manuel camera IP UPDATE OK2 - Campingcar
Contents
1. EDET LE PARTENAIRE DES PROS VISIONCAM MANUEL D UTILISATION Version 2 2 Mod les CAMHEDOAIPN noir filaire CAMHEDOA4IPWN noir wifi CAMHEDOAIPB blanc filaire CAMHEDO4IPWB blanc wifi Sommaire PREFACE 1 CONTENU 2 BRANCHEMENT 3 INSTALLATION DU LOGICIEL 4 CONFIGURATION DE LA CAMERA IP FILAIRE 5 CONFIGURATION D UNE SECONDE CAMERA IP FILAIRE 6 CONFIGURATION DE LA CAMERA IP VERSION WIFI 7 UTILISATION DES FONCTIONNALITES DE LA CAMERA IP 8 VISUALISATION A DISTANCE 8 1 avec l op rateur FREE 8 2 avec l op rateur SFR 8 3 avec l op rateur ORANGE 8 4 avec le t l phone portable IPHONE QUESTIONS FREQUENTES 13 24 26 39 40 46 56 59 61 PREFACE Vous venez d acqu rir une cam ra IP VisionCam Heden en version filaire ou Wifi Ce produit dispose des fonctionnalit s suivantes Surveiller et enregistrer les mouvements dans une pi ce Enregistrer en continu ou d clencher un enregistrement lorsqu un mouvement est d tect Mouvement motoris vertical et horizontal Ecouter et diffuser du son Possibilit de pivoter l image de cam ra Visualiser l image distance par une simple connexion internet Connexion de 1 9 cam ras dans le m me r seau local ou dans les diff rents r seaux Recevoir un email en cas d intrusion Vision nocturne gr ce aux LED infrarouge Note la visualisation a distance des images prises par la cam ra IP n cess2. 26 Rervers e R solution B4 480 Mode 50 HZ aa Luminosit i _ Contraste ES a 5 Tout par d faut Figure 46 0 indicateur de la cam ra 1 permet de faire pivoter la cam ra T rotation verticale rotation horizontale bouton stop I O alarme activ e ai I O alarme d sactiv e w 5 inversion de l image 180 Mic Vue en reflet de l image R solution 640 480 ki IvIade 50 HZ b Luminosit x ep Contraste G r glages de l image Tout pa d faut retour aux r glages d origine En cliquant sur Pour visiteur vous avez acces au tableau de bord de la figure 47 27 eL oH off s lection du nombre de cam ra visible l cran 1 4 ou 9 Ajouter heure sur emegistrement affichage de l heure et la date sur l image enregistr e SE couleur de la date et de E EO LJ HH heure affich es sur l cran Ajouter heure sur E oa bd i enregistrement ian correction du decalage du OST son d a la connexion r seau IJ I rnoidre tampon du CX Ca r son lecture et arr t de l enregistrement gt r G E Gal eel Ble el prendre une photo de l image en activer le son activer le micro enregistrer une vid o de l image en cours Figure 47 En cliquant sur Pour administrateur vous avez acces au tableau de bord de la figure 43 Le menu qui se trouve a droite de l cran voir figure 48 vous permet d avoir certaines fonction
3. Vous obtenez la figure 95 2 Inventel Microsoft Internet Explorer Q Pr c dente o ix B A D gt Rechercher De Favoris O 2 gt le Ss Adresse dE Hitp 1 192 168 1 1 v Elo i Google v l Rechercher ow hr Bie vy Mesfavos Zr Orthographe Sal Traduire gt D Connexion 7 Windows Live Guoideneuf Profil E mail Photos Calendrier MSN Partager gl E ZT Se connecter En inventel Connecter 192 168 1 1 v ww 3 wireless magic Page d accueil et de statut de la livebox Inventel Nom Livebox CEFO m Nom d utikeatesur 6 admin Statut ADSL Connect 81 49 27 31 Mot de passe fM moriser mon mot de passe 9 J mm Figure 95 Entrez le nom d utilisateur et le mot de passe qui se trouvent dans le document fourni avec votre Livebox Normalement le nom d utilisateur et le mot de passe sont identiques Par d faut vous pouvez tapez admin Cliquez sur OK Vous obtenez la figure 96 2 Inventel Microsoft Internet Explorer x Fichier Edition Affichege Favoris Outis 7 Ed Qo Pr c dente QJ x ie J9 Rechercher sr Favors 4 c3 gt ld st Adresse AE bttp 1 192 168 1 1 index2 htrel Eo Liens gt Google Pa Rechercher A dh Bi Y mes favoris TF Orthographe Sal Traduire gt gt amp Connexion LT windows Live Lo Quoide meuf Profil E mail Photos Calendrier MSN Partager A E 3 43 Se conne
4. 7 gi D Eam Ajouter heure sur enregistrement OSD supprimer M moire tampon du Figure 42 Vous obtenez l image simultan des deux cam ras Si vous souhaitez ajouter d autres cam ras jusqu 9 cam ras suivez la m me proc dure Cette proc dure est valable uniquement pour les cam ras filaires voir 6 pour le wifi 6 CONFIGURATION DE LA CAMERA IP VERSION WIFI Pour effectuer cette proc dure vous devez poss der un routeur ADSL Wifi Vous pouvez installer la premi re cam ra en Wifi ou g rer jusqu neuf cam ras wifi condition que la premi re cam ra ait t configur e en mode filaire Une fois que vous avez configur votre cam ra en mode filaire vous pouvez installer une cam ra en mode Wifi Voici la marche suivre Ftape 1 Installez la cam ra en mode filaire pour cela suivez les instructions du chapitre 4 Etape 2 Branchez l antenne voir figure 1 Etape 3 A partir de la figure 16 cliquez sur Pour administrateur Vous obtenez la figure 43 Identit appareil 00606E5DF 296 Version du firmware de l appareil 0 22 2 18 Version du serveur web inclus dans l appareil 0 1 0 0 Surnom cam ra Anonyme Statut Alarme Aucun Statut DDNS Aucune Action Statut UPnP Aucune action Statut peer to peer Aucune action v e i d an Figure 43 Cliquez sur R glages r seau Lan sans fil Vous obtenez la figure 44
5. Liste r seau sans fil o Utilisation du r seau Lan sans fil Figure 44 24 Cliquez 2 3 fois sur Recherche La cam ra IP recherche le r seau Wifi dans l environnement et elle indique le nombre de r seaux Wifi disponibles dans la case Liste r seau sans fil voir la figure 45 Livebox t17 e001 aabeS06de infra WWEAMWWPAZ PSE Utilization du r seau Lan sans fil e SSID ILiebox ci7c Type de r zeau Infra Cryptage WPA Personal THE Cl partag e Figure 45 S lectionnez le nom de votre routeur ADSL Wifi dans la case Liste r seau sans fil Cochez la case Utilisation du r seau Lan sans fil La ligne Cryptage se remplit automatiquement Toutefois vous aurez peut tre s lectionner un autre mode de cryptage si vous rencontrez un souci de fonctionnement Dans la case Cl partag e entrez la cl de votre routeur ADSL wifi s lectionn vous avez utilis cette cl lors de la premi re utilisation de votre routeur ADSL wifi Elle se trouve souvent sur le routeur lui m me Particularit de la configuration sur la LiveBox d Orange Une fois que la cam ra IP est configur e correctement en mode filaire pour passer en mode Wifi il faut cliquer sur le menu r glage r seau LAN sans fil cliquer sur recherche 2 ou 3 fois voir figure 45 une liste de livebox disponible dans les environs sera alors affich e s lectionner la livebox correspondant a v
6. gt Lx B 5 X Rechercher PE Favoris EA Bod ce Adresse http 82 243 243 243 8080 2 Al 7 ipcamer _000000000001 Nom d utilisateur Mot de passe C M moriser mon mot de passe Lok J mue jJ Figure 76 Entrez le nom d utilisateur et le mot de passe de la premiere cam ra Cliquez sur OK Maintenant vous pouvez visualiser les deux cam ras simultan ment ou s par ment en cliquant sur Pour Visiteur droite 8 2 Visualisation distance avec l op rateur SFR Etant donn que l op rateur SFR utilise une adresse IP variable il est n cessaire de cr er un compte sur le site DynDNS com qui aura le r le de serveur virtuel Ce compte permettra de r orienter l adresse IP interne de la cam ra vers ce site Voici la marche suivre Etape1 Cr ation d un compte sur le site DynDNS com Acc dez au site DynDNS com voir figure 77 46 D DNS Username Password yn com vicos inc by Dynamic Network Son Lost Passwo d Create Account T New to DynDNs c Orr Take our new tour and see what we dc DNS Services DNS For static and dynamic IP address MailHop Services Ensure reliable email delivery C Search Ss Free Dynamic DNS RS DNS Hosting amp Domains Point a hostname to a dynamic or static IP address or URL Register your domain and point it to an IP address or URL Host your own website at home for free Easy to use web interface
