembre Au nom des miens Conte et musique tt public Histoire du monde ouvrier travers celle de l auteur P 20 h Jeudi 19 novembre St Dizier les 3 Sc nes T l 03 25 07 31 66 les3scenes saint dizier fr AUX FUSEAUX Hors abonnement Balafon Mon ler concert rock D s 4 ans Une heure de f te sur des rythmes endiabl s 0 16 h 30 Dimanche 15 novembre Hansel et Gretel ADAPTATION ET M EN SCENE DAVID ROZEN Com die musicale d s 4 ans Entre bonbons et pain d pices cr atures et mal fices une histoire des fr res Grimm pleine de po sie et de frissons P 15 h 30 Samedi 21 novembre Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 34 Octopop C Richard M Jil MAISON DE L ENFANCE 48 rue de Villers ROMBAS Rens 03 87 677479 www momtheatre com Bourse aux jouets Entr e libre 9 14 h 17 h Samedi 7 et dimanche 8 novembre Le grand rond CIE LA BERLUE Le grand V Burton Th tre sans paroles d s 3 ans Elle Lui Au sol un grand rond Chacun se croit seul Un spec tacle qui explore le bonheur et la difficult du vivre ensemble 17 h Dimanche 15 novembre Zorro man
62. CHAAK Depuis une vingtaine d ann es Renaud Shaack Rombasien dorigine partage son existence entre la France et Cuba A travers la r alisa tion de plusieurs documentaires il a su plon ger dans le pr sent et le pass de ce pays en mutation Aujourd hui c est travers photo graphie qu il parle de cette ile porteuse d une identit m tisse bouillonnante et en devenir o l individu s inscrit encore fortement dans un destin collectif et national ESPACE CULTUREL ROMBAS Entr e libre mardi mercredi vendredi de 14 h 30 17 h jeudi de 10 h 12 h et de 14h 30 18 h samedi de 15h 17h P Du 17 au 28 novembre 83 92 42 42 0 9 Aurelie Fanara Centre des archives industrielles et techniques Rue du Merle SAINT AVOLD T l 03 87 78 06 78 Entr e libre mercredi et jeudi de 8 h 30 16 h 45 et sur RV Archives ouvertes Visite guid e du site exposition Terminus Le transport ferroviaire en Moselle de 1871 1918 en visite guid e ou libre Le samedi 15 h les amateurs darchitecture pourront assister a une conf rence de Christiane Pignon Feller docteur en histoire de l art sur l urbanisme du quartier imp rial de Metz 14 h 18 h Samedi 14 et dimanche 15 novembre Terminus Le transport ferroviaire en Moselle pendant l annexion 1871 1918 Lorsque l Allemagne nouvellement unifi e prend possession de la Moselle et de l Alsace par le trait de Francfort du 10 mai
63. CHKE TROIS C L BANANNEFABRIK LUXEMBOURG LES MERGENCES VOLUME 2 DANSE S 21 NOVEMBRE 20H00 23h00 TROIS CA Ca DANS LE CADRE D EXP DITION 02 NIE TIET TA IN CHE R s 03 82213819 L Un dans l autre CIE LA MUE TTE M EN SCENE ET JEU DELPHINE BARDOT ET SANTIAGO MORENO Marionnette et musique cr ation d s 15 ans Le joli tableau un homme et une femme ou plut t une femme et un homme Dans leur int rieur fleuri sans faux plis Une belle cage MOBY DICK Herman Melville Compagnie Le petit th tre Vendredi 20 novembre 2015 20 heures Th tre Jacques Brel CONTES PANIQUES Alexandre Jodorowski Compagnie du th tre du Jarnisy Vendredi 4 d cembre 2015 20 heures Th tre Jacques Brel 5 VOISINS BIENNALE DE DANSE LORRAINE Lorraine dor e o tintinnabule la petite m canique du bonheur normal Le masculin et le f minin se jaugent se m lent se caressent 12 8 Abts 3 spectacles au choix 27 adultes 15 jeunes LA MENUISERIE MANCIEULLES P 20 h 30 Jeudi 12 et vendredi 13 novembre RESERVATIONS 06 02 30 48 22 resaespacemoliere gmail com http espacemoliere overblog fr Cr dit Mutuel Moselle SPECTACLES qu est ce qui vous a donn envie de cr er un spectacle sur le couple Sur ce th me il est facile de cr er un spectacle sans parole comme La Muett
64. CL METZ 36 rue St Marcel T l 03 87 32 53 24 www mclmetz fr D D s 14 h 30 Mercredi 4 novembre de Florange 51 av de Lorraine T l 03 82 59 44 90 www mediatheque florange fr Entr e libre B b s Lecteurs 0 3 ans 10 h 30 Jeudi 5 et samedi 21 novembre Heure du Conte 4 9 ans 15 h Mercredis 4 et 18 novembre Petites Histoires Gourmandes 3 6 ans 10 h Samedi 14 novembre Le tour du monde en 80 jours D APR S JULES VERNE ADAPT ET M EN SC NE MASSIMO RIGGI ET JONATHAN RIGGIO CHOR LAURENCE BOLSIGNER MAY avec Jonathan Riggio et Massimo Riggi D s 8 ans Phileas Fogg gentleman londonien parie de faire le tour du monde en seulement 80 jours en compagnie de son intr pide valet Jean Passepartout Port par le corps de Bal let de l Op ra Th tre un spectacle m lant th tre et danse OP RA TH TRE 4 5 place de la Com die METZ R s 03 87 15 60 60 billetthea metzmetropole fr 0 17 h Samedi 7 novembre de Metz http bm metz fr Gratuit sur r s La fabrique contes 3 7 ans SABLON 10h 15 et 11 h 15 Samedi 7 novembre Des histoires plein Les doigts 3 5 ans Nathalie Zolkos VERLAINE 10 h 30 Samedi 7 novembre JEAN P 10 h 30 Samedi 14 novembre PATROTTE P 10 h Samedi 28 novembre Tournoi vid o Just dance party 6 10 ans et 11 ans et PATROTTE 9 14 h Mercredi 18 novembre La
65. E L 2613 LUXEMBOURG A DELAVILLEDE INFORMATIONS WWW LESTHEATRES LU E LUXEMBOURG R SERVATIONS WWW LUXEMBOURGTICKET LU TEL 352 47 08 95 1 UXEMBOURG Kulturfabrik 116 rue de Luxembourg ESCH ALZETTE T l 00352 55 44 93 1 www kulturfabrik lu IAMX Juin 2015 on d couvre Happiness premier extrait de l album venir Metanoia pr vu pour octobre Tout IAMX est r sum dans cet extrait m lancolique ironique et hypnotisant Tarifs 30 25 P 19 h 30 Lundi 2 novembre Unknown Mortal Orchestra mi chemin entre le funk d un Prince poque Dirty Mind et la pop lo fi psych d un Em pire of the Sun UMO redistribue les cartes d un jeu dans lequel le joker aurait tous les droits l re partie Ice in my eyes Tarifs 21 18 P 19 h 30 Mardi 3 novembre Modena City Ramblers Dans le cadre du Festival du Film Italien de Villerupt la Kulturfabrik organise depuis 5 ans une soir e musicale d envergure Cette ann e place Modena City Ramblers groupe r put en Italie pour son m lange particulier de ska rock punk et folk Entr e libre dans la limite des disponibilit s P 22 h Samedi 7 novembre KULTURFABRIK NOV 2015 WWW KULTURFABRIK LU Saryn Keep of Kalessin amp Vreid Proche de groupes tels Dimmu Borgir ou Carach Angren Keep of Kalessin a sorti cette ann e Epistemology un nouvel album conceptuel fascinant qui lui a valu nombre de cr
66. E CULTUREL FERRAT Parc Jacques gt 10 h Samedi 21 novembre Duclos LONGLAVILLE 2 16 h Mercredi 18 novembre En route pour les histoires avec Sylvie Munier VEN E7 LE 3 5 ans 16 h Mercredi 25 novembre VOIR POUR L ENTENDRE dc T BIER Se testin des louns Contes de l Inde 4 10 ans CIE LE TOURBILLON L a Pellarin Spectacle conte d s 7 ans Nathalie Galloro Entr e libre entour e de Dominique Boiseau la contre COTE DES ROSES 15 rue Saint Hubert basse et Aude Romary au violoncelle rend eu T l 03 82 54 83 22 hommage aux loups C est en lisant Croc Blanc Sears A 1 bis rue Philippe Dollinger 10 h Mercredi 18 novembre teVaisseau 1 DSC DHIN 67100 Strasbourg enfant quelle rencontre les loups Depuis ils E BAS RHIN Go ter Art et philo ne cessent d exercer sur elle leur pouvoir nig x La gourmandise est elle un vilain d faut 7 matique et puissant Gratuit r s cons 03 82 53 22 88 Gratuit sur ins 03 87 51 42 00 MUNICIPALE 32 rue du Vieux Coll ge MEDIATHEQUE GEORGES BRASSENS 15 h Mercredi 18 novembre MAIZIERES LES METZ 10 h 30 Dimanche 22 novembre Contes Au fond des bois L a Pellarin B b s et jusqu 5 ans Entr e libre MUNICIPALE 15 h Samedi 21 novembre Contes gourmands C TE DES ROSES CIE ROUE LIBRE 10 h Mercredi 25 novembre D s 3 ans De la fa
67. E enchante Nancy Des v nements culturels festifs et sportifs coordonn s rythmeront la p riode sur un p rim tre allant de la place des Vosges la Ville Vieille et de la gare la rue St Georges Temps fort le premier week end de d cembre avec 3 jours de programmation en continu 300 artistes et une quarantaine de compagnies et associations venues de Lorraine France Belgique Hollande ou Espagne Ville de Nancy Feu d artifices 20 h 15 D part de la navette pour la pro cession de Saint Nicolas de Port abords Place Carnot 21h 15 Concerts de Saint Nicolas Dimanche 6 d cembre 10 h et 14 h Le petit train de Saint Nicolas de la place Stanislas au mus e de l Ecole de Nancy Le bus de saint Nicolas la petite enqu te de la place Stanislas au mus e de l Histoire du Fer 10 h 18 h March fermier de Saint Nico las place Maginot Village de la Marmaille place de la Carri re brocanteurs man ges installations spectacles Choeur de l ONL Gare saint Nicolas Ch ur d Artisans p ristyle du Palais du Gouvernement Pro grammation sp ciale au mus e des Beaux Arts mus e de lEcole de Nancy mus e Lorrain Galerie Poirel mus e de lHistoire du Fer Jardin Botanique museum aquarium 11 h 19 h Spectacles de rue en d ambula tion axe St Epvre Stanislas Charles III 11h 20 h Village de Saint Nicolas place Charles III O Ville de Nancy Sapin place Stanislas Spect
68. EN L S METZ T l 03 87 78 05 00 Entr e libre lundi au vendredi 8 h 30 16 h 45 samedi 8 h 30 12 h 30 Groupes sur rv Archives ouvertes Visites guid es du b timent et des ateliers d monstrations de restauration du papier du parchemin et des sceaux ouverture pour re cherches de la salle de lecture Atelier Dessine ton blason pour enfants de 5 11 ans Visites libres et comment es de l exposition Victoire La Moselle accueille ses lib rateurs Conf rence Une question de style le d compte du temps au Moyen ge samedi et dimanche 16 h 30 14 h 18 h Samedi 14 et dimanche 15 novembre 1944 victoire La Moselle accueille ses lib rateurs 3 mois apr s le d barquement de juin 1944 la arm e am ricaine du g n ral Patton est aux portes de la Moselle alors annex e par l Allemagne nazie Ce territoire n est tota lement lib r qu apr s 7 mois de combats L exposition pr sente des manuscrits affiches photographies et objets issus des collections des archives ou pr t s par des collectionneurs priv s Des rencontres avec des t moins sont d couvrir sous forme de projections Apr s un rappel des combats de septembre novembre 1944 dans les zones de Metz et Thionville puis de la contre offensive allemande de l hiver et la lib ration des arrondissements de Forbach et Sarreguemines f vrier mars 1945 la vie quoti dienne les aspects mat riels et institutionnels avec l vocat
69. IETTE CARRE En 1946 Berlin le commandant am ricain Steve Arnold se retrouve face au c l bre chef d orchestre Wilhelm Furtw ngler Ce dernier se voit reprocher d avoir continu diriger Phil harmonie durant le r gime hitl rien et chang une poign e de mains avec le dictateur Tarifs de 4 17 P 20 h Dimanche 29 novembre Samuel Bollendorff novembre 2015 Jeudi 19 novembre 20h gt Les n uds au mouchoir Th tre Avec An mone Denis Ch rer et Pierre Jean Ch rer Samedi 21 novembre 20h gt Tosca Op ra de Giacomo Puccini Mardi 24 novembre 20h gt Tango la carte Concert Dimanche 29 novembre 20h A tort ou raison lt Th tre Avec Michel Bouquet Didier Brice Juliette Carr Francis Lombrail Margaux Van Den Plas et Damien Zanoly Samedi 5 et dimanche 6 d cembre 20h gt Les voyages de Gulliver Pi ce de th tre inspir e par Jonathan Swift Mise en sc ne Silviu Purcarete Th tre national de Sibiu Roumanie R servations du lundi au vendredi 14 18 h t l 352 54 73 83 501 et 352 54 73 83 502 e mail reservation theatre villeesch lu internet www theatre esch lu Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 25 Le Conte Noirot sc nographes MEUSE Osez La cr ativit l imagination l exploration d
70. LE JEUDI 19 NOVEMBRE gt 20H30 gt LES AR NES METZ SAMEDI 21 NOVEMBRE gt 20H gt ESPACE CHAUDEAU LUDRES DIMANCHE 22 NOVEMBRE gt 18H gt ESPACE CHAUDEAU LUDRES VENDREDI 27 NOVEMBRE gt 20H30 gt L AUTRE CANAL NANCY SAMEDI 28 NOVEMBRE gt 20H gt GALAXIE AMN VILLE MARDI 1er D CEMBRE gt 20H gt LES AR NES METZ MARDI 5 AVRIL gt 20H gt GALAXIE AMN VILLE SAMEDI 5 D CEMBRE gt 20H gt TH TRE THIONVILLE MERCREDI 2 D CEMBRE gt 20H gt TH TRE THIONVILLE JEUDI 25 F VRIER gt 20H gt LE NEC MARLY JEUDI D CEMBRE 20H30 GALAXIE AMN VILLE VENDREDI 4 D CEMBRE 20H30 GALAXIE AMN VILLE VENDREDI 4 D CEMBRE 20H L ARSENAL METZ MARDI 8 D CEMBRE 20H Z NITH NANCY DU JEUDI 10 AU SAMEDI 12 D CEMBRE 20H30 GALAXIE AMN VILLE ___ BERT BORIS LICENCE III 540109 RCS NANCY 382 501427 LOCATIONS FNAC E Qd gu LECLERC CORA AUCHAN E CULTURA DIGITICK COM ET POINT ENTE HABITUELS Sg CONSULTEZ LE GAME RETE EZ ErWPRME E R T eeneg T si hs im RCE e RENSEIGNEMENTS 4 D Ed Forever Gentlemen Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 13 Saint Dizier les 3 Scenes T l 03 25 07 3166 Loc en ligne billetterie saint dizier fr www facebook com SaintDizierFR Festival Eklectik Rock Du 5 au 15 novembre Ap romix The Black Cabs P 19 h 30 Jeudi 5 novembre L Orange Bleue Parcours
71. Leprest Nino Ferrer dans un concert br lant o il interpr te les chansons les plus person nelles de ces naufrag s Luce et Mathieu Boogaerts Paul Rousteau Suite sa victoire dans la Nouvelle Star en 2010 Luce travaille sur l album Premiere Phalange patchwork de collaborations di verses Avec Mathieu Boogaerts le courant passe si bien que ces deux l d cident de faire de nouveau quipe pour la compl te criture de Chaud second album de la jolie rousse P 20 h Samedi 7 novembre 14 18 en chansons CON U INTERPR T T MIS EN SC NE PAR MARIE H L NE F RY gt 9 2 Avant la guerre la chanson est partout Les repas de famille et les veill es dans les rues les ateliers les caf s concerts les cabarets et les music halls o chantent Mayol Ou vrard Dranem Fragson ou encore Aristide Bruant Yvette Guilbert Mistinguett Fr hel et bien d autres Pendant la guerre les chan sonniers crivent des milliers de chansons la gloire des soldats et les vedettes la mode continuent de chanter Ceux quon appelle les poilus crivent leur tour des centaines de textes sur des airs de chansons connues qui expriment leurs souffrances et leurs espoirs Gratuit sur r s retrait des billets l avance 9 15 h Mercredi 11 novembre OLIVIER SAUTON DANS FABRICE LUCHINI ET MOI 1 Th tre Seul en sc ne Vendredi 25 septembre 2015
72. Neimenster Centre culturel de rencontre Abbaye de Neum nster 28 rue M nster LUXEMBOURG GRUND T l 00352 26 20 52 444 www neimenster lu IL ritorno di Casanova Th tre cie Lombardi Tiezzi 9 20 h Mardi 3 novembre Apero s jazz Entr e libre Eva Buchmann Trio P 11 h 30 Dimanche 8 novembre Jeff Herr Corporation 11 h 30 Dimanche 15 novembre Kischkat Perfido Krennerich P 11 h 30 Dimanche 29 novembre Stille Kunst 14 h 30 CantoLX dir Frank Agsteribbe 16 h KMVL et Mariette Lentz 19 h United Instru ments of Lucilin Dimanche 8 novembre Science festival P Les 14 et 15 novembre Festival Contes sans frontieres Du 21 au 24 novembre Expositions La vie des peuples indig nes au Br sil et au P rou Jorge Valente et Walter Silvera P Du 18 novembre au 23 d cembre Sworn Virgins Photographies de Pepa Hristova P Du 28 novembre au 23 d cembre Concerts de midi Gratuits Rens 00352 22 28 09 www lcto lu European Union Youth Wind Orchestra EUWYO Dir Jan Cober Jeunes talents L Warnier Lux R Xi Zhang Chine Kvitnes Nor P 12 h 30 Vendredi 13 novembre Conservatoire Benelux Jazz Orchestra P 12 h 30 Mardi 24 novembre Conservatoire Ol Musique espagnole et sud americaine V ronique Nosbaum chant et Gary Greisch guitare classique P 12 h 30 Vendredi 27 novembre CIPA Op der Rum Plateau du Rham Philharmoni
73. ON GAINSBOURG Son approche volontairement commerciale n e de son chec dans la chanson texte a boulevers les codes des ann es 70 La biographie d un po te qui noya ses r ves dans l alcool Jungle 14 95 BD CLARKE R ALIT S OBLIQUES Un reflet enferm dans un mi roir une femme vivant un jour sur deux un homme narrivant pas mourir Des tres captifs de machineries dans un monde impitoyable et envo tant en noir et blanc Le Lombard 16 45 uiti ulia un AVEC EDDIE MARSAN JOANNE FROGGATT Fonctionnaire dans une ban lieue londonienne John est charg de faire des recherches quand une personne d c de sans famille connue Il aime son travail et malgr ses efforts est toujours seul aux en terrements r diger les loges des disparus Mais un jour un dossier bouleverse sa vie celui de Billy son propre voisin Un grand acteur Eddie Marsan dans un film touchant et lumineux Condor DVD 20 IMAMURA TROIS CHEFS D OEUVRE DE LA NIKKATSU 3 films produits par cette grande soci t de production de Tokyo qui a forg une partie de l histoire du cin ma japonais Cochons et cuirass s 1961 Imamura dresse le portrait dune jeunesse broy e par l occupa tion am ricaine apr s la guerre La Femme insecte 1963 portrait sans concession dune femme pr te tout pour r ussir Le Pornographe 1966 plong e subversive dan
74. Pornokrat s aux Freaks monstres de foire en passant par les Gommes au jour le jour l occasion de d couvrir des uvres o la tech nique est au service de la cr ation artistique Du 10 au 27 novembre e VD ULIS M tamorphoses photographies Son travail inspir du Pop Art d Andy Warhol sexprime par des couleurs brillantes juste ment compos es valoris es par une impres sion d licate sur un papier William Turner qui rappelle le grain du papier aquarelle D Jusqu au 15 novembre Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 41 Gesellschaft zur F rderung des Stiftu a WEM UE eX Es SS mes d DRE ZEN Ka dee d en Stiftung Kulturb Sparl ndischer UN Azul Jacinto P 1 e ROMETTI COSTALES Julia Rometti est n e Nice en 1975 et Vic tor Costales dorigine quatorienne et bi lorusse est n Minsk en 1974 Ils travaillent ensemble depuis 2007 Depuis quelques an n es le couple dartiste sillonne l Am rique du Sud en particulier le Br sil l Equateur et le Mexique o ils vivent d sormais Ils portent une attention particuli re au paysage la nature et l environnement ainsi qu aux r cits traditionnels et aux micro fictions port s par les lieux naturels d serts for ts fleuves A travers images photographiques personnelles sculptures films objets trouv s ils mettent en perspective diff rents
75. REMI DE VOS LA CHARGE DU RHINOCEROS Laction se situe en Belgique mais pourrait se d rouler partout Les deux acteurs font de ce texte d non ant la x nophobie une farce d sopilante 20 h 30 Mardi 17 novembre Chapelier Fou Deltas Festival La Cafeti re Depuis 6 ans Louis Cha pelier fou sillonne la plan te de sa musique lectro inventive et sensible P 20 h 30 Samedi 21 novembre Jonathan Fournel Ce pianiste de 22 ans lorrain dorigine a t prim diff rents concours internationaux Bach Debussy Scriabine et Schubert seront son programme P 20 h 30 Jeudi 26 novembre Le r cital de Verdun DE GILLES BUSCOT GILLES MARIE AVEC KAROL BEFFA JOHAN FARJOT AU PIANO ET DAVID GRIMAUD ACTEUR RECITANT DU THEATRE D HEIDELBERG Des vies dans la guerre Du livre de Gilles Ma rie allias Gilles Buscot Le R cital de Verdun est n un concert et conte musical franco alle mand quatre mains et une voix Cette nou velle adapt e du t moignage d un pianist qui fut le professeur de son p re nous transporte sur le champs de bataille de Verdun R s 03 29 83 44 22 verdun fr Tarifs 10 8 TH TRE DE VERDUN 9 quai Gal Leclerc P 20 h 30 Mardi 10 novembre Un regard neuf sur un siecle de memoire J Dans le cadre du Centenaire de la Premi re guerre mondiale le Conseil D partemental de la Meuse a initi en 2013 2014 le projet Un regard neuf sur un si
76. Re trace My Fragments Ichor Caligulas Horse Miles to Perdition P 19 h 30 Jeudi 12 novembre Death Cab For Cutie AaRON Fakear Jack Gar ratt Black Box Revelation Rag N Bone Man Corbi Seed To Tree Heartbeat Parade 3Some Sisters Fickle Friends When Airy met Fairy Oazo P 19 h 30 Vendredi 13 novembre Alabama Shakes Jose Gonzalez Namika Mutiny on the Bounty Michael Kiwanuka Flo Morrissey Algiers Kensington Alex Vargas Monophona Ishdarr Mammut Cleveland Ice In My Eyes P 19 h 30 Samedi 14 novembre Xutos amp Pontap s P 21 h 30 Samedi 7 novembre Zedd P 20 h 30 Mercredi 18 novembre Belle amp Sebastian avec Other Lives P 20 h 30 Vendredi 20 novembre Alice on the roof P 20 h 30 Samedi 21 novembre Ma tre Gims P 20 h 30 Dimanche 22 novembre Caspian avec Jo Quail amp The Tidal Sleep P 20 h Mardi 24 novembre Jain P 20 h 30 Mercredi 25 novembre David Goldrake Imaginarium P 20 h Vendredi 27 novembre St Germain P 20 h 30 Vendredi 27 novembre Machine Gun Kelly P 20 h 30 Samedi 28 novembre Flash Deep The Avener Joris Delacroix Synapson Feder P 21 h 30 Samedi 28 novembre Les lois de la gravite DE JEAN TEUL MISE EN SCENE VERONIQUE FAUCONNET Un huis clos entre une coupable d termin e payer sa dette la soci t et un policier bourru et r ticent elle veut quon l arr te il s y refuse R s 00352 49 31 66 w
77. Spectacles amp Loisirs CONCERTS 10 CIN DANSE P 42 EXPOSITIONS Pie TH TRE P3 JEUNE PUBLIC P 34 CONF RENCES 54 ACTIVIT S 54 MEUSE bie TOUT PUBLIC P2 MOSELLE CLASSIQUE P43 LYRIQUE P 26 LUXEMBOURG MEUSE amp LUXEMBOURG 19 novembre www spectacles publications com LE CONSEIL D PARTEMENTAL DE LA MOSELLE PR SENTE al a 14 15 novembre 2015 Domaine D partemental de Lradre Ura dre Basse 9h I h MARCH AUX POISSONS ANIMATIONS DE FILET MARCH MANGEONS MOSELLAN 0 e Ss Moselle R ussir ensemble RESTAURATION SUR PLACE www mosellepassion fr TOUT PUBLIC DOMAINE DEL s Bei 219 Le public de plus en plus nombreux chaque dition 10 000 personnes attendues cette ann e observe le d roulement spectaculaire de la p che au filet depuis le barrage principal Un tir de filet est programm chaque demi journ e lors de ce week end C est une occasion exceptionnelle de d couvrir une p che encore pratiqu e de facon ancestrale Le grand tang de Lindre est d ailleurs le plus grand tang piscicole de France Fond en 1263 il est au coeur d un r seau de 12 tangs aujourd hui propri t du D partement Sa surface en eau est de 622 hectares soit 691 fois l aire de jeu du Stade de France Il permet de produire en moyenne 80 tonnes de poissons en culture extensive La p che a d but d but octobre sur le
78. T PIERRE AUX NONNAINS 16 h Dimanche 22 novembre R sonnez trompettes Grandes Cantates pour la R forme ENSEMBLE PYGMALION DIR RAPHA L PICHON J S Bach Cantate BWV 190 Singet dem Herrn ein neues Lied Motet BWV 225 Singet dem Herrn ein neus Lied Cantate BWV 192 Nun danket alle Gott Motet BWV 230 Lobet den Herrn alle Heiden Cantate BWV 80 Ein feste Burg ist unser Gott GRANDE SALLE P 20 h Mardi 24 novembre Imri Talgam Le clavier intemp r IMRI TALGAM PIANO Schumann Humoresque en si b mol majeur op 20 Messiaen Le Loriot extrait du Cata logue d Oiseaux Nancarrow Two Canons for Ursula Beethoven Sonate n 29 Hammer klavier Imri Talgam jeune et brillant pianiste dorigine isra lienne a recu le premier prix du Tle Concours international de piano d Orl ans en 201 et on comprend ais ment pourquoi la lecture de ce vaste programme SALLE DE L ESPLANADE 227 25 P 20 h Mercredi 25 novembre A rix sae ARSENAL MUSIQUES ET DANSE 2015 2016 ania K paper gt I Re 3 e 3 avenue Ney 57000 024928 2 1024929 3 1024930 33 0 3 87 74 16 16 Katz Conception Metz en Sc nes OT METZ EN SCENES metz Lorraine www arsenal metz fr Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 43 Navaee EMMANUEL BOURREAU PIANO QUINTETTE VENT DU CONSERVATOIRE DE SARREGUEMINES Sa
