Manuel d`utilisation
Contents
1. 3 Filtre sous la fa ade 4 Sortie d air soufflage 5 Volet de balayage horizontal 6 Aubes directrices verticales 7 Afficheur 8 Raccord frigorifiques et condensats Indications de l afficheur loniseur en fonction En option sur certain appareil fefe T moin des cycles de d givrage ou de W pr chauffage en mode chaud i D A ITN T moin de marche clignote la mise sous Q a D f Q g ele 9 G Uj HH tension puis fixe en fonctionnement Sna O Mode timer activ T Affiche la temp rature demand e ou les codes de diagnostic Unit ext rieure ui Air inlet rear A 9 C ble d alimentation lectrique et de L a H connexion avec l unit int rieure hors Te 2 F fourniture MIDEA 10 Raccordements frigorifiques hors fourniture MIDEA Note Toutes les images de ce manuel sont utilis es pour illustrer les explications donn es Elles peuvent donc diff rer de l appareil en votre possession Note Un filtre encrass diminue les performances de votre appareil qui consommera plus d nergie Un nettoyage fr quent est envisager lorsque les conditions d utilisations de cette appareil entra ne un encrassage plus rapide du filtre Pour le fonctionnement et la manipulation de la t l commande voir la notice de celle ci jointe l appareil Plages de fonctionnement et de r glage Rafraichissement Chauffage D shumidification Temp rature r2. idea CLIMATISEUR SPLIT SYSTEM INVERTER HYBRIDE Manuel d utilisation S applique aux mod les MSS 37 Cher client Nous vous remercions pour l achat de cette pompe chaleur qui a t con ue et test e pour satisfaire les exigences les plus hautes A Avant toutes op rations merci de lire attentivement cette notice puis de la garder soigneusement pour d autres consultations RECUPERATION RECYCLAGE Le directive europ enne 2002 96 EC sur les d chets des Equipements Electriques et Electroniques DEEE exige que les appareils m nagers usag s ne soient pas jet s dans le flux normal des d chets municipaux Les appareils usag s doivent tre collect s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l impact sur la sant humaine et l environnement Il est donc interdit de jeter cet appareil avec les d chets domestiques courants Afin de vous en s parer plusieurs possibilit s existent Des tourn es sp cifiques de collecte de d chets Electriques et Electroniques peuvent tre organis es par votre municipalit Si vous acheter un nouveau produit en remplacement de celui ci votre vendeur est tenu de r cup rer le pr sent appareil Vous pouvez enfin revendre ce produit des r cup rateurs sp cialis s Le rejet ou l abandon de ce produit dans la nature ou dans tout autre endroit non autoris est strictement interdit Cela nuirai
3. Mode conomique fonction SLEEP 9 Mode d shumidification 9 Pour tirer le meilleur parti de votre climatiSeur 9 Entretien et maintenance 9 Nettoyage de la carrosserie grille volet t l commande 10 Nettoyage des filtres 10 Arr t de l appareil pour une longue p riode 11 Remise en service apr s une longue p riode d arr t 11 Unit ext rieure 12 Cas des installations d une puissance nominale gt 12 kW en froid 12 Ph nom nes pouvant appara tre lors du fonctionnement normal de appareil 12 Dispositifs de protection internes 12 Pannes et dysfonctionnements 14 Vue g n rale de l appareil Unit int rieure 1 Fa ade avant 2 Entr e d air reprise
4. clignote interf rences L utilisation de t l phone portable d clairage halog ne de wifi ou autres appareils g n rateurs d ondes peut causer des dysfonctionnements Dans ce cas couper l alimentation lectrique pendant 3 minutes puis red marrer le climatiseur par la t l commande Pannes et dysfonctionnements Avant d appeler un d panneur v rifier que le dysfonctionnement de votre appareil ne rentre pas dans l une des cat gories suivantes V rifiez la connexion lectrique Contr lez les fusibles ou la protection lectrique L appareil est en attente apr s avoir atteint sa consigne L appareil ne d marre pas Une programmation est active Annuler cette programmation ou attendre la fin de celle ci V rifier les piles de la t l commande Le red marrage du compresseur n est autoris que 3 minutes apr s sont arr t pour atteindre la valeur d sir e suffisamment ventil E ssi V rifier la valeur programm e sur la appareil ne refroidit pas eeo Ade comme il le devrait EF V rifier que toutes les ouvertures de la pi ce Les filtres sont ils bien propres V rifier qu il n y ait pas un appareil qui d gage de la chaleur dans la pi ce Le filtre air est bouch L appareil fait un bruit sourd L unit est mal fix e en fonctionnant Un filtre est mal positionn ou la fa ade est mal referm e L appareil est prot g contre les l vations anormales de temp rature au dessus de 70 C Vo