7. Fichier Edition Affichage Favoris Cutis A gl recede te e ix m fy pe Rechercher yp Favoris 4 bd M or Adresse hitpujj192 168 0 558060 v OK Lier Figure 14 Vous obtenez la figure 15 1 ipcamera OO606ESDF296 Nom d utilisateur admin v L Mok de passe ili M moriser man mot de passe Figure 15 1 Dans la case Nom d utilisateur tapez admin pas de mot de passe Cliquez sur OK Vous obtenez la figure 15 2 iveX pour Internet Explorer Mode Push Serveur Pour navigateurs Firefox Google Se connecter Attention Utilisation cran 1024 768 propos e Figure 15 2 10 Cliquez sur Se connecter en dessous de Mode ActiveX pour Internet Explorer Nous conseillons fortement l utilisation d Internet Explorer afin d acc der toutes les fonctionnalit s de la cam ra IP Votre cam ra est d sormais activ e Vous obtenez alors le tableau de bord de la figure 16 qui vous montre l image que votre cam ra est en train de filmer 2 Appareil amp nonyme Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils Pr c dente gt ix a A J9 Rechercher Sip Favoris e les JL 33 Adresse http 192 168 10 106 8080 index1 htm MfyUJebsites x v m Musique Dee m Jeux v La X Ex TV Channels eu X Sa T KA So 2939 7 Rervers e Miroir Luminost D 6 i Tout par d faut Figure 1
8. e d R glage FTP pour les professionnels si vous poss dez un serveur FTP vous pouvez utiliser cette fonction pour envoyer des images lors du d clenchement de l alarme Cliquez sur R glage Ftp serveur FTP ftp web lerelaisinternet cor Port FTP 21 Utilisateur FTP societe AAA Mot de passe FTP LLLLLLLL Dossier de t l chargement FTP Mode FTP PORT Merci de r gler tout d abord et ensuite de tester O T l chargement image maintenant z Figure 52 Remplissez les cases Serveur FTP Utilisateur FTP et Mot de passe FTP Cliquez sur Soumettre pour valider Remarque Vous pouvez appuyer sur Test pour savoir si la connexion entre la cam ra et le serveur FTP est bonne e R glage alarme Fonction alarme et auto enregistrement Cette fonction permet la cam ra de d tecter tous les mouvements dans son champ de vision et d enregistrer les images sur votre PC uniquement si votre PC est allum et que l interface web est activ e c est dire si l image retransmise par la cam ra apparait sur votre PC 32 Vous obtenez la figure 53 Sensibilit du d tecteur de mouvement 8 m Activer la liaison IO sir ne en cas d Envoi d une notification d clenchement o Cliquez sur R glage alarme D tecteur de mouvement activ v Entr e Alarme activ e arme
9. Calendrier MSM Partager a Or 3A 27 Se connecter I b a Mies Servies Routeur MAT S curit La redirection de port permet de faire sure certaines connesions Internet entrantes vers un ordinateur particulier de votre Configuration r seau Langues Mise jour adresse P de votre ordinsteur 192 163 1 12 Administrateur pium Service seis Lance L S lectonnez dans la liste HTTP hu Psi ic ipe Os u 1 ADSL Service personnalis Sans fil Protocole TEF MG Routeur ECC RE pem Port USE Maitre Port externe port ou porkt part 2050 UPP Fort interne port ou port port o DNG Dynamique Adresse IP du serveur 192 168 1 55 R seau Sauveqarde Sourettre Informations Systeme Figure 98 Dans la case s lectionnez dans la liste choisissez HTTP dans le menu d roulant Dans la case Protocole s lectionnez TCP dans le menu d roulant Port externe Port interne inscrivez le m me nombre que vous avez not dans la case Http Port de la figure 12 Adresse IP du serveur entrez la m me adresse IP que votre cam ra 58 Cliquez sur Soumettre pour terminer l op ration Vous avez la possibilit de rajouter une deuxi me ou une troisi me cam ra IP dans la Livebox Pour cela cliquez sur Ajouter voir figure 97 Ensuite l op ration est la m me que celle effectu e pr c demment voir figure 98 Une fois que vous avez termin ces op rations vous pouvez visuali
10. Dynamic Network Services Inc My Account Create Account Lost Password My Cart 0 items Search Figure 82 Lost Password Host Services Add New Hostn 2 If you have dynamic dns hosts in your DynDNS com account they will not be shown here until you log in No Hosmames Registered JAdd New Hostname Cliquez sur Add New Hostname Vous acc dez la figure 83 49 Add New Hostname Note You currently don t have any active Dynamic DNS Pro upgrades in your account You cannot use some of c Paying for an Dynamic DNS Pro upgrade will make this form fully functional and will add several other features Hostname cameraiptest Wildcard Status Disabled Want Wildcard support Service Type Host with IP address 2 WebHop Redirect Offline Hostname Choisissez dyndnsorg F2 dyndns org Cliquez ici pour mettre IP Address 52 243 243 243 Use auto detected IP address 2 243 23 es Mail Routing C Yes let me configure Email routing 2 Add To Cart Figure 83 Hostname indiquez votre nom d utilisateur voir figure 78 S lectionnez dyndns org dans le menu d roulant Cliquez sur Use auto detected IP address La case IP Address se remplit automatiquement Cliquez sur Add To Cart pour valider Vous acc dez la page suivante figure 84 Your cart contains free services only You will no
11. Niveau de sortie Haut v Envoi d une notification d clenchement Dar mail e par Http CWIDEO Planning Jour 2000 F 2 4 5 5 6 8 9 AB ILE T3 MF15 3617 15619 20 2L E 23 Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Soumettre Rafraichir v lt i CR Figure 53 D tecteur de mouvement activ cochez la case pour activer l alarme Sensibilit du d tecteur de mouvement choisissez un chiffre de 1 10 pour param trer la sensibilit de d tection du mouvement plus le chiffre est grand plus la cam ra d tectera facilement les mouvements Envoi d une notification de d clenchement alarme par mail cochez la case pour recevoir une alarme par mail vous devez d abord configurer l envoi par mail Envoi d une image lors du d clenchement de l alarme cochez la case si vous souhaitez enregistrer des fichiers vid o sur votre PC Intervalle entre chaque s quence choisissez un chiffre qui correspondra au temps d arr t en secondes de la cam ra entre chaque vid o enregistr e 33 D finir chemin d alarme cliquez sur Rechercher et s lectionnez le chemin ou seront enregistr es les vid os en cas de d tection d un mouvement figure 54 Puis cliquez sur OK D finir chemin d alarme C Wwideo LS n Rechercher un dossier Bureau E E Mes documents Poste de travail 2X Disque local C CD camera ip Documents and