79. TES D ANNELLES VAN PARYS En anglais surtitres anglais et francais Pour son premier op ra la compositrice Annelies Van Parys sest concentr e sur Th tres de la Ville de Rens 00352 47 96 39 00 R s 00352 47 08 95 1 www luxembourgticket lu P En novembre deux th mes le voyeurisme et l isolement social Private View se d roule dans l uni vers clos d un immeuble dont les habitants compl tement repli s sur eux m mes ne connaissent gu re leurs voisins Tarifs 20 8 Rencontre avec la compositrice apr s le spectacle P 20 h Vendredi 27 novembre Les Sonnets de Shakespeare Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 20 Pierre Grosbois es th atres The tre des Capucins 9 place du Th tre Les sonnets de Shakespeare SKAKESPEARE PASCAL COLLIN FRED FRESSON NORAH KRIEF RICHARD BRUNEL Th tre musical Les Sonnets de Shake ont t pour la com dienne Norah Krief une rencontre d cisive en 1999 au Festival d Avignon en marge de repr sen tations d Henri VI Norah Krief qui avait envie de chanter depuis longtemps d tre en confrontation directe avec un public d couvre ces sonnets la mati re id ale 15 racontent toute la vie de l homme qu tait Shakespeare m me la plus intime leur propos est universel sur le temps qui passe l ge la vieillesse mais aussi sur l art l criture Elle en chante alors quel
80. a cr ation aux repr sentations de leur pi ce intitul e La Clart et autres bilo gues d apr s des textes de Jean Michel Ribes P A partir du 4 novembre Vitam Capitaine Thomas Sankara de Christophe Cupelin Documentaire Suisse 1h30 B ti sur de nombreuses archives ce documentaire revient sur l ascension et la chute du jeune capitaine Sankara leader charismatique et pr sident du Burkina Faso nom qu il donne l ancienne Haute Volta de son lection en 1982 son assassinat en 1987 Parfait repr sentant de cette g n ration apparue en Afrique dans les ann es 1980 de jeunes militaires r volutionnaires pris au moins au d but de leur carri re d int grit et de libert il ne fait pas myst re son intention d inventer l avenir selon sa propre formule renomm e et le souvenir qu il a laiss dans son pays et les tats voisins a travers les fronti res de son pays et du continent Dirigeant d un des pays les plus pauvres au monde il a t consid r comme le pr sident des pauvres le porte parole des laiss s pour comptes dont il a port la cause jusqu la tribune de l ONU o il n a eu de cesse de r clamer l annulation de la dette africaine Il a pour un temps repr sent non seulement l espoir d une soci t plus juste au Burkina Faso mais aussi d un monde meilleur pour tous Non conformiste il avait l habitude de parler avec verve et humour de
81. a culture rock ou underground en manipuler les codes et symboles tels pourraient tre les jalons de l uvre d Elodie Lesourd OK you ve had your fun Le travail de Rachel Maclean op re un va et vient entre pass et pr sent pour s vader vers des futurs imagin s Elle utilise les tech niques composites de la vid o sur fond vert et l impression digitale en y ajoutant accessoires costumes et sculptures Jusqu au 3 janvier Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 24 Le Grand Incendie Theatre d Esch SAMUEL BOLLENDORF En France entre 2011 et 2013 une personne s est immol e par le feu sur la place publique tous les 15 jours De Jan Palach aux moines tib tains l immolation par le feu apparait partout et de tout temps comme un acte de protestation ultime En France le d ni de ces actes trait s comme des faits divers condamne l oubli leur port e contestataire qui pointe le d litement du projet social francais S immoler sur la place publique cest convoquer la responsabilit d une entreprise d une institution d un Etat Le choix des lieux point s par ces actes fait sens et constitue une part du message En Tunisie Mo hamed Bouazizi s est immol devant le si ge du gouvernorat qu il estimait corrompu Apostolis Polizonis sest immol devant la Banque tenue pour responsable de sa faillite Sur le parking de son entreprise publique dans la cour de l cole devant le cent
82. a populaire c l bration sportive le cheerleading est depuis le commencement de ce projet un pr texte d criture o la danse et la musique sont envisag es par la d composi tion des signes et signaux expos s l preuve du temps et la r p tition P Jeudi 26 novembre CCN Ballet de Lorraine 3 rue Henri Bazin NANCY T l 03 83 85 69 08 www ballet de lorraine eu Loc Ballet www digitick com Op ra national de Lorraine les jours de spectacle 30 avant le d but des repr sentations Trisha Brown Twyla Tharp Dans le cadre d Exp Edition 02 3 oeuvres essentielles de Twyla Tharp et Trisha Brown 2 chor graphes majeures qui ont crit quelques unes des plus belles pages de l histoire de la danse am ricaine tout en la r volutionnant Opal Loop Cloud installation 72503 entr e au r pertoire CHOR TRISHA BROWN Dans Opal Loop Cloud Installation 772503 Trisha Brown commence avec lid e d une phrase de mouvement infinie qui n cessite une m thode pour que le mouvement en boucle reprenne sa place au centre de l espace Su san Rosenberg Professeur en r sidence Trisha Brown Dance Company The Fugue entr e au r pertoire CHOR TWYLA THARP Bas e sur LOffrande musicale de J S Bach Fugue est construite autour d un th me 20 temps d clin en 20 variations Un certain nombre d inversions de r p titions de mani pulations rythmiques et de re s quencages vi
83. acles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 6 March de la ais P tit Bazar Villages de Saint Nicolas March de Saint Nicolas en partenariat avec les Vitrines de Nancy Place Charles IIl March fermier de Saint Nicolas en partenariat avec la Chambre d agriculture de Meurthe et Moselle et l ass Saveurs sannes Place Maginot P Du 27 novembre au 31 d cembre Programmation associative Galerie La Factorine Rue Stanislas Du 5 au 18 d cembre Le P tit Bazart march de No l des artistes Site Alstom P Les 12 et 13 d cembre Gare l art Ch ur d artisans Galeries Nancy Thermal P Les 19 et 20 d cembre Programmation festive Illumination du sapin Place Stanislas P Samedi 12 d cembre Parade festive Arriv e du P re No l au village de Saint Nicolas Centre ville P Samedi 19 d cembre O Ville de Nancy LES F TES DE SAINT NICOLAS WEEK END VILLAGE DE SAINT DE SAINT NICOLAS NICOLAS LE FEU DU 27 NOV D ARTIFICE AU 31 D C VENDREDI PLACE 4 D C CHARLES III 20H30 LE D FIL ENSE SAMEDI FERMIER ED 5 6 D C 19 20 D C PLACE LES SPECTACLES ACEN DE 5 lesfetesdesaintnicolas 5 5 6 DEC saint nicolas nancy fr NANCY TOURISME ville de Nancy SCHLEP DESIGN GRAPHIQUE amp ILLUSTRATIONS Bh ABBAYE des PR MONTR S F te r gionale SE de
84. aconne le son d une mani re tr s personnelle A LA BAM Billetterie 03 87 39 34 60 P 20 h Jeudi 12 novembre Trois fr res de l orage QUATUOR B LA Krasa Quatuor n 1 Haas Quatuor n 2 Schulhoff Quatuor n 1 Haas Krasa et Schulhoff taient intellectuels modernes communistes ou homosexuels et tous 3 d ex traordinaires compositeurs Double injustice quils ont endur e car assassin s en pleine jeunesse ils ont aussi t priv s de leur gloire posthume l histoire ayant davantage reconnu leur statut de victimes de la barbarie nazie que celui de grands musiciens SALLE DE L ESPLANADE P 20 h Vendredi 13 novembre Quatuor pour la fin du temps HET COLLECTIEF LIESBETH DEVOS SOPRANO Eisler Kriegskantate op 65 Kantate auf den Tod eines Genossen op 64 Kantate im Exil op 62 Schulhoff Concertino Sonate pour fl te et piano Messiaen Quatuor pour la fin du temps Les horreurs de la Seconde Guerre ont incit bien des compositeurs europ ens marquer leur engagement Du c t allemand Hanns Eisler est de ces artistes qui mettent leur art au service de la r sistance Poursuivant sa lutte aux tats Unis il tait n anmoins mieux loti que son coll gue tch que Erwin Schulhoff ch auch nicht 7 stigmatis comme artiste d g n r qui ne surv cut pas au camp de W lzburg cette m me p riode Olivier Messiaen cr ait son Quatuor pour la fin du temps
85. anche 29 novembre de 10 h 12 h et de 14 h 18 h march de No l P Du 17 novembre au 19 d cembre D tournements Artistes japonais en France L exposition propos e par Christine Shimiziu Conservateur g n ral du patrimoine Direc trice du mus e Cernuschi Paris confrontera le travail de trois c ramistes Setsuko Nagasawa Yoshimi Futamura et Shozo Michikawa et d un peintre japonais Takesada Matsutani Ces ar tistes sont install s depuis de longues ann es Paris Lexposition se propose de montrer au travers de leur travail comment des artistes japonais sapproprient des techniques ances trales et d tournent des mat riaux pourtant traditionnels comme l argile et l encre pour cr er des formes d expression nouvelle d lais sant les propos anciens de la c ramique d di e la c r monie du th ou de la calligraphie Le travail du peintre Takesada Matsutani qui a fait partie du c l bre mouvement Gutai d velopp la fin des ann es 50 est domin par l emploi de l encre noire Si sa gestuelle et son contr le du noir rappellent l art du calligraphe son gra phisme contrast dombre et de lumiere est une ode la vie et la r g n ration CH TEAU DE COURCELLES Vendredi samedi et dimanche de 14 h 18 h 0 Jusqu au 6 d cembre Centre Pompidou Metz 1 Parvis des Droits de l Homme METZ T l 03 87 15 39 39 WWW centrepompidou metz fr Loc sur place Digitick Fnac France Billet www s
86. anecdotes plein ses dossiers CR ANTO 4 rue de Metz CR HANGE T l 03 87 94 26 26 centre social ville crehange fr 20 h 30 Vendredi 20 novembre Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 33 Les Stars AVEC DANIEL PR VOST ET JACQUES BALUTIN Willie Clark et Ted Lewis formaient le duo d hu moristes le plus c l bre d Am rique H las plus ils avaient de succ s plus ils se d testaient au point de ne plus s adresser la parole que sur sc ne Tl ans apr s la dissolution du duo une chaine de t l vi sion souhaite les r unir le temps d une mission Une t che particuli rement difficile L AMPHY 126 rue de la R publique YUTZ T l 03 82 56 14 15 lamphyG wanadoo fr www lamphy com Billetterie Francebillet et Ticketnet P 20 h 30 Mardi 17 novembre Toc toc DE LA MIRABELLE Le Docteur Stern de renomm e mondiale est un sp cialiste des troubles obsessionnels com pulsifs ou Il ne consulte que rarement en France Les 6 personnes qui bavardent dans sa salle d attente ont d patienter de nom breux mois pour obtenir une consultation Mais l minent th rapeute se fait attendre Dans le cadre des Th trales de Marcsan 5 CC MARC SANGNIER 8 All e Marguerite MONTIGNY LES METZ T l 03 87 63 22 03 cc marc sangnier orange fr www marcsan fr P 20 h 30 Vendredi 20 novembre Label LN G w T l 03 83 45 8160 www label In fr Lo
87. ant premi re Mercredi 11 novembre 15 h La glace et le ciel de Luc Jacquet F d couverte 17 h Une enfance de Philippe Claudel F d couverte 19 h La isla minima d Alberto Rodriguez Esp d couverte 21 h M moire de jeunesse de James Kent GB d couverte Jeudi 12 novembre 17 h B liers de Gr mur H konarson Isl d couverte 19 h Vierge sous serment de Laura Bispuri It Alb d couverte 21 fils de Saul de L szl Nemes Hon grie avant premi re Vendredi 13 novembre 17 h Schneider vs d Alex Van Warmer dam Hol d couverte 19 h la gr ce de Dieu d Edoardo Win speare It d couverte 21 h 15 L hermine de Christian Vincent avant premi re 23 h Much loved de Nabil Ayouch F Ma roc d couverte Samedi 14 novembre 15 h Every thing will be fine de Wim Wen ders All Can Norv F Suede d couverte 17 h Loin de la foule d chain e de Thomas Vinterberg GB USA d couverte 19 h Gala de cl ture Une histoire de fou de Robert Gu diguian F CHANTAL L GOYA i So Y AP ds Lara Fabian Le 6 novembre 20h Normal 126 R duit 10 Les 1 8 15 22 novembre 11h amp 14h Tarif unique 4 MID LL UTOP amp LIS movies moments 2 more won www utopolis fr 36 FESTIVAL FILM EUROPEEN ec VIRTON lt
88. ard Jaimie rong par l alcool et la drogue est une pave Jusqu ce quil croise nou veau Jacobs King renoue avec son genre de pr dilection l horreur Albin Michel 23 50 ROMAN RACHEL ABBOTT LE PIEGE DU SILENCE Abby 13 ans percut e par une voiture est laiss e pour morte en pleine nuit sur la route qui mene Little Melham Que faisait elle seule cet endroit Dans le village la mort r de Campagne anglaise vengeance et folie typically british Belfond 21 50 ROMANS DOUGLAS KENNEDY MES HEROINES La poursuite du bonheur Une relation dangereuse Les charmes discrets de la vie conjugale Rassembl s dans le 2e volet de l oeuvre de Dou glas Kennedy portraits d h roines en qu te de libert dans une Am rique moralisatrice Omnibus 29 ROMANS ANTTI TUOMAINEN SOMBRE EST MON COEUR Dans ce manoir finlandais le gardien nest pas l par hasard Il est s r que l assassinat de sa m re 20 ans plus t t a ses racines De grande qualit litt raire un roman envo tant sur fond de paysage finnois Du m me auteur chez Pocket La derni re pluie un homme d couvre le lien qui unit sa femme un serial killer Prix du roman policier finlandais en 2011 Fleuve Noir 18 90 Pocket 5 80 ROMAN DENNIS LEHANE CE MONDE DISPARU 1943 aux USA la mafia pros p re Joe Coughlin a c d les affaires Dion Bartolo
89. artir du 11 novembre The Beast de Hans Herbots Thriller Belgique 2h07 avec Geert Van Rampelberg Ina Geerts Johan Van Assche Flic brillant Nick Cafmeyer est hant par un lourd secret la disparition jamais lucid e de son jeune fr re Un jour sa sup rieure d cide de lui confier une affaire similaire Nick se plonge alors corps et me dans l enqu te S en suit une v ritable chasse l homme Pour que justice soit faite Nick est pr t tout P A partir du 11 novembre 007 Spectre de Sam Mendes Action GB USA 2h30 avec Daniel Craig Christoph Waltz Monica Bellucci Un message cryptique venu tout droit de son pass pousse Bond enqu ter sur une sinistre organisation Alors que M affronte une temp te poli tique pour que les services secrets puissent continuer op rer Bond s chine r v ler la terrible v rit derriere le Spectre A partir du 11 novembre Ange et Gabrielle de Ange et Gabrielle Com die romantique France 1h31 avec Patrick Bruel Isabelle Carr Laurent Stocker Gabrielle l ve seule sa fille Claire 17 ans celle ci est enceinte de Simon qui refuse de se voir imposer ce b b Gabrielle prend les choses en main et d cide de demander de l aide au de Simon P A partir du 11 novembre La fille et Le fleuve de Aur lia Georges Drame France 1h05 avec Sabrina Seyvecou Guillaume Allardi Serge Boz
90. atuite jeudi 24 d cembre Passez la matin e du r veillon au paradis aquatique sauna amp d tente Calypso et chappez au stress des pr paratifs Cette pause sur les toboggans ou dans le canal courant sera la parfaite distraction pour tous les enfants 3 Gurt s A le paradis BA sauna amp d tente en Saar L r Lux 19e F te de la Truffe de __ Le plus grand march aux truffes fra ches de tout le Grand Est de la France se pose Pulnoy juste cot de Nancy Les meilleurs produc teurs proposeront leurs truffes contr l es et canif es par des experts La production de cette ann e sera certainement impact e par les al as climatiques de cet t La truffe sera in vitablement plus rare mais les prix ne flam beront pas pour autant Pulnoy La preuve avec le plateau repas truff servi midi pour la modique somme de 20 Cette f te ras semble plus de 60 exposants de produits gas tronomiques gourmands de qualit autour de la truffe et des techniques trufficoles sans ou blier les conseils de cuisine la tombola truffe les mini conf rences pour tous le cavage en direct et les ateliers de brossage canifage en public Venez tout apprendre sur la produc tion ou la cuisine tres facile des truffes dans le cadre convivial du Centre Culturel de Pulnoy Rens et prog www pulnoy fr Entr e gratuite PULNOY 10 h 19 h Sam
91. aud L Amour est tr s surestim vient par exemple d une chanson de Dominique A P 10 h 30 Samedi 7 novembre A singer of songs Concert acoustique du gagnant de l lection Ziklibrenbib 2014 qui pr sente son nouvel al bum From hello to goodbye Ce troubadour belge vivant Barcelone use de sa voix ma gn tique d arrangements subtils d ambiances intenses et de m lodies envo tantes P 10 h 30 Samedi 14 novembre Maison de la culture d Arlon 20H30 SALLE DES F TES 30 TR 25 GROUPE SANS GAIN ACCOMPAGN DE FOLKXYG NE 21H00 SALLE DES F TES ORGANIS PAR LE CENTRE ARAGON 10 00 TR 8 00 R SERVATIONS R SEAUX FNAC ET TICKETMASTER OFFICE DE TOURISME ble WWW HAGONDANGE FR OFFICE DE TOURISME 03 87 70 35 27 Parc des Expositions 1 T l 32 063 24 58 50 www maison culture arlon be Raf D Backer Son premier album Rising Joy et un magni fique mix de soul jazz de gospel et de blues P 20 30 Samedi 7 novembre COMPLET Going home DE VINCENT AVEC DORCY RUGAMBA VINCENT CAHAY PIANO BATTERIE ET FRAN OIS SAUVEUR GUITARE ET VIOLON L histoire commence Berlin dans un parc sous la neige Un homme noir gar 5 000 euros ses pieds Le braquage a foir la police est venue l arr ter Going Home raconte son combat so litaire sa qu te int rieure son grand voyage l envers C est un spectacle hauteur d hom
92. autres pour tout ce que vous devez faire et apprenez faire quipe Si vous avez l ascendant en Taureau quel que soit votre signe vous aimez souvent faire l impossible en ce moment occupez vous juste du n cessaire G meaux 20 mai 21 juin Mercure et le Soleil gravitent en Scorpion et arrivent en Sagittaire les 20 et 22 V nus et Mars se trouvent en Vierge et entrent les 9 et 12 en Balance Une certaine tension r gne au long du mois En premi re quinzaine votre esprit tr s aviv r agit tout en tous sens sans retenue ni diplomatie Par la suite le souci de votre image l emporte sur votre humour et vous devenez beaucoup plus prudent Si vous tes n s entre les 24 et 27 mai soyez tr s vigilant dans vos affaires Et si vous tes n entre les 7 et 12 juin le moment est venu de vous lancer Si vous avez l ascendant en G meaux quel que soit votre signe la fable Le li vre et la tortue r sume parfaitement les d fis qui se pr sentent vous 21 juin 22 juillet Le Soleil et Mercure se trouvent en Scor pion puis entrent en Sagittaire les 22 et 20 V nus et Mars gravitent en Vierge et passent ensuite les 9 et 12 en Balance Novembre commence doucement dans la retenue et la tranquillit mais dans un cli mat peu enthousiasmant La seconde quin zaine est beaucoup plus joyeuse sociable et positive tous points de vue mais cela vous perturbe en m me temps confronter votre point de
93. aux rivages de la pop Novembre d voile des sonorit s magn tiques aux visages ABLE multiples 4 Mardi 17 Les Stars Tarif 10 2 le 24 Eric Serra P 20 h Samedi 14 novembre Jeudi 26 NY Gospel Choir Guy B langer Duo Mars Manu Lanvin amp The Devils REC MM EL Nuit d ivresse Blues D cembre 4 March 2 Antoine Dulery Guy B langer propose un voyage acoustique Mercredi 2 Les valses du Danube E Mardi 22 Le Joueur d is en blues m lant sa musique et des reprises 2 Mercredi 9 ew Hors Service 14 Jeudi 24 Ballet National de New Delhi r am nag es Manu Lanvin chanteur et guita riste s est fray une place dans le paysage du blues rock francais 23 Janvier Avril Tarif 15 Mardi 12 La belle au bois dormant NEM GR Mercredi 13 15h Tuiles 5 Mardi 19 Le Tombeur tout March 19 Soeurs Malgr tout Asphalt Copycat Mig Mardi26 1 Cl pour 2 e Jeudi 28 Christelle Chollet The Walk 1 Vendredi 29 Do you speak Djemb FS Asphalt Copycats revisite les standards rock et NES S folk des ann es 60 aux tubes actuels The Walk 4 Fevrier est n de la rencontre d une voix et d un instru Gs 54 f ment oriental atypique le tarhu Mardi 2 H l ne Segara Mardi 3 Le Siffleur Jeudi 4 COMPLET Issa Doumbia i Ja Mercredi 18 La Surprise Tarif 10 7 D aid Samedi 28 novembre S Vendredi 5 Patrick S bastien M Y Vendredi 26 BP Zoom Ei
94. aye dans l Ancienne Biblioth que Ce sera l occasion pour les biblio philes d acqu rir certains ouvrages prestigieux dans les lieux m me ils ont t consult s par nos anc tres Un nombre important d ou vrages porte sur la Lorraine On peut noter par exemple Clef Ducale de la S r nissime Tres Auguste et Souveraine Maison de Lorraine crit par Jacques Saleur en 1663 Plein v lin d poque en parfait tat Auteur qui fut tax d s le 18e si cle de fou litt raire On trouvera galement la vente Les Sainctes Antiquites Des Vosges l re dition imprim e en 1626 avec titre grav de Jacques Callot Cette lere dition fut mise au pilon car l auteur Jean Ruyr tait m content de son travail On y trouvera galement un ouvrage anonyme en fait crit par le Comte Emmery de Metz Faits concer T G PESTAURATION pu CHOE DIMANCHE 8 NOVEMBRE 2015 14h15 L ABBAYE DES PR MONTR S 7 HISTORIQUE nant la ville de Metz en plein veau glac livre d j achet lors de la vente aux ench res du fonds Emmery en 1849 Les bibliophiles lorrains trouveront donc lors de la vente un nombre important douvrages tous les prix pouvant satisfaire leur d sir Mais il aura pas que des ouvrages lorrains Science voyage Alsatica religion histoire seront galement au rendez vous noter plus particuli rement un ouvrage de 1529 Les Bucoliques et G orgiques de Vir gile comp
95. bre Buzz Booster Demi finale r gionale du premier dispositif de d tection et de diffusion des musiques hip hop P 20 h 30 Samedi 28 novembre BAM 20 bd d Alsace T l 03 87 39 34 60 bam metzenscenes fr Michael Rother Bajram Bili Dans le cadre du Festival Je taime Ich auch nicht voir par ailleurs P 20 h 30 Jeudi 12 novembre Ester Rada Socalled Le son d Ester Rada est une r flexion profonde sur l h ritage transculturel de cette Isra lienne dorigine thiopienne Le chanteur auteur pro ducteur rappeur musicien magicien Socalled est de retour avec un nouvel album Peoplewat ching toujours aussi inventif et p tillant P 20h 30 Mardi 17 novembre Dominique A En plus de 20 ans de carri re neuf albums salu s par la critique des projets multiformes et des collaborations en pagaille Dominique A a transform la chanson en creusant un sillon empreint de po sie P 20 h 30 Jeudi 26 novembre Ester Rada Michael Rother Bajram Bili 13 Girl Band You Freud Me Jane 14 AqME Sipping Dirty Bastarz 14 Nekfeu COMPLET 17 ocalled RE TETE RCE SE B A ES che he Tard 26 Dominique A 27 Les Inouis du Printemps de Bourges 28 Demi Finale Buzz Booster CEMBRE 1 Baden Baden 2 Bukowski Tess 3 Mansfield TYA Autour de Lucie 4 Festival Marathon 8 Ariane Moffatt 9 Will Guthrie 56 Strotter
96. c points habituels St phane Guillon Certifi conforme Dans une poque o il semblerait quon ait des raisons d avoir peur de dire ce quon pense le retour de St phane Guillon sur sc ne ses risques et p rils sannonce d poussi rant lib rateur et d sopilant SALLE POIREL NANCY P 20 h Mardi 3 novembre Florence Foresti Madame Foresti D s que je mabsente 5 minutes cest bor del dans ce pays Je me vois donc dans lobli gation de remonter sur sc ne au plus vite afin de remettre un peu dordre dans ce merdier GALAXIE AMN VILLE P 20 h Jeudi 19 novembre Z NITH NANCY P 20 h Samedi 21 novembre Julien Courbet fait son comic out Apres 25 ans de politiquement correct Julien Courbet d chire son costume de gendre id al monte sur sc ne et se l che Tout y passe la t l 15 ans de mariage la sexualit et tous ces petits travers qu il tourne en d rision et auto d rision TH TRE DE LO M DIATH QUE 21 rue de la Croix FREYMING MERLEBACH R s 03 87 00 23 42 www freyming merlebach fr P 20h Samedi 7 novembre Le grand Spectacle interactif p dagogique et comique d s 5 ans Go ter atelier apr s spectacle 6 h 17 h 15 enfants 7 12 ans atelier Pour les petits avec Matthieu Gauthier artiste plasticien 16 h a 17 h 6 12 ans Spectacle 6 Spectacle atelier 8 groupes 4 6 R s indispensable M