5. de votre climatiseur Cela g nerait son fonctionnement et diminuerait ses performances Nettoyer le filtre poussi re r guli rement un filtre encrass en source de surconsommation et de mauvaises performances Ne jamais faire fonctionner l unit avec le volet horizontal ferm Y Y VY NN Entretien et maintenance O AVANT TOUTES INTERVENTIONS D ENTRTIEN OU DE NETTOYAGE ARRETEZ VOTRE CLIMATISEUR COUPEZ L ALIMENTATION ELECTRIQUE ATTENTION L usage de solvant est interdit dans cet appareil Cela pourrait l endommag ou form des d gagements gazeux nocifs ou explosifs Ne jamais utiliser d eau sous pression pour nettoyer le climatiseur L usage de d tergent contenant du PCMX p chloro m xyl nol est interdit Nettoyage de la carrosserie grille volet t l commande Un bon entretien de cet appareil lui assurera une bonne long vit La surface ext rieure peut tre nettoy e avec un chiffon humide Ne pas utiliser d eau une temp rature sup rieure 40 C Ne pas utiliser d objets tranchants ou pointus pour le nettoyage Au cas o de l eau sera renvers e essuyez la imm diatement avec un linge ou du papier absorbant N utilisez pas de produit r curer ou des solvants ni des d tergents pour verre ou usage universel Ils risquent d entra ner des dommages importants aux surfaces en plastique et aux autres l ments Nettoyage des filtres Pour un bon fonctionnement de votre appareil l
6. glage possible p E p Plages de 18 C lt T ext lt temp ratures 50 C 15 C lt T ext lt 10 C lt T ext lt ext rieures 15 C lt T ext lt 50 C 34 C 50 C pour les mod les quip s d un kit basse temp rature N ATTENTION 1 Si le climatiseur fonctionne avec des temp ratures hors des plages ci dessus des dispositifs de protections automatiques de la machine rentreront en action et provoqueront un fonctionnement qui pourra appara tre comme anormal Si le climatiseur fonctionne avec une humidit relative de la pi ce sup rieure 80 de la condensation peut apparaitre sur les surfaces en contact avec l air et provoquer un coulement de gouttelettes Pour viter cela positionner le volet de balayage vers le sol et mettre la ventilation en grande vitesse Les performances optimum de cette machine seront atteintes l int rieure des plages donn es ci dessus Note Nous vous recommandons lorsque les temp ratures ext rieures risquent de descendre sous les 0 C de laisser votre appareils sous tension afin qu il puisse red marrer en toute s curit en cas de besoin Fonctionnement manuel forc Cet appareil peut tre mis en marche manuellement en cas de non fonctionnement de la t l commande piles d charg es Manual control button Soulever la fa ade en tirant vers le haut jusqu sentir une r sistance et entendre un clic de blocage Presser le bouton droite de la
7. N Cela peut provoquer des coupures ou des blessures 9 Dans le cas contraire des chocs lectriques peuvent avoir de graves cons quences 9 Cela peut provoquer des pannes de l appareil Le mauvais positionnement des filtres peut entrainer des vibrations des bruits et le colmatage de l unit Une fuite d gradation de ce support peut entrainer sa chute et provoquer des blessures et des dommages l appareil Une concentration trop lev e en solvant peut entrainer des malaises ou une intoxication 9 Ne pas utiliser pour conserver des denr es de la nourriture des animaux des plantes des objets d arts ou de valeur Outre une consommation accrue cela peut nuire la long vit de l appareil Cela pourrait vous blesser Sommaire Vue g n rale de l appareil 6 Plages de fonctionnement et de r glage 6 Fonctionnement manuel forc T R glage de la direction verticale haut et bas 8 R glage de la direction verticale haut et bas Erreur Signet non d fini Fonctionnement du climatiseur dans les diff rents modes sp ciaux 8 Mode automatique 8
8. a vitesse de ventilation sera contr l e automatiquement Mode FROID Mode CHAUD Temp rature r gl e Temp rature r gl e Arr t du climatiseur 1 C 1 C 1 C 1 Activation Activation de de la Arr t du climatiseur la fonction fonction 0 heure 1heure 5heures o 1heure 1heure 5 heures lt heures gt lt 7 heures gt Mode d shumidification La vitesse de ventilation sera contr l e automatiquement En mode d shumidification si la temp rature de la pi ce descend sous 10 C le compresseur s arr te et ne d marrera que lorsque la temp rature sera remont e au dessus de 12 C Pour tirer le meilleur parti de votre climatiseur Les quelques conseils ci dessous vous permettront d obtenir de votre climatiseur les meilleures performances pour un maximum de confort gt R gler les volets directionnels afin que le flux d air ne soit pas orienter directement vers des occupants au repos gt R gler les temp ratures pour un maximum de confort entre 19 et 24 C des temp ratures extr mes pourraient induire des sensations d sagr ables ainsi qu une consommation d nergie excessive Maintenir lors du fonctionnement de cet appareil portes et fen tres closes Anticiper la mise en service du climatiseur pour obtenir la temp rature choisie votre arriv e en utilisant la fonction TIMER Ne placer aucun obstacle la sortie ou l entr e de lair