12. T l vision pour 29 99 Aud ee E pertain aie D Pa de aim NES llectivit Cliquez EXCLUSIVIT S OU FORFAIT FREE le ligne OUVRIR UNE LIGNE CARTES DU DEGROUPAGE t l phone 1044 Inclus dans le forfait Freebox Internet Fibre Optique et Adsl T l phone T I inations illimit es Li E si s s c CONNECTEZ VC A e ris 1 n TOUS LES SERVICES INCLUS Figure 66 Cliquez sur Mon compte gt Vous obtenez la figure 67 Portail Freebox Bas d bit Webmail Pages Perso MonCompte free Accueil Internet T l phone T l vision Boutique Assistance FRE py x EN A E 7 i oe s 4 INTERFACE DE GESTION FREEBOX CONNECTEZ VOUS A VOTRE INTERFACE DE GESTION Cette interface vous permet de g rer les fonctionnalit s li es votre compte Freebox vous pouvez vous identifier avec votre num ro de ligne traditionnel votre num ro de ligne Freebox ou votre identifiant Freebox votre compte Free 50 Heures identifiez vous avec votre num ro de ligne Si vous disposez d un compte Free 50 Heures et d un compte Freebox au m me num ro e ement votre num ro de ligne avotre compte email identifiez vous avec l identifiant de ce dernier Pour acc der votre compte merci de saisir vos identifiants Identifiant Cliquez ici Vous n tes pas encore abonn Cliquez ici Figure 67 Entrez votre identifiant ainsi que votre mot de passe Cliquez sur Connexion Vous obte
13. Vous obtenez la figure 5 Ready To Install Ed Setup now has enough information to start installing IP Camera Click Back ta make any changes before continuing Click Cancel ta exit Setup Back Cancel Figure 5 Cliquez sur Next gt Vous obtenez la figure 6 Finished Setup has finished copying files to your computer Before you can use the program you must restart Windows or your computer Ce es want to restart my computer now Ho will restart my computer later Remove any disks fram their drives and then click Close to complete setup lt Back Cancel Figure 6 Pour terminer l installation cliquez sur Close Sur le bureau de votre ordinateur apparait l ic ne suivante Ei IP Camera Tool Inl 4 CONFIGURATION DE LA CAMERA IP FILAIRE Etape 1 Ib CSWELS OO UK Double cliquez sur l ic ne ake SE Ry qui se trouve sur le bureau de votre PC d Vous obtenez la figure 8 ET IP Camera Tool Anonymous Http 4 192 166 0 12 Figure 8 S lectionnez la ligne Anonymous Cliquez le bouton droit de votre souris et s lectionnez Network Configuration comme sur la figure 9 iua IP Camera Tool Anonymous 7192 168 0 12 Basic Properties Network Configuration Upgrade Firmware Refresh Camera List Flush Arp Buffer About IP Camera Tool Figure 9 Vous obtenez la figure 10 Anonymous Metwork Configuration E3 Obtain IF from DHCF server I
14. adresse IP Figure 70 Conservez cette adresse vous en aurez besoin pour connecter votre cam ra IP sur Internet Cliquez sur la sphere rouge comme l indique la figure 71 Zh Freebox la meilleure offre ADSL Internet T l phone T l vision Microsoft Internet Explorer i Fichier Edition Affichage Favoris Outils 7 Pr c dente x a e JO Rechercher She Favoris e pU Bl Le i Adresse e http j adsl free fr adminishow ip pl id 5784 1028idt 929726c88244f8cd p B E i Liens Portail Freebox Bas d bit Webmail Pages Perso Abonn s identifiez vous Fee Accueil Internet T l phone T l vision Boutique Assistance 4 SE DECONNECTER 3 aaa TAC th iii a INTERFACE DE GESTION FREEBOX AFFICHER MON ADRESSE IP Ceci est votre adresse IP pour les abonn s Freebox ainsi que les abonn s IPADSL ayant demand une IP Fixe Votre adresse IP 7e 881682132132 Votre Pr fixe IPV6 Figure 71 Vous obtenez la figure 72 INTERNET Afficher mon Adresse IP Estimer le d bit de rna connexion CEUX Mes autres fonctions IPvB Freephonie SMTP sortant diodes amp Gestion de mes T l sites Prot ger mon ordinateur avec McAf Figure 72 43 Cliquez sur Configurer mon routeur Freebox Vous obtenez la figure 73 D but DHCP 192168 0 o Fin DHCP 192368 n Ip DMZ a2168 n 5s f Ip du Fre
15. la figure 51 dupont free fr durant free fr Destinataire 1 Destinataire 2 Destinataire 4 Serveur SMTP Port SMTP emtp free fr 25 Test Merci de r gler tout d abord et ensuite de tester Authentification n cessaire Report adresse IP par mail o iv Figure 51 Dans la case Exp diteur entrez l adresse mail d exp dition de votre choix ex dupont free fr Important L adresse de l exp diteur et du serveur SMTP doivent tre la m me que le fournisseur internet de votre camera IP par exemple votre camera est branch e sur la freebox donc l adresse de l exp diteur doit tre xxxxxx free fr et celle du serveur SMTP smtp free fr Dans la case Destinataire entrez l adresse mail de destination de votre choix ex durant free fr dupont hotmail fr Remarque Vous pouvez entrer jusqu 4 adresses de destination Destinataire 1 2 3 et 4 Dans la case Serveur SMTP entrez l adresse SMTP du courrier sortant C est dire l adresse du serveur SMTP de votre fournisseur d acc s Internet ex smtp free fr Ce param tre se trouve dans les propri t s du courrier de votre compte internet 31 Cliquez sur Soumettre pour valider En cas d alarme dans le champ de vision de votre cam ra IP celle ci enverra imm diatement quatre photos l adresse mail pr alablement enregistr
16. puis allez dans Outils et s lectionnez Options Internet comme dans la figure 64 Cliquez sur l onglet S curit Puis cliquez sur personnalisez le niveau Vous obtenez alors la figure 65 Options Internet fx s i dd Parametres de s curit Zone Internet Gener Scurte onere Contenu Connexions Programmes Avanc pu d Parametres Cliquez sur une zone pour afficher ou modifier les param tres de s curit Pap les contr les Activex et les plug ins Activ e a Jf Approuv par l administrateur Intranet local Sites de Sites sensibles Demander confiance D sactiv Internet 9 lelecharger les controles Actives non signe Demander D sactiv recommand y T l charger les contr les Activex sign s M ouf Y J J Demander recommand Cette zone est destin e aux sites Web Internet l exception de ceux r pertori s dans les zones Sites de confiance et Sites sensibles Niveau de s curit pour cette zone Niveaux autoris s pour cette zone Moyen Haut Moyen hait O D sactiv L3 Adapt pour la plupart des sites Web Messages avant le t l chargement de contenu ventuellement non _ Divers s curis i be 3 Acc s aux sources de donn es sur plusieurs domaines Les contr les Activex non sign s ne seront pas t l charg s Cs Activ wv Personnaliser le niveau HE erablir CO One Ne prend ef
17. with powerful expert tools Connect to your workstation DVR webcam from anywhere Secondary and primary DNS servers around the globe example dyndns ws 1 ex ample com Add DDNS service details more about Custom DNS hosting Figure 77 Cliquez sur Create Account Vous obtenez la figure 78 Create an account or log in to continue LA Le x s HER WI Passe Conserver votre nom Cuidam pueecwmri i x E d utilisateur et votre mot de passe Frei TENTE LI car vous en aurez besoin pour les a ee ae e mra i tapes suivantes Camur rie dn zl Cem comi mm CL Ze uut Den nw pap iui sm Remera WTER Bea ey Porn el fax arty Lana es A4 d Crece Account Figure 78 Cliquez sur Create Account Vous obtenez la figure 79 Abou Services Account D One more step to go We ve sent an email to cameraiptest free fr to verify your account Please check your inbox and click on the confirmation link If you do not receive the email in the next few minutes you can try resending it Thanks for choosing DynDNS com Figure 79 Cette page Web vous indique qu un email a t envoy sur votre boite mail Allez sur votre boite mail et ouvrez le message que vous avez recu du site DynDNS com Vous obtenez la figure 80 Objet Your DynDNS com Account Information Your DynDH s com Account cameraiptest has been created You ne