97. c Kheiron Leila Bekhti G rard Darmon D un petit village du sud de l Iran aux cit s pari siennes Kheiron nous raconte le destin hors du commun de ses parents Hibat et Fereshteh ternels optimistes dans une com die aux airs de conte universel qui voque l amour familial le don de soi et surtout l id al d un vivre en semble P A partir du 4 novembre de Franck Ekinci Christian Desmares Animation France 1h45 1941 Napol on V r gne sur la France comme partout sur le globe depuis 70 ans les savants disparaissent myst rieusement privant l humanit d inventions capitales C est dans ce monde trange qu une jeune fille Avril part la recherche de ses parents scientifiques dis parus P A partir du 4 novembre de Michael Madsen 11 Documentaire Norv ge Danemark Irlande Finlande 1h23 Un v nement encore in dit premi re ren contre de l homme avec une forme de vie intelligente venue de l espace Avec le Bureau des affaires spatiales de l ONU et des experts d agences spatiales le film explore le sc nario d un premier contact P A partir du 4 novembre 78 3 1 o S 2 R Q a lt H JC Lother Path de L szl Nemes Drame Hongrie 1h47 avec G za R hrig Levente Moln r Urs Rechn Auschwitz 1944 un prisonnier contraint br ler les corps de ses cong n res trouve le salut en pr
98. cant l histoire du mus e animation sur la m decine antique et nombreuses visites ludiques con ues sp cialement pour les familles Photos Atelier chirurgie romaine Bellum Gallicum Le mus e de La Cour d Or Metz M tropole est situ proximit de la cath drale Saint tienne en plein c ur de Metz dans un ensemble constitu de l ancienne abbaye des Petits Carmes du grenier de Ch vremont de 1457 et de la petite glise des Trinitaires Il r unit des collections gallo romaines m di vales et de Beaux Arts sur plus de 6 000 m2 Le nom du mus e fait r f rence une l gende selon laquelle les b timents l abritant seraient implant s en lieu et place de l ancien palais de la cour d or des rois m rovingiens d Austrasie l instar de nombreux mus es le mus e de La Cour d Or est n au XIXe si cle et s est constitu selon un mode encyclop dique une collection de peintures et de sculptures un fonds d arch ologie et une collection d histoire naturelle Le mus e municipal a t officiellement fond en 1839 L ampleur et l int r t des collections arch ologiques constitu es d s le deuxieme tiers du XIXe si cle conf rent toutefois ce mus e une dimension particuli re par comparaison avec d autres tablissements plus remarquables par leur collection de beaux arts La sp cificit messine r side dans l importance des vestiges issus de fouilles effectu es pendant la premi re annexion allemande 18
99. cembre 18 h 5 cies en d ambulation sur l axe Saint Dizier places Saint Epvre et Charles de Gaulle Delinus Ofwell Remue M nage 20 h 30 Spectacle pyrotechnique et visuel Places Stanislas et Charles de Gaulle Samedi 5 d cembre 10 h et 14 h Le petit train de Saint Nicolas de la place Stanislas au mus e de l Ecole de Nancy Le bus de saint Nicolas la petite enqu te de la place Stanislas au mus e de l Histoire du Fer Cie Toupine Orgar ve TOUT PUBLIC am p e Le ggf D fil Saint Nicolas 2012 fe La Marmaille 10 h 18 h Programmation sp ciale au mus e des Beaux Arts mus e de l Ecole de Nancy mus e Lorrain Galerie Poirel mus e de l Histoire du Fer Jardin Botanique 10h 19 h March fermier de Saint Nicolas place Maginot 11h 19 h Village de la Marmaille place de la Carri re brocanteurs man ges ins tallations concours de soupe pour enfants Choeur de l ONL Spectacles de rue en d ambulation axe St Epvre Stanislas Charles III 11 h 22 h Gare saint Nicolas Ch ur dArtisans p ristyle du Palais du Gouverne ment collection sp ciale enfants de cr a teurs locaux 11h 23 h Village de Saint Nicolas place Charles III 19 h D part du d fil Place Carnot sur le th me Voyages imaginaires et fantas tiques les univers de Jules Verne Georges M li s Ariv e place Stanislas en musique final pyrotechnique Ville de Nancy WW
100. cle dans un chenil qui s av re tre la plaque tournante d un trafic de chiens venus des pays de l est P A partir du 18 novembre This is not de Alfonso Gomez Rejon Drame USA 1h46 avec Thomas Mann II Olivia Cooke R Cyler Greg est un lyc en introverti adepte de l au tod rision qui compte bien finir son ann e de Terminale le plus discr tement possible Il passe la plupart de son temps avec son seul ami Earl refaire ses propres versions de grands films classiques Mais sa volont de passer inaper u est mise mal lorsque sa m re le force revoir Rachel une ancienne amie de maternelle atteinte de leuc mie P A partir du 18 novembre O Jeff Wilson Disney Steffan Hill Path de Sarah Gavron Drame historique GB 1h46 avec Carey Mulligan Meryl Streep Helena Bonham Carter Angleterre 1912 Maud une jeune femme issue d un milieu modeste travaillant dans une blan chisserie se retrouve engag e dans le mouve ment f ministe des Suffragettes P A partir du 18 novembre L Hermine de Christian Vincent Com die dramatique France 1h38 avec Fabrice Luchini Sidse Babett Knudsen Chlo Berthier 2 e Michel Racine est Pr sident de cour d assises redout Aussi dur avec lui qu avec les autres on l appelle le Pr sident deux chiffres Avec lui on en prend toujours pour plus de dix ans Tout bascule le jour o Racine ret
101. cle de m moire Ce projet culturel et artistique a permis des scolaires d interroger l Histoire et par le biais d un travail artistique d exprimer leur vision du conflit 100 ans apr s Dix classes de six tablissement meusiens soit pr s de 250 l ves se sont engag es dans cette aventure aux c t s du peintre et plasticien G rard Larguier Gr ce un parcours p dagogique soigneusement orchestr par les enseignants les l ves se sont livr s une exploration fouill e de th mes li s la Grande Guerre Ce cheminement les a conduits r aliser aux c t s de G rard Lar guier un ensemble de toiles grand format Paral l lement G rard Larguier a cr huit toiles avec le soutien de l Andra qui composent une s rie monumentale sur le th me M moires Les toiles de l artiste et celles des jeunes sont pr sent es dans cette exposition Rens 03 29 91 02 18 Entr e libre HALL D HONNEUR DU CH TEAU STANISLAS COMMERCY Week end et f ri s de 15 h 18h Jusqu au 11 novembre Andra Visites guid es de l Espace Technologique et du Laboratoire de recherche souterrain LAgence nationale pour la gestion des d chets radioactifs Andra a pour mission de conce voir et d implanter un centre industriel de stockage g ologique Cig o pour des d chets radioactifs dans une roche argileuse situ e 500 m de profondeur Des visites guid es des installations de surface sont propos es au public
102. contrairement au tannage au chrome empreinte carbone lib rez vous de votre d pendance au R duire son empreinte carbonique est une t che la port e de tous En effet pour r duire les gaz effet de serre il faut savoir et comment ils sont pro duits Pour les particuliers et les petites entreprises des calculateurs en ligne et des valuations internes peuvent aider lancer le processus La plupart des foyers et des entreprises peuvent diminuer de 10 leur consomma tion d nergie ce qui entraine presque tou jours une r bon savoir Pd y pecongeler son Cong lateur t che M ME 7 LAT AO aso M F m nag re Qu on repousse sans cesse Et pourtant cette corv e est n cessaire tous les 2 mois pour optimiser la dur e de vie de votre appareil et r aliser des conomies d nergie significatives En effet une simple couche de 3 mm de givre pousse un cong lateur augmenter de 30 40 sa consom mation lectrique De plus le fait de travailler davantage l use plus rapidement Commencez par vider votre cong lateur puis teignez le ou placez le en mode veille Placez une serpilli re et une bassine au pied de votre cong lateur afin de recueillir l eau Si la couche de givre dont vous voulez vous d barrasser est vraiment importante plus d 1 cm commencez par lentamer avec une spatule en bois N utilisez jamais de couteaux ou instrument
103. credi 4 novembre Indices de pr sence Techniques pour identifier les indices laiss s par la faune sauvage 6 50 Sur r s avant le 17 11 12 h 9 14 h 18 h Mercredi 18 novembre D couverte de la calligraphie Atelier d s 16 ans avec Gilles Malgonne 15 Ins oblig MIC LA P PINI RE YUTZ T l 03 82 56 20 73 www mjc yutz com 14 h 30 17 h 30 Samedi 7 novembre INECC Mission Voix Lorraine 59 rue Chambi re METZ T l 03 87 30 52 07 www inecc lorraine com Initiation au beatbox Tobias Hug P Les 7 et 8 novembre Expression libre En avant la musique Elisabeth Bock et Juliette Roussille P Les 7 et 8 novembre Technique vocale Nathalie Pierson Pour tous part choristes amateurs P A partir du 14 novembre Initiation l art du conte Nathalie Galloro Niveau 2 P Les 17 24 novembre 1er 8 et 15 d cembre Encadrer un groupe d enfants autour d un projet musical Elisabeth Bock P Les 18 novembre 13 janvier 2 mars et 11 mai Enchantez vous Fabrice Pereira Elodie Grandmaire et Xavier Laurent Les 21 et 22 novembre Le Gueulard A 3 rue Victor Hugo NILVANGE T l 03 82 54 07 07 www legueulardplus fr Trouver son timbre et sa personnalit Fran ois Valade en part avec l INECC r serv chanteurs ayant effectu Module 1 90 personne 10 h 17 h 30 Samedi 7 et dimanche 8 novembre Enregistrement de maquette Cubase 7 5 anim par
104. de Faur Stravinsky Tchaikoski 9 16 h Dimanche 8 novembre Utopia et Belval Suffragette En avant premi re P 19 h Lundi 9 novembre Utopia Ronaldo World Premiere Live Tarifs 15 13 P 20 h Lundi 9 novembre Belval et Kirchberg Roger Waters The wall Tarifs 12 10 P Lundi 16 novembre Utopia Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 23 Re UTOP amp LIS movies moments 2 more TICKET Marathon Hunger Games Hunger Games Mockingjay Part 1 19 h Hunger Games Mockingjay Part Il 21 h 30 Tarifs 14 80 13 30 Mardi 17 novembre Kirchberg et Belval MET Opera New York Retransmission en direct et en HD Tarifs 31 26 Utopia Kirchberg en VOST anglais Belval en VOSTF Lulu de Berg nouvelle production P 18 h 30 Samedi 21 novembre Kenneth Branagh Theatre Company Winter s Tale Live Tarifs 20 18 P 20 h Jeudi 26 novembre Mudam LL 3 Park Drai Eechelen LUXEMBOURG T l 00352 45 37 85 1 www mudam lu Mercredi au vendredi de 11 h 20 h samedi au lundi de 11 h 18 h Ferm mardi 5 6 Gratuit 18 ans et mercredi de 18 h 20 h Jean Marie Biwer Les faiences de moustiers Jusqu au 15 novembre Eppur si muove Et pourtant elle tourne s int resse aux liens qui existent entre le champ des arts visuels et celui des techniques Jusqu au 17 janvier
105. de toutes pi ces un tre humain vivant au physique monstrueux qui se fait meurtrier d s qu il comprend que sa diff rence l emp chera toujours de se gagner le coeur des hommes et surtout celui de son cr ateur Frankenstein est aujourd hui devenu synonyme de monstre et renvoie confus ment un monde de noirceurs et d horreurs Laurent Gutmann privil gie une autre approche Victor a v cu une enfance heureuse au sein d une famille aimante bris e par la mort brutale de sa m re Son projet d miurgique serait une fa con pour lui de redonner la vie aux morts Il pense que la science est au service de l hu manit Mais les malheurs qui le frappent ne seraient ils pas le ch timent d une faute celle de s tre pris pour un Dieu Cr ateur plut t que cr ature Tarifs 20 8 P 20h Les 12 13 et 14 novembre Winterreise Voyage d hiver OP RA DE SCHUBERT MISE EN SC NE WILLIAM KENTRIDGE En allemand Winterreise d peint l errance d un jeune homme malheureux en amour dans un pay sage glac La nature fig e et d sol e refl te le d chirement de l individu et son d ses poir int rieur Tarifs 20 8 P 20 h Jeudi 19 et vendredi 20 novembre SHAUN PARKER amp COMPANY Musique du monde et chant de culte s en trechoquent pour cr er un environnement sonore aussi convaincant que d chirant Tarifs 20 8 P 20h Mardi 24 et mercredi 25 novembre Private View OP RA EN 4 AC
106. di 12 novembre Le culte de Mithra dans l Empire romain par L Larret P 14 h 30 Jeudi 19 novembre La faune sauvage d Am rique du Nord par J L Heilli diaporama P 14 h 30 Jeudi 26 novembre Conna tre son c ur Francis Lalanne membre de C ur et sant de Thionville et f d ration de cardiologie Entr e libre MJC LA P PINI RE YUTZ T l 03 82 56 20 73 Www mjc yutz com P 20 h Vendredi 20 novembre Nous vous rappelons que le prochain numero de Spectacles rero double il couvrira les mois de decembre 2015 et janvier 2016 Les informations pour ce num ro devront donc nous parvenir avant le 12 novembre Ces d lais sonb calcul s au plus juste et imp ratifs ll nous est donc impossible de tenir compte der annonces re ues apr s cette date Merci de ne po l oublier Lo redaction Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 54 SHOPPING 7 tester cles Metz m LZ ME USE Lux LEMRBIDURO www spectacles pulslications cam e AU SOMMAIRE DU NUMERO 2 LES LES JARDINS 4 S LLL S mew DE GA A La magle DUN DEPIS PAGE 9 4 N s en 1994 les 8 Spectacle vivant Jardins de Gaia w sont pionniers sur 10 le march des th s S OURIE S Concerts et tisanes bio et quitables Grands PAGE 1
107. e le fait toujours Danse et mergencels Dans le cadre du Festival Exp dition 02 Bien nale de danse en Lorraine En part avec le TROIS C L Centre de Cr ation Chor graphique Luxembourgeois Des d bats une exposition photographique d Andr Nitschke une soir e de spectacles au Luxembourg pour d couvrir le travail de 4 compagnies des points de vue distincts 2 temps forts pour changer sur une seule et m me th matique l mergence L entr e pour la 1 partie de la journ e de d bat au TIL est gratuite seul le buffet est payant ESPACE ST PIERREMONT MANCIEULLES D s 12 h Samedi 21 novembre Spectacle au TROIS C L Les mergences 15 8 jeunes Bus de Mancieulles 3 TROIS C L BANANNEFABRIK LUXEMBOURG P 20 h 23 h Samedi 21 novembre Moby Dick Librement adapt du roman d H Melville LE PETIT TH TRE M EN SC NE ANDR LONCIN AVEC ALAIN PAYEN COM DIEN ET CLAUDE CLIN MUSICIEN L histoire dAchab menant son quipage aux confins du globe pour assouvir sa vengeance n aurait pas pris place parmi les grands r cits h roiques de notre imaginaire collectif si elle n avait t racont e dans une prose exceptionnelle Espace Moli re T l 06 02 30 48 22 resaespacemoliere gmail com http espacemoliere over blog com TH TRE JACQUES BREL TALANGE P 20 h Vendredi 20 novembre Ce cher Norbert DE VIRGINIE VAN ACKER TH TRE DE L ILE EN JOIE Entr e l
108. e Luxembourg GRAND AUDITORIUM 1 place de l Europe LUXEMBOURG 00352 26 32 26 32 9 h 18 h 30 jours ouvrables www philharmonie lu 00352 47 08 95 1 Caisse 1 h avant concert Lucerne Festival Orchestra DIR ANDRIS NELSONS RUDOLF BUCHBINDER PIANO Beethoven Mahler P 20 h Mercredi 11 novembre Dating Le nouveau monde ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DU LUXEMBOURG DIR SHANI JEAN FRAN OIS ZYGEL PIANO ET COMMENTAIRE Dvorak Symphonie n 9 Du Nouveau Monde P 19h Jeudi 12 novembre Mariza Mundo fado P 20 h Samedi 14 novembre Grigory Sokolov piano Schubert P 20 h Dimanche 15 novembre Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra 20 h Mardi 17 novembre Eric Bibb amp Habib Koit Trio Brothers in Bamako musique du Mali P 20 h Jeudi 19 novembre Orchestre Philharmonique du Luxembourg DIR LEOPOLD HAGER JOHANNES MOSER VIOLONCELLE Schumann Bruckner P 20 h Vendredi 20 novembre Royal Stockholm Philharmonic Orchestra DIR SAKARI ORAMO LISA BATIASHVILI VIOLON Hillborg Sibelius Tchaikovsky 20 h Dimanche 22 novembre Cin concert The Lodger ALFRED HITCHCOCK amp TATSIANA ZELIANKO UNITED INSTRUMENTS OF LUCILIN DIR DAVID REILAND 9 20 h Mercredi 25 novembre Joseph Haydn amp Helmut Lachenmann ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DU LUXEMBOURG DIR EMILIO POMARICO PIERRE LAURENT AIMARD PIANO P 20 h Jeudi 26 novembre Steen Andersen
109. e 11 15 SAARBR CKEN T l 49 0 681 9964 234 www saarlandmuseum de Du mardi au dimanche de 10 h 18 h 22 h le mercredi Jusqu au 14 f vrier Capucine Vandebrouck Efflorescences Une plong e dans l univers de la cristallerie pla c e sous le signe d une rencontre fortuite entre la chimie des mat riaux et la licence po tique LA GRANDE PLACE Mus e du cristal St Louis Rue Co tlosquet ST LOUIS LES BITCHE T l 03 87 06 40 04 Jusqu au 14 mars ter Be E 5 G t A ungru uf miung Dr c Willy Michel o Franz Gertsch 2014 15MEitempera twurz Detail 4 L A a AEG 4 Ss Auc 362 A e D S Ca 7 Cam Fra z Gertsch s ks 220x320 8m Sam EH dn e Maison de la Cultured Arlon Parc des Expositions 1 T l 32 063 24 58 50 www maison culture arlon be Ferm les 1er et 11 novembre A PE A pug CR ERA 5 afa me A cle l WE Cg Ww Wl We DU CON Ww 3 P ea Gravures s rigraphies impressions diverses Claudette Bontemps Namur Jean Michel Bansart La S Grand atelier Vielsalm Xavier Collet Rulles Kikie Cr vecoeur Bruxelles Daniel Gillard et Emilien Gillard Ethe Josiane Sauveur Burdine exploitent ces techniques dans une criture dense et tr s personnelle De
110. e l on n en a pas besoin pour r duire consid rablement les d penses inutiles d ner gie et d argent Au niveau des petites entreprises ou des m nages les r duc tions d imp t et les incitations fiscales peuvent rendre les syst mes solaires photovolta ques et autres technologies d nergie renouvelable plus rentables Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 59 jardinage Les gestes colos de nos jardins d automne En automne les feuilles chutent et les envies de nettoyage au jardin de viennent pressantes Prenez soin de laisser de vieilles branches au fond du jardin pour abriter la faune comme les insectes ou les h rissons Ces der niers appr cient tout particuli rement les tas de bois En ce qui concerne les feuilles mortes qui constituent la ma ti re premi re de l humus profitez en pour en composter un maximum puis laissez le reste au sol qui sera un refuge id al pour quantit de petits animaux et constituera au fil des mois un tapis fertile Il est tr s simple de fabriquer le sien dans son jardin il vous permettra de recycler tous les d bris v g taux non seulement issus du jardin mais aussi de la cuisine comme les plu chures le marc de caf et les coquilles d oeufs L automne est aussi la bonne poque pour prendre soin de la terre et si vous avez un potager il est temps de semer les engrais verts comme la luzerne et le seigle qui enrichissent le sol
111. e modes d expression artistique novateurs n est pas l apanage des grandes m tropoles La Meuse fait valoir ses atouts son histoire l esprit d un territoire qui ne manque pas d inspirer des artistes venus du monde entier Audacieuse cette saison culturelle l est assu r ment Elitiste s rement pas le nouveau visage dun M morial de Verdun repens et largement num ris le P le d Excellence Ru rale d Ecurey refuge dartistes d artisans et de scientifiques sont ouverts sur un horizon sur un d partement en faisant du lien avec son histoire et son environnement le socle de leur identit Voici quelques pistes explorer Si Dieu avait cr le monde en sept jours Halory Goerger et Antoine Defoort de l Amicale de production ont relev le d fi de le b tir en une heure et quinze minutes www acbscene eu P Les 19 et 20 novembre l ACB Sc ne nationale de Bar le duc Les prochaines Universit s d hiver organi s es par le Centre de Recherche Universi taire Lorrain d Histoire Saint Mihiel auront pour th me La r forme Traditionnelle ment imagin es comme des rendez vous tr s ouverts les Universit s d hiver traitent au sens large de sujets divers abord s par quelque 25 intervenants Rens http crulh univ lorraine fr P Du 19 au 21 novembre l Abbaye b n dictine de Saint Mihiel ar mes travers le territoire verdunois lant spectacle vivant et musiques actuelles l v ne
112. edi 7 novembre 9 9 h 18 h Dimanche 8 novembre ALKA 5 19 F te de la Plus d infos sur www pulnoy fr Aa Tite sa w Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 3 March aux truffes fra ches contr l es Conseils en trufficulture Produits gastronomiques du terroir Pulnoy R alisation Ville de PulnoyG Nancy stan 2 EIS Des livres pour un ch ur Vente aux ench res catalogu e de livres anciens d exception La Biblioth que de l Abbaye des Pr montr s est constitu e de diff rents apports amen s au cours des si cles depuis le 17e Une dona tion importante le fonds Grandpierre fut faite dans les ann es 1960 Biblioth que d tude destin e aux tudiants et plus tard aux s mina ristes elle est constitu e d un grand nombre de livres peu courants et parfois rares L Associa tion du Centre Culturel des Pr montr s apr s inventaire et expertise a d cid de se s parer de ce qui nest pas pertinent au regard de ce qui est d j disponible dans les biblioth ques et archives nationales r gionales et d partemen tales Elle garde les ouvrages embl matiques ou constituant un fonds unique notamment un nombre important d imprim s mussipon tains du 16e au 20e si cles Ce fonds sera d ve lopp et entretenu afin de devenir la r f rence DE LA BIBLIOTH QUE DE uq en la mati re La vente aux ench res du 8 novembre aura lieu l Abb
113. ennent modifier ce th me Nine Sinatra Songs entr e au r pertoire CHOR TWYLA THARP CHANSONS INTERPR T ES PAR FRANCK SINATRA Un portrait s duisant de 7 couples inscrits dans un arc de relations romantiques Les inter pr tes tournoient et dansent le swing le tango et le cha cha cha dans une salle de bal scintil lante Nine Sinatra Songs est l une des uvres de Twyla Tharp les plus souvent dans es De 10 35 selon places choisies et r ductions OPERA NATIONAL DE LORRAINE NANCY P 20 h Jeudi 12 et vendredi 13 novembre P 21h Samedi 14 novembre P 15 h Dimanche 15 novembre Les valses du Danube Le ballet national de Talentum et l orchestre national de Rajko 2 ensembles hongrois de re nomm e internationale se sont associ s pour offrir un spectacle de qualit un public f ru de danse et de musique L AMPHY 126 rue de la R publique YUTZ T l 03 82 56 14 15 www lamphy com Billetterie Francebillet et Ticketnet P 20 h 30 Mercredi 2 d cembre Mirare CR ATION DE LA MAISON D ACCUEIL SP CIALIS E LES FLORALIES Dans le cadre de Exp dition Biennale de danse en Lorraine Sur 5 12 danseurs amateurs dont 6 en situation de polyhandicap autour du th me du miroir du regard sur soi m me et du regard de l autre Une cr ation des danseurs de la MAS Les Floralies de Freyming Merlebach en collab avec Julie Meftah et David Metzner Cie LAtelier Pendant des mois ils ont
114. ent choisi pour repr senter diverses soci t s de blues am ricaines au sein de concours o il rafle de nombreux prix l re partie Crossroads Tarifs 18 13 P 20 h 30 Vendredi 27 novembre Une me sur la frontiere SPECTACLE MUSICAL DE ET PAR MARIE H L NE FERY AVEC ROGER POULY AU PIANO ET JACQUES FERCHIT L ACCORDEON Un conte pour adultes en r cits chansons et musique issues du r pertoire existant ou cr s qui raconte le parcours d une famille sur trois g n rations travers trois guerres de 1870 1945 R s EPRA 03 87 55 27 94 et 06 87 13 03 04 ou 06 68 09 27 56 SALLE BRAUN 18 rue Mozart METZ P 20 h Vendredi 6 et samedi 7 novembre Autour de la guitare N en novembre 2000 l Olympia ce concept ambitieux r unit autour de Jean Felix Lalanne une multitude d artistes venus lui rendre hommage La chanteuse Fabienne Stein a t choisie pour chanter ses c t s lors des deux dates lorraines www autourdelaguitare com Loc points habituels Z NITH NANCY 9 20 h Jeudi 5 novembre LES AR NES METZ P 20h Vendredi 6 novembre Theatre de Seremange Erzange T l 03 82 57 15 85 www theatre seremange fr Les espoirs de la chanson Les espoirs reprennent la route afin de d nicher les jeunes chanteurs amateurs aux quatre coins de la Lorraine Les candidats sont accompagn s sur scene par les musiciens de lorchestre Stu dio5 Le gagnant repr sentera