9. d sir e est atteinte le compresseur stoppe et le climatiseur passe en mode ventilation seule pour continuer de mesurer la temp rature de la pi ce LE compresseur repartira lorsque la temp rature aura baisser ou monter suivant le mode de fonctionnement suffisamment sans que cela soit ressenti par les occupants Condensation Des gouttelettes de condensation peuvent appara tre la surface de l unit int rieure lorsque une basse temp rature ambiante est demand e avec une forte hygrom trie Pour viter cela positionner le volet de mani re horizontale avec une ventilation en grande vitesse Chauffage Le climatiseur capture de la chaleur l ext rieur et la restitue l int rieur de l habitation Quand la temp rature ext rieure chute la quantit de chaleur captur e chute galement alors que le besoin de chauffage augmente avec une diff rence de temp rature qui augmente Si une temp rature acceptable ne peut alors tre atteinte nous vous conseillons d utiliser un chauffage d appoint Red marrage automatique En cas de coupure de courant pendant le fonctionnement de l appareil le climatiseur cesse totalement de fonctionner Pour les mod les quip s du dispositif de red marrage automatique la remise en route est imm diate apr s r tablissement du courant Pour les mod les non pourvu de cette option une action sur la t l commande ON OFF permet de remettre l appareil en service lorsque le voyant OPERATION
10. e en mode FROID ou DESHUMIDIFICATION avec un volet r gl au maximum vers le bas De la condensation pourrait appara tre provoquant la formation de gouttelettes qui pourraient tomber sur le sol ou les meuble sous le climatiseur Ne jamais tenter de r gler les volets la main Toujours utiliser la t l commande Quand le climatiseur est remis en route imm diatement apr s avoir t arr t le volet peut rester immobile une vingtaine de secondes L angle de soufflage horizontal ne doit pas tre trop troit Cela provoquerait une perte de performance de l appareil tant en chaud qu en froid Ne jamais faire fonctionner l unit avec le volet horizontal ferm la mise sous tension de l appareil le volet horizontal peut mettre un bruit pendant une dizaine de secondes Fonctionnement du climatiseur dans les diff rents modes sp ciaux Mode automatique Dans ce mode le climatiseur choisira son mode en fonction de la temp rature de la pi ce et de la temp rature r gl e La r gulation se fera automatiquement autour de la temp rature choisie Dans le cas ou le mode AUTO ne vous apporterai pas satisfaction nous vous conseillons de choisir le mode adapt Mode conomique fonction SLEEP En activant cette fonction le climatiseur modifiera la temp rature r gl e d un degr par heure suivant le mode voir graphique ci dessous puis r gulera cette nouvelle temp rature pendant 5 heures avant de s arr ter L
11. es filtres doivent tre nettoy tous les quinze jours voire plus souvent si les conditions de fonctionnement limposent Les filtres rafraichisseurs d air BIO FILTRE Silver ION FILTER VITAMIN C FILTER PLASMA doivent tre nettoy s tous les 15 jours et chang s tous les 4 5 mois de fonctionnement Soulever la fa ade en tirant vers le haut jusqu sentir une r sistance et entendre un clic de blocage Saisir le filtre poussi re par les tirettes voir dessin ci contre et soulever pour d gager les taquets de leur logement Tirer ensuite vers vous et vers le bas pour d gager le filtre D monter ensuite les filtres sp ciaux en option suivant le m me principe P pr j te SA z Certains filtres positionner au plus pr s de la batterie ne sont accessibles que lorsque le filtre poussi re est d pos Retirer alors le support filtre complet en tirant vers le bas Ouvrir le support qui se s pare en deux parties pour acc der au filtre qui se retire alors facilement O s agit d un filtre plasma attendre 10 minutes apres la coupure de l alimentation lectrique pour acc der au filtre Nettoyer le filtre avec un aspirateur ou l eau froide laisser le alors s cher avant de le remonter Pour remonter les filtres proc der en ordre inverse du d montage V rifier bien qu ils soient correctement positionn s et maintenus pour viter toutes vibrations ou bruits Refermer la fa ade e