18. 168 0 56 Ajoutez admin dans la case Utilisateur puis cliquez sur Ajouter comme l indique la figure 38 R glages multi appareils camera2 192 158 camera 192 168 10 83 Rafraichir Cet appareil Aucun Ail Figure 38 Cliquez sur Soumettre pour valider voir figure 39 21 R glages multi appareils camera2 192 158 10 81 camera 192 1668 10 83 Liste des appareils dans le r seau Lan Le ler appareil Cet appareil Le 2 me appareil camera2 192 168 10 91 Le 3 me appareil Aucun Le 4 me appareil Aucun s Le 5 me appareil Aucun Le 6 me appareil Aucun Le 7 me appareil Aucun Le 8 me appareil Aucun Le 9 me appareil Aucun Attention si vous souhaitez acc der l appareil depuis internet soyez sur quel h te et le port que vous avez S rentr sont accessibles depuis internet Figure 39 Cliquez sur Retour tout en bas du menu droite pour quitter l application Vous obtenez la figure 40 _ cameral 0 0 0 0 0 9 09 90 Figure 40 Cliquez sur Pour visiteur Vous obtenez la figure 41 22 cameral 18 09 90 9050 00 00 _ Ajouter heure sur enregistrement OSD supprimer M moire tampon du son 1 W Figure 41 S lectionnez le symbole comme l indique la figure 42 y Hd SEA 0 a7 bay di 19 20 0 0 fy a 90 0 i
19. 6 Etape 3 Configuration de votre cam ra IP Cliquez sur Pour administrateur en bas droite de l cran voir figure 16 Vous obtenez la figure 17 11 Identit appareil Q0606E5DF 296 Version du firmware de l appareil 0 22 2 18 bun du serveur web inclus dans 0 10 0 surnom cam ra Anonyme Statut Alarme Aucun Statut DDNS Aucune Action Statut UPnP Aucune action Statut peer to peer Aucune action Figure 17 Cliquez sur R glage surnom Vous obtenez la figure18 OOO eme Figure 18 Inscrivez par exemple camera1 la place de Anonyme Cliquer sur Soumettre pour valider Vous obtenez la figure19 Figure 19 Une fois que vous avez nomm votre cam ra cliquez sur Retour voir figure 17 A partir de maintenant vous avez la possibilit de rajouter une ou plusieurs cam ras IP en mode filaire voir ensuite chapitre 6 pour la configuration en mode wifi 12 5 CONFIGURATION D UNE SECONDE CAMERA IP FILAIRE Etape 1 Mise en place de la seconde cam ra Branchez la deuxi me cam ra en suivant les instructions du 2 BRANCHEMENT figure 1 E Cliquez sur l ic ne IP Camera Tool nk qui se trouve sur votre bureau Vous obtenez la figure 20 ET IP Camera Tool camera 1 Http 192 168 0 55 8080 Anonymous Http 192 168 0 12 Figure 20 S lectionnez la ligne Anonymous et effectuez un clic droit sur votre souris comme l indique la figure 21 ET IP Camera
20. 8 36 Sauvegarde Cliquez sur Soumettre pour sauvegarder les r glages que vous avez effectu sur votre cam ra Vous obtenez la figure 59 ci dessous T l chargement de fichier Vnulez vous enregistrer ce fichier 7 Ej Mom params bin Type Type de Fichier inconnu 4 07 Ko Source 192 158 10 83 Enregistrer Annuler 5i les fichiers t l charg s depuis Internet sont utiles certains peuvent pr senter des risques pour votre ordinateur Yous ne devriez pas A enregistrer ce fichier si vous n tes pas str de son origine Quels sont les risques Figure 59 Appuyez sur Enregistrer Vous obtenez la figure 60 ci dessous Enregistrer sous EE Enregistrer dans L2 video v omcmotrm Mes documents r cents 2 43 Bureau iL Mes documents Mes documents 4 Poste de travail oe a Disque local C r coms 2 Lecteur DVD RAM D B rsei Gag Documents partag s LD Mes documents amp J Favoris r seau C2 SimCardReaderV1 x Mes documents Poste de travail v Favoris r seau Type Document bin v Annuler Figure 60 Nom du fichier params T d Choisissez le chemin pour sauvegarder vos param tres puis appuyez sur Enregistrez Restauration Si vous modifiez par la suite les r glages de votre cam ra il vous est possible de restaurer des r glages que vous aviez sauvegard s figure 61 Retain Cru ES E Figure 61 Cliquez sur Parco
21. F Address 192 165 0 12 Subnet Mask 255 od ug 0 Gateway 192 166 0 254 DHS Server 212 ET 40 241 Http Fort en User admin Password Figure 10 Cochez la case Obtain IP from DHCP server Cliquez sur OK voir la figure 11 Anonymous Network Configuration W Obtain IP from DHCF server IF Address subnet Mask Gateway IHS Server Http Fort User Fassword Figure 11 Remarque Apr s avoir cliqu sur OK la ligne Anonymous de la figure 8 disparait pendant environ 10 secondes puis r apparait Cette manipulation vous permet d avoir la m me adresse IP que votre r seau Nous vous conseillons de changer les trois derniers chiffres dans la case IP Address ex 55 et de modifier le nombre dans la case Http Port ex 8080 comme sur la figure 12 cameral Network Configuration Obtain IP from DHCP server IF Address 192 166 OF 55 Subnet Mask 255 255 2550 Gateway 192 168 0 254 Ihe Sere ig 168 o 1 Http Port e080 User Password ae Figure 12 Cliquez sur OK pour valider Apr s avoir cliqu sur OK attendez environ 10 secondes pour obtenir la figure 13 ET IP Camera Tool Http 192 168 0 55 8080 Figure 13 Notez bien l adresse de la figure 13 ex http 192 168 0 55 8080 vous en aurez besoin pour l tape suivante Etape 2 Connectez vous Internet Entrez l adresse http que vous avez not pr c demment voir figure 14
22. Settings O Nouveau dossier C2 Photoshop C53 C2 Program Files T amp WINDOWS 4 Lecteur DVD RAM D 3 477 Dnriiments nartan s M Figure 54 Planning cochez la case puis s lectionnez les horaires de surveillance figure 55 Jmm pu pe ps ps peque pe p p pu pee posee ps pase Dg poe A ae 998 es Lun I Sar k cui S Figure 55 Ici les heures de surveillance du lundi de 9h 12h30 une case 15 minutes ont t s lectionn es Utilisation de la borne I O Alarm O Alarm r ME MET C 1 Borne de 4 fils I O Alarm au dos de la cam ra 34 Borne n 1 et Borne n 2 sortie du circuit switch interrupteur de l alarme Si le d tecteur de la cam ra se d clenche l appareil externe que vous aurez connect se mettra alors en route sirene lumi re ou autre Le voltage de l appareil externe utilis ne peut d passer 12V Borne n 3 et Borne n 4 courant n gatif 5V vous pouvez connectez ici un d tecteur de mouvement additionnel sur un c t ou au dos de la cam ra par exemple Si celui ci se d clenche un enregistrement vid o sera lanc m me si le d tecteur de mouvement de la cam ra elle m me n a rien d tect Sur la base de la figure 53 Cochez la case Entr e Alarme activ e et branchez le fil du d tecteur de pr sence suppl mentaire sur la borne n 3 Attention l alarme de la camera fonctionnera si la borne n 3 recoit un courant n gatif Puis cochez la ca
23. Tool Http 192 168 0 55 8080 4192 168 0 12 Basic Properties Network Configuration Upgrade Firmware Refresh Camera List Flush Arp BufFer About IP Camera Tool Figure 21 S lectionnez Network Configuration 13 Vous obtenez la figure 22 Anonymous Network Configuration gt lt Obtain IF from DHCP server IP Address 19 166 0 1Z Subnet Mask 755 s b 255 0 Gateway 192 166 0 254 DHS Server 212 2T 40 241 Http Port User Fassword Figure 22 Nous vous conseillons de modifier les chiffres dans les cases IP Address Ex 56 et Http Port Ex 8081 comme l indique la figure 23 Anonymous Network Configuration Obtain IP from DHCF server IP Address 19 166 O Subnet Mask euo 299 299 O Gateway 182 158 10 254 DHS Server 212 27 40 41 Http Port User admin Password teca Figure 23 Cliquez sur OK Vous obtenez la figure 24 14 ET IP Camera Tool 7192 166 0 55 6060 Anonymous 7192 168 0 568081 Figure 24 Double cliquez sur la ligne Anonymous Vous obtenez la figure 25 ipcamera DODODDOnman 1 Mom d utilisateur admin v Mot de passe M moriser mon mnt de passe Annuler Figure 25 Tapez admin dans la case Nom d utilisateur pas de mot de passe Cliquez sur OK Vous obtenez la figure 26 15 Mode ActiveX pour Internet Explorer Mode Push Serveur Pour navigateurs Firefox Go