115. ents de Bach Haendel et Scarlatti P 20 h Mercredi 11 novembre Boris Giltburg piano Schumann Ravel Rachmaninoff P 20 h Jeudi 19 novembre Philoktet Le projet englobe l adaptation sc nique du texte de Heiner M ller crit entre 1958 et 1964 d apres celui de Sophocle ainsi quune exposition Celle ci se place en cho la pi ce et est cr e par le trio Markiewicz Piron et Schockmel Philoktet Heiner M ller adaptation de Sophocle 9 20 h Jeudi 26 novembre Exposition A few people laughed a few people cried most people were silent Entr e libre du lundi au samedi de 14 h 20 h Vernissage mercredi 25 novembre 19 h 0 Du 27 novembre au 14 d cembre Flying Cow Danse jeune public cie De Stilte P 16 h Dimanche 29 novembre Rotondes Place des Rotondes LUXEMBOURG T l 00352 2662 2007 rotondes lu Musique Liturgy Transcendental black metal USA Tarif 14 P 20 h Lundi 2 novembre Nosaj Thing Electronica instrumental hip hop USA Tarif 18 P 20 h Mercredi 4 novembre J Fernandez Experimental pop Tarif 12 P 20 h Mercredi 18 novembre Shabazz Palaces Alternative hip hop Tarif 14 P 20 h Jeudi 19 novembre Nots Punk rock Tarif 13 P 21h Vendredi 27 novembre Labo Instrumentelabo Ateliers de musique et de construction d ins truments D 14 h 17 h Du 3 au 7 novembre Figurelabo Ateliers hebdomadaires de th tre
116. er de Valentine Goby laur ate 2014 Rens http camelia55 meuse fr Mardi 1er d cembre 14 h l Espace culturel les Avrils Saint Mihiel Le duo form par Jean Baptiste Andr et Julia Christ qui se sont rejoints dans leur pratique du cirque poursuit sa rencontre avec Pleurage et scintillement R s 03 29 79 73 47 www transversales verdun com Mercredi 2 d cembre Transversales th atre de Verdun 1e Punish Yourself l un des groupes les plus explosifs et inventifs de la scene alternative francaise est de retour avec un nouveau show partie S H IL Z U KA www mjcduverdunois fr P Samedi 12 d cembre la M C du Verdunois E D d bg x EN Apr s George Sand Colette ou Jos phine Baker Pierrette Dupoyet se penche sur la destin e d une autre figure f minine embl matique Marie Curie www legreniertheatre com P Les 8 9 et 10 janvier au Grenier th tre Verdun L Office Municipal dAnimation de Commer Cy propose la mise en sc ne d un des textes les plus c l bres de Matei Visniec auteur et journaliste roumain exil en France apr s la cr ation de Les Chevaux la fen tre o il d peint un monde champ de bataille l absurdit de la guerre mene la dis location des corps des familles et de leur univers WWW commercy fr P Vendredi 15 janvier salle des Tilleuls Commercy Renouveler la notion de m moire et de comm mora
117. erdunois fr Sons of a gun Show case rock psych d lique s lection Meuse Tour 2015 Entr e libre P 20 h 30 Vendredi 6 novembre Klone Tess Sipping M tal Tarifs 12 10 P 20 h 30 Samedi 7 novembre Anes Art Gonne ESPACE CULTUREL EVRES T l 03 29 70 60 84 anesartgonnne free fr Emily Sixty Classiques du folk am ricain des ann es 60 Tarif 10 Gratuit moins de 16 ans P 15 h 30 Dimanche 15 novembre Laurence Harnichard Marianne Succord Thierry Souffir D Jusqu au 16 novembre Les jeux et jouets de la Grande Guerre Dans le cadre des comm morations du Cen tenaire de la Premi re Guerre la Conser vation d partementale des Mus es de la Meuse pr sente un ensemble de jeux jouets et documents iconographiques datant de la Grande Guerre Apr s la guerre de 1870 l en fant repr sente un nouvel enjeu politique et p dagogique qui alimente l esprit de revanche de la nation Le d clenchement de la guerre saccompagne de la cr ation de jouets patrio tiques et guerriers dont le r le est de justifier le conflit Loin d tre pargn lenfant est confront des images caricaturales et vio lentes Reproductions de fusils et d uniformes petits soldats poup es dinettes jeux de so ci t figurines d couper cartes postales et catalogues mat rialisent l imaginaire de guerre Les chars et canons miniatures suivent les der ni res innovations et glorifient ainsi la puis
118. erge lettr d un gros immeuble 30 NOV 14H00 PREMIER RENDEZ VOUS MI VINGENT NICLO 7 P A partir du 25 novembre 7 e CONCERT VINCENT NICLO 27 NOV 18H LES PLUS GRANDS V NEMENTS SONT KINEPOLIS de Phillip Lee Duncan Com die dramatique USA Allemagne 1h44 avec Phillip Lee Duncan Marilena Netzker Doug Blankenship est un artiste folk am ricain rat qui a v cu aupr s de sa les vingt der ni res ann es apr s avoir quitt son service militaire et son ex copine en Allemagne Sur un coup de chance Doug rencontre un produc teur de cin ma venu d Allemagne P A partir du 25 novembre R INVENTONS LE CIN MA Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 51 10 avenue Langevin SAINT JULIEN LES METZ 50 Route d Arlon Zone de Veymerange THIONVILLE kinepolis fr e L4 e Matinees magiques Films en avant premi re animations avant la s ance Tarif 6 40 Oups J ai rat l arche 9 10h 15 Dimanche ler novembre Snoopy et les Peanuts P 10 h 15 Dimanche 6 d cembre Soir e filles Crazy Amy Film en avant premi re animations avant la s ance P 19 h Jeudi 12 novembre Babysitting 2 Avant premi re en pr sence de l quipe du film P 19 h 30 Thionville et 20 h 30 St Julien l s Metz Mardi 17 novembre Marathon Hunger Games Projection des 4 volets de la saga P Samedi 21 novembre Projection du film de Yann Arth
119. erge quel que soit votre signe vitez toute critique sur quoi que ce soit tant que vous n avez pas fait mieux vous m me 22 septembre 23 octobre V nus et Mars sont en Vierge et passent en suite les 9 et 12 dans votre signe Mercure et le Soleil gravitent en Scorpion et arrivent en Sagittaire les 20 et 22 Novembre semble se d rouler l abri des perturbations g n rales du monde Vos qualit s naturelles de perfec tion sont particuli rement mises en valeur au cours de la premi re quinzaine Attention cependant ne pas trop vous focaliser sur l imperfection d autrui Apres le 12 et surtout le 20 la priorit est plut t donn e aux bons moments pass s en soci t Si vous avez l ascendant en Balance quel que soit votre signe ce mois est assez positif et encourageant allez jusqu au bout de vos projets Scorpion 23 octobre 22 novembre Mars et V nus se trouvent en Vierge et passent en Balance les 12 et 9 Mercure et le Soleil sont dans votre signe puis arrivent en Sagittaire les 20 et 22 Ce mois anniversaire est potentiellement excellent Vos qualit s naturelles sont leur meilleur niveau et per mettent bien des r ussites N attendez pas pour agir Evitez toute critique facile tant que vous n avez pas effectu les choses par vous m me En seconde quinzaine n h si tez pas entreprendre de nouveaux projets et aller en terrain inconnu Si vous avez l ascendant en Scorpion quel que soit votre s
120. es viendra nous faire d guster la musique de Claude Georgel compositeur et membre du quatuor Tarif 7 P 11 h Dimanche 29 novembre Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 12 LE CR DIT MUTUEL DONNE LE LES PRODUCTIONS LABEL LN LE MEILLEUR DES SPECTACLES Johnny Hallyday Bercy 2013 Label T l 03 83 45 81 60 www label In fr Loc points habituel Rose La sortie de son 3e album Pink Lady est l oc casion d une nouvelle tourn e C est comme s javais de nouvelles cartes alors qu en vrai c est le m me jeu confie t elle LE NEC MARLY P 20 h Vendredi 13 novembre Nekfeu Pr c d d un buzz h rit du succ s de ses groupes S Crew et surtout 1995 avec qui il remportait une Victoire de la Musique en 2014 Nekfeu revient en solo avec un premier album Feu dont est issu son tube On verra BAM METZ P 20 h Samedi 14 novembre COMPLET GALAXIE AMNEVILLE P 20 h Jeudi 10 mars Johnny Hallyday LE GALAXIE AMN VILLE P 20 h Mardi 17 et mercredi 18 novembre Dimitri Coste 9 5 m 2 Marina Kaye V ronique Sanson Le spectacle met en avant une p riode phare de sa vie musicale les ann es am ricaines Trois albums sont l honneur Le Maudit Vancouver puis Hollywood LES AR NES METZ P 20 h 30 Jeudi 19 novembre ZENITH NANCY P 20 h 30 Vendredi 20 novembre Mar
121. est le plus grand sur le sol europ en www montigny les metz fr ESPACE EUROPA COURCELLES Salle Schuman MONTIGNY L S METZ P 20 h Vendredi 13 novembre Utopolis Longwy ZAC Saintignon T l 03 82 39 59 30 www utopolis fr Chantal Goya La Plan te merveilleuse Tarif unique 4 P 11 h et 14 h Dimanches ler 8 15 et 22 novembre Lara Fabian Un soir autour du monde live Tarifs 12 10 P 20 h Vendredi 6 novembre James Bond Spectre En avant premi re Sans suppl P 20 h et 22 h 15 Mardi 10 novembre 36e Festival du film europeen de Virton Le public d cernera son prix Rens 063 582028 www cinepatria be R s 063 582028 063 571211 0474 012130 Tarifs 6 s ance 50 10 films 125 toutes les s ances Nuit de l horreur au Cin Nos Loisirs Saint Mard les 6 et 7 novembre partir de 23 h 3 films in dits pour 15 petit d jeuner compris CIN PATRIA 20 rue des Foss s VIRTON Belgique Du 5 au 14 novembre Jeudi 5 novembre 19h et 21 h Gala d ouverture Les cowboys de Thomas Bidegain F avant premi re Vendredi 6 novembre 17 h Fidelio de Lucie Borleteau It d couverte 19 h Le duc de Burgundy de Peter Strickland GB d couverte 21h En mai fais ce qu il te plait de Christian Carion F sortie nationale Samedi 7 novembre 17 h suis un soldat de Laurent Larivi re avant premi re 19
122. et de cr a tion d objets 7 9 ans D 16 h 18 h Du 10 novembre au 7 juin Playgirls amp Gameboys Loccasion de passer de bons moments autour des jeux les plus vari s March de jeux de seconce main jeux de soci t d auteurs locaux D De 14 h 19 h Samedi 21 novembre PlCelectroNIC 7e dition Petits et grands ont l occasion d explorer tous les espaces des Rotondes en assistant des performances musicales ins tallations sonores concerts spectacles et ate liers Tarifs 14 8 jour 22 12 2 jours Gratuit moins de 3 ans D 14 h 19 h Samedi 7 novembre 9 10 h 18 h Dimanche 8 novembre Liturgy Synergies Hungry planet Information et d gustation P 18 h 30 Mercredi 11 novembre wandel BAR Passez de bons moments tout en r duisant votre empreinte cologique 19 h Mardi 17 novembre Connected Le cycle pr sente une s rie de probl matiques engendr es par une utilisation abusive ou mal g r e d Internet P 19h Mercredi 18 novembre Riff Festival avec Projekt Rakija NL Electroshock Compa ny AUS The Disliked LU DJ set by Dr Gonzo P 19 h Samedi 21 novembre Upcycle your textile Cr ez et recr ez des objets uniques P 18 h Mercredi 25 novembre Arts de La sc ne Patoussalafoi Th tre musical D Dimanche 15 novembre COMPLET Luento Cirque nouveau Nuua Fil d s 5 ans Dans un univers onirique peupl de ballons d h lium deux jong
123. et l gendaire arrive pour la premi re fois en Lorraine encore plus puissant et plus hilarant que jamais avec de nouveaux artistes de nouveaux objets et de nouveaux num ros Non seulement virtuoses mais aussi cultiv s les artistes utilisent divers objets de la vie quotidienne couvercles balais bidons tubes sable allumettes et autres pour orchestrer les chor graphies effr n es de ce spectacle vibrant ne pas manquer Rens et r s 03 82 83 0124 www theatre thionville fr Tarifs de 35 48 mardi et mercredi 20 h 33 mercredi 16 h 30 Loc Fnac et points habituels THEATRE DE THIONVILLE P 20 h Mardi 3 novembre P 16 h 30 et 20 h Mercredi 4 novembre La balade de Mortimer CIRQUE CIE MISTER FRED D S 6 ANS Dans ce solo Fred de Chadirac nous emm ne dans un univers la fois inqui tant et bur lesque entre Charles Addams et Tim Burton Rens et r s 03 25 07 3166 Loc en ligne billetterie saint dizier fr www facebook com SaintDizierFR LA FORGERIE SAINT DIZIER 52 P 20 h 30 Vendredi 6 novembre fe y 5 5 iet S MATI RES ER LE SALON R GIONAL DE L EXCELLENCE ARTISANALE Cuisine et f e CIRQUE COLLECTIF LES 7 DOIGTS DE LA MAIN Confessions nocturnes autour d une tisane que relles frivoles autour de la pr paration d une recette de famille cest souvent dans la cuisine que les langues se d lient et que notre histoire s crit Apres Traces
124. fruit www noel colmar com P Du 20 novembre au 31 d cembre No L Colmar naturaliste 1er salon des metiers d Art de Longwy La Ville de Longwy organise son salon des m tiers d Art dans le cadre d un parte nariat avec le Conseil R gional de Lorraine et sa Mission M tiers d Art Ce salon met en valeur les productions des artisans et des professionnels des M tiers d Art qu ils rel vent de la cr ation de la tradition ou de l entretien du patrimoine Ces profession nels repr sentent les diff rents savoir faire de ce secteur bijoutiers c ramistes res tauration de tableau travail du fer dentel li re 30 exposants sont attendus et une large place sera laiss e aux faienciers et maux de la cit Notons aussi la pr sence d exposants belges et luxembourgeois ESPACE D EXPOSITION DE LA BANQUE DE FRANCE Centre Ville LONGWY 9 10 h 18 h Samedi 14 et dimanche 15 novembre Metallurgic Park 13 rue du Mal Leclerc DOMMARTIN LE FRANC 52 T l 03 25 04 07 07 www metallurgicpark com Lodyss e du fer et des hommes en Haute Marne Jusqu mi novembre Salon des HA Ad 14 64 mmm T a Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 5 Ys P LUE FAN mai aY i sat 4 L mc ep ls LE f LLL EL app Cap Snik A Village Vendredi 4 d
125. ge Nilvange Ser mange Er zange Fameck Florange Algrange et Uckange Monsieur St phane St phane Melaye guide de profession et Guido Roland Marcuola com dien vous invitent re d couvrir les 7 premi res ditions au travers d une petite his toire de la Vall e de la Fensch Retrouvez ainsi tous les personnages des diff rentes sayn tes jou es par les adolescents du Centre socio culturel de Ser mange Erzange Une facon ludique de d couvrir ou red couvrir l histoire de la vall e de la Fensch R s oblig OT du Val de Fensch T l 03 82 86 65 30 www valdefensch tourisme com Tarifs 7 5 P 20 h Vendredis 30 octobre 6 et 13 novembre Eric Antoi Magic Delirium Apr s avoir parcouru plus de 300 000 km l quivalent d un voyage jusqu la Lune lors de sa pr c dente tourn e Myst ric Eric Antoine revient sur terre avec un mega show magico mique encore plus spectaculaire plus ton nant plus fou Rens et r s 03 83 458160 www label In fr LES ARENES METZ P 18 h Dimanche 15 novembre tes les informations sur www crmalorraine fr LES 20 21 ET 22 NUVEMBRE 2 K Lorraine ifi vosees wien CH Em E it 5 Co AC RIS Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 9 LA ROTONDE THAON LES VOSGES Laurent Seroussi publications Nouvelle appli la rencontre magique de l homme et du che
126. gues pr sente ses nouvelles cr ations fruits d un travail abouti et d un parcours artis tique brillant Tarifs 5 3 ABBAYE DES PREMONTRES 9 rue Saint Martin PONT A MOUSSON T l 03 83 81 10 32 www abbaye premontres com Tous les jours de 10 h 18h P Jusqu au 6 d cembre e Architectures dessinees Carte blanche la Maison de l Architecture de Lorraine Diane Berg Guillaume Ramillien Martin Etienne Thibaut Rassat et Max Ducos Entr e libre MCL 36 rue St Marcel METZ T l 0387 325 324 www mclmetz fr Jusqu au 13 novembre Biblioth ques M diath ques de Metz bm metz fr Entr e libre Chantal Cabus Une saison africaine C est un portrait des tri bus de la vall e de l Omo en Ethiopie quelle nous d voile dans ses aquarelles et pastels ainsi quune fen tre sur Madagascar quelle entrouvre JEAN MAC Du 3 novembre au 3 d cembre Alain Baumgarten Eloge de la lenteur Dans mon id e je ne photographie pas que le paysage mais aussi le temps Avec tout le c r monial de l installation de l appareil sur le pied le cadrage la mesure de la lumi re et l observation de son volution la mise en place des filtres puis les prises de vues de plusieurs minutes il nest pas rare que je passe plus d une heure pour faire une image SABLON Du 3 novembre au 7 janvier Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 38 Ca chauffe Exposition
127. h30 CUISINE ET CONFESSIONS 1 Nouveau Cirque Qu bec MICHELE BERNIER Mardi 1 mars 2016 20h30 amp FREDERIC DIEFENTHAL QUON RESTE ANS MARC ANTOINE LE BRET FAIT DES IMITATIONS 1 Th tre com die Mercredi 25 novembre 2015 20h30 ALDEBERT Humour One Man Show Mardi 8 mars 2016 20h30 MICHEL BOUJENAH A MA VIE R V E partir de 6 ans Humour One Man Show Mardi 1 d cembre 2015 20h Nouveau spectacle Vendredi 11 mars 2016 20h30 CHRISTOPHE AL V QUE CA IRA MIEUX DEMAIN FRANCOIS XAVIER DEMAISON 1 Humour Man Show 1 Nouveau spectacle Mardi 8 d cembre 2015 20h30 Humour One Man Show Nouveau spectacle Mardi 22 mars 2016 20h30 La Passerelle 50 avenue de Lorraine 57190 Florange 03 82 591799 lapasserelle dmairie florange fr www passerelle florange fr LES FRANGLAISES NOUVELLE VERSION 1 Spectacle musical humoristique Samedi 2 avril 2016 20H30 VINCENT DEDIENNE S IL SE PASSE QUELQUE CHOSE 1 Humour One Man Show Vendredi 22 avril 2016 20h30 CIE MARIE CLAUDE PIETRAGALLA amp JULIEN DEROUAULT Danse TRE OU PARA TRE Mise en sc ne M C Pietragalla Chor graphie M C Pietragalla et Julien Derouault Textes de Louis Aragon et William Shakespeare Po sie et danse Julien Derouault LES CHAISES Vendredi 29 avril 2016 20h VIRGINIE HOCQ SUR LE FIL Humour One Woman Show Nouveau spectacle Mise en Sc ne Isabelle Nanty Mardi 3 ma
128. i 2016 20h30 ADOS Collectif d humoristes tr s jeunes Vendredi 13 mai 2016 20h30 MANU DIBANGO AFRICADELIK World Music Concert assis Vendredi 20 mai 2016 20h30 PASCAL LEGITIMUS Humour One Man Show Nouveau spectacle Vendredi 27 mai 2016 20h30 KVETCH CIE SUGAR Th tre Vendredi 3 juin 2016 20h30 LES DEMI FR RES ENCHANTENT NOUGARO Spectacle musical et humoristique Mardi 14 juin 2016 20h30 FRAN OIS ROLLIN LE PROFESSEUR ROLLIN SE REBIFFE Humour One Man Show Vendredi 24 juin 2016 20h30 LES LA 432 Th tre Clown Mardi 28 juin 2016 20h30 Licences 57 0206 57 0207 57 0208 Celtic Legends Ville d Hagondange Rens 03 87 71 50 10 hagondange fr SALLE DES F TES Celtic Legends Nouveau spectacle 30 25 Loc Fnac Ticketmaster OT P 20 h 30 Samedi 7 novembre Bal Folk Soir e rouge et noir avec le Groupe Sans Gain Folkxyg ne et Deux Hauts Vols 10 8 Loc Centre Aragon sur place P 21 h Samedi 14 novembre Krokus chante et danse la Pologne Entr e libre P 20 h 30 Samedi 28 novembre Krokus M diath que Verlaine Metz bm metz fr Entr e libre P tit d j musical Musique et litt rature Ecoutes musicales et lectures autour de romans voquant d s leur titre ou dans le contenu l univers de la mu sique Le livre de nouvelles de Brigitte Gir
129. i font aujourd hui figure d ic nes Au cours des 40 derni res ann es il d veloppa une production artistique qui ne comprend gu re plus que 90 peintures et gra vures sur bois abrit es pour la moiti dans des mus es et se forgea une position l cart des courants en vogue Rel gu la h te dans le photor alisme Gertsch est en v rit un artiste qui ne sarr te pas l aspect superficiel blouis sant mais m ne ses recherches en profondeur et fait appel la concentration Ce c t de sa personnalit ressort avec acuit dans ses xylo graphies plac es au coeur m me de l exposi tion sarrebruckoise et qui en raison de leur imposant format et de leur technique in dite d jouent les regles de la gravure traditionnelle Sa xylographie la plus grande Das grof e Gras est imprim e sur des feuilles de papier juxtapo s es qui au total atteignent une dimension de 3 80 m sur 8 28 m Ses tableaux les plus r cents Waldweg et Pestwurst r alis s entre 2013 et 2015 d voilent les liens unissant sa production xylographique et sa production picturale mais aussi leurs influences r ciproques Comme pour les gravures sur bois l artiste proc de dans ses peintures un agrandissement gigan tesque du motif et m tamorphose le pr tendu r alisme de la repr sentation en une r flexion purement abstraite sur chromatisme plan la lumi re et l espace SAARLANDMUSEUM Galerie d art moderne Bismarckstrass
130. ibre Rens 06 09 10 84 22 tijeileenjoie fr GYMNASE ILLANGE P 20 h 30 Vendredi 20 et samedi 21 novembre De quelle facon rendre cette complexit RECUEILLI PAR FRANCIS G RARDIN Illusions D IVAN VIRIPAEV CIE JAVA V RIT M EN SC NE JULIA VIDIT avec Claire Cahen Laurent Charpentier Bar th l my Meridjen et Lisa Pajon Th tre d s 3 ans Deux couples doctog naires sont pr sent s construits et racont s par quatre jeunes com diens C est une sorte de jeu d chec o la strat gie des personnages se m le constamment l irrationalit de leurs motions cr ant un m lange explosif dr le et tragique la fois 12 8 Abts 3 spectacles au choix 27 adultes 15 jeunes LA MENUISERIE MANCIEULLES P 20 h 30 Jeu 26 vend 27 et sam 28 novembre Ville de Sarreguemines Rens 03 87 98 65 06 information ot sarreguemines fr Www sarreguemines fr SC NE DE L H TEL DE VILLE Camille Chamoux N e sous Giscard Au del de l humour le spectacle s appuie sur un texte riche fouill bien construit et sans temps mort P 20 h 30 Mardi 10 novembre Je pr f re qu on reste amis DE LAURENT RUQUIER AVEC MICH LE BERNIER ET FR D RIC DIEFENTHAL Cette com die romantique a triomph durant 2 saisons au th tre Antoine Paris et au cours d une centaine de dates en tourn e 20 h 30 Mardi 24 novembre Spectacles TOUTE L ACTUALIT
131. igne c est le moment de r aliser vos projets professionnels ne restez pas au stade des intentions Sagittaire 22 novembre 21 d cembre Le Soleil et Mercure se trouvent en Scor pion et arrivent les 22 et 20 dans votre signe V nus et Mars gravitent en Vierge et font ensuite leur entr e les 9 et 12 en Balance Les premiers jours du mois sont tendus Vous tes souvent rebut par les d tails concrets de ce que vous menez et pr f rez les occul ter Par la suite les tensions s apaisent D l guez ce que vous ne savez pas faire Si vous tes n s entre les 26 et 29 novembre soyez tr s vigilant aux d tails de votre situation Et si vous tes n entre les 7 et 12 d cembre saisissez les opportunit s sans attendre Si vous avez l ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe ne laissez pas passer les opportunit s qui se pr sentent Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 57 21 d cembre 20 janvier Mars et V nus sont en Vierge et font leur entr e en Balance les 12 et 9 Mercure et le Soleil se trouvent en Scorpion et arrivent les 20 et 22 en Sagittaire La premi re quinzaine est le moment id al pour faire tout ce qui demande de la t nacit et de la pr cision A partir du 12 et surtout apr s le 20 une ten sion sous jacente se d veloppe et pourrait parasiter vos actions Ne cherchez pas agir selon l image que vous voulez donner mais en fonction de ce que vous pense
132. ina Kaye Un subtil m lange de force et de douceur aujourd hui concentr sur son premier album Fearless c est la d claration d une artiste tr s sp ciale port e par une foi sans faille en ce qui compte pour elle L AUTRE CANAL NANCY P 19 h Dimanche 22 novembre Lou Doillon Lou Doillon est de retour sur sc ne avec un nouvel album Lay Low sorti 9 octobre der nier Elle y confirme tout son talent dans des chansons l accent folk Cest aupr s de Timber Timbre loin de Paris Montr al qu elle a travail l ses nouveaux titres Les grands espaces l hori zon d gag ont inspir l artiste qui nous offre des ballades qui lui ressemblent plus encore L AUTRE CANAL NANCY P 20 h 30 Vendredi 27 novembre Forever Gentlemen Smoking paillettes et folies comme Vegas dans les ann es 50 Un Big Band cuivr et des crooners Roch Voisine Corneille et Garou ravis de vous faire vibrer sur un swing envo tant LE GALAXIE AMN VILLE P 20 h Samedi 28 novembre ZENITH NANCY P 20 h Jeudi 4 f vrier Cadrageok CMJN Yann Orhan BERT BORIS e LICENCE III 540109 e RCS NANCY 382 501427 VENDREDI 13 NOVEMBRE gt 20H gt LE NEC MARLY SAMEDI 14 NOVEMBRE gt LA METZ JEUDI 10 MARS 20H GALAXIE AMN VILLE DIMANCHE 15 NOVEMBRE gt 18H gt LES AR NES METZ DIM 15 NOVEMBRE gt 17H gt ESPACE CHAUDEAU LUDRES MARDI 17 amp MERCREDI 18 NOVEMBRE 20H GALAXIE AMN VIL
