Manuel d`utilisation ROXY
Contents
1. Niveau de bruit 59dB A Accessoires A 77T 7 TNI ii ACAN Flexible d aspiration Support c ble Bec plat Bouche d aspiration C ble d alimentation Tuyau en acier 2pcs Interrupteur P 4 Accessoires Brosse combin e 40 C est l accessoire professionnel pour l aspiration de la poussi re de tapis et de plancher Cette brosse est la brosse de norme standard Europ enne quip d une barre de double contr le de situation vous pouvez choisir le type de travail fonctionnant de la brosse bas e sur des situations diff rentes de plancher et de tapis deux librement et r alisez les meilleurs efforts CE Lorsque vous appuyez sur le bouton identique la photo de droite la brosse est adapt e pour l aspiration de poussi res de tapis Le fond m tallique lisse est solide et durable ce qui rend votre travail simple et confortable et l efficacit d aspiration et mieux e Lorsque vous appuyez sur le bouton identique la photo de droite la brosse est adapt e pour l aspiration sur le plancher carreaux et autre surface dure Bec plat Accessoire pour aspirer dans les coins et ouvertures troites Brosse ronde Adapt pour le nettoyage de canap coin de mur et autres endroits difficile nettoyer avec les autres accessoires 6 Pr par votre travail avant de d marrer 1 Avant de connecter voire aspirateur au r seau v rifiez que le voltage correspond avec celui indiq2. dans le moteur ce qui est n faste pour le moteur d aspiration 8 Comment utiliser l aspirateur Note Lorsque la puissance d aspiration est diminu au cours de votre op ration v rifier si le tuyau n est pas bloqu si il n y a pas trop de poussi re dans la cuve si le filtre n est pas colmat Utiliser l aspirateur longtemps dans cette situation peut endommager le moteur 7 Sur la poign e se trouve un bouton glisser pour ajuster la puissance d aspiration Ajuster le dispositif pour r pondre vos besoins DE 8 Pour contr ler les filtres dans le r servoir l cher les deux crochets et enlever la t te de l aspirateur de la cuve Nettoyer le filtre et vider la cuve dans un endroit appropri pour ne pas polluer l environnement 9 Quand la puissance d aspiration diminue vous devez nettoyer le filtre HEPA ou et remplacer le filtre papier D montez le filtre HEPA comme montrer sur la photo ici droite 10 Si la puissance est encore insuffisante apr s le nettoyage du filtre HEPA d montez le filtre et nettoyez le avec de l eau Red marrer l aspirateur qu au moment que le filtre HEPA est compl tement sec Note Apr s le nettoyage du filtre HEPA avec de l eau red marrer l aspirateur qu au moment que le filtre HEPA est compl tement sec L humidit peut rentrer dans le moteur et lendommager 11 La poign e sur l aspirateur diff rentes fonctions Poign e pour porter ou d
3. BE NICE TO PEOPLE LODI INTERNATIONAL NV BELGIUM Manuel d utilisation ROXY Aspirateur silencieux Veuillez lire ce manuel attentivement avant d employer l appareil Veuillez garder ce manuel pour la future r f rence CONTENU Instructions de S CUPRE 22 2iLnien tanins ef inieusete Sp cifications de la machine nnne ACCESSOS 5 2 ne uone a Rene eo consacrent ACCOSSOIFOS LL Ua a ant es intense cc ont tre toners Pr paration avant l utilisation Comment travailler avec la machine Service et pi ces d tach es Maintenance Attention Vidange d Id CUV 35 02 eE Diagnostique 10 12 13 14 Instructions de s curit Veuillez lire ce manuel attentivement avant d employer l appareil Dans ce manuel vous pouvez trouver des instructions de s curit pour l utilisation la pr paration et le maintenance de l aspirateur L op rateur doit ob ir ces r gulations pr ventif pendant l utilisation de cet appareil Le fabriquant n est pas responsable pour tout accident cause de ne pas suivre ces r gulations Ce manuel est aussi un des accessoires tr s important de cet appareil V rifier que l op rateur lit attentivement ce manuel Conservez le pour une utilisation ult rieure ou un ventuel repreneur de votre mat riel Ce manuel contient les suivants figures comme indications importants I