12. illard Bruit En mode froid lorsqu une grande diff rence de temp rature existe entre le soufflage et l ambiance avec une forte humidit de l air une sorte de brouillard peut appara tre En mode chaud apr s un cycle de d givrage le reste d humidit dans la batterie int rieure peut tre souffl dans la pi ce au red marrage Un chuintement peut se faire entendre pendant le fonctionnement du compresseur ou peu de temps apr s son arr t C est le bruit de l coulement du fluide r frig rant dans les tuyauteries Un craquement peut se faire entendre au niveau de l unit int rieure pendant le fonctionnement ou apr s l arr t de la machine Il s agit de la contraction ou de la dilatation des pi ces en plastiques lors des changements de mode de fonctionnement apr s un d givrage ou pendant la variation de temp rature en chaud ou en froid e Un bruit peut apparaitre la mise en service lors du repositionnement automatique du volet de balayage Poussi res e De la poussi re ou du sable peuvent s tre accumul s dans l unit ext rieure pendant une longue p riode d arr t la remise en service le ventilateur les propulsera hors de la carrosserie Odeurs Cela est du la restitution d odeurs de produits de nettoyage de cire de fum e de tabac aspir es lors du fonctionnement de l appareil Ventilation L appareil passe seul d un mode chaud ou froid un mode ventilation seule Lorsque la temp rature
13. n la rabattant vers le bas Reconnecter l alimentation lectrique L appareil peut fonctionner nouveau Arr t de l appareil pour une longue p riode N ATTENTION Si vous risquez de remettre le climatiseur en service alors que la temp rature ext rieure est en dessous de 5 C il faudra mettre l unit sous tension 24 heures avant de la red marrer Si cela n est pas possible laissez l unit sous tension et n appliquez pas la proc dure ci dessous gt Faire fonctionner le climatiseur en ventilation seule pendant une dizaine d heure pour bien s cher la batterie et le bac condensats Arr ter le climatiseur Couper l alimentation lectrique Enlever les piles de la t l commande gt gt gt Remise en service apr s une longue p riode d arr t N ATTENTION Si vous risquez de remettre le climatiseur en service alors que la temp rature ext rieure est en dessous de 5 C il faudra mettre l unit sous tension 24 heures avant de la red marrer gt V rifier que les connexions lectriques ne soient pas abim es gt V rifier que l alimentation lectrique est correcte gt V rifier le positionnement des filtres gt V rifier que le tube d vacuation des condensats ne soit pas bouch gt V rifier qu aucun obstacle ne se trouve l entr e ou la sortie de l air gt V rifier le fonctionnement des piles une fois replac es dans la t l commande Unit ext rieure L unit ext
14. partie d couverte une fois pour passer en mode automatique Un double appui en moins de 5 secondes permet de passer en marche forc e en FROID Refermer le panneau pour assurer un fonctionnement normal Pour reprendre la main depuis la t l commande il suffit de commander l appareil avec la t l commande Ce bouton n est pr vu que pour du d pannage et ne doit pas tre utiliser r guli rement o AUTO COOL La proc dure ci dessus suppose que le climatiseur soit l arr t Si ce n est pas le cas appuyer sur le bouton jusqu l arr t de l appareil Attendre 3 minutes puis remettre en route R glage des directions de sortie d air Des sorties d air mal r gl es sont causes d inconfort et de mauvaise homog n isation des temp ratures dans la pi ce Pour ajuster les volets de sortie horizontaux et verticaux utilisez la t l commande R glage de la direction verticale haut et bas Utiliser la t l commande pendant le fonctionnement de l appareil Chaque appui fait bouger le volet de 6 degr s R f rez vous la notice de la t l commande pour plus de d tails Ne jamais effectuer de r glage manuellement R glage de la direction verticale droite et gauche N effectuer ce r glage que lorsque le climatiseur est l arr t R gler les aubes directrices l aide des petits leviers en les man uvrant de gauche droite ATTENTION Ne pas utiliser le climatiseur pendant une longue p riod