133. int Sa ns Villa Lobos Chopin Debussy Ra vel Scriabine Gershwin Rens 03 87 98 65 06 information ot sarreguemines fr WWW sarreguemines fr CASINO DES FA ENCERIES SARREGUEMINES P 20 h 30 Vendredi 27 novembre Circus Concert comment ORCHESTRE NATIONAL DE LORRAINE DIR JACQUES MERCIER Fucik Entr e des gladiateurs Stravinsky Cir cus Polka Satie Parade Khatchatourian Gayaneh Danse du sabre Rossini Respighi Tarentelle Ganne Les Saltimbanques ouver ture Rota Huit et demi Sauguet Les Forains Rens 03 87 55 1202 accueil amp orchestrenational lorraine fr www orchestrenational lorraine fr Loc Arsenal 03 87 74 16 16 www arsenal metz fr ARSENAL METZ 9 16 h Dimanche 29 novembre La Toison d Art les Amis de la Russie et Lorraine Russie pr sentent Concert Russe Ch urs orthodoxes chants traditionnels russes de No l chants populaires Le CHCEUR du MONASTERE VYSSOKO Z Mercredi 9 d PETROVSKY de MOSCOU Direction Pavel SOUTCHKOV d gt LK ot An LE i i D cembre 2015 20h Eglise de l Immacul e Conception 47 rue des Trois Ev ch s 57070 Metz Queuleu Informations 01 44 62 00 55 et www latoisondart com i CH UR DU MONAST RE VYSSOKO PETROVSKY DE MOSCOU VOIX D HOMMES DIR PAVEL SOUTCHKOV Liturgie et ch urs orthodoxes chants tradi tionnels de No l et chants populaires russes Pou
134. ion des dommages de guerre et le r tablissement des institutions sont voqu s Le dernier volet est consacr la mani re dont on entretient le souvenir de ces v nements Accrochage J avais 10 ans en 1944 travail du coll ge du Ban Saint Martin laur at du concours organis par les archives autour de l exposition 0 Jusqu au 30 novembre Paysages et sites de memoire de Grande Guerre en Moselle Le Conseil d partemental de la Moselle est membre depuis juillet 201 date de sa cr ation de l association Paysages et sites de m moire de la grande Guerre En tant membre de cette asso ciation laquelle participent les d partements du front occidental le D partement vise obtenir l inscription sur la liste du patrimoine mondial de plusieurs sites mosellans fun raires et m rnoriels de la Grande Guerre Les archives d partementales qui participent au montage du dossier proposent une pr sentation du projet et des sites retenus Au travers des 6 sites mosellans s lectionn s pour leur authenticit et leur valeur universelle ce sont les batailles les plus sanglantes du d but du conflit qui sont voqu es A partir de documents darchives de photographies d poque et de cartes postales chaque site pr sent voque le change ment majeur op r au cours de la Grande Guerre en mati re d inhumation des combattants Jusqu au 30 novembre Conter le temps perception et mesure au fil des siecles
135. itiques dithyrambiques Avec Vreid et Vredehammer Tarifs 22 18 P 19 h 30 Mercredi 11 novembre Edsun release party Musicien passionn de 25 ans Edsun d ve loppe un style rnb alternatif charg de rythmes captivants unique sur la sc ne musi cale luxembourgeoise Avec Aamar Dorian amp Louvar Patricia Tarifs 15 10 P 19 h 30 Vendredi 13 novembre Etre jeune au Burkina Faso et au Luxembourg Th tre en fran ais Dans le cadre de l Ann e europ enne pour le d veloppement Action Solidarit Tiers Monde ASTM Fr res des Hommes et SOS Faim proposent une soir e th tre avec la troupe ARCAN en provenance du Burkina Faso et les l ves du lyc e Bel Val travers les repr sentations conjointes des t moignages et de la pi ce de th tre le pu blic pourra d couvrir les deux perspectives et changer avec les artistes et les l ves Tarifs 8 5 P 20 h Jeudi 19 novembre Fozzy Du rock typiquement am ricain dans la lign e des Godsmack Three Days Grace ou encore Papa Roach Carr m lodique et bourr de gui tares jusqu la gueule Avec Nonpoint Sumo Cyco Tarifs 22 18 P 19 h 30 Samedi 21 novembre Say Yes Dog release party Deux ans peine auront suffi ce groupe ger mano luxembourgeois pour s imposer comme la nouvelle sensation lectro du moment Tarifs 12 10 P 19 h 30 Vendredi 27 novembre gt 4 ES n sie die ma 24 js
136. l cole il accompagne son oncle Papa Diop dans son taxi brousse Un voyage color bord d un taxi s n galais d couvrir en album CD D s 3 ans Syros 15 90 une Dax avec FORET 1 i 1 JE VEUX MANGER UN LION DE CHRISTOPHE MAURI ET NATHALIE DIETERLE Petit Ogre a tr s faim Et il sest mis en t te de manger un lion Il ne reste plus qu aller au zoo Mais tel est pris qui croyait prendre Pour rire en famille D s 3 ans Casterman 13 95 CETTE NUIT L DE R MI COURGEON Un livre original en forme de demi lune en noir et jaune Nuit apr s nuit la lune grandit et raconte une histoire D s 3 ans Mango 16 50 regarder BENO T BRISEFER Les Taxis rouges DE MANUEL PRADAL AVEC L OPOLD HUET G RARD JUGNOT JEAN RENO THIERRY LHERMITTE Benoit ressemble tous les gar ons de 10 ans sauf quil est dou d une force colossale Et tous les malfaisants quil croise sont pour leurs frais Mais Benoit a une faille d s quil senrhume il perd ses extraordinaires aptitudes Aussi nenl ve t il jamais son charpe autour du Orange Studio DVD 10 PINOCCHIO DE J R MIE ALMANZA D APR S CARLO COLLODI L auteur alterne personnages cartoonesques et v ritables monstres dans cette adapta tion illustr e du chef doeuvre de Collodi Un monument de la litt rature italienne entre l g ret et noirceu
137. l dans un objectif d ouverture vers le jeune public de partage et de m diation pluri g n rationnelle Une belle occasion pour permettre aux jeunes cr ateurs d investir un espace dart de sapproprier des lieux et de travailler sur un projet commun CENTRE JACQUES BREL 7 place de la Gare THIONVILLE T l 03 82 56 12 43 WWW centre jacques brel com centre jacques brel wanadoo fr Entr e libre du mardi au dimanche de 14 h 18 h Visites d couverte sur RDV Vernissage jeudi 5 novembre Ferm le 11 novembre Du 5 au 13 novembre expo creation d objet partir de mat riel de r cup ration Du 3 au 28 novembre changes europeens Plusieurs jeunes artistes francais et allemands participent un programme d changes trans frontaliers qui comprend workshops et copro duction d uvres A la cl une exposition dans l enceinte post industrielle de la Halle Verri re Rens 03 87 96 8291 www halle verriere fr HALLE VERRIERE MEISENTHAL Entr e libre ts les jours sauf lundi de 14 h 18 h Vernissage vendredi 6 novembre partir de 18 h 30 en pr sence des artistes Du 6 novembre au 23 d cembre pr sente une exposition Travaux r alis s par les l ves de la section Arts Appliqu s STDAA du lyc e Saint Vincent de Paul a Algrange Si Tu D couvrais un Autre Art du 5 au 13 novembre ferm e te 11 Ld Erde fe VINCENT DE PAUL GT PEDE wen Avec le soutien du
138. la truffe en eT Lorrain Fet H 12e dition organis e par e TU d e e l Abbaye des Pr montr s en collaboration avec l Association Meusienne des Planteurs et I en orral Promoteure de la Truffe en Lorraine AMPPTL March aux truffes et aux produits du terroir Sal samedi et dimanche inauguration samedi 1 4 amp 1 Za n ovem h re 10 h march aux truffes fraiches de Lorraine s lection de produits gastronomiques et de 2015 vins d couverte et d gustation des produits gourmands du terroir artisanat conf rences Noels de Moselle March aux truffes fraiches de Lorraine conseils en plantation de truffi re vente de Instants magiques en plants Diner prestige dans l glise abbatiale biblioth ques Selection de produits gastronomiques et de vins vendredi 13 et samedi 14 novembre D jeuners SC r Truffes les samedi et dimanche midis menu pls i eae ge e d GE E D couverte amp d gustation de produits gourmands du terroir sur abbaye premontres com d 2 SES 4 2 GEES n es bi ques Conseils en plantation de truffi re Vente de plants ABBAYE DES PR MONTR S PONT MOUSSON 17056 2165 propose 400 rendez vous T l 03 83 81 10 32 abbaye premontres com gr ce des enimad i m SEHE de 80 Conf rences D 10 h 20 h Samedi 14 novembre spectacles offerts Nihilo Nihil la Cie Entre les 10 h 18 h Dima
139. la ville de Ser mange lors de la finale r gionale en d cembre Tarif 8 P 20 h 30 Vendredi 6 novembre Le paradis infernal Reprenant des standards de la chanson fran caise et internationale la troupe Comedia del Ross propose une com die musicale originale et divinement enflamm e Tarifs 10 8 P 20 h 30 Samedi 14 novembre La Boite Noire A H Halle Verri re T l 03 87 96 82 91 www halle verriere fr Smash Hit Combo Sipping Smash Hit Combo persiste et signe depuis presque 10 ans dans un rap m tal qui doit beaucoup la sc ne US des ann es 90 Depuis 2011 Sipping m le l nergie du n o m tal une pointe de hardcore cr ant un style qui lui est propre P 20 h 30 Mardi 10 novembre Corson Corson c est l art de combiner deux formes de chants aux identit s distinctes et le plus sou vent incompatibles Avec Kissamil pop alter native Nancy P 20 h 30 Samedi 28 novembre Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 14 Fran ois Rosenstiel _La Passerelle 50 avenue de Lorraine FLORANGE T l 03 82 59 17 99 lapasserelle mairie florange fr www passerelle florange fr Plateau chanson francaise Nouvelle vague Cyril Mokaiesh et Giovanni Mirabassi Accompagn par le pianiste de jazz Giovan ni Mirabassi Cyril Mokaiesh ram ne la sur face des talents fracass s Philippe L otard Pierre Vassiliu Daniel Darc Allain
140. les samedis et dimanches 15 h Apres un expos de pr sentation du projet Cig o les visiteurs d couvrent l espace technologique des prototypes de conteneurs de d chets et de machines qui illustrent le concept de stoc kage Puis ils parcourent une reconstitution de galerie o sont simul es certaines exp riences scientifiques r alis es sur la roche dans le la boratoire souterrain Rens 0 805 107 907 ANDRA Centre de Meuse Haute Marne RD960 BURE Espaces d information ouverts du lundi au dimanche de 14 h 18 h Visites guid es P samedi et dimanche 15 h Espace Bernard Marie Koltes Th tre du Saulcy Universit de Lorraine Ile du Saulcy METZ theatredusaulcy reservation univ lorraine fr T l 03 87 31 56 13 Encore plus de gens d ici Cr ation DE SERGE VALETTI E M EN SCENE FRANGOISE GIAROLI COUP DE THEATRE CIE Th tre de marionnette Serge Valetti a com pos 52 neurones 52 textes qui ne prennent leur sens queparce qu ils se relient les uns aux autres 52 divertissements amusements gags coq l ne 52 clats 52 p pites qui se mettent interroger l essence m me du th tre P 20 h Mercredi 4 et jeudi 5 novembre Le retour au d sert DE BERNARD MARIE KOLT S M EN SCENE ARNAUD MEUNIER COMEDIE DE ST ETIENNE On vous emm ne en bus NEST THIONVILLE 19 h Mercredi 18 novembre Rendez vous Texto Th tre Swing TEXTE ET LECTURE DIRIG E PAR CAROLE
141. let de ses 203 bois grav s de toute beaut Si la reliure devra tre restaur e l int rieur et notamment les bois grav s sont dans un tr s bel tat de conservation Par ailleurs l amateur pourra tenter d acqu rir les Chro niques de Monstrellet tr s rare ouvrage gothique fran ais imprim en 1518 o l auteur raconte l histoire tumultueuse des ann es 1400 a 1444 et notamment sa rencontre avec Jeanne d Arc Ouvrage en tr s bonne condition avec une reliure de l poque Lon pourra galement ench rir sur le rare ouvrage d Alexandre de Humboldt Essai g ognostique sur le gisement des roches dans les deux h misph res Livre de r f rence en tr s bon tat crit en 1823 Sans oublier l ouvrage de Nicolas Abraham La Fram boisi re crit en 1601 l un des tout premiers trait s sur les eaux min rales en tr s bonne condition Deux exemples parmi d autres qui d montrent la qualit de cette vente Pres de 300 lots seront propos s aux amateurs qui ne l oublions pas plus d acqu rir de tr s beaux et rares ouvrages aideront la restauration du choeur de l Abbaye En effet les fonds d gag s par cette vente seront enti rement destin s soit a la restauration du choeur de l Abbaye chef d uvre de l art baroque du 18e si cle soit l entretien et le d veloppement de la Biblioth que de l Abbaye ABBAYE DES PR MONTR S 9 rue Saint Martin PONT MOUSSON T l 03 83 81 10 32 culture abbayepre
142. leurs 10 h Visite d couverte 10 h 30 la table des Gallo romains 14 h Lorigine des critures La couleur au bout des doigts 14 h 30 Le grenier de Ch vremont poil plumes et cailles 15 h La peinture au fil des si cles Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 36 Kinepolis ouvre les portes des plus belles expositions 10 avenue Paul Langevin SAINT JULIEN LES METZ 50 Route d Arlon Zone de Veymerange THIONVILLE Auguste Renoir Apr s le succ s de la premi re dition des expo sitions au cin ma cette deuxi me saison mettra l affiche Goya Manet Matisse ou bien encore Renoir Ces expositions film es permettent d acc der dans le plus grand confort aux plus grandes uvres dart Pas la peine de faire la queue vous tes au plus pr s des uvres Et les commentaires des experts vous donnent l clai rage n cessaire pour d couvrir et appr cier l uvre comme jamais Au programme Goya vision de chair et dos depuis la National Gallery de Londres Renoir l artiste inconnu depuis la Barnes Foundation de Philadelphie Peindre le jardin moderne de Monet Matisse depuis la Royal Academy of Arts de Londres et le Cleve land Museum of Art Cette s rie exceptionnelle tourn e exclusivement pour le cin ma au coeur des galeries et des mus es vous permettra d ap pr cier d admirer et de vous merveiller devant les ceuvres des plus grand
143. leurs dialoguent entre eux et avec leurs objets P 15 h Jeudi 19 novembre P 19 h Vendredi 20 novembre COMPLET Jugend ohne Gott Th tre en allemand Vorstadttheater Graz P 19 h Jeudi 19 novembre COMPLET Silence Marionnettes P Samedi 28 novembre COMPLET Klamms Krieg Th tre en allemand Mask nada LU des 14 ans P 19 h Lundi 30 novembre Arts visuels New Playground Installation dans le cadre du cycle cube par Trixi Weis LU Jusqu au 19 novembre LAN 2 0 Installation vid o interactive dans le cadre du cycle loop par Steve Gerges LU Jusqu au 31 d cembre Ebru Yildiz Avant premi re Spectre Utopolis Belval amp Kirchberg Le 3 novembre 19h Tarifs habituels Marathon The Hunger Games Mockingjay Part 1 2 Utopolis Belval amp Kirchberg Les 17 novembre 19h Normal 14 80 gt R duit 13 30 Votre ticket cin ma en ligne gr ce Pour plus d infos www utopolis lu www utopolis lu Billetterie en caisse et en ligne KIRCHBERG 45 av Kennedy LUXEMBOURG 00352 42 95 11 1 BELVAL 7 av du Rock n Roll ESCH ALZETTE 00352 26 57 20 1 UTOPIA 16 de la Faiencerie LUXEMBOURG 00352 22 46 11 James Bond Spectre En avant premi re Sans suppl Mardi novembre Kirchberg et Belval Ballet du Bolchoi Spectacle enregistr retransmission en HD Tarifs 20 15 Jewels CHOR GEORGE BALANCHINE Musique
144. llec tion du Centre Pompidou Mus e national dart moderne le parcours permet de red couvrir des mouvements artistiques majeurs de l histoire de l art de Pablo Picasso Anish Kapoor en passant par Joseph Beuys Dan Flavin et Julio Le Parc GRANDE NEF Jusqu au 15 f vrier Cosa antale Art et t l pathie au XXe si cle Suivant un parcours chronologique allant du symbolisme de la fin du XIXe si cle l art conceptuel l exposition r unit une centaine d uvres de grands artistes de la modernit d Edvard Munch Vassily Kandinsky de Joan Mir Sigmar Polke issues d une grande diver sit de m diums peintures dessins sculptures photographies vid os films et installations GALERIE 3 0 Jusqu au 28 mars Franz Gertsch Schwarzwasser Franz Gertsch est n en 1930 Morenges dans le canton de Berne et compte parmi les plus minents artistes suisses contemporains l occasion du 85e anniversaire de l artiste le Saarlandmuseum pr sente une s lection poin tue de ses oeuvres majeures L exposition re groupe douze travaux surdimensionn s parmi lesquels se d tachent la gravure sur bois Bro melia r cemment termin e et deux peintures ex cut es entre 2013 et 2015 qui pour la pre mi re fois sont pr sent es dans un contexte mus al hors de Suisse Franz Gertsch jouit d une notori t internationale depuis la docu menta de 1972 o il exposa des oeuvres pictu rales monumentales qu
145. ller quelques fruitiers dans un jardin potager ou un jardin d agr ment Les terrasses et balcons ne seront pas en reste puisque des colonnaires sont galement pro pos s la vente JARDINS FRUITIERS DE LAQUENEXY 4 rue Bourger et Perrin LAQUENEXY T l 03 87 35 01 00 www jardinsfruitiersdelaquenexy com P Du 13 novembre au 21 d cembre JECJ Lorraine 2015 _ 30 rendez vous pour b tir des ponts Lun des plus gros v nements culturels de cette fin d ann e Avec pour th me Ponts et Cultures l dition 2015 des Journ es euro p ennes de la Culture Juive a d but sur les chapeaux de roues fin ao t avec au comp teur pas moins de 30 manifestations pr vues jusqu la mi d cembre dans toute la Lorraine Spectacles th tre performances concerts de musique classique ou actuelles expositions colloques Une grande vari t de manifesta tions culturelles est propos e C est du c t de la Boite Musique BAM Metz qu il faudra se rendre mardi 17 novembre 20 h pour se d lecter des performances vocales de l toile montante de la pop Ester Rada suivie du DJ So Called A voir pour leur raret leur exigence et leur qualit Les Polyphonies h braiques de Strasbourg se produiront dimanche 22 novembre 16 h salle Marc Sangnier Mon tigny l s Metz Au Centre Pompidou Metz on partira jeudi 3 d cembre la rencontre d un artiste complet l crivain plasticien et cin aste Alai
146. lundi au samedi de 10 h 18 h dimanche et f ri s de 14 h 18 h 0 Jusqu au printemps Aquarelles de M Thinus Rens 03 82 52 84 65 mediathequecattenom blogspot fr ESPACE VICTOR HUGO 39 rue des Ch teaux P Du 12 au 27 novembre Atteindre les etoiles l astronomie dans la chambre noire ll existe un nombre infini d toiles dans l univers Mais comment rendre palpables les dimensions gigantesques des plan tes de notre syst me solaire A l occasion de la r dition de cette exposition temporaire qui avait d j enthousiasm un large public en 2011 les visiteurs du centre scientifique de Pirmasens pourront plonger dans une pi ce totalement noire A l aide des explications scientifiques fournies par les employ s du Dynamikum ils d couvriront les rapports de taille et de gravitation ainsi que les distances tout en apprenant des choses passionnantes sur notre syst me solaire Des exp riences en relation avec ce sujet seront galement pr sent es au public et les objets de l exposi tion permanente seront expliqu s Un grand moment de d couverte en perspective DYNAMIKUM Im Rheinberger Fr hnstrafie 8 PIRMASENS T l 0049 63 31 23 94 30 info dynamikum de www dynamikum de Lundi au vendredi de 9 h 18 h samedi dimanche et f ri s de 10 h 18 h Ferm 24 25 31 d cembre et 1er janvier 0 Jusqu au 10 janvier Cuba PHOTOGRAPHIES DE RENAUD S
147. me que le metteur en sc ne Vincent Hennebicq Pa rasites et Heroes a choisi de porter en m lant paroles et musiques propos personnels et mises en abime autour de sujets d actualit Tarif 15 P 20 h 30 Mardi 24 novembre Gypsy Jazz Jazz manouche avec Timbo Mehrstein et ses musiciens Tarifs 12 10 5 AUDITORIUM M DIATH QUE 39 rue des Ch teaux CATTENOM T l 03 82 52 84 65 mediathequecattenom blogspot fr P 20 h 30 Samedi 7 novembre Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 16 Espace culturel Jean Ferrat Parc Jacques Duclos LONGLAVILLE R s 03 82 25 65 19 culture longlaville fr longlaville eu Pages Facebook Espace Culturel Jean Ferrat Galerie Jean Ferrat Billetterie r seau Ticketnet Auchan Cora Cultura E Leclerc www ticketmaster fr Andr Manoukian jazz C est avec jubilation que Manoukian avec son quipage cosmopolite reprend cette route de la musique qui explose les fronti res g ogra phiques et mentales Un quartet piano contre basse batterie guitare P 20 h 30 Samedi 7 novembre Collectif 13 Morik Le Collectif 13 cest Guizmo Tryo Mourad et Zeitoun La Rue K tanou G rome Le Pied de la Pompe Alee Max Mago Le P tit Son DJ Ordoeuvre Fred LPDLP No One is Innocent Erwann LPDLP et en guest Gari Greu Massilia Sound System P 20 h 30 Samedi 14 novembre Popper Com die en chansons tout public de Hanokh
148. ment plus mobile que jamais inves tit pour la premi re fois la commune de Montz ville qui rejoint Chattancourt Fro mer ville les vallons Charny sur Meuse Champneuville Belleville sur Meuse et Verdun pour accueillir une partie de la pro grammation www mjcduverdunois fr 0 Du 19 au 22 novembre sur la Communaut d Agglom ration du Grand Verdun Le com dien Kamel Zouaoui incarne Nasre dine personnage c lebre dans l imaginaire mu sulman que retrouve jusquen Mongolie ou dans les Balkans dans une s rie de spectacles mettant en sc ne fou plein de sagesse Rens www theatre tangente vardar com P Les 21 et 22 novembre la Grange th tre Lachauss e NEC reis Les s lections pour le Prix Jean d Heurs consacr au roman historique entrent dans une nouvelle phase avec la tenue des votes des caf s lecture dans diff rentes biblio th ques du d partement Trois titres ont t pr s lectionn s Souveraine magnifique d Eug ne Ebod autour d une survivante des massacres au Rwanda en 1994 Jo de Guil laume de Fonclare portrait du po te Jo Bousquet bless pendant la Grande Guerre et Jacob Jacob de Val rie Zenatti r cit dun jeune Juif enr l en 1944 Lors de la c r monie de remise des l ves d une classe de 1 re du lyc e Poincar de Bar le Duc et d une classe de seconde du lyc e Margueritte de Verdun pr senteront des extraits du roman Kinder zimm
149. mi soeur P Actuellement Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 46 de John Wells Com die USA avec Bradley Cooper Sienna Miller Daniel Br hl Plus qu un grand chef Adam Jones est une rock star de la cuisine couronn e par deux toiles au guide Michelin Gris par le succ s arrogant et capricieux l enfant terrible de la sc ne gas tronomique parisienne sombre dans l alcool et la drogue Quelques ann es plus tard il a retrouv la voie de la sobri t P A partir du 4 novembre de Pascale Pouzadoux Drame France 1h45 avec Sandrine Bonnaire Marthe Villalonga Antoine Dul ry Madeleine 92 ans d cide de fixer la date et les conditions de sa disparition En ses enfants et petits enfants elle veut les pr parer aussi doucement que possible sa future absence Mais pour eux c est le choc et les conflits senflamment P A partir du 4 novembre de Christian Carion Drame France 1h54 avec August Diehl Olivier Gourmet Mathilde Seigner En Mai 1940 la France s effondre des millions de gens se ruent sur les routes effray s par l arm e allemande qui avance Parmi eux un Allemand ayant fui le nazisme part la recherche de son petit garcon emmen par l institutrice d un village qui il avait t confi P A partir du 4 novembre JM Leroy Wild Bunch de Kheiron Com die dramatique France 1h42 ave