4. NDICATION Information concernant utilisation conomique Les accidents possibles en d sob issant le manuel NOTICE Les accidents et dommages possibles d sob issant le manuel INTERDICTIONS Les dommages s v re au personnes et environnements d sob issant le manuel Notices de s curit I Afin d viter l incendie il est interdite de poser la machine dans des endroits explosives Enlevez toujours la prise du r seau pour entretien maintenance ou r paration la machine Ne jamais utiliser la machine avec un c ble d alimentation endommag Ne jamais tirer la machine par le c ble d alimentation A n Pour viter des blessures au personnes et des dommages la machine seulement un centre de service autoris ou un technicien qui est au courant des instructions de s curit relative peut maintenir la machine fa TN 7 i Tenez toujours les composants lectrique de cette appareil sec Nettoyez la machine apr s chaque utilisation Stocker la machine toujours dans un endroit sec FA AA i MREP f i PODI m L La fonction principale de cette machine est l aspiration de la poussi re n aspirez jamais de l eau L aspiration de l eau d truira s v rement le moteur de la machine Afin d viter le danger ne laissez jamais les enfants actionner la machine Donn es tgechniques Voltage Fr quence Hz Puissance W D bit d air 35L S 6 8kg Longueur c ble
5. irateur Remettez l aspirateur de nouveau en route que apr s le probl me est r solu 4 Ne jamais bloquer la sortie d air de l aspirateur Apr s quelques minutes d utilisation l air qui sort de l aspirateur va chauffer l g rement a c est normal 5 Toujours retirer la prise du contact pour faire un entretien r paration ou apr s le travail 6 Eviter pendant le travail de marcher ou de tirer sur le flexible ou de le plier trop court 7 Ne jamais stocker la machine dans les environs d une source de chaleur Danger N utilisez plus l aspirateur avec un c ble d alimentation abimer Remplace le c ble imm diatement avec un c ble original Danger Cette aspirateur peut tre utiliser seulement l int rieur Ne jamais laisser l aspirateur dehors Note Quand la protection du moteur se met en route contr lez et cherche apr s la raison de cette mal fonction Red marrez l aspirateur apr s 20 30 minutes Note Si apr s avoir limin la mal fonction de l aspirateur le syst me de protection se met de nouveau en route contactez un Professional pour contr ler votre machine Comment vider et nettoyer l aspirateur L cher les crochets Enlevez la t te de l aspirateur Enlevez le filtre Nettoyez le filtre l aide d une petite brosse Videz le r servoir Assemblez le filtre et la t te de l aspirateur DO RD NE Diagnostique de mal fonction Si l aspirateur a un probl me utilise
6. placer l aspirateur support accessoires pour fixer la brosse ronde et le bec plat Support c ble pour enrouler le c ble apr s le travail Maintenance journalier Cette aspirateur professionnel est un outil tr s important Il est donc indispensable de l entretenir bien pendant et apr s l utilisation ce qui va pas seulement prolonger la dur e de vie de la machine mais aussi faire votre travail plus confortable 1 Vider le r servoir chaque jour apr s le travail Contr lez aussi les filtres et nettoyer ou et remplacer les 2 Rouler apr s le travail soigneusement le c ble autour du poign e de l aspirateur et met les accessoires sur le poign e comme montrer sur la photo ici droite 3 Si l aspiration diminue et vous ne pouvez pas faire comme indiqu dans point 1 alors contr lez l aspirateur comme suivant Arr ter l aspirateur et enlever la prise du r seau enlever le tuyau d aspiration et enlever la t te de la cuve Vider d abord la cuve Contr lez si le couvercle de filtre n est pas bloqu et nettoyer le si n cessaire Enlever et nettoyer le filtre HEPA soigneusement Assembler le couvercle de filtre le filtre HEPA Montez la t te de l aspirateur sur la cuve et fermez avec les crochets Mettez la prise dans le contact et mettez l aspirateur en route V rifiez le bruit d aspirateur est normal v rifiez si le flexible ou la bouche d aspiration n est pas bouch D 4 Si le nettoyage sec du filt