15. provoquer un d but d incendie ou explosion DANGER 9S Dans le cas contraire des chocs lectriques peuvent provoquer un d but d incendie cause d un exc s de chaleur 9 Dans le cas contraire des chocs lectriques peuvent avoir de graves cons quences 9 Cela peut provoquer des chocs lectriques graves et endommager l appareil 9 Elle contient des substances nocives la sant et peuvent rendre malade Une fuite de gaz ou une concentration trop lev e de solvant pourrait provoquer une explosion 9 Dans le cas contraire des chocs lectriques peuvent provoquer un d but d incendie 9 Cela pourrait nuire votre sant L absence de disjoncteur peut provoquer des chocs lectriques et endommager l appareil 9 Cela peut provoquer des chocs lectriques graves et endommager l appareil 9 Cela pourrait provoquer des pannes ou endommager l appareil provoquer des chocs lectriques Dans le cas contraire des chocs lectriques peuvent provoquer un d but d incendie cause d un exc s de chaleur L eau peut s infiltrer dans l unit abim l isolation ou provoquer des courts circuits 9 L aspect ext rieur de l appareil peut tre d grad par leur utilisation Cela peut entrainer une surconsommation d nergie et le d p t d humidit la surface des meubles et murs 9 Cela peut provoquer un d but d incendie ou explosion ATTENTIO
16. rieure doit faire l objet d une maintenance sp cifique faire appel une entreprise agr e Cas des installations d une puissance nominale gt 12 kW en froid Les installations qui rentrent dans ce cadre doivent faire l objet d un suivi obligatoire la charge et l initiative du propri taire suivant les directives de l article R224 59 3 du Code de l environnement Renseignez vous aupr s de votre installateur Ph nom nes pouvant appara tre lors du fonctionnement normal de l appareil Dispositifs de protection internes Protection anti court cycle Le compresseur ne peut pas d marrer moins de 3 minutes apr s s tre arr t Anti courant d air En mode chauffage les unit s sont con ues pour ne pas souffler d air froid dans la pi ce dans les cas suivant lorsque la temp rature souhait e n est pas atteinte Quand le chauffage vient juste d tre activ Pendant les cycles de d givrage Lorsque la temp rature demand e est basse 17 C D givrage Les ventilateurs des unit s int rieure et ext rieure s arr tent pendant le d givrage Du givre peut appara tre sur l unit ext rieure par basse temp rature et forte humidit de l air La pr sence de givre diminue les performances de chauffage de l appareil Les cycles de d givrage r guliers permettent de conserver de bonnes performances de chauffage Un cycle de d givrage peut durer de 4 10 minutes en fonction des conditions ext rieures Brou
17. t l environnement en rejetant dans la nature des produits pouvant polluer l eau et s int grer dans la chaine alimentaire A Notre garantie ne pourra s appliquer si les consignes de s curit et d emploi de cet appareil ne sont pas respect es En cas de doute merci de contacter votre installateur ou notre service apr s vente Afin d viter tous dommages aux personnes ou biens nous vous remercions de lire et appliquer les diff rentes consignes donn es dans ce manuel Une utilisation incorrecte due l inobservation de nos consignes peut provoquer des blessures ou nuire la long vit de cet appareil Les instructions donn es ici sont pr c d es de pictogrammes permettant de situer les risques Indique la possibilit de blessures graves ou de A DANGER danger de mort Indique la possibilit de blessures ou de ATTENTION dommages aux biens ou l appareil D autres symboles sont utilis s pour attirer l attention sur certaines manipulations A NE JAMAIS FAIRE TOUJOURS PROCEDER AINSI Dans le cas contraire des chocs lectriques peuvent provoquer un d but d incendie cause d un exc s de chaleur 9 Dans le cas contraire des chocs lectriques peuvent provoquer un d but d incendie cause d un exc s de chaleur 9 L absence de terre peut provoquer des chocs lectriques graves Cela peut provoquer des chocs lectriques graves et endommager l appareil 9 Cela peut
18. us pourrez le red marrer d s que la temp rature aura baisser L appareil s arr te seul en mode CHAUFFAGE J N ATTENTION Dans les cas suivants arr tez votre climatiseur coupez l alimentation lectrique et appelez une soci t agr e pour le d pannage gt L afficheur de l unit int rieure affiche l une des valeurs suivantes EO E1 E2 E3 E4 E5 EG E7 PO P1 P2 P3 P4 Le fusible fond de mani re fr quente Le disjoncteur coupe l alimentation de mani re fr quente La t l commande ne fonctionne pas avec des piles neuves ou son fonctionnement est al atoire Tous autres ph nom nes non d crits ci dessus V VV NV NE JAMAIS TENTER DE DEPANNER VOTRE CLIMATISEUR SEUL ET FAITES TOUJOURS APPEL A UNE SOCIETE AGREEE
Download Pdf Manuals
Related Search