150. montres com abbaye premontres com 14 h 15 Dimanche 8 novembre Moselle Art n Bib 3 Une nuit pour les jeunes anim e par les jeunes activit s autour du jeu et ateliers de perfor mances artistiques danse et musique sessions de jeux vid o jeux de soci t jeux de r les CR ANTO LA M DIATH QUE 4 rue de Metz T l 03 87 35 02 51 De 20 h minuit Vendredi 13 novembre M DIATH QUE DE NILVANGE 1 rue Castelnau T l 03 87 35 02 51 M DIATH QUE DE BITCHE 44 rue St Augustin T l 03 87 35 02 51 0 De 20 h minuit Vendredi 20 novembre Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 4 Bulles sociales Festival de BD Cit s r v es Questionner la mani re dont la ville est repr sent e dans le 9e Art La ville fascine comme d cor comme personnage Porteuse de r ves ville id ale architecture avant gardiste crimi nogene ghetto prison surveill e Cest tout un imaginaire qui peut tre explor Conf rence rencontre d auteurs urban sketchers M DIATH QUE DE NILVANGE 1 rue Castelnau T l 03 87 35 02 51 Du 10 au 15 novembre Vente de plants fruitiers Comme chaque ann e les Jardins Fruitiers de Laquenexy propose une large s lection de pommiers poiriers pruniers mirabelliers pe tits fruits tous ceux qui veulent produire leurs propres fruits Des petits prix qui permettent de planter tout un verger ou simplement d ins ta
151. mp Mati res fera la part belle aux cr ateurs de mode et d accessoires chaussures cein tures bijoux broderie perl e Mais toutes les activit s de l artisanat d art seront ras sembl es sur le salon verre cristal vitraux bijoux c ramique mosaique maux de Longwy fonderie et ferronnerie dart b nisterie facture d instruments tapisserie d ameublement cr ation d arbres artificiels savoir faire de la restauration du patrimoine sculpture dorure r paration des fa ences des po les lorrains Au balcon dans la galerie circulaire des pi ces de prestige des manufactures Ateliers d Art de France Entreprise du Patrimoine Vivant Meilleurs Ouvriers de France artistes et des cr ations dartisans sur le th me du textile trait es dans les mat riaux les plus divers illustre ront l excellence de l artisanat lorrain Des conf rences des visites de la Rotonde un mini salon de th des pr sentations de mode des interm des musicaux rythme ront l animation du salon Une vente aux ench res de pi ces expos es la galerie de l tage cl turera la manifestation le dimanche 22 novembre 17 h Le salon cueillera en soir es des 20 et 21 les convives des Diners Insolites du Patrimoine jusqu 20 h Rens www crmalorraine fr Entr e libre LA ROTONDE THAON LES VOSGES D 14 h 19 h Vendredi 20 novembre P 10 h 19 h Samedi 21 et dimanche 22 novembre Stomp Le spectacle culte
152. n Fleischer l occasion de la pro jection de son film Du c t de Vitebsk jour nal de voyage Pr vue avec les tudiants de l ESAL Ecole Sup rieure d Art de Lorraine une exposition surprise couronnera la r flexion sur Les Ponts amp Cultures A l Arsenal enfin rendez vous le 10 d cembre pour le grand final avec le concert du c l bre Quatuor de J rusalem Retrouvez tous les v nements sur www jecjlorraine fr et sur www facebook com jecj lorraine Jusqu au 10 d cembre La magie de No l Colmar Cinq march s de No l et une ambiance unique en Alsace Depuis des si cles l Alsace vit au rythme de l Avent p riode qui commence le 4e dimanche avant No l On entre dans une autre dimension celle de l merveillement et de l motion On est Colmar ville d art et d histoire dont les maisons colombages se nichent entre les col lines du vignoble et la plaine du Rhin Au pied des Vosges l ambiance y est unique les cinq march s de No l blottis sur les places embl matiques du centre historique constituent cha cun un mini village avec son univers d artisans passionn s A la tomb e de la nuit la f erie des illuminations invite suivre le parcours constell qui relie les diff rents march s De nombreuses animations port es par la cr ativit et l implica tion de toute la cit contribuent rendre l ex p rience de No l Colmar totalement unique Les 180 exposants pour la
153. nche 15 novembre Actes les Sales F es Etienne Sibille L a Pel ront tester leurs connaissances sur les th mes Marche de Noel de des 3 expositions Les boules de Meisenthal Montigny les Metz No ls croquer et Les traditions de No l dans les pays de l Union europ enne par le larin ou encore Galliot Les familles les adolescents les enfants les seniors pour 200 exposants proposent leur savoir faire pour biais de s ances de jeux avec des quiz m mory vos cadeaux de No l de No l Domi No l croq No l www montigny les metz fr BIBLIOTH QUES DE MOSELLE Abbaye des Pr montr s F 54700 Pont Mousson T l 333 83811032 ESPACE EUROPA COURCELLES Du 27 novembre au 23 d cembre 19 dredi b EE all 16h 19h samedi 29 et dimanche 29 a novembre e DE 14H 19H Espace Europa Courcelles a Montigny l s Metz F1 Montigny l s Metz e Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 8 Essences 8 H a Salon r gional des M tiers d art une 1 re dans les Vosges La premi re dition du Salon R gional de l Excellence Artisanale cr par la Chambre R gionale de M tiers et de lArtisanat de Lorraine en partenariat avec les quatre chambres d partementales se d rou lera Thaon les Vosges et r unira plus de 70 exposants En hommage au pass de Thaon les Vosges cit du textile Essences a
154. ndre P A partir du 25 novembre de Arnaud et Jean Marie Larrieu Com die France 1h55 avec Isabelle Carr Karin Viard Andr Dussollier Au c ur de l t Caroline parisienne et m re de famille d une quarantaine d ann es d barque dans un petit village du sud de la France Elle doit organiser dans l urgence les fun railles de sa avocate volage quelle ne voyait plus gu re P A partir du 25 novembre de Gavin O Connor Western USA avec Natalie Portman Ewan McGregor Joel Edgerton Mars Distribution Jane Hammond est une femme au caractere bien tremp mari e Bill l un des pires bandits de la ville Lorsque celui ci se retourne contre son propre clan les terribles fr res Bishop et quil rentre agonisant avec huit balles dans le dos Jane sait qu il est maintenant temps pour elle de troquer la robe contre le pantalon et de ressortir son propre pistolet P A partir du 25 novembre de Jayro Bustamante Drame Guatemala France 1h31 avec Mar a Mercedes Croy Maria Telon Manuel Ant n Maria jeune Maya de 17 ans vit avec ses parents dans une plantation de caf sur les flancs d un volcan au Guatemala Elle voudrait chapper son destin au mariage arrang qui l attend La grande ville dont elle r ve va lui sauver la vie Mais quel prix P A partir du 25 novembre Antoine Doyen Path POUR VOUS KINEPOLIS de Antoine Lanciaux Sophie Roze Benoit Chieux
155. ne Abdelmalek A Quartier TV Mathieu fait du cin ma avec les jeunes de la cit des Mines Parmi eux Leila esp re un peu plus avec Mathieu Nadia et Farid r alisent des enqu tes sans tabous et pourfendent les clich s sur la banlieue P A partir du 4 novembre de John McKenna Gabriel Clarke Documentaire GB USA 1h52 Un documentaire qui retrace l histoire d amour entre le c l bre acteur Steve McQueen et la non moins c l bre course automobile des 24 heures du Mans est en cours de production On y retrouvera des images des 24 heures du Mans 2014 ainsi que des images in dites de Steve McQueen fournies par son fils Chad McQueen P A partir du 4 novembre de John Magary Com die dramatique USA 1h51 avec Josh Lucas Stephen Plunkett Mickey Sumner Mat vagabond trentenaire survolt retrouve son petit fr re Alan Alors que ce dernier m ne une vie de couple paisible son a n profite d un voyage romantique pour s installer dans son ap partement pendant son absence accompagn par sa conqu te du moment Au retour d Alan le chaos r gne et sa stabilit vole en clats P A partir du 4 novembre de Elodie Faria R my Ratynska Documentaire France 1h20 Cr e 1988 la troupe de th tre l Envol compos e d adultes en situation de handicap mental a mis en sc ne de nombreux spectacles et parcouru les routes pour se produire A tra vers ce documentaire vous suivrez la troupe sur trois ans de l
156. no Tempo instabile con probabili schiarite de Marco Pontecorvo Mia madre Arianna de Carlo Lavagna Viva la sposa dAscanio Celestini Pecore in erba d Alberto Caviglia Banat Il viaggio d Adriano Valerio Per amor vostro de Giuseppe Gaudino Non essere cattivo de Claudio Caligari de Lamberto Sanfelice Perez d Edoardo De Angelis Milionari d Alessandro Piva La terra dei santi de Fernando Muraca Latin lover de Cristina Comencini Nessuno si salva da solo de Sergio Castellitto Una storia sbagliata de G Maria Tavarelli Se Dio vuole d Edoardo Falcone Lattesa de Pietro Messina Suburra de Stefano Sollima Alaska de Claudio Cupellini In un posto bellissimo de Giorgia Cecere Panorama Mediterranea de Jonas Carpignano La sapienza d Eugene Green Short skin de Duccio Chiarini Vergine giurata de Laura Bispuri LOriana de Marco Turco Maraviglioso Boccaccio de P et V Taviani Sangue del mio sangue de Marco Bellocchio Youth de Paolo Sorrentino Il racconto dei racconti de Matteo Garrone La storia di Cino de Carlo Alberto Pinelli La nostra terra de Giulio Manfredonia Andiamo a quel paese de Ficarra e Picone IlL venditore di medicine d Antonio Morabito Arlecchino de Giorgio Pasotti et Matteo Bini Patria de Felice Farina lo sto con la sposa d A Augugliaro Del Grande et K S Al Nassir
157. nu fut le camp de Terezin La 7e dition du festival est consacr e ces compositeurs victimes des r gimes totalitaires Michele Paradon La vie est belle ORCHESTRE NATIONAL DE LORRAINE DIR JACQUES MERCIER Val rie Condoluci soprano Nathalia Roma nenko piano Avec Marek Halter Ullmann Concerto pour piano Mahler Symphonie n 4 Form dans la Vienne d avant 1914 celle de Mahler Viktor Ullmann connut un destin tragique il fut assassin Auschwitz Compos en 1939 son Concerto pour piano ne fut cr qu en 1992 La pianiste urkrainienne Nathalia Romanenko s est prise de passion pour ces musiciens et les d fend avec le sou tien du grand crivain Marek Halter qui sera le mod rateur de la soir e En butte d inces santes attaques antis mites Mahler perdit en 1907 son poste de directeur de l Op ra de Vienne crite en 1900 sa 4e Symphonie la plus mozartienne de ses oeuvres est caract ristique d une poque o la musique francaise et allemande se livraient une guerre ouverte GRANDE SALLE P 20 h Mardi 10 novembre Michael Rother plays Neu Harmonia amp solos works Michael Rother est une des figures de la musique moderne En fondant Neu apr s une scission du premier line up de Kraftwerk il contribue cr er le son Kraut rock qui influencera des g n rations de musiciens Bajram Bili au milieu de syn th tiseurs guitares batterie et autre mat riel vintage il f
158. oindres secrets Partez la rencontre des op rateurs touristiques locaux situ s dans le village partenaires situ sur le barrage principal Concours Cest une affaire de sp cialiste mais la chance change parfois le cours des choses une carpe exceptionnelle sera expos e dans un aquarium Chacun pourra valuer son poids Plusieurs lots seront remis aux participants chaque demi journ e Il sera galement possible de lui trouver un nom les gagnants seront d sign s par un tirage au sort Laquarium sur le barrage accueil lera certaines des 12 esp ces produites dans l tang de Lindre Vous devrez tre observateur afin de trouver le nombre exact desp ces pr sent es Les gagnants seront d sign s par tirage au sort JC Verhaegen Rendez vous ae voitures anciennes et de collection Chaque ler dimanche rendez vous incontour nable des amateurs et ou possesseurs de voi tures anciennes et de motos COURS L OPOLD pr s porte D silles NANCY 10 h 12 h le 1er dimanche du mois Automne des sous bois Nouveau menu Moselle Gourmande A travers les diverses vari t s de champignons les gibiers poil et plume sans oublier la pa lette de cucurbitac es et de fruits d automne ce sont les parfums de la Moselle qui sont d clin s au long du repas Liste des tables participantes 03 87 37 57 80 info moselle tourisme com www moselle tourisme com Tarifs tout compris pour 2 personnes
159. ommeil P A partir du 25 novembre de McGuigan Fantastique USA 1h42 avec James McAvoy Daniel Radcliffe Jessica Brown Findlay Le scientifique aux m thodes radicales Vic tor Frankenstein et son tout aussi brillant prot g Igor Strausman partagent une vision noble celle d aider l humanit travers leurs recherches innovantes sur l immortalit A partir du 25 novembre La vie de J r my Banster Biopic France 1h33 avec Stany Coppet Aur lien Recoin g Elli Medeiros En 1949 Raymond Maufrais un jeune explora teur francais part en exp dition solitaire dans la for t amazonienne Il laisse derri re lui un journal un carnet de voyages qui retrace son parcours ses rencontres et sa recherche d une Vie Pure Il laisse aussi derri re lui le myst re de sa propre disparition P A partir du 25 novembre Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 50 Walt Disney Studios Motion Pictures France c bei 5 e de Thomas Bidegain Drame France 1h45 avec Francois Damiens Finnegan Oldfield Agathe Dronne Une grande prairie un rassemblement country western quelque part dans lest de la France Alain est l un des piliers de cette communaut Il danse avec Kelly sa fille de 16 ans sous l oeil attendri de sa femme et de leur jeune fils Kid Mais ce jour l Kelly disparait La vie de la fa mille s effo
160. on Nouk et Samuel saiment mais leur jeunesse les rend possessifs et maladroits Un jour Nouk perd brusquement Samuel Il se retrouve dans les limbes L espoir fou de Nouk va t il l arra cher au s jour des morts P A partir du 11 novembre Pour votre publicite 83 92 42 42 Aurelie Fanara Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 48 Sony Pictures Releasing France Emilie de la Hosseraye UGC Distribution Une histoire de fou de Robert Gu diguian Drame France 2h14 avec Simon Abkarian Ariane Ascaride Gr goire Leprince Ringuet Berlin 1921 Talaat Pacha principal responsable du g nocide arm nien est ex cut dans la rue par Soghomon Thelirian dont la famille a t enti rement extermin e Lors de son proces il t moigne du premier g nocide du 20 me si cle tant et si bien que le jury populaire l acquitte P A partir du 11 novembre Francofonia le Louvre sous l occupation de Alexandr Sokurov Drame France Allemagne Pays Bas 1h28 avec Louis Do de Lencquesaing Benjamin Utzerath Vincent Nemeth travers l histoire de Jacques Jaujard et du comte Franz Wolff Metternich Sokourov ex plore les rapports de l art et du pouvoir le mu s e comme lieu vivant de civilisation et nous montre ce que l art peut dire de nous m mes au c ur de l un des conflits les plus meurtriers quait connu le monde P A partir du 11 novembre About Ray
161. on meilleur ennemi pour emp cher le sab bat de New York de lib rer la peste sur le monde P Actuellement The Walk Rever plus haut de Robert Zemeckis Biopic USA 2h03 avec Joseph Gordon Levitt Ben Kingsley Charlotte Le Bon Biopic sur le funambule fran ais Philippe Petit c l bre pour avoir joint 1974 les deux tours du World Trade Center sur un fil suspendu au dessus du vide P Actuellement R gression de Alejandro Amen bar Thriller Espagne Canada 1h47 avec Emma Watson Ethan Hawke David Thewlis Minnesota 1990 Linspecteur Bruce Kenner enqu te sur un crime r voltant dont la jeune Angela accuse son p re John Gray Lorsque John avoue sa culpabilit de facon tout fait inattendue et sans garder le moindre souvenir des faits le docteur Raines un c l bre psycho logue est appel la rescousse P Actuellement Lolo de Julie Delpy Com die France 1h39 avec Dany Boon Julie Delpy Vincent Lacoste En thalasso Biarritz avec sa meilleure amie Violette quadra parisienne travaillant dans la mode rencontre Jean Ren un modeste informaticien fra chement divorc Apr s des ann es de solitude elle se laisse s duire P Actuellement Notre petite soeur de Hirokazu Koreeda Drame Japon 2h08 avec Haruka Ayase Masami Nagasawa Kaho Trois soeurs vivant ensemble dans la maison de leur grand m re voient leurs vies boulevers es par l irruption de leur de
162. oquer l amour coup s r Mais qui sera la victime Qui sera la proie P 20 h 30 Jeudi 5 novembre Open space DE MATHILDA MAY AVEC ST PHANIE BARREAU AGATHE CEMIN GABRIEL DERMIDJIAN LOUP DENIS ELION GIL GALLIOT EMMANUEL JEANTET DEDEINE VOLK LEONOVITCH 6 employ s 3 hommes et 3 femmes de ce qui pourrait tre une petite compagnie d assurance se supportent et s insupportent le temps d une journ e Hharghr rrnhpr ch gr chtrbtrlubln chtrhkof Tout ce petit monde sagite dans cet espace de la renta 03 82 83 0124 theatre thionville fr T et nn Me bilit que les patrons nomment open space Entre la photocopieuse et les pots stylos les ordinateurs et les si ges roulettes la vie de bureau de ce concentr d humanit presque ordinaire na rien d un long fleuve tranquille P 20 h 30 Vendredi 20 novembre Je pr f re qu on reste amis DE LAURENT RUQUIER M EN SCENE MARIE PASCALE OSTERRIETH AVEC MICH LE BERNIER ET FR D RIC DIEFENTHAL 3 J pr f re qu on reste amis cest la phrase qu il ne fallait pas prononcer La r ponse tout faite que Claudine ne voulait plus jamais entendre et surtout pas de la bouche de Valentin qui ce soir l elle a enfin d cid de d voiler son amour Sengage alors un ping pong ver bal savoureusement dr le des rebondisse STOMP samedi 7 DE THIONVILLE mercredi 1 dimanche 22 LE CHAT mardi 24 NOVEMBRE
163. orains avec ceux de la musique clas sique Tarifs 20 guichet 15 pr vente P 20 h Vendredi 20 novembre Blues Night Brother Dege Hundred Seventy Split Heavy Petrol Tarifs 25 guichet 20 pr vente P 19 h 30 Vendredi 27 novembre Le Frigo DE COPI MISE EN SCENE FRAN OIS BALDASSARE AVEC JULIEN TURGIS Un frigo est apparu dans le salon de L aurait pu tre un rhinoc ros ou une maladie incurable C est un obstacle une fatalit en gendrant des gesticulations des constructions mentales et des jeux comment ne plus voir un frigo au milieu de son salon Tarifs 20 guichet 15 pr vente P 20 h Mardi ler d cembre Expositions Rens 00352 51 61 21 292 www galeries dudelange lu Mercredi au dimanche de 15 h 19 h Marc Henri Reckinger Anniversary show CENTRE D ART DOMINIQUE LANG Gare Dudelange Ville Vernissage jeudi 12 novembre 18 h P Du 13 novembre au 19 d cembre Claudia Passeri Mangia Mina CENTRE D ART NEI LIICHT Rue Dominique Lang Vernissage samedi 14 novembre 11 h 30 P Du 14 novembre au 19 d cembre Th dansant au Cercle Cite Place d Armes LUXEMBOURG avec lorchestre RWB Combo Claude Sinner Rens 00352 22 28 09 www lcto lu Tarif 10 Loc www luxembourgticket lu 15h 18h30 Dimanche 8 novembre Casino 2000 Rue Flammang MONDORF LES BAINS 00352 23 6 11 1 www casino2000 lu Loc www ticket regional lu
164. our soulager les zones de tension musculaires et articulaires Une sensation de d tente amplifi e par la bille relaxante Roll on 60 ml 8 40 www arkopharma fr Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 58 conso vert POUR consommer en TOUTE Connaissance pe co Le cuir v g tal beau souple hypoallerg nique Le tannage du cuir consiste le rendre imputrescible Cette op ration est rendue possible en saturant le cuir de tanins qui sont des substances d origines organiques telles que la s ve les feuilles les corces Selon le r sultat escompt au niveau de la souplesse du cuir par exemple on le tannera avec des extraits de v g taux de ch ne de ch taigner d acacia C est pourquoi on utilise le tannage v g tal et naturel pour les produits orthop diques la sellerie ou encore pour la doublure des chaussures En parall le l industrie a galement d velopp un tannage dit min ral o les tanins sont remplac s par des sels de chrome Contrairement ce dernier qui est satur de pigments le tannage v g tal produit un cuir aux teintes naturelles qui permet d obtenir des tons profonds et plus nuanc s Par ailleurs il pr sente un toucher plus cha leureux selon le type de peaux utilis es et donne au produit une belle patine avec le temps Comme le bon vin le cuir v g tal se bonifie Et surtout ce type de traitement ne g n re pas d allergie
165. ovembre 14 h Eleanor cie Marmaille Montzeville 16 h Sans les mains et en danseuse P pito Mat o Fromereville les Vallons 18 h Restitution atelier orchestre improvis ap ro cl ture Belleville Meuse Centre Culturel et Touristique 2 rue des Casernes ETAIN T l 03 29 87 20 80 www tourisme etain fr Festival La poup e dans tous ses etats Expositions Quand je serai grande Exposition de poup es mannequins fran aises jusqu au 19 d cembre Mon jouet Petitcollin le 22 novembre spectacles ateliers conf rences Du 14 au 22 novembre Orchestre d Harmonie de Bar Le Duc Dir Emmanuelle Roth et J r me Gillet P 15 h 30 Dimanche 29 novembre ETE h le JUSQU A Les jeux et jouets de la grande guerre Plateau jeu de l oie Jusqu au bout Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 28 Emilie Lauwers Occident Transversales Theatre de Verdun R s 03 29 86 10 10 www transversales verdun com nous deux maintenant D APR S BLAISE CENDRARS J AI MAURICE RAVEL LE TOMBEAU DE COUPERIN ET OTTO DIX CIE DES 4 COINS Quel que soit le camp dans lequel nous sommes la guerre est destructrice et nous tire vers le n ant Comment en parler Comment la d noncer P 20 h 30 Vendredi 6 novembre Salle des F tes Stenay P 15 h Dimanche 29 novembre Salle des F tes Montm dy Occident DE
166. pectacles maizieres les metz fr Ticketmaster Francebillet letram maizieres fr Antonia de Rendinger Travail Famille Poterie One woman show Bienvenue dans la loge de Mme Cayeux 80 ans concierge de son tat et plaque tournante d un immeuble o par le prisme du tube cathodique et des rencontres se croisent opinions et horizons divers Loin des standards actuels du stand up Antonia de Rendinger remarqu e dans les missions de Laurent Ruquier reste une hu moriste qui se revendique plus facilement des univers de Zouk Sylvie Joly ou Fran ois Xavier Demaison P 20 h 30 Samedi 7 novembre La Der des Ders Spectacle de la Cie Swirk autour du cente naire 1914 1918 ECRIT MIS EN SCENE ET JOU PAR LA TROUPE DU CABARET DU LAPIN NOIR ARMELLE WITZMANN FABRICE COLOMBERO ERIC MIE ET FELIX LOBO Th tre chansons En plein milieu de la guerre 14 18 Yvette la Madelon des Lapins Noirs travaille la journ e dans l usine d arme ment et pour ne pas penser son homme dans les tranch es sert le soir ces messieurs dames au Cabaret et pousse la chansonnette P 20 h 30 Mardi 10 novembre Sacha Judaszko Chauffe la salle One man show Dans son nouveau spec tacle Sacha chauffe la salle jusqu l bul lition et met le feu la morosit ambiante Normal chauffeur de salles ce fut son job avant de passer la rampe pour se mettre en lumi re En plus d tre la r v lation la plus chauve de l mis
167. pectaclespublications com Ww 0066 V EL bu V esl Revenant sur la rencontre de Warhol avec le Velvet Underground 50 ans auparavant l expo sition voque le microcosme de la l gendaire Silver Factory la fois lieu de production et de rencontres de la sc ne underground ainsi que de concerts projections et f tes GALERIE 1 Jusqu au 23 novembre Autour de l exposition Christmas on Earth Projection du film de Bar bara Rubin 1963 suivie d une conf rence de Philippe Alain Michaud Conservateur au Centre Pompidou mus e national d art moderne 9 20 h Jeudi 6 novembre Un dimanche une uvre anim par Emma Lavigne directrice de Pompidou Metz Autour de 10 lizes 1963 P 10 h 30 et 11 h 45 Dimanche 8 novembre Autour de Rainforest 1968 P 10 h 30 et 11 h 45 Dimanche 22 novembre Rencontre avec John Giorno Ami confident et sujet du film Sleep 1963 P 18 h 30 Lundi 23 novembre NIMSO0 j To Breathe Dans le cadre de l ann e France Cor e Pom pidou Metz invite l artiste d origine cor enne Kimsooja semparer avec po sie et sensi bilit de diff rents espaces de son b timent embl matique Unique intervention artistique labellis e dans l Est du territoire le projet de Kimsooja se pr sente comme une invitation dans l univers color et introspectif de l artiste FORUM ET GALERIE 2 0 Jusqu fin janvier Enti rement fond sur des pr ts de la co