24. cter livebox Mes services Mes services S curit g m n Nom Livebax OE FC Configuration Informations Systeme Services Etat Connexion Internet Actwe Medifier Telephonie par ADSL Actie Modifier TY par ADSL Acte Modifier Vissophon e par ADSL Dessactme Modifier mezoom Dessctm e Modifier Lorsque la TY par ADSL est active vous ne pouwez pas utiliser le port ethernet dede jaune pour raccorder un ordinateur a Internet Lorsque Ia visiophonwe par ADSL est activ s vous ne pouvez pas utiliser le port ethernet d di rouge pour raccorder un ordinate 5 terne Sila TY par ADSL et la Visiophonwe par ADSL sont actm es en m me temps vous pouvez toujours acc der la configuration de votre livebox via la connexion sans fil 02 119 ou via le raccordement ce votre livebox 3 votre ordinateur vis le cable Figure 96 Cliquez sur Configuration gt Avanc e gt Routeur sur le menu gauche Vous acc dez aux changements d adresse IP Figure 97 57 2 Inventel Microsoft Internet Explorer iJ Fichier Edition Affichsge Favoris Outis Ed 11 at 7 ea A Qo Pr c dente gt x EA f5 2 Rechercher De Favors 6 amp A 23 Ll y Adresse dE bttp 192 168 1 1 findex2 hte v Ejo uu Google 2B Rechercher A br EX vy Mesfavois Zr Orthographe a Tradure gt gt Connexion BY Windows Live a Quoideneuf Profil E mail Photos Calendrier MSN Partager pa G 4 Se connecter liv
25. e cameral Vous obtenez la figure 32 Connecter 192 168 0 55 HE ipcamera 000000000001 Mom d utilisateur adiri m Mot de passe M moriser mon mot de passe Figure 32 18 Taper admin dans la case Nom d utilisateur pas de mot de passe Cliquez sur OK Vous obtenez la figure 33 Mode ActiveX pour Internet Explorer Mode Push Serveur Pour navigateurs Firefox Google Se connecter Attention Utilisation cran 1024 768 propos e Figure 33 Cliquez sur Se connecter Vous obtenez la figure 34 Figure 34 in T Pour acc der la seconde cam ra cliquez sur Pour administrateur voir figure 34 Vous obtenez la figure 35 19 00606E5DF 296 022 218 0 1 0 0 Anonyme Aucun Aucune Action Aucune action Aucune action aa Figure 35 Cliquez sur R glages multi appareils Vous obtenez la figure 36 R glages multi appareils carnera2 192 168 10 91 camera1 192 158 10 83 Cet appareil Aucun Aucun Aucun Aucun Aucun Aucun Aucun pparei Aucun nisi appareil depuis internet soyez sur que l h te et le port que vous avez rentr sont accessibles depuis internet Figure 36 Cliquez sur Le 2 appareil Vous obtenez la figure 37 20 R glages multi appareils camera2 192 158 10 91 camera 192 168 10 83 Cet appareil Figure 37 Cliquez sur la ligne camera2 192
26. e et Nom de domaine voir figure 87 Relancez votre cam ra en cliquant sur l ic ne is aR IP Camera Tool Ink Vous acc dez l image film e par votre cam ra IP via internet Important Pour visualiser les images de votre cam ra vous devrez vous connecter en dehors de votre r seau local l aide du site Internet DynDNS org en tapant l adresse du domaine indiqu dans la case Statut DDNS de la figure 88 ex http cameraiptest2010 dyndns org 8080 8 3 Visualisation distance avec l op rateur Orange Etant donn que l op rateur Orange n utilise pas d adresse IP fixe il est n cessaire de cr er d abord un compte sur le serveur virtuel DynDNS puis de reconfigurer les param tres de votre Livebox Etape 1 Cr ation d un compte sur le site DynDNS com Suivez l tape 1 du 8 2 voir figures 77 88 Etape 2 Configuration de la Livebox Connectez vous Internet Entrez l adresse IP de la Livebox http 192 168 1 1 Vous obtenez la figure 94 Sh Inventel Microsoft Internet Explorer Fichier Edkian Affichages Favoris Cis e Pr c dente J oe T Recherches ie Favors lt Adresse dE hpi i92 168 1 1 Locle ut Em Blechenchesr 0 c Sol ee ET Windows Live EJ i Duoi de reef F Profil E mail e inventel LS Page d accueil et de statut de la livebos 2 77 EPO SE Termine Aa internet Figure 94 56 Cliquez sur Acc s aux pages de configuration
27. ebox Mes services Routeur NAT S curit La redirection de port permet de faire suivre certaines connexions Internet entrantes vers un ordinateur particulier de votre Configuration epz reseau Lanques Mise jour Adresse IP de votre ordinateur 192 168 1 12 Administrateur Assistance Service Protocole Port externe Port interne Adresse IP du serveur Supprimer Avanc e ADSL Sans fil Port USB Maitre UPnP Configuration de la DMZ Zone d militaris e DNS Dynamique 4 Une DMZ correspond l ouverture de tous les ports de la Iiebbox vers un ordinateur partoulier du r seau local R seau aaa a SAPE aar A TE D eg A Zim mar miraba Attention en activant la OMZ vous rendez cet ordinateur ac depuis Internet et donc wulnerable au piratage Cliquez Sauvegarde sur le bouton Configurer la DMZ sur cet ordinateur pour activer la DMZ Informations Systeme Il ny a pas de DMZ config r e sur votre livebox Figure 97 Cliquez sur Ajouter gt Vous obtenez la figure 98 T Inventel Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils 7 iY E x gl e se c E Pr c dente x ime fa P Rechercher Favoris 2 Hi cma at m Adresse E bhbpof 92 168 1 1 ide himal CK Lens Google ve M Rechercher a ir dP i vM Mes favoris SF Orthagrephe amp a Traduire gt gt dh On Connexion ET Windows Live Queideneuf Prol Emal Phete
28. ed to wisit the confirmation address below within 48 hours to complete the account creation process http s n dyndns comaccount continm rarhip rch cs s YhDLtbT Cur basic senace offerings are free but they are supported by our paid services See http fur dyndns corm sernces for a full listing of all of our available serwices If you did not sign up for this account this will be the only communication you will receive All non confirmed accounts are automatically deleted after 48 hours and no addresses are kept on fle We apologize for any mconvemence this correspondence may have caused and we assure you that it was only sent at the request of someone visiting our site requesting an account mincerely The Dyn DMS com Team Dymarnuc Hetwork Services Inc Figure 80 Cliquez sur le premier lien Vous acc dez a la figure 81 48 C Dyn Dynamic Network Services inc My Account DNS Username Passw com L Please log in to access private accour Create Account Login Lost Password g view modify purchase and wT delete your services Username My Cart D items Password Services Forgot yo Search Create ne Dynamic DNS Pro Internet Guide Spring Server YPS MailHop Outbound Network Monitor in amp 1 Termin Figure 81 Cliquez sur My Host Vous obtenez la figure 82 O DynDNS Qr by
29. eplayer 5i aix lo 55 R ponse au ping iM Activer Proxy VWOL Wake On Lan active O amp ctiver LIPNEF activ Activer Redirections de ports E E Destination F edirectians de plages de ports D but Fin Protocole Destination I tcp sj 192 158 0 Ajouter Eaux DHCP permanents IP Adresse MAC L 1 Figure 73 Sur la ligne Ip DMZ notez l adresse IP de votre cam ra que vous avez pr alablement enregistr e voir figure 12 Cliquez sur ENVOYER La configuration de votre freebox est termin e D branchez puis rebranchez la prise secteur de votre freebox Ouvrez une page internet pour visualiser les images de votre cam ra Vous devez vous connecter l ext rieur de votre r seau local ne vous connectez pas sur le m me routeur Internet Entrez l adresse IP de votre routeur ADSL ainsi que le port http ex http 88 162 132 132 p comme sur la figure 74 Pr c dente x E A Rechercher Sp Favoris Ir te 7 Adresse http 88 162 132 132 8080 ipcamera_OO0000000001 Nom d utilisateur Mot de passe C M moriser mon mot de passe ox mue Figure 74 44 Entrez le nom d utilisateur et le mot de passe Cliquez sur OK Vous pouvez maintenant visualiser distance les images en directes votre cam ra IP avec l op rateur FREE FR 8 1 1 Visualisation distance de plusieurs cam ras avec l op rateur FREE FR Cette op ration vous per