7. re HEPA ne suffit pas vous pouvez le nettoyer l eau comme monter sur la photo ici droite 4 1 Rincez avec de l eau de l int rieur vers l ext rieur N essorer pas le filtre et n utilisez pas de d tergents pour nettoyer 4 2 Laissez s cher le filtre et remet le filtre sur place seulement quand il est compl tement sec A 5 Ne laver pas la t te de l aspirateur l eau Utilisez un chiffon humide et peut de d tergent neutre S cher apr s avec un chiffon sec avant de mettre en route l aspirateur 10 Note Ne pas nettoyer l aspirateur avec de l eau Ne jamais utiliser benz ne ou thinner pour nettoyer le corps de l aspirateur a peut d former le plastique ou attaquer la couleur Ne jamais laver le filtre dans une machine laver ou s cher dans une s che linge Laver toujours le filtre avec prudence en ne l essorer pas Faites sp cialement attention aux points suivants 1 Cette machine ne convient pas aspirer de la poussi re fine ciment pl tre farine etc a peut bloquer le filtre qui fait chauff trop le moteur 2 Ne jamais aspirer des m gots de cigarettes encore chaud ni de la poussi re inflammable Ne jamais aspirer des liquides 3 Cette machine est quip e d un syst me de protection de moteur automatique Quand le flexible ou les filtres sont bouch s un clapet s ouvre et fait un by pass de l air aspir Arr ter l aspirateur et enl ve la prise du contact et contr lez l asp
8. u sur la plaquette signal tique de l aspirateur 2 Connectez l accessoire besoin sur la partie inf rieur du tuyau rigide et le poign e du flexible sur la partie sup rieur 3 Ins rez l autre bout du flexible dans la bouche d aspiration de l aspirateur et tournez la vers la droite un peu pour le verrouiller Pour enlever le tuyau tournez vers la gauche et tirez Comment utiliser l aspirateur 1 Pour raisons de transport le tuyau et les accessoires sont misent dans le r servoir de l aspirateur Retirer les accessoires avant l utilisation de l aspirateur 2 Assurez vous que les accessoires sont mont s comme indiqu dans le paragraphe Pr par votre travail avant de d marrer et contr lez que les filtres sont bien installer 3 Assurez vous que la t te de l aspirateur et bien fix sur la cuve et fermer avec les crochets Fixer aussi le c ble au fixe c ble 4 Poussez sur l interrupteur mont sur le c t de l aspirateur pour d marrer ON est d marrer OFF est arr ter 5 Le ROXY est quip standard d un filtre HEPA a veut dire que la poussi re arrive directement dans la cuve Pour une longue dur e de vie de l aspirateur vider la cuve apr s chaque utilisation 6 Pour prolonger la dur e de vie de votre filtre HEPA il est recommander d utiliser aussi un sac papier FLOORPUL Note Il est interdit d utiliser vote aspirateur sans le filtre HEPA Autrement toute la poussi re rentre
9. z le fichier ici dessous Si apr s votre aspirateur a encore des probl mes demandez un intervention de votre revendeur PROBLEME ANALYSE SOLUTION 1 Le c ble d alimentation n est 1 Connectez le c ble correctement pas connecter correctement 2 Pas de courant sur le r seau 2 Contr lez les fusible du r seau C ble endommag Remplace le c ble Aspirateur ne marche pas 3 Manipulation fautif ou trop de 3 Cherche apr s la raison et r soudre le poussi re ou tuyau bouch ou probl me Enlevez le c ble du r seau et filtre colmat ou le syst me de remettez le apr s 30 minutes protection moteur est activ Nettoyez tout la partie filtrante Apr s le Nettoyez le tuyau bouche vidange de 1 Le filtre est colmat d aspiration ou accessoires l aspirateur 2 Tuyau bouche d aspiration 3 Remplacez les filtres aspiration ne ou accessoire est bouch Contr lez sur la base de pas correct Maintenance journalier
Download Pdf Manuals
Related Search