168. plupart originaires dAlsace ont t soigneusement s lectionn s pour la qualit et l int r t de leurs produits De la couronne de sapin symbolisant chaque dimanche de l Avent aux fameux bredalas petits g teaux que lon ne d guste qu cette p riode de l ann e tout a un sens Comme les maison nettes en bois sont install es dans tout le centre ville le visiteur dispose du temps et de l espace n cessaires pour se laisser aller des escales tentatrices particuli rement en semaine quand l ambiance est encore plus propice la fl nerie Parmi les objets de d coration les sp cialit s traditionnelles de l Avent ou les cr ations inspi r es de d cors hivernaux impossible de ne pas d nicher le cadeau coup de coeur Au fil de rencontres avec des artisans habit s par l amour du m tier on arrive doucement au niveau de l l gante Place Rapp Une grande patinoire y est install e c t du march aux sapins qui donne la ville des allures de for t enchant e Dans le quartier de la Petite Venise une place est sp cialement consacr e aux enfants Jouets en bois cr che m canique ou man ge de chevaux font la joie des plus petits Le long des quais bord s de maisons colombages des barques glissent sur les canaux dans la nuit A bord des enfants fredonnent des chants de No l Partout des senteurs chaleureuses parfois oubli es invitent la convivialit autour d un verre de vin chaud ou de jus de
169. public d amateurs et de col lectionneurs d art contemporain Elle met l honneur le verre en tant que mat riau d art et son objectif est de pr senter la cr ation artistique contemporaine au travers d un pa nel d artistes Sarrebourg s associe cet v nement majeur et propose des expositions conf rences concerts mettant en avant des artistes contemporains locaux ainsi que la tradition verri re qui a fait la r putation du territoire et de la r gion Rens 03 87 08 08 68 Jusqu au 9 janvier Eclat de verre en Lorraine Fruit du travail de plusieurs acteurs l asso ciation Genverre les Archives Municipales l ancienne Verrerie de Vallerystahl ainsi que le Lyc e d enseignement professionnel Labroise cette r trospective des verreries en Lorraine propose au public des panneaux explicatifs ainsi que des pi ces provenant de Vall rystahl moules gabarits de Meisentahl et des diff rents concours et examens pass s par les l ves du lyc e dans la fili re verrerie BIBL MUNICIPALE PIERRE MESSMER Du mardi au vendredi de 10 h 12h et 13h 18h P Jusqu au 21 novembre Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 39 Livres d Artiste Voix du Silence Hommage au Claudio Claudi Rens 03 82 23 15 76 M DIATH QUE de l Aviation LONGWY HAUT Vernissage samedi 14 novembre 15h 0 Du 14 novembre au 12 d cembre Mus e du Pays de Sarrebourg Rue de la Paix
170. ques uns sur une musique de Fr d ric Fresson Pour cette nouvelle version du spectacle cette musique qui tait alors plut t rock and roll a volu elle est devenue plus sobre moins lectrique il y a moins d effets so nores L attention est focalis e sur le texte et la voix Tarifs 20 15 8 P 20 h Mardi 17 et mercredi 18 novembre Christian Berkel lit des extraits de Soumission de Michel Houellebecq Le regard de Michel Houellebecq sur notre civilisation vieillissante fait coexister dans ce roman les intuitions po tiques les effets comiques une m lancolie fataliste Une sai sissante fable politique et morale Tarifs 20 15 8 P 20 h Samedi 28 novembre N 9 E E E LL 2 2 o g 2 LES SONNETS DE SHAKESPEARE 9 JEAN LOUIS FERNANDEZ MERCREDI 18 NOVEMBRE 2015 gt A20H00 A Le WEE Kb itge SuSE x ME ph Ce T e LL LL d d e e ef ge vlt AT o PALITO so wu LI a esteso e ZA TEET TS YE Se hein Be ww EK E A A ei D s L3 TTC Wat Sa JUNE 8 L J SHAKESPEARE I PASCAL COLLIN FRED FRESSON NORAH KRIEF RICHARD BRUNEL WILLIAM SHAKESPEARE C NORAH KRIEF PHILIPPE FLORIS FREDERIC FRESSON PHILIPPE THIBAULT THEATRES TH TRE DES CAPUCINS 19 PLACE DU TH TR
171. r Soleil 29 95 RECHERCHE SUPER PRINCESSE DE ORIANE LALLEMAND ET STEPHANE NICOLET Des animations pour un livre interactif dont l enfant est le h ros avec un personnage habiller et une surprise pop up la fin D s 6 ans Nathan 14 90 int Agsouu REPULP e BEAUT LIFT amp REPAIR Wes z Spur RAM E BAUME ABSOLU REPULP ESTHEDERM Dans la ligne Lift amp Repair une r ponse au rel chement de lovale du visage Un baume onctueux au fini velout gr ce une formule enrichie en huile de noisette qui p n tre rapi dement sans film gras r siduel Id al en hiver pour un effet nu trition confort ou toute l ann e pour les peaux s ches Pot 50 ml 85 www esthederm com Rab and Sin v T BAUME ESSENTIEL DE ROSE BIO ANNE FELKER Un baume fondant au parfum d licieux qui sadapte tous les besoins de la peau Appliqu sur les cheveux et les ongles il les rend forts et brillants Il est aussi id al en massage du corps pour nourrir et apaiser Beurre de karit huiles essentielles de rose bio de g ranium et de palmarosa optimisent ses propri t s r g n rantes et res tructurantes Pot 50 ml 11 90 www laboratoiredessources com ROLL ON DE MASSAGE ARKO ESSENTIEL Extrait dar nica huiles essentielles de katrafay deucalyptus citronn de pin sylvestre de lavandin agissent en syner gie p
172. r cette nouvelle tourn e en France les grandes voix d hommes du ch ur proposent la tradition vocale russe de No l avec un haut niveau d ex cution musicale et une grande v rit d interpr tation La diversit et la richesse de l expression vocale russe pas sionnent Pavel Soutchkov et ses chanteurs Cest pourquoi figurent dans ce programme les chants de l Eglise Russe travers des ex traits de la liturgie et les choeurs orthodoxes mais galement les chants traditionnels et populaires Des chants tr s nostalgiques ou plein d nergie et qui refl tent tout comme les chants religieux la po sie la spiritualit et la joie de la Nativit dans toute la richesse de l me russe GLISE DE CONCEPTION METZ QUEULEU 16 9 Gratuit 12 ans Rens et r s Office de Tourisme de Metz 03 87 55 53 76 Loc Fnac Carrefour G ant et sur place d s 19 h 30 h le jour du concert 20 h 30 Mercredi 9 d cembre Ensemble Guilhem Ademar Musique de la Renaissance Concert bal met tant en valeur les instruments d poque SALLE BESTIEN YUTZ Rens 03 82 52 31 10 P 20 h Vendredi 27 novembre Montigny l s Metz Entr e libre Rens et r s 03 87 55 74 07 Choeur de l Atelier ET HARMONIE MUNICIPALE DE METZ Musique sacr e Bach Mozart Brahms Faur Vivaldi GLISE ST JOSEPH P 20 h 30 Samedi 7 novembre A la d couverte des bois Concer
173. rce burlesque au clown les 2 personnages de Roue Libre et compagnie proposent une histoire cont e entre r ve et po sie Manipulation dobjet jonglerie tours de passe passe et humour dans une ambiance douce et sucr e 5 CC MARC SANGNIER 8 All e Marguerite MONTIGNY LES METZ T l 03 87 63 22 03 Www marcsan fr 9 14 h Mercredi 25 novembre Aldebert Enfantillages 2 D s 6 ans Aldebert a toujours voulu chanter une mani re de ne jamais quitter cette enfance quil lui plait tant de revisiter Depuis plus d une ann e Guillaume Aldebert s est attel composer le 2e chapitre de ses enfantillages un disque pour enfants mais pas seulement Aldebert il fait plus fort que Tintin LA PASSERELLE 50 av de Lorraine FLORANGE T l 03 82 59 17 99 lapasserelle mairie florange fr www passerelle florange fr Aldebert P 20 h Mardi ler d cembre Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 35 EXPOSITIONS 175 ans du musee de la Cour d Or Bougies et bistouri Pour ses 175 ans le mus e ouvre ses portes gratuitement et propose une 2 rue du Haut Poirier METZ T l 03 87 20 13 20 musee metzmetropole fr Entr e gratuite r s obligatoire pour les visites partir du 31 octobre P Samedi 7 et dimanche 8 novembre programmation sp cifique pour permettre aux petits et grands de le d couvrir de mani re diff rente Au programme exposition photo retra
174. re sans doute r v Son mari tant tr s pris par sa client le ses visites ses travaux scientifiques Emma vit finalement seule et d soeuvr e Elle commence occuper ses journ es am nager sa nouvelle demeure dessine joue du piano et recoit avec l gance les visiteurs Cette vie monotone aupres d un poux sans raffinement est certes loin du luxe et de la passion romanesque auxquels elle aspire Ses rencontres de plus en plus fr quentes avec Monsieur Lheureux le s duisant commercant qui l tourdit en lui montrant des marchandises qu elle trouve somptueuses le distingu Marquis d Andervilliers et le beau L on jeune clerc de notaire vont l aider combattre le sentiment d avoir manqu sa vie Seulement acheter des tissus des robes des bibelots tr s bien Mais cela ne remplace pas l aventure le frisson de l inconnu En revanche cela se termine dans l accumulation des dettes et l angoisse de faire face Lent comme l ennui de la province au XIX me si cle et la vie bourgeoise que d testait Flaubert et qui ronge Emma le film est d une grande beaut tant dans les paysages que dans les sc nes de mariage de chasse les rendez vous les v nements villageois ALAIN NO L P A partir du 4 novembre Jour2F te Le dernier chasseur de sorcieres de Breck Eisner Fantastique USA 1h46 avec Vin Diesel Rose Leslie Elijah Wood Un chasseur de sorci res immortel fait quipe avec s
175. re des imp ts ou P le emploi 2011 les chiffres des immolations par le feu en France ont t comparables ceux d un Tibet occup par la Chine Ce qui est in dit cest que cet acte politique a gagn l Occident d mocra tique et des pays o devraient exister d autres moyens pour se faire entendre que de prendre en dernier recours le peuple t moin Samuel Bollendorff a photographi de ces lieux en France et l tranger Comment rendre compte Nul besoin de donner voir la violence d une immolation pour tre sensible un tel v nement pour en recevoir l onde de choc Au contraire Le calme et le vide des lieux nour rissent l imaginaire de chacun Lorchestration du d ni figure l horreur Ce projet restitue le vide de ces lieux laiss s sans trace et les paroles de ces hommes et femmes ou de leurs proches rest es sans chos Samuel Bollendorff n 1974 est photographe et r alisateur Il pro pose un regard social et politique sur l h pital l cole la banlieue le travail la police la prison ou encore le sida Il a notamment publi un livre sur la pr carit du logement en France A l abri de rien Textuel 201 et r alis une s rie sur les oubli s du miracle conomique chinois marche forc e Textuel 2008 Dans le cadre de Something real exposition d di e aux nouvelles critures photographiques pr sent e au Pomhouse CNA du 15 octobre au 3 d cembre
176. rks Matt Penman Eric Harland James Farm 0 Vendredi 20 novembre Salle des F tes Schiltigheim K A 1 1 Les m lodies jud o espagnoles par la voix des quatre musiciens de Kantiga Alteli plongent dans un univers m lant l ancien l actuel l crit l oral l orient l occident Kantiga Alteli chante les amours les amants perdus la nature et les songes sur des rythmes tant t vifs tan t t intimes Rens 03 82 523110 Tarifs 9 50 7 6 Billetterie sur place 30 mn avant le d but du concert TEMPLE YUTZ P 20 h Vendredi 13 novembre Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 18 Espace culturel de Rombas Rens et r s Office municipal de la culture T l 03 87 67 86 30 Loc r seaux habituels Enfants la musique est le dialogue qu ils se choisissent dans lequel r sonnent les voix des grands noms de la chanson fran aise et les m lodies des com dies musicales am ri caines qu ils apprennent balbutier Bien vite l envie de cr ation se fait sentir et les voil qui se cherchent un langage bien eux Quelques ann es plus tard tandis que Renan troque le piano pour la guitare et met ses textes en musique Damien est happ par le sillage de la musique classique et senvole pour la Juilliard School de New York Tarifs 22 guichet 20 pr vente P 20 h 30 Jeudi 19 novembre New Variety Orchestra Tarif 7 P 14 h Jeudi 26 novembre
177. rogramme de films complet et essentiel pour comprendre le point de vue de ces r alisateurs et citoyens P A partir du 18 novembre de Peter Sohn Animation USA 1h40 Et si la catastrophe cataclysmique qui a bou levers la Terre et provoqu l extinction des dinosaures n avait jamais eu lieu Et si les dino saures ne s taient jamais teints et vivaient parmi nous de nos jours P A partir du 25 novembre Strictly criminal Docteur de Scott Cooper Policier USA 2h03 avec Johnny Depp Joel Edgerton Benedict Cumberbatch Dans le Boston des ann es 70 l agent John Connolly du convainc le mafieux irlandais James Whitey Bulger de collaborer avec le FBI afin d liminer leur ennemi commun la Mafia italienne P A partir du 25 novembre Rings de F Javier Guti rrez Epouvante USA avec Matilda Lutz Alex Roe Johnny Galecki La mal diction de Samara continue un groupe d tudiants doit trouver une personne pour regarder la vid o mal fique sinon ils mourront tous P A partir du 25 novembre Knight of Cups de Terrence Malick Drame USA 1h58 avec Christian Bale Natalie Portman Cate Blanchett Le roi de l Est envoya son fils un jeune prince en gypte pour trouver une perle Cependant quand le prince arriva sur place le peuple lui pr senta une boisson dans une coupe En la buvant il oublia quil tait le fils d un roi oublia la perle et tomba dans un profond s
178. rouve Birgit Lorensen Coteret P A partir du 18 novembre El Club O Oo de Pablo Larra n Drame Chili 1h37 avec Alfredo Castro Roberto Far as Antonia Zegers Dans une ville c ti re du Chili des pr tres mar ginalis s par l Eglise vivent ensemble dans une maison Larriv e d un nouveau pensionnaire va perturber le semblant d quilibre qui y r gne P A partir du 18 novembre Macbeth de Justin Kurzel Drame GB France USA 1h53 avec Michael Fassbender Marion Cotillard David Thewlis si cle Ecosse Macbeth chef des ar m es sort victorieux de la guerre qui fait rage dans tout le pays Sur son chemin trois sor ci res lui pr disent qu il deviendra roi Comme envo t s par la proph tie Macbeth et son pouse montent alors un plan machiav lique pour r gner sur le tr ne jusqu en perdre la raison P A partir du 18 novembre 5 bd o 9 2 e Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 49 La peau de Bax de Alex Van Warmerdam Com die Pays Bas 1h36 avec Tom Dewispelaere Alex Van Warmerdam Maria Kraakman o E E E 9 a Le matin de son anniversaire Schneider tueur gages et pere de famille d vou est mission n pour abattre Ramon Bax crivain solitaire vivant au milieu des mar cages c est une cible facile Schneider accepte il sera rentr pour diner Mais la
179. s Si vous avez l ascendant en Poissons quel que soit votre signe cette p riode est sensible au niveau financier en positif ou en n gatif selon la facon dont vous g rez vos affaires JEUNE PUBLIC A COMME BALEINE DE DELPHINE CHEDRU Dans cet ab c daire chaque lettre correspondent des images Mais dans chaque page un intrus se cache Trouve le mot qui ne com mence pas par la bonne lettre une frise colorier D s 3 ans Nathan 14 90 LE PETIT VOLEUR DE MOTS et autres histoires DE NATHALIE MINNE Le petit voleur de mots Le petit gar on de la for t et petit voleur de temps 3 albums dans un coffret en format r duit Un univers tr s personnel qui a un excellent accueil public et critique D s 5 ans Casterman 14 95 UNEBALADE AVEC DAME FORET DE STEFFIE BROCOLI ET CATHERINE BIDET Entre fiction et documentaire une balade au coeur de la for t pour y d couvrir secrets et habitants Plusieurs chemins possibles avec les onglets num rot s D s 3 ans Mango 16 95 LE GRAND LIVRE JEU DES GOURMANDS DE CHRISTELLE CHATEL ET GW Un livre avec plein de volets soulever pour partir la d couverte des aliments et un jeu de l oie pour aborder joyeusement la notion de bien manger D s 4 ans Nathan 15 90 LE TAXI BROUSSE DE PAPA DIOP DE CHRISTIAN EPANYA CONTE PAR THIERNO DIALLO Quand S ne ne va pas
180. s et r s 03 87 33 69 40 contact musee guerre 70 moselle fr MUS E DE LA GUERRE DE 1870 ET DE L ANNEXION 11 rue de Metz GRAVELOTTE Jusqu au ler novembre Mus es de Sarreguemines T l 03 87 98 93 50 WWW sarreguemines museum com Sculptures FANNY FERR LAURE GAUDEBERT MICHEL WOHLFAHRT MOULIN DE LA BLIES Jusqu au ler novembre Futur ant rieur Les uvres r alis es par des l ves sont appe l es sensibiliser au respect des milieux natu rels et seront diss min es dans le Jardin des Faienciers MOULIN DE LA BLIES JARDIN DES FA ENCIERS Jusqu au 2 novembre Arquebuse et Te tempo Histoire des collections anciennes des mus es de Sarreguemines Depuis la cr ation du mu s e au d but des ann es 20 la constitution des collections s est faite par dons et achats Les collections retracent la vie en Lorraine en g n ral Sarreguemines en particulier mais aussi la vie d autres peuples notamment oc aniens et africains diff rentes p riodes Certains de ces objets sortent du lot par les anecdotes qui les entourent un pistolet fabriqu par un ginal lorrain un tambour africain repeint pour carnaval un vase en terre sigill chang contre une cl carolingienne MUS E DE LA FA ENCE 15 17 rue Poincar 0 Jusqu au 10 janvier Samourais et chevaliers Armures europ ennes et japonaises v ritables chefs d oeuvre cuirasses casques masques armes
181. s les pulsions du Japon moderne Elephant CMC Combo DVD BR 20 EMMANUELLE BERCOT LA T TE HAUTE AVEC CATHERINE DENEUVE ROD PARADOT BENOIT MAGIMEL Le parcours du catif de 6 18 ans de Malony quune juge pour enfants et un ducateur tentent de sauver Un film qui en ouverture du Festival de Cannes a conquis la critique et le public Un casting au diapason d une oeuvre coup de poing Wild Side DVD 20 BR 25 ST PHANE BRIZ DU MARCHE AVEC VINVENT LINDON A 5 ans apr s un long ch mage Thierry commence un nouveau travail Il se trouve bient t face un dilemme pour garder son job peut il tout accepter Entre r alisme et fiction St phane Briz ins re des non professionnels dans ce film engag qui a valu Vincent Lindon le Prix d interpr tation au Festival de Cannes Diaphana DVD 20 BR 25 Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 56 TRE 27 lt S HOROSCOPE Pluton quand la r alit cC DESCR rejoint le symbole Au fur et mesure de leur arriv e les informations transmises par la sonde New Horizons font passer la communaut scientifique de l merveillement la stup faction Avec ces d couvertes il semblerait que la symbolique plutonienne tablie depuis plusieurs d cennies se confirme et soit amen e s enrichir au cours des ann es fu
182. s Juin 100 Jeudi 2 Cock Robin Corson Corson c est l art de combiner deux formes de chants aux identit s distinctes et le plus souvent incompatibles Son premier album f The Rainbow surprend par son c t pop ATTENTION HORAIRES SP CIFIQUES POUR NOVEMBRE RENSEIGNEMENTS LA SALLE 03 82 56 14 15 rock et m me lectro agr ment ici et l de cette impressionnante capacit fusion ner chants rock et lyrique Raise Me Up et _ Loud ses deux tubes totalisent plus de 19 millions de vues sur Youtube Tarif 22 126 rue de la R publique YUTZ CENTRE CULTUREL MARC SANGNIER WW T l 03 82 56 14 15 8 All e Marguerite MONTIGNY LES METZ lamphy wanadoo fr www lamphy com Tarifs 38 35 50 30 50 T l 03 87 63 22 03 www marcsan fr d P 20 h 30 Jeudi 26 novembre P 20 h 30 Vendredi 27 novembre 3 Eric Serra et 5 musiciens Plong dans l univers de la musique d s son plus jeune ge Eric Serra est devenu une r f rence dans le milieu cin matographique Compositeur attitr de Luc Besson il est au g n rique de films cultes des films qui l accom pagnent musicalement le temps d une tourn e Arrangements originaux c toieront sonorit s pop rock pour d couvrir ou red couvrir le talent de cet artiste Tarifs 30 50 27 50 24 50 P 20 h 30 Mardi 24 novembre New York Gospel Choir Ancien directeur artistique du c l bre
183. s peintres de l histoire Agenda et billetterie venir sur kinepolis fr Les Arts Libres 80e dition du salon artistique Rens Facebook Les Arts Libres Longwy ANCIENNE BANQUE DE FRANCE LONGWY BAS Jusqu au 1er novembre La vie au c ur des etangs Une immersion dans la biodiversit du site au milieu des n nuphars g ants Rens 03 87 35 02 80 www mosellepassion fr PAVILLON DES EXPOSITIONS LINDRE Jusqu au ler novembre Body Talk Un regard sur le f minisme la sexualit et le COrps port par 6 artistes issues d un m me continent l Afrique avec son histoire ses bles sures ses engagements 49 NORD 6 EST Frac Lorraine 1615 rue des Trinitaires METZ T l 03 87 74 2002 www fraclorraine org Entr e libre du mardi au vendredi de 14 h 19 h samedi et dimanche de 11 h 19 h P Du 30 octobre au 17 janvier Georges de La Tour sous toutes les coutures les tudiants du master design de mode de l Ecole de Cond de Nancy exposent leurs tra vaux costumes croquis esquisses inspir s des ceuvres de Georges de La Tour MUS E GEORGES DE LA TOUR Place Jeanne d Arc VIC SUR SEILLE T l 03 87 78 05 30 www mosellepassion fr D 10 h 18h Jusqu au 1er novembre Le mus e de Gravelotte histoire d une Renaissance L volution du mus e depuis sa fondation en 1875 jusqu sa renaissance en 2014 dans une r gion longtemps tiraill e entre France et Allemagne Ren
184. s pointus vous risqueriez de percer la paroi Pour venir bout de la fine couche de givre restante versez de l eau bouillante dans un vaporisateur et vaporisez sur les parois Frottez au fur et mesure l eau fondra sous l effet de la chaleur Ou encore faites bouillir de l eau et placez la casserole dans le cong lateur et fermez la porte 15 min Les vapeurs d eau d tacheront le givre plus rapidement En suite pour nettoyer votre cong lateur m langez un volume de vinaigre et un volume de jus de citron 3 volumes d eau Utilisez le m lange pour nettoyer les parois de votre appareil liminer les bact ries pr sentes et d sodoriser votre appareil Ne rin cez pas mais s chez correctement pour viter que le givre revienne trop rapidement duction de 10 des missions de gaz effet de serre Limiter le temps et l nergie n cessaires aux transports est une autre mani re de r duire l empreinte carbone Les particuliers peuvent avoir recours au covoiturage ou utiliser les transports publics Parfois des mesures simples peuvent entra ner un changement radi cal Am liorer le rendement nerg tique des b timents ordinateurs voitures est le moyen le plus rapide et le plus lucratif d conomiser de l argent de l nergie et de r duire les missions de carbone Des mesures tr s simples peuvent d boucher sur des conomies imm diates Il suffit d teindre les lumi res les moteurs les ordinateurs et le chauffage lorsqu
185. s probl mes les plus s rieux notamment la radio nationale du pays Il a laiss l image d un homme probe int gre et charismatique D un r volutionnaire f ministe une journ e march pour les hommes et cologiste qui ne s en tenait pas au discours mais mettait la main la p te quand l occasion se pr sentait Et la sc ne o le bouillant capitaine c toie un impassible Mitterrand en visite est un grand moment de cin ma ALAN NO L P A partir du 25 novembre Vendredi de Elie Wajeman Drame France 1h41 avec Tahar Rahim Ad le Exarchopoulos Swann Arlaud Paris 1899 Le brigadier Jean Albertini pauvre et orphelin est choisi pour infiltrer un groupe d anarchistes Pour lui c est l occasion de mon ter en grade Mais oblig de composer sans rel che Jean est de plus plus divis entre la police et ce groupe pour qui il d veloppe des sentiments de plus en plus profonds A partir du 11 novembre Mars Distribution L tage du dessous de Radu Muntean Drame France Roumanie Allemagne Su ede 1h33 avec Teodor Corban lulian Postelnicu Oxana Moravec En rentrant chez lui P trascu per oit derri re une porte au deuxi me tage de son immeuble les bruits d une violente dispute amoureuse Quelques heures plus tard le corps d une femme est d couvert Ses soup ons se portent sur Vali le voisin du premier Et pourtant P trascu ne se rend pas la police P A p