30. esse du routeur neufbox ex http 192 168 1 1 comme l indique la figure 89 Adresse 2 http 192 168 1 1 ETAT RER WIFI HOTSPOT APPLICATIONS MAINTENANCE G n ral Etat des services Internet 8 internet op rationnel T l phonie 8 T l phonie active T l vision G television non connect e Figure 89 53 Cliquez sur l ic ne RESEAU gt Vous obtenez la figure 90 Adresse 48 http 192 168 1 1 0_2 page_ref 2_0 n s n rai FI Acces verrouille Pour vous identifier suivez les instructions ci dessous Identification par le bouton service Appuyez environ 5 secondes sur le a bouton service de votre neufbox jusqu ce US qu il clignote et cliquez sur le bouton Continuer neufbox a CONTINUER Identification par mot de passe Saisissez votre identifiant et votre mot de passe puis cliquez sur le bouton Valider Identifiant Mot de passe VALIDER Figure 90 Dans la case Identifiant inscrivez admin Dans la case Mot de passe inscrivez celui qui se trouve sous votre routeur neufbox Cliquez sur VALIDER Vous obtenez la figure 91 Adresse 48 http f 192 168 1 1 2_0 ETAT S war HOTSPOT APPLICATIONS MAINTENANCE G n ral ffl wan DynDNS fibus ff once f Route D Fitrage Etat des ports TV B utilis PC1 8 100 Mbit s Full Duplex PC2 g 100 Mbits Full Duplex PC 3 B Non utilis USB PC 8 Nun utilis W
31. fet qu apr s le red marrage d Internet Explorer R tablir les param tres personnalis s R tablir Moyen haut Par d faut v au niveau par d faut Figure 64 Figure 65 Descendez le menu d roulant comme dans la figure 65 et cochez activ dans T l charger les contr le ActiveX non sign s et T l chargez les contr les ActiveX sign s Cette modification ne remet pas en cause la s curit de votre PC et elle seule vous permettra de visualiser l image de votre cam ra IP distance 8 1 Visualisation distance avec l op rateur FREE FR Allumez votre PC Cliquez sur l ic ne IP Camera Tool Ink Suivez les instructions de l tape 1 du chapitre 4 voir figures 8 13 Cette tape vous permet de d finir l adresse de votre cam ra IP ex 192 168 0 55 Conservez la vous en aurez besoin pour l tape suivante 40 Conservez galement le nombre que vous avez mis dans la case Http Port figure 12 ex 8080 vous en aurez besoin pour connecter votre cam ra IP sur Internet Connectez vous sur le site Internet www free fr Vous obtenez la figure 66 Fichier Edition Affichage Favoris Outils 7 Q rrec dente x 2 Th JO rechercher fe Favoris e n BAS Adresse httpijjwaw free fr r GPortail Freebox Basd bit Webmail Pages Perso Fee FM Internet T l phone T l vision Boutique Assistance A ESA free mois Internet T l phone
32. ifi g pas de connexion active Figure 91 54 Cliquez sur NAT gt Vous obtenez la figure 92 Adresse http 192 168 1 1 2_5 cr ETAT S wiri HOTSPOT APPLICATIONS MAINTENANCE f sees ww D oynons ff ons ffl once NAT f Route Fittrage Translation de ports Ports Adresse IP Ports de Nom Protocole Type LR le TSE pe Activation destination 1 camerat TCP Port 8080 192 168 155 8080 2 camera2 TCP Port 8081 192 168 1 56 8081 492 168 3 TCP Ml Pot ii Activer e Figure 92 Remplissez les rubriques Nom Ports externes Adresses IP de destination et Ports de destination Cliquez sur Activer ATTENTION Dans les cases Adresse IP de destination Ports externes et Ports de destination les chiffres doivent tre identiques ceux de votre cam ra IP Remarque Sur la figure 92 deux cam ras IP ont t inscrites Cliquez sur DynDNS gt Vous obtenez la figure 93 Adresse 4 http j192 168 1 1 2 2 ETAT EUR wiri HOTSPOT APPLICATIONS MAINTENANCE D senerai BR wan Dynons fous Moncr fw D Route D Fitrage DynDNS Activation DynDNS activ d sactiv Service dyndns org Nom d utilisateur cameraiptest Mot de passe 9999999999 Nom de domaine cameraiptest dyndns org 55 Dans la case Service choisissez dyndns org dans le menu d roulant Remplissez les cases Nom d utilisateur Mot de pass
33. ite un r seau Internet en haut d bit 1 CONTENU L emballage contient une cam ra IP motoris e rotation horizontale 240 rotation verticale 90 une antenne uniquement pour la version wifi un adaptateur secteur un c ble r seau de 1 50m r tractable avec 1 prise RJ45 de chaque c t un mini CD d installation un support mural un manuel d utilisation 2 BRANCHEMENT 1 Prise antenne 4 Connecteur I O pour alarme 2 Prise r seau 3 Prise audio 5 Prise adaptateur N secteur Figure 1 1 Branchez le c ble r seau un c t sur la prise r seau n 2 de la cam ra IP et l autre c t sur celle de votre routeur ou de votre switch qui est reli votre PC et votre routeur Ve pas brancher directement sur votre PC le cable sur votre PC 2 Mettez la cam ra IP sous tension en branchant l adaptateur n 5 avec une sortie de 5 V sur une prise murale 3 Branchez l antenne n 1 uniquement pour la version wifi 3 INSTALLATION DU LOGICIEL Avant l installation nous vous recommandons la configuration suivante pour votre PC CPU 2 06 GHz au moins 256 Mo de m moire vive au moins une carte r seau de 10 100 Mo une carte VGA d au moins 64 Mo un syst me d exploitation version sup rieure ou gale Windows 2000 Ins rez le mini CD dans le lecteur CD ou DVD de votre PC Vous obtiendrez tr s g n ralement la figure 3 le CD se lancant automatiquemen
34. met de visualiser les images d une deuxi me ou d une troisi me cam ra version filaire ou wifi plac es dans diff rentes pi ces ou diff rents angles Vous devez dans un premier temps installer ces cam ras dans votre r seau local Pour cela suivez les instructions du chapitre 5 voir figures 20 40 Une fois que la seconde cam ra est configur e Cliquez sur Pour Administrateur voir figure 40 cliquez sur R glage multi appareils voir figure 48 Cliquez sur Le 2 appareil qui se trouve a gauche voir figure 39 Dans la case Host effacez l adresse IP du routeur interne et inscrivez l adresse IP externe de Free 82 243 243 243 comme l indique la figure 75 R glages multi apparei ls camera2 192 158 10 91 camera1 192 158 10 93 Liste des appareils dans le r seau Lan Cet appareil Aucun Le ler appareil Le 2 me appareil camera Surnom cam ra 1192 168 10 91 Hote Port Http Utilisateur 6081 admin Aucun Aucun Aucun Aucun Aucun Aucun Mot de passe Le 3 me appareil Le 4 me appareil Le S me appareil Le 6 me appareil Le 7 me appareil ELE seme appareil E D Figure 75 45 Cliquez sur Ajouter Cliquez sur Soumettre pour valider Connectez vous Internet Entrez l adresse de la premi re cam ra comme le montre la figure 76 CD Pr c dente
