Home

My Book Live Manuel d`utilisation

1. Alertes sur Mac OS X 3 Cliquez sur le bouton OK pour fermer Acc s au Centre d apprentissage Le Centre d apprentissage contient des informations sur l utilisation de plusieurs aspects du logiciel My Book Live S lectionnez Centre d apprentissage dans le sous menu de la Pr sentation rapide WD pour faire apparaftre le Centre d apprentissage D sinstallation de l ic ne de la Pr sentation rapide WD Windows Sur Windows XP cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Ajouter ou supprimer un programme et d sinstallez le Gestionnaire du lecteur WD Sur Windows Vista Windows 7 cliquez sur gt Panneau de configuration gt Programmes et fonctionnalit s et d sinstallez le Gestionnaire de lecteur WD La barre de notification syst me n affiche plus l ic ne de Pr sentation rapide WD fs Mac OS X 1 Faites un double clic sur l ic ne My Book Live sur le bureau 2 Ouvrez le dossier Extras puis s lectionnez le Programme de d sinstallation de WD SmartWare pour afficher la fen tre D sinstaller WD SmartWare 3 Cliquez sur le bouton D sinstaller Une fen tre de connexion affiche votre nom d utilisateur Mac 4 Entrez votre mot de passe Mac et cliquez sur le bouton OK 5 Sur la fen tre D sinstaller WD SmartWere cliquez sur le bouton D sinstaller 6 Quand un message de confirmation appara t cliquez sur le bouton Quitter La barre de menu ne contient plus l ic ne de Pr sentation rapide W
2. 99 Types de fichiers pris en charge 100 Stockage multim dia ESS EEE se hhaue soatiaartontneeaue 100 Acc s aux lecteurs multim dia HD WD TV Live 101 Acc s My Book Live l aide d ilunes 107 14 D pannage rri sise ss aussi enediisiuu 109 Premi re liste de choses v rifier 109 Reconfiguration du My Book Live 109 Probl mes particuliers et actions correctives 110 15 Informations de garantie 113 Conformit r glementaire 113 Service apr s vente asasan eaea 114 Gaane NEE i ee et re A A 115 Licence GNU GPL General Public License 115 GIOSS AIS aan aider let ananas sudo 116 LE Le LE CRE EE 119 MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION TABLE DES MATI RES INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES Informations utilisateur importantes Informations importantes sur la s curit Enregistrement de vos informations produit WD Informations importantes sur la s curit Cet appareil est con u et fabriqu afin d assurer la s curit personnelle de l utilisateur Une mauvaise utilisation peut entrainer une lectrocution ou un risque d incendie Les m canismes de s curit int gr s cet appareil vous prot geront si vous observez les proc dures d installation d utilisation et de d pannage suivantes Respectez toute
3. a E S lections Titre Dy Cr er une s lection automatique ille Contr le parental ET Cr er une s lection 7 a Pinis Bear o 1 Mas Mo 7 Ajout s r cemment Images Toutes les vid os Butterfly Ol Vid o Mo a Acteurs Enregistrement s amp Genre Autre x Classement Ajouter la biblioth que Partage des fichiers multim dias Appliquer les modifications des informations sur les m dias Ajouter les favoris la liste lorsque je les d place Options suppl mentaires Aide sur l utilisation de la biblioth que 6 Cliquez sur Rechercher des fichiers multim dias partag s par d autres utilisateurs puis sur OK Partage des fichiers multim dias D Trouvez et partagez de la musique des photos et des vid os sur votre r seau En savoir plus sur le partage en ligne F Votre r seau Network est un r seau priv Les appareils que vous autorisez peuvent trouver vos fichiers multim dias En quoi le partage modifie il les param tres du pare feu MY BOOK LIVE 103 MANUEL D UTILISATION 7 S lectionnez un type de fichier multim dia Musique Images ou Vid os puis LIRE ENVOYER EN STREAMING DES VID OS DES PHOTOS ET DE LA MUSIQUE cliquez sur MyBookLive H Biblioth que gt S lections a JJ Musique H Artiste Album Genre Vid os Images Enregistrement s H Autre m dia
4. 70 Param tres du Serveur multim dia T3 9 Gestion des utilisateurs 77 Affichage des utilisateurs ar Le pannes RENTE TT Cr ation d ur utilisateur LE 5 am Bd dant E a d 78 Cr ation d un partage priv pour un u tilisateur 80 Modification d un mot de passe utilisateur 81 Modification des param tres utilisateurs 82 Effacer un utilisateur LE Le re eme han MR PAR a 82 10 Gestion des partages 83 Affichage d une liste de partages 83 Cr ation d un nouveau partage 84 Cr ation d un nouvel utilisateur es vase rue nes 86 Cr er un partage public onanan ea ten 87 Effacer un partage nassa auaa caa eaaa 87 OUV SCIE ra ER ET a a a An E a 87 11 Affichage d une liste de sauvegardes 89 Affichage d une liste de sauvegardes 89 Effacer une sauvegarde ansaa a aaa 90 MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION TABLE DES MATI RES 12 Acc s distance votre lecteur My Book Live 91 Pr sentation de MioNet ui asma sir ia a 91 Utilisation de MioNet Web apr s enregistrement 91 Acc s My Book Live l aide de WD Photos 95 13 Lire envoyer en streaming des vid os des photos et de la MUSIQUE 2 55 eresumaniemeesstesdus 99 Pr sentation du serveur multim dia
5. Lancement Tableau de bord My Book Live 54 WD SmartWare 26 Lecteur Composantes 8 configurations 70 utilisation 61 Lecteurs multim dia acc s au My Book Live 101 licence GNU 115 logiciel GPL 115 Logiciel GPL 115 M Mac dossier du logiciel 21 ouvrir un partage public 21 prise en main avec le CD 11 Time Machine 48 trouver et param trer le lecteur 22 Mappage depuis la Pr sentation rapide WD 42 pendant la configuration 14 Mettre jour le Tableau de bord My Book Live 62 MioNet acc s aux fichiers distance 92 installation 71 partage de fichiers 92 93 partage de photos 92 pr sentation 91 transfert de fichiers 95 Web 91 Mot de passe pour le My Book Live 81 N N cessaires syst mes d exploitation 6 Notice KCC Cor e 114 O Options pr f rences 38 Ouvrir un partage 87 P Param trer le logiciel acc s 21 Param tres de l acc s distance 70 Param tres de l conomisateur d nergie 64 Param tres des utilitaires 66 MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION INDEX Param tres du logiciel dossier de r cup ration 38 pr f rences 38 Param tres du logiciel de sauvegarde 31 Param tres FTP 65 Partage cr ation 84 cr ation d un nouvel utilisateur pour 86 effacer 87 nom d utilisateur et mot de passe 79 88 ouverture 87 partage de fichiers 93 Partage priv cr ation d un utilisateur 80 nom d utilisateur et mot de passe 87 ouverture 41 87 rendre Public 87 partage Public ouverture avec W
6. Documents doc txt htm html ppt xis xmil et autres extensions de document Messages Mail msg pst et autres extensions de fichiers de messages Musique mp3 wav wma et autres extensions de musique Vid os avi mov mp4 et autres extensions de vid o Images Off Jp9 png et autres extensions d image Autre Autres fichiers n appartenant pas aux cinq cat gories principales MY BOOK LIVE 27 MANUEL D UTILISATION Pour une liste compl te de toutes les extensions de fichier incluses recherchez la r ponse ID 3644 dans la base de connaissances WD l adresse http support wdc com Remarque SAUVEGARDE R CUP RATION WD SMARTWARE En faisant passer le curseur sur une cat gorie vous verrez affich le nombre de fichiers dans la cat gorie La cat gorie Syst me affich e sur fond gris fonc inclut tous les fichiers de votre syst me d exploitation qui ne peuvent pas tre sauvegard s Les fichiers qui ne sont pas sauvegard s sont notamment les fichiers syst me fichiers programme applications et fichiers de travail tels que les fichiers tmp et l0g La cat gorie R cup r aussi affich e sur fond gris fonc inclut les fichiers r cup r s depuis une sauvegarde pr c dente lls ne peuvent pas non plus tre sauvegard s Remarque Les fichiers suppl mentaires sont les fichiers qui ne font pas partie de la sauvegarde Sauvegarde compl te Pour sauvegarder tous les fichier
7. Local Area Network R seau local Syst me dans lequel les utilisateurs d ordinateurs de la m me soci t sont reli s entre eux et souvent des collectes de donn es stock es au niveau central dans les serveurs de r seaux locaux MioNet Service d acc s un ordinateur distant de WD L ajout de MioNet votre ordinateur personnel ou de travail permet un acc s s curis et instantan partir de tout PC dans le monde vers votre ordinateur Vous pouvez utiliser vos applications et acc der aux fichiers et les partager sur votre ordinateur ou p riph rique de stockage de n importe o Multi utilisateurs Syst me de technologie d informations qui permet plusieurs utilisateurs d acc der simultan ment aux donn es NAS Network Attached Storage Stockage de disques durs configur avec sa propre adresse r seau au lieu d tre reli l ordinateur qui g re les utilisateurs du poste de travail en r seau NFS Network File System Protocole de syst me de fichiers en r seau qui permet un ordinateur client d acc der des fichiers sur un r seau comme si les p riph riques r seau taient connect s en local Protocole g n ralement associ aux syst mes UNIX Voir aussi Protocole NTP Network Time Protocol Protocole de synchronisation des horloges d ordinateurs et d quipements sur un r seau Voir aussi Protocole Ordinateur en r seau Ordinateur qui communique avec un syst me central de stockage
8. US Government Printing Office Washington DC 20402 Le c ble Ethernet fourni doit tre utilis entre l appareil et la connexion r seau pour assurer la conformit classe B du chapitre 15 de la FCC et classe B de la norme EN 55022 Conformit ICES NMB 003 Cet appareil de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada This device complies with Canadian ICES 003 Class B Conformit de s curit Approved for US and Canada CAN CSA C22 2 No 60950 1 UL 60950 1 Safety of Information Technology Equipment Approuv pour les tats Unis et le Canada CAN CSA C22 2 No 60950 1 UL 60950 1 S ret d quipement de technologie de l information Ce produit est con u pour tre aliment par une source d alimentation homologu e double isolation ou sur un bloc d alimentation enfichable portant la mention Classe 2 Conformit CE pour l Europe Conformit v rifi e avec la norme EN55022 pour les missions RF EN 55024 pour limmunit g n rique le cas ch ant et EN 60950 pour la s curit MY BOOK LIVE 113 MANUEL D UTILISATION INFORMATIONS DE GARANTIE GS Mark Allemagne seulement Niveau d mission sonore r glementation 3 GPSGV Sauf d claration contraire le niveau de pression acoustique maximale de ce produit est de 70 db A ou moins conform ment EN ISO 7779 Maschinenl rminformations Verordnung 3 GPSGV Der h chste Schalldruckpegel betr gt 70 db A oder weniger gem EN
9. un dossier r seau partag et d assigner une lettre la connexion afin d acc der ce dossier depuis le Poste de travail Sp cifiez la lettre d signant le lecteur et le dossier auxquels vous souhaitez vous connecter Lecteur O v Dossier Exemple serveur partage Se reconnecter l ouverture de session Se connecter sous un nom d utilisateur diff rent Ouvrir une session de stockage en ligne ou se connecter un serveur r seau Terminer Annuler 2 S lectionnez la lettre souhait e depuis la liste d roulante Lecteur 3 Cliquez sur le bouton Terminer Cr ation d un Raccourci vers le partage public Windows seulement Remarque Mac OS X affiche automatiquement un ic ne de partage public sur le bureau et vous pouvez cr er des alias pour tous les sous partages Voir Sous Mac Leopard Snow Leopard la page 11 S lectionnez Cr er un raccourci sur le sur le sous menu de la Pr sentation rapide WD Un ic ne repr sentant le partage public s affiche sur le bureau MY BOOK LIVE 42 MANUEL D UTILISATION Voir les propri t s du lecteur GESTION DU LOGICIEL WD SMARTWARE S lectionnez Propri t s dans le sous menu de la Pr sentation rapide WD pour faire appara tre l cran Propri t s MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION Proprietes Network Device E MyBookLive Device Details Description My Book Live Network Storage Manufacturer Western Digital Corporation Model
10. 3 Passez Comprendre le fonctionnement du Tableau de bord du WD My Book Live la page 56 MY BOOK LIVE 22 MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN Que puis je faire maintenant Votre My Book Live est maintenant pr t l utilisation et accessible en tant que lettre de lecteur ce qui vous permet de faire glisser des fichiers sur votre lecteur et d en d placer vers n importe quel ordinateur de votre r seau ayant t param tr conform ment aux instructions de cette section Vous pouvez aussi sauvegarder les fichiers de votre ordinateur automatiquement personnaliser les param tres du lecteur acc der aux fichiers depuis n importe quel emplacement et utiliser le lecteur en tant que serveur multim dia Ce manuel utilisateur contient des informations et des instructions pour l installation et l utilisation du lecteur Les t ches les plus courantes sont list es ci dessous Comment Sauvegarder mon ordinateur sur le lecteur My Book Live page 24 Restaurer mes donn es depuis le My Book Live sur mon ordinateur page 33 Installer une mise jour automatique du logiciel WD SmartWare page 38 Acc der au lecteur My Book Live sur Internet page 91 Utiliser le Tableau de bord du WD My Book Live pour personnaliser mon page 60 lecteur Ouvrir un partage priv page 87 Restaurer le Tableau de bord du WD My Book Live ses param tres par page 67 d faut page 109 Mettre jour le logi
11. Le lecteur est plein et les sauvegardes suivantes ne peuvent pas tre effectu es S affiche toutes les cinq minutes jusqu ce que de l espace ait t lib r Des mises jour sont disponibles Pour voir les alertes du lecteur 1 S lectionnez Alertes dans le sous menu de la Pr sentation rapide WD pour faire appara tre les alertes Quand plusieurs alertes coexistent elles sont organis es chronologiquement 2 Pour fermer la fen tre des alertes cliquez sur le bouton Quitter WD SmartWare Alertes WD MyBookLive My Book Live Alerte Lien r seau bas Le lien r seau est bas ou est devenu discontinu V rifiez votre connexion r seau Wed 01 Sep 2010 02 30 32 CEST Alerte Lien r seau bas Le lien r seau est bas ou est devenu discontinu V rifiez votre connexion r seau Tue 31 Aug 2010 12 57 32 CEST Alerte Le syst me red marre Le syst me a red marr Tue 31 Aug 2010 03 02 34 CEST mir Alertes sur Windows MY BOOK LIVE 45 MANUEL D UTILISATION GESTION DU LOGICIEL WD SMARTWARE My Book Live MyBookLive2 Description 27 ao t 2010 11 11 15 Chine Lien r seau bas Le lien r seau est bas ou est devenu discontinu V rifiez Harbin votre connexion r seau 27 ao t 2010 07 50 06 Chine Mise jour logicielle La mise jour logicielle s est termin e avec succ s Harbin termin e 3 ao t 2010 02 02 25 Chine Le syst me red marre Le syst me a red marr Harbin
12. Ouvrir les partages publics et priv s Lancer le Tableau de bord WD My Book Live Lancer WD SmartWare si install Quitter WD SmartWare si en fonctionnement D tecter le My Book Live Windows seulement Cr er un raccourci vers le partage public Voir les propri t s du lecteur Voir les alertes Acc der aux pages de l Assistance du Centre d apprentissage D finir les pr f rences pour les alertes D sinstaller l ic ne de la Pr sentation rapide WD Arr ter le My Book Live Les sections qui suivent d crivent ces options Acc s aux options de la Pr sentation rapide WD Windows 1 Cliquez droite ou gauche