186. se Schubert Symphonie inachev e Elgar Pomp and circumstance op 39 15 h Mercredi 11 novembre Les Petits Chanteurs la Croix de Bois Cr en 1907 ce c l bre choeur d enfants est devenu l un des plus connus l chelle interna tionale La soir e se d roulera en 2 parties la l re sera compos e de musiques sacr es et la 2de de chants traditionnels et folkloriques 17 h 30 Dimanche 22 novembre Le Salon de Musique Concert exceptionnel Le sextuor avec harpe du Salon de Musique le Choeur de femmes Allegri et la mezzo sopra no Isabelle Druet l6 interpr tes seront plac s sous la direction de Jean Marie Puissant Caplet Le Miroir de J sus 1923 Une ceuvre exceptionnelle unique en son genre pourtant tr s rarement donn e dont la magnificence suffirait perp tuer le nom de son auteur disait l poque le critique Arthur Hoer e D un grand mysticisme puisant aux racines d une foi authentique la partition confie 3 voix a cappella le r le d annoncer au public l ceuvre elle m me et ses auteurs Le compo siteur tablit ainsi un contact imm diat avec son auditoire Puis l ouvrage se divise en 3 parties celles du Rosaire qui consiste dire 3 chapelets chacun comprenant 5 dizaines au cours desquelles le chr tien m dite sur les myst res v cus par la Vierge Marie face aux v nements de la vie de son Fils comme dans un miroir d elle m me le Miroir de joie
187. sion On ndemande qu en rire sur France 2 Sacha est sans doute l un des artistes les plus roux de sa g n ration Chauve et roux est ce vraiment le cocktail id al pour s duire les femmes P 20 h 30 Samedi 21 novembre Ap ro litt raire En mer TH TRE DEST P 11h Dimanche 29 novembre GOFAST PRODUCTIONS PRESENTE J I MAIZIERES LES METZ samedi 21 novembre ACHA CHAUFFE _ LA SALLE Trance bleu Ernie rand 4 lorraine Th tre de Seremange Erzange T l 03 82 57 15 85 www theatre seremange fr theatre seremange wanadoo fr France Billet et Ticketnet Le paradis infernal La troupe Comedia del Ross propose un spec tacle musical de plus de 2 h avec plus de 20 artistes reprenant des standards de la chanson P 20 h 30 Samedi 14 novembre Cendrillon bott e au bois dormant Quand le Chat Bott arrive en escarpins et que Cendrillon a des bottes supersoniques rien ne va plus au pays des contes P 15 h Dimanche 29 novembre Julien en route vers Cattenom Nouveau spectacle 12 10 5 mediatheque cattenomG gmail com ESPACE CULTUREL V HUGO 39 rue des Ch teaux 20 h 30 Samedi 14 novembre Improvisation SALLE BRAUN 18 rue Mozart METZ R s 03 87 55 27 94 06 87 13 03 04 20 h Samedi 14 novembre Lionel Aknine Attach de presque Une galerie de personnages pittoresques Il a des
188. t anachronique P 20 h 30 Vendredi 13 novembre AqME Sipping Dirty BastarZ Au del de la symbolique religieuse c est aussi dans l inconscient conqu rant qu il faut com prendre le titre du 7e album studio dAqME D visager Dieu Form en 2011 Sipping renoue avec l nergie du n o m tal et tente d y asso cier une pointe de hardcore Alliant hip hop m tal et lectro les Dirty BastarZ distillent une fusion la fureur contagieuse P 20 h 30 Samedi 14 novembre Chelsea Wolfe Une atmosph re abyssale des ombres sombres travers es par une voix sublime et gracieuse nous font voyager entre r ve et r alit P 20 h 30 Jeudi 19 novembre Soir e jazz RDV l Arsenal 20 h pour le concert de James Farm puis 21 h aux Trinitaires avec la tradi tionnelle jam session 9 21h Jeudi 19 novembre USSR 1926 Une musique originale interpr t e en direct par We Stood Like Kings pour l oeuvre de Dziga Ver tov Shestaya Chast Mira Sixi me Partie du Monde 1926 sortie officielle le 31 octobre 2015 P 20 h 30 Vendredi 20 novembre Gueules d Aminche release party Le quartet lorrain d voile son album Le Syndrome du poisson rouge nergie po sie et fantaisie tels sont les ingr dients de l Amin cherie tout en chanson et en guinguette mo derne Avec la fanfare Couche Tard P 20 h 30 Samedi 21 novembre Pr s lections Les Inouis du Printemps de Bourges P 20 h 30 Vendredi 27 novem
189. t che se r v le plus compliqu e que pr vue P A partir du 18 novembre Experimenter de Michael Almereyda Biopic USA 1h37 avec Peter Sarsgaard Winona Ryder Jim Gaffigan 11973 num Stanley Milgram et son exp rience d ob is sance l universit de Yale en 1961 des per sonnes ont t persuad es qu elles envoyaient des d charges lectriques puissantes de par faits inconnus P A partir du 18 novembre Les amities e e e invisibles de Christoph Hochh usler Thriller Allemagne France 1h53 avec Florian David Fitz Lilith Stangenberg Horst Kotterba Fabian est journaliste d investigation dans un grand journal berlinois Jeune beau et arrogant il voit d un mauvais oeil arriver Nadja la sta giaire que lui impose sa direction et laquelle il confie une enqu te a priori anodine Cest pourtant l que d bute un jeu dangereux dans lequel certains puissants ont d cid que Fabian aurait son r le P A partir du 18 novembre Septi me Factory Maesta la Passion du Christ de Andy Gu rif Historique France 1h00 avec J r me Auger Mathieu Bineau Jean Gabriel Gohaux Andy Gu rif adapte la Maest de Duccio en tableau vivant le r cit de la passion du Christ en 26 panneaux successifs de l entr e J rusa au chemin d Emma s P A partir du 18 novembre y e e L idiot de Yuriy Bykov Drame Russie 1h56 avec Artem
190. t te dans les histoires d s 5 ans JEAN MAC 0 16 h Mercredi 18 novembre L ile aux b b s 3 ans JEAN 10 h 30 Samedi 21 novembre SABLON P 10h 15 et 11 h 15 Samedi 28 novembre IL tait une fois d s 5 ans SABLON 15 h Samedi 21 novembre Patatram 33 TH TRE BREL TALANGE T l 03 87 70 87 83 Alain Schneider Tour de chant Tt public d s 4 ans 9 17 h Dimanche 8 novembre Entre 2 roseaux l enfant FAWZY EL AIEDY Spectacle musical tt public d s 18 mois 9 17 h Mercredi 11 novembre Mozart l Enchanteur TH TRE DE L ETREINTE Spectacle musical et th tral tt public d s 5 ans 9 17 h Dimanche 15 novembre Amusemus es Fabrik ton mus e Atelier de fabrique num rique d s 6 ans Parent 2 Gratuit 15 ans Go ter offert R s 03 88 09 30 21 RV biblioth que mus e ferm pr travaux WOERTH D 14 h et 16 h Dimanche 8 novembre Le petit homme et S l n Musique et illustration en direct d s 5 ans Cr ation Parent 5 Go ter offert R s 03 88 89 08 14 MUS E LALIQUE WINGEN SUR MODER 14 h 30 et 16 h 30 Dimanche 15 novembre Octopop Concert jeu vid o multijoueurs D s 6 ans LE GUEULARD 3 rue V Hugo T l 03 82 54 07 07 15 h Mercredi 11 novembre Bouts d chou Lectures contes et chansons 3 5 ans M DIATH QUE 1 rue Castelnau T l 03 82 86 47 00 10 h 30 Samedi 21 novembre Cie des Rrouillards de
191. t en famille L ensemble de clarinettes Souffle d b ne sous la direction de Jean Claude Madoni interpr te le conte musical d Alain Celo Le conte des oiseaux R citante Colette All gre avec la participation d l ves des classes l mentaires de Montigny SALLE ROBERT SCHUMAN D 11 h Dimanche 8 novembre Quatuor cordes Unisono URSULA MARJANOSKA HUMBERT RENA OHASHI VIOLONS ERGE THIS ALTO LISE CAVILLON VIOLONCELLE Schubert Rosamonde Mozart Quatuor en r mineur L ensemble vocal MetzA Voce cl tu rera la soir e Pascale d Ogna soprano Marie Christine Thomas alto Henri D t Fabrice Marchetto t nors Jean Marc Best basse Jean Pierre Aniorte claviers et direction TEMPLE PROTESTANT P 20 h Vendredi 20 novembre Polyphonies h braiques de Strasbourg DIR HECTOR SABO CEuvres de Louis Lewandowski Salomon Sul zer Ernest Bloch Sholom Secunda et Zaydl Rovner pour la musique sacr e puis Nurit Hirsh Naomi Shemer Gil Dror pour la musique isra lienne Dans le cadre des Journ es euro p ennes de la culture juive CENTRE CULTUREL MARC SANGNIER P 16 h Dimanche 22 novembre Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 44 VAR Theatre TI e il 30 Boulevard Foch T l 03 82 83 0124 info theatre thionville fr Orchestre Symphonique de Thionville DIR PHILIPPE DORN JULES STELLA VIOLON Rossini L Italienne Alger Saint Sa ns La Havanai
192. tcherson Liam Hemsworth RE Metropolitan FilmExport Alors que Panem est ravag par une guerre d sormais totale Katniss et le Pr sident Snow vont s affronter pour la derni re fois Katniss et ses plus proches amis Gale Finnick et Peeta sont envoy s en mission pour le District 13 A partir du 18 novembre Made in France de Nicolas Boukhrief Thriller France 1h34 avec Malik Zidi Dimitri Storoge Fran ois Civil Sam journaliste ind pendant profite de sa culture musulmane pour infiltrer les milieux int gristes de la banlieue parisienne Il se rap proche d un groupe de quatre jeunes qui ont recu pour mission de cr er une cellule djiha diste et semer le chaos au coeur de Paris P A partir du 18 novembre Crazy Amy de Judd Apatow Com die USA 2h05 avec Amy Schumer Bill Hader Brie Larson Depuis sa plus tendre enfance le p re dAmy na eu de cesse de lui r p ter qu il nest pas r aliste d tre monogame Devenue journa liste Amy vit selon ce cr do appr ciant sa vie de jeune femme libre et d sinhib e loin des relations amoureuses qu elle consid re touf fantes et ennuyeuses P A partir du 18 novembre Jesuis un soldat de Laurent Larivi re Drame France Belgique 1h37 avec Louise Bourgoin Jean Hugues Anglade Anne Benoit Sandrine trente ans est oblig e de retourner vivre chez sa m re Roubaix Sans emploi elle accepte de travailler pour son on
193. tion tel est l objectif du dispo sitif M moire vivante qui invite des artistes guid s par diff rentes structures culturelles du d partement sexprimer travers une cr ation en lien avec la Grande Guerre Rens 03 29 45 78 28 culture meuse fr D Rencontres M moire vivante le 24 janvier au th tre de Verdun Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 26 CG55 Services et partenaires Focus revoir Verdun M morial de Verdun Un quatuor en visite Transversales th tre de Verdun inaugure son premier v nement estampill R seau classique en proposant en lien avec l quipe de la F te musicale de la For t une tourn e d un quatuor cordes form par quatre jeunes interpr tes issus de presti gieux orchestres internationaux Rens www transversales verdun com Du 25 au 31 janvier dans le nord meusien Le M morial de Verdun fait peau neuve r organise ses collections et met l accent sur le multim dia Une architecture repens e et augment e d un niveau ainsi qu une nou velle mus ographie placent le visiteur au c t du combattant au coeur d une exp rience nouvelle qui sera d voil e au public en f vrier 2016 www memorialdeverdun fr Meuse saison culturelle www meuse fr 55 Services et partenaires Le Conte Noirot sc nographes 55 Services et partenaires gt LE D PARTEMENT fes meuse
194. tures Ainsi l ensemble des l ments recus a d j permis de rapprocher la complexit de la surface de Pluton avec celle de Mars or en symbolique astrologique Pluton est consid r comme l octave sup rieur de Mars tous deux ayant la maitrise du Scorpion A suivre Cancer Balance Capricorne 20 mars 20 avril Mars et V nus sont en Vierge et arrivent res pectivement les 12 et 9 en Balance Mercure et le Soleil se trouvent en Scorpion et entrent successivement en Sagittaire les 20 amp 22 Vous tes grincheux et critique durant la premiere quinzaine rien ne va tout est de travers et vous n aboutissez pas dans vos projets Par la suite votre optimisme naturel r apparait et avec la confiance en vous et l envie d aller de lavant Attendez donc la seconde quin zaine pour vous lancer dans toute entreprise Si vous avez l ascendant en B lier quel que soit votre signe donnez vous des moments de repos ne tirez pas trop sur la corde en ce moment Taureau 20 avril 20 mai V nus et Mars se trouvent en Vierge et entrent les 9 et 12 en Balance Mercure et le Soleil sont en Scorpion et arrivent en Sagittaire les 20 et 22 La premi re quinzaine de novembre est marqu e par le dynamisme mais aussi le stress Vous semblez avoir besoin quon vous mette la pression pour avancer et vous le faites de vous m me Apr s le 12 le climat change et vous tourne vers autrui Appuyez vous davantage sur les
195. u 25 au 28 novembre Jeanne la gueuse CIE INCOGNITO Que savez vous de Jeanne la Gueuse la cousine de Jeanne d Arc Gardait elle des moutons tait elle pucelle Entendait elle des voix Entre farce moyen geuse et parodie historique la pi ce pastiche toutes les pseudo l gendes qui entourent cet embl me de notre histoire Entr e libre MJC LA P PINI RE YUTZ T l 03 82 56 20 73 WWww mjc yutz com P 20h Vendredi 6 novembre CC Pablo Picasso Place Leclerc HOM COURT T l 03 82 22 27 12 ccpicasso wanadoo fr Marilyn Monroe confession inachev e DE BEN HECHT CIE PRINCIPE ACTIF 1954 l agent de Marilyn demande au sc nariste Ben Hecht d aider l actrice crire ses m moires Elle dicte les mots puis ne poursuit pas ces s ances et confie le texte inachev au photographe Milton Greene 20 ans apres il r v le ce quelle avait dire Une com dienne et un com dien interpr tent ce texte 20 h Vendredi 6 novembre Noir ou blanc PAPIERTHEATRE Alain Lecucq maitre du de papier par tage le plateau avec la com dienne marion nettiste iranienne Narguess Majd Partant la poursuite d un cheval ils croisent des person nages qui feront percevoir les valeurs essen tielles de la vie P 15 h Mercredi 18 novembre et MAISON D ELSA 16 av Patton JARNY 9 17 h Samedi 14 novembre Maison de Culture d Arlon Parc des Expositions 1 T l 32 063 24 58 50 www
196. uel du justicier l usage de la jeunesse CIRQUE ROUAGES Mime musique d s 7 ans R my et Francois crivent un mode d emploi dr le et musical pour r apprendre l enfance que pour chan ger le monde il faut commencer par tre le justicier de son petit monde 9 17 h Dimanche 29 novembre Noir cu blanc PAPIERTH TRE Voir la rubique Th tre Rens 03 82 22 27 12 ccpicasso wanadoo fr MAISON D ELSA 16 av Patton JARNY 17 h Samedi 14 novembre CC PABLO PICASSO Place Leclerc HOM COURT 15 h Mercredi 18 novembre l re partie D s 8 ans 5 MUS E DU PAYS DE SARREBOURG Rue de la Paix SARREBOURG R s 03 87 08 08 68 9 14 h Mercredi 18 novembre 9r mx L cole des sorci res Handi contes 2 soeurs apr s avoir f t les 50 ans de la cadette d cident de reprendre leurs tudes et d entrer dans la c l bre cole anglaise des sorciers 3 YUTZ T l 03 82 56 20 73 Www mjc yutz com 0 14 h 30 et 16 h 30 Mercredi 18 novembre S Granjon 04 09 2016 0 3 5 Gratuit sur r s 03 87 06 1576 M DIATH QUE L SCHAEFER BITCHE P 10 h 30 Samedi 21 novembre Figurines 7 rue de l Abb Ch telain Ins gratuite mais CIE ALAMBIC oblig 03 87 68 05 55 Th tre inspir des images d Epinal Le rendez vous Rens et r s 03 82 25 65 19 des p tits bouchons culture longlaville fr longlaville eu 6 mois 3 ans ESPAC
197. us Bertrand en version longue CR ANTO LA M DIATH QUE 4 rue de Metz T l 03 87 35 02 51 9 20 h Vendredi 6 novembre 38e dition Depuis sa fondation en 1976 le Festival ac cueille r guli rement de 35 000 plus de 42 000 spectateurs Cette manifestation a t la premi re et l une des rares en France pr senter au public le cin ma italien d hier et daujourdhui Ainsi chaque ann e une soixantaine de films en version originale sous titr e en francais sont pr sent s un public toujours plus nombreux plus 42 000 specta teurs en 2014 venant de France Luxembourg Belgique et Allemagne Outre sa dimension cin matographique le Festival du Film Italien de Villerupt est impr gn d une atmosph re populaire qui a contribu depuis toujours son succ s Aid e en France et en Italie par les collectivit s locales la manifestation a tou jours recu le soutien de ses invit s Outre ses sections habituelles de Comp tition et Pano rama la 38e dition s int ressera la r gion du Frioul V n tie Julienne d une part et d autre part au centenaire italien de la Grande Guerre Ces r trospectives seront compl t es par une carte blanche Jean A Gili consacr e Elio Petri ainsi que d un portrait d ami au r alisa teur Riccardo Milani T l 03 82 89 40 22 www festival villerupt com P Du 30 octobre au 15 novembre Comp tition s lection 2015 Wax de Lorenzo Corvi
198. val Spectacles Publications Apassionata enchante chaque ann e le public E Apassionata revient Sarrebruck du 13 au 15 no Vous poss dez vembre Diff rentes races de chevaux et figures l ancienne version de dressage seront pr sent es la Saarland Supprimez la de votre halle Jeunes et moins jeunes y admireront la mobile ou tablette troupe de superbes chevaux et leurs cavaliers talentueux dans un spectacle envo tant qui allie musique chant danse et jeux de lumi res grandioses Im Bann des 5 5 La magie du miroir constitue la sortie id ale pour petits Apassionata et grands Ne tardez pas r server vos places Fragment Metz e our cette rencontre magique inoubliable T l 06 72 08 17 13 info fragment asso com La magie du miroir P 9 www fragment asso com Apassionata a conquis l Europe connaissant Billetterie www apassionata com Tarifs 8 5 SAARLANDHALLE SARREBRUCK le plus grand succes jamais atteint avec ses P Du 13 au 15 novembre spectacles questres Avec la pr sentation de avec Golem M canique et le duo Aude Roma ry J r me Noetinger qui travaillera in situ en semparant du lieu du lundi au jeudi pour une installation sp cifique et r sonnante TH TRE DU SAULCY P 20 h 30 Jeudi 12 novembre Ni minimaliste ni ambient ni jazz la formule alchimique singuli re du trio australien d passe toute cat gorisation GLISE ST MAXIMIN P 20
199. vec Anggun et Jusqu l ivresse P 18 h Vendredi 27 novembre Eboa King Live Le Gueulard Sc ne de Musiques Actuelles en pr figuration 3 rue Victor Hugo NILVANGE T l 03 82 54 07 07 www legueulardplus fr La L gende d Eboa King Pat Kalla est un conteur tout terrain ses c t s la voix du griot ce conteur voyageur devient slam pour nous mener sur la piste de person nages perdus entre la Guin e et Central park Tarif 6 P 20 h 30 Vendredi 6 novembre Dubioza Kolektiv Collectif s v rement cuivr fanfare ska aux accents rock producteurs d un ragga dub tra vers d intonations hip hop Dubioza Kolektiv bouscule l auditeur l re partie Radio Bistro Tarifs 15 10 P 20 h 30 Samedi 14 novembre Fear Factory Machines de guerre implacables ils pour suivent leur exploration de cauchemars cyber n tiques o l homme affronte la machine l image de la musique contamin e de sonorit s lectroniques qui est devenue leur marque de fabrique l re partie Uneven Structure guest Tarifs 25 22 18 P 20 h Vendredi 20 novembre Motu CIE MAMAILLE Point de cacophonie par ici tiss e avec amour la fresque Motu est autant une exp rience de communion pour ses membres quelle l est pour son public Tarifs 10 5 P 20 h 30 Jeudi 26 novembre Nico Wayne Toussaint Quartet L un des harmonicistes les plus dou s de sa g n ration est r guli rem
200. ww tol lu TOL 143 route de Thionville LUXEMBOURG P Les 29 30 31 octobre 4 5 6 12 13 18 19 et 20 novembre P 17 h 30 Dimanche 15 novembre _L Atelier LUXEMBOURG 00352 40 30 25 www atelier lu Editors Rock UK Avec The Twilight Sad 20 h Dimanche ler novembre COMPLET Purity Ring Electro pop CA P 20 h Lundi 2 novembre Annihilator Metal CA Avec Harlott Archer 0 19 h 30 Mardi novembre Circa Waves Indie rock UK Avec Austinn P 20 h Mardi novembre Rotondes Unknown Mortal Orchestra Lo fi pop psychedelic USA 0 19h 30 Mardi novembre Kulturfabrik The Wombats Indie rock UK avec Kid Astray 9 20 h Mercredi 4 novembre Beach House Dream pop USA Avec Dustin Wong P 20 h Jeudi 5 novembre Graveyard Psychedelic rock SE Avec Imperial State Electric 9 20 h Samedi 7 novembre Everything Everything ET ue at e Y m ap Me am Balthazar Indie rock BE P 20 h Lundi 9 novembre Fettes Brot Hip hop DE Avec Antilopen Gang P 20 h Mercredi 11 novembre Rockhal Club Five Finger Death Punch Heavy metal USA Avec Devil You Know Eskimo Callboy P 19 h Lundi 16 novembre Gavin Games Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 19 Cradle Of Filth 25 11 BZ T JA AN Ar ai 1 d l The Prodigy Electronica UK D 19 h Mardi 17 novembre Rockhal Ghost Heavy
201. y Buoni a nulla de Gianni De Gregorio Ev nement Mia madre de Nanni Moretti lo e lei de Maria Sole Tognazzi Il nome del figlio de Francesca Archibugi Noi e la Giulia d Edoardo Leo R trospective th matique VOSTF Th me Frioul V n tie Julienne Gli ultimi de Davide Turoldo Vito Pandolfi Maria 7 de Vittorio Cottafavi Apnea de Roberto Dordit La sconosciuta de Giuseppe Tornatore Come Dio comanda de Gabriele Salvatores Amore bugie e calcetto de Luca Lucini Alza la testa d Alessandro Angelini Bella addormentata de Marco Bellocchio Zoran il mio nipote scemo de Matteo Oleotto Il ragazzo invisibile de Gabriele Salvatores Th me grande guerre 9 La grande guerra de Mario Monicelli Uomini contro de Francesco Rosi Torneranno i prati d Ermanno Olmi Fango e gloria La grande guerra de Leonardo Tiberi Soldato semplice de Paolo Cevoli Spectacles TOUTE L ACTUALIT CULTURELLE DE VOTRE VILLE page 52 FILM DOCUMENTAIRE DE 56 MN ECRIT ET REALISE PAR DOMINIQUE HENNEQUIN Tout le monde connait le D day et la bataille de Normandie mais l histoire a oubli la bataille de Lorraine et la prise de la citadelle de Metz Qui se souvient du courage de ces gamins de 20 ans partis l assaut de la travers e de la Moselle Qui connait le combat autour des forts Driant ou Koenigsmacker Qui sait que le cimeti re de St Avold et ses 10489 tombes
202. z tre juste Si vous avez l ascendant en Capricorne quel que soit votre signe vos priorit s se concentrent sur votre situation sociale ou professionnelle Verseau 20 janvier 19 f vrier Mercure et le Soleil se trouvent en Scor pion puis font leur entr e en Sagittaire les 20 et 22 V nus et Mars gravitent en Vierge et arrivent les 9 et 12 en Balance Les pre miers jours du mois sont assez tendus Il y a un gros d calage entre ce que vous voulez et ce que vous faites et aussi par rapport ce que vous demandez aux autres per sonne ne sy retrouve Adaptez vous aux personnes et aux circonstances Par la suite entre le 12 et le 20 la s r nit revient petit petit avec l efficacit en prime Si vous avez l ascendant en Verseau quel que soit votre signe montrez des exemples avant de donner des conseils Poissons 19 f vrier 20 mars V nus et Mars se trouvent en Vierge et arrivent les 9 et 12 en Balance Mercure et le Soleil sont en Scorpion et font leur en tr e les 20 et 22 en Sagittaire Tr s globa lement ce mois de novembre est agr able et constructif La premi re quinzaine est le meilleur moment pour agir vos qualit s naturelles sont au top Par la suite votre nature brouillonne prend le dessus et vous rend moins efficace Si vous tes n s entre les 23 et 26 f vrier soyez tr s vigilant dans vos affaires Et si vous tes n entre les 6 et 13 mars ne laissez pas filer les opportunit

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Page 1 BETTER THAN FUMIGATEUR À LIBÉRATION TOTALE  PPVS Vacuum Sensor Manual  Samsung Eleganter FHD Monitor 22" mit rotem Rand Benutzerhandbuch  PlayStation®3  X5 Online User Manual v4.1 - EN  Vogue System Installation Guide  HS 6070_deckblatt.indd  Samsung 22" LED монитор с ясно качество на образа Наръчник за потребителя  FDS Version 1 du 01.01.2015  Agilent 4294A プレシジョン インピーダンスアナライザ 40 Hz∼110 MHz  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file