35. nez la figure 68 ree Accueil Internet T l phone T l vision Boutique Assistance 4 SE D CONHECTER INTERFACE DE GESTION FREEBOX Raccord actuellement en Freebox d group total Ligne t l phonique Freebox E Mon abonnement Internet e T l phone T l vision Ve Boutique aon Mon assistance Figure 68 Cliquez sur Mon abonnement Vous obtenez la figure 69 Fortall Freebox Bas debit webmail Fages rerso Abonnes IgentTriez vous ree Accueil Internet T l phone T l vision Boutique Assistanct 4 SED COHNECTER INTERFACE DE GESTION FREEBOX Acc s Rapides v Raccorde actuellement en Freebox d group Liane t l phonique Freebox 25 MON ABONNEMENT Afficher mon Adresse IP Mon Assistance nouveau Afficher mon RIB utilis pour le pr levernent dentifiants Hotline cm Affiche mon adresse d installation Connexion bas debit de secours Figure 69 Cliquez sur Afficher mon adresse IP gt gt L adresse IP fixe de votre routeur ADSL va s afficher Vous obtenez la figure 70 42 Portail Freebox Bas debit Webmail Pages Perso Abonnes Identifiez vous Tree Accueil Internet T l phone T l vision Boutique Assistance 4 SE DECONNECTER DEPECHEZ VOUS INTERFACE DE GESTION FREEBOX AFFICHER MON ADRESSE IP z Ceci estvotre adresse IP pour les abonn s Freebox ainsi que les abonn s IPADSL ayant demand une IP Fixe Votre
36. nsuite possibilit de visionner l image vid o sur Safari sous Mac OS Fonctionne en mode filaire et en mode wifi 61 Ou sont situ s les micro et les haut parleurs de la cam ra IP Voir dessin ci dessous Haut parleurs Micro Quels sont les mod les de sir ne ou de micro connecter Merci de vous renseigner aupr s de votre revendeur informatique alarme ou musique le plus proche AVERTISSEMENT IMPORTANT CONCERNANT LES MISES A JOUR Ne t l chargez pas de mise jour de votre cam ra IP Heden sur un site autre que www heden fr Les mises a jour sont disponibles sur la page www heden fr 12 4 Peripheriques Webcam html Cliquez sur firmware et suivez bien les instructions indiqu es dans le document car la mise jour de votre cam ra d pendra de la version que vous poss dez Une mise jour non officielle de votre produit peut l endommager et met automatiquement fin la garantie de votre produit 62 Note 63 Note 64
37. ogle Se connecter Attention Utilisation cran 1024 768 propos e Figure 26 Cliquez sur Se connecter en dessous de Mode ActiveX pour Internet Explorer Vous obtenez la figure 27 Mapes el ae deel det age hia biza Miche d o Oen F Grea Qiu E gp emm freee ed mul 4 Paros Bag TES 3813 Erden jtm milha coh c Rees GR eee 9 eee c TE 045 Lost peo Figure 27 Votre seconde cam ra est d sormais install e 16 Etape 2 nomination de la seconde cam ra IP Cliquez sur Pour administrateur voir figure 27 Vous obtenez la figure 28 Identit appareil 00606ESDF 296 Version du firmware de l appareil 0 22 2 18 Version du serveur web inclus dans a 3 0 1 0 0 l appareil Anon fun Statut DDNS Aucune Action Statut UPnP Aucune action Statut peer to peer Aucune action Figure 28 Cliquez sur R glage surnom sur le menu de droite Vous obtenez la figure 29 Figure 29 Tapez par exemple camera2 la place de Anonyme comme sur la figure 30 camer Figure 30 17 Cliquez sur Soumettre pour valider Cliquez sur Retour pour quitter l application Fermez toutes les fen tres de la cam ra IP Etape 3 Visualisation des 2 cam ras A a Cliquez sur l ic ne Bios IP Camera Tool Ink Apparait la figure 31 ET IP Camera Tool 41192 1668 0 55 8080 Http 192 168 0 56 8081 Figure 31 Double cliquez sur la lign
38. otre installation 25 entrer dans le champ cl partag e la cl Wifi ou cl WEP de votre livebox cette cl est sur l tiquette coll e sur la Livebox attention Avant de cliquer sur soumettre vous devez appuyer sur le bouton d association REG de votre livebox en fonction du modele de Livebox maintenir la pression sur le bouton d association pendant la recherche ou appuyer simplement une fois pour que le voyant Wifi clignote Cliquez sur Soumettre Attendre environ 30 secondes La phrase suivante apparait l cran L appareil red marre Ne l teignez pas Merci de patienter Un compte rebours se d clenche ne pas d brancher les cables pendant ce temps Une fois le compte rebours termin D branchez le cable r seau Mettez hors tension la cam ra IP en d branchant l adaptateur Rebranchez l adaptateur Attendez environ 30 secondes Cliquez sur l ic ne IP Camera Tool Ink Le nom de votre cam ra apparait dans la fen tre IP Camera Tool Cela signifie que votre cam ra est bien install e en mode Wifi Pour installer une deuxi me ou une troisieme cam ra en mode Wifi suivez la m me proc dure 7 UTILISATION DES FONCTIONNALITES DE LA CAMERA En cliquant sur Pour op rateur vous avez acc s au tableau de bord de la figure 46 Vous pouvez ainsi r gler et faire pivoter votre cam ra l aide des diff rentes fonctions expliqu es ci dessous
39. s pratiques 28 Figure 48 a R glages utilisateurs cette fonction vous permet de mettre un nom et un mot de passe pour l utilisateur Cliquez sur R glages Utilisateurs Vous obtenez la figure 49 UE Eu 1 oye BT Dci res pe A o i Administrateur l visiteur i I UAE e rini aire Visiteur Visiteur B mi I Oe Fe iP in o wo wo D oO D D Len c rer Figure 49 29 Dans les cases Utilisateur et Mot de passe Inscrivez le nom et le mot de passe que vous avez choisi pour l utilisateur Appuyez sur Soumettre pour valider Attention Pour au moins un utilisateur il faut s lectionner dans le menu Groupe Administrateur pour pouvoir effectuer des modifications sur le tableau de bord Pour administrateur Un compte rebours se d clenche Attendre environ 30 secondes ne rien d brancher b R glages UPnP cette fonction permet de faciliter la liaison entre la cam ra et le routeur ADSL il faudra au pr alable activer la fonction UPnP du routeur Cliquez sur R glages UPnP Vous obtenez la figure 50 ci dessous Utilisation UPnP pour le port Map lt Figure 50 Cochez la case Utilisation UPnP pour le Port Map Cliquez sur Soumettre 30 c R glage Mail Cette fonction vous permet d envoyer des photos par mail en cas d alarme ou d tection des mouvements Cliquez sur R glage Mail Vous obtenez
40. se Activer la liaison IO sir ne en cas d alarme Choisissez dans la case Niveau de sortie Bas la borne n 1 et n 2 fonctionne en circuit ferm d s que la camera est allum e et en cas de d tection de mouvement elles fonctionnent en circuit ouvert OU Haut la borne n 1 et n 2 fonctionne en circuit ouvert d s que la camera est allum e et en cas de d tection de mouvement elles fonctionnent en circuit ferm Cliquez sur Soumettre pour valider f R glages mouvement cam ra Cliquez sur R glages mouvement cam ra Vous obtenez la figure 57 35 Aller au centre au red marrage Vitesse de la rotation Vitesse de la rotation vers le haut 3 Figure 57 Aller au centre au d marrage cochez cette case si vous souhaitez que votre cam ra revienne la position initiale lors de chaque d marrage Choisissez les chiffres dans les autres cases Vitesse de la rotation entre 1 et 10 pour param trer la rotation de votre cam ra Remarque plus le chiffre est petit plus la vitesse de rotation est rapide Cliquez sur Soumettre g Sauvegarde restauration r glages Cette fonction vous permet de sauvegarder tous les r glages de votre cam ra Cliquer sur Sauvegarde restauration r glages Vous obtenez la figure 58 ci dessous Parcourir _ NS lt iu Figure 5
41. ser distance les images des cam ras IP gr ce l adresse inscrite dans la case Statut DDNS voir figure 88 Attention Cette visualisation doit se faire en dehors du r seau local 8 4 Visualisation distance avec le t l phone portable IPHONE Vous pouvez utiliser votre IPHONE pour visualiser les images en direct de votre cam ra IP Pour cela vous devez compl ter l adresse laquelle vous vous connectez habituellement distance votre cam ra par wap htm la fin Exemples Adresse via PC http cameraiptest2010 dyndns org 8080 gt adresse via iphone http cameraiptest2010 dyndns org 8080 wap htm adresse via PC http 82 243 243 243 8080 gt adresse via iphone http 82 243 243 243 8080 wap htm Vous obtenez alors le tableau suivant dans lequel vous pouvez rentrer votre nom d utilisateur et votre mot de passe habituels Mode Mobile Utilisateur Se connecter Vous visualisez alors l image en direct de votre cam ra IP sur votre smartphone comme ci apres 59 Les 4 fl ches vous permettent d orienter la cam ra dans les diverses positions Les autres fonctionnalit s ne sont accessibles que via un ordinateur A noter En cas d utilisation des cam ras IP dans un environnement professionnel comme le r seau d une soci t le principe de configuration est identique celui que nous venons d expliquer Cependant pour la s curit du r seau et afin d viter les conflits nous
42. st2010 010 dyndne po Port DONS ou Proxy EL Nouvelle mise jour en ignorant les erreurs CT Ane faire que si votre nom d h te a t bloqu Configuration du proxy n cessaire sila camera est en Chine continentale ou a Hong E ong Figure 87 Cliquez sur R glages Service DDNS dans le menu de droite Dans la case Service DDNS s lectionnez DynDns org statdns Dans les cases Utilisateur DDNS et Mot de passe DDNS inscrivez le m me nom d utilisateur et le m me mot de passe que sur la figure 78 Dans la case H te DDNS inscrivez le domaine d Internet voir figure 86 Cliquez sur Soumettre pour valider Pour v rifier que les op rations que vous venez d effectuer ont bien t prises en compte cliquez Statut appareil sur la figure 87 Vous devez voir inscrit dans la case Statut DDNS Succ s DynDns figure 88 52 Il Identit appareil 00606E5DF 296 Version du firmware de l appareil 0 22 2 18 Version du serveur web inclus dans RRR W tt 0 1 0 0 c l appareil Statut Alarme Aucun Statut DDNS x Statut UPnP Aucune action Statut peer to peer Aucune action E ai iii miM Figure 88 La configuration et l inscription dans le serveur virtuel sont termin es Nous allons maintenant configurer le routeur neufbox de SFR Etape 2 Configuration du routeur neufbox de SFR Connectez vous Internet Tapez l adr
43. t Sinon lancez le CD manuellement et vous obtenez la figure 2 Sav2 MEDIA CD PCA20100629 PCA 20100629 Affichage Favoris Outils AF Edition Fichier 2 02 i j Pr c dente 9 d Rechercher i Dossiers Adresse Sav2 MEDIA CD PCA20100629 PCA20100629 J OK autorun apm Gestion des fichiers Y Fichier APM 101 Ko Autres emplacements gt autorun inf Informations de configuration 1 Ko C CD PCA20100629 L Mes documents Cj Documents partag s wj Poste de travail Favoris r seau Figure 2 Double cliquez sur l ic ne autorun exe Vous obtenez la figure 3 3D WEBCAM CD LE PARTENARE OFS PROS Figure 3 Cliquez sur le bouton Install IP Cam Tool Vous obtenez la figure 4 Welcome Welcome to the IP Camera Setup program This program will install IP Camera on pour computer Iti strongly recommended that vou exit all Windows programs before running this Setup program Click Cancel to quit Setup and then close any programs vou have running Click Next to continue with the Setup program WARNING This program ix protected by copyright law and international treaties Unauthorized reproduction or distribution of this program or any portion of it may result in severe civil and criminal penalties and will be prosecuted to the maximum extent possible under law Back Cancel Figure 4 Cliquez sur Next gt
44. t be asked for credit card information Upgrade Options Free accounts allow only five Dynamic DNS hosts amp bull To get Dynamic DNS for your own domain use Custom DNS Dynamic DNS Hosts cameraiptest dyndns org remove 0 00 Please enter coupons in the box below and click Add Coupon Add Coupon Sub Total 0 00 Order Total l adresse IP de votre TTL value is 60 seconds Edit TTL routeur dans la Case IP Address 0 00 Would you like to print an estimate quote Figure 84 Cliquez sur Next Vous obtenez la figure 85 50 Free Services Checkout Once you have confirmed the contents of your cart your services will be instantly activated Service Period Price Dynamic DNS Hosts cameraiptest dyndns org 0 00 Sub Total 0 00 Figure 85 Cliquez sur Activate services gt Vous obtenez la figure 86 Host Services Add New Hostname Host Update Logs Hostname Service Details Last Updated cameraiptest dyndns org Host 82243 243 243 Mov 15 2009 4 52 AM Bulk Update IP Address And Service Type Host Update Logs Figure 86 Le domaine d Internet apparait dans la case Hostname Conservez le vous en aurez besoin dans l tape suivante A E Cliquez sur l icone Bl IP Camera Tool Ink Une fois que vous avez lanc votre cam ra cliquez sur Pour Administrateur Vous obtenez la figure 87 51 LLLLLLLLLLLLELLLL cameraipte
45. urir Vous obtenez la figure 62 ci dessous Choix du fichier Regarder dans 2 videa Si cameral_20100601144653 Ir si camera1 20100501 144715 Mes documents e recents Bureau Mes documents iz Paste de travail Favonsr seau Mom du fichier params Fichiers de type Tous les fichiers r Annuler Figure 62 Recherchez le fichier dans lequel vous aviez sauvegard vos param tres Cliquer sur Ouvrir Vous obtenez la figure 63 ci dessous Sauvegarde Restauration C wideotparams bin Parcourir ii gt Figure 63 Appuyez sur Soumettre Vos param tres sont maintenant restaur s 8 VISUALISATION A DISTANCE Cette fonction vous permet de visualiser les images en direct via Internet condition que le r seau soit en haut d bit Etant donn qu en France les fournisseurs d acc s Internet sont nombreux il est n cessaire d effectuer les param trages sur le routeur ADSL de votre op rateur Nous allons vous expliquer l op ration effectuer pour les trois principaux fournisseurs d acc s Internet en France 39 Note importante Pour la visualisation distance nous vous recommandons l utilisation d Internet Explorer seul navigateur vous permettant d acc der toutes les fonctionnalit s de la cam ra IP Une configuration mineure d Internet Explorer concernant les Active X est n cessaire Ouvrez Internet Explorer
46. vous conseillons d administrer le r seau professionnel par un administrateur de r seau de soci t 60 Questions fr quentes La cam ra IP Heden est elle pr vue pour une utilisation en ext rieur Non la VisionCam Heden est concue pour une utilisation en int rieur En ext rieur m me bien prot g e elle ne supporterait pas des temp ratures trop excessives ni l humidit Ou est stock e la vid o que je viens de d clencher Cette vid o est stock e sur le disque dur du PC duquel vous avez d clench cette fonctionnalit et a un endroit que vous avez d sp cifier Regarder sur votre Bureau vos documents ou vos vid os Comment r initialiser compl tement la cam ra Appuyez 30 secondes sur le bouton reset avec une pointe de stylo par exemple Voir dessin ci dessous Bouton Reset Comment faire si j ai oubli mon mot de passe R initialisez la cam ra comme expliqu e au point pr c dent Mon PC a t il besoin d tre allum pour que ma cam ra fonctionne Non votre PC local peut tre teint mais votre box doit par contre tre active c est normalement toujours le cas du moment qu elle est connect e au secteur La cam ra IP Heden fonctionne t elle sous Mac Oui vous pouvez la configurer comme sult Faites tourner le logiciel de param trage sur le mini CD sous Windows Cela est possible sous Parallels 5 condition de param trer l adaptateur r seau de Parallels en mode Bridge E
Download Pdf Manuals
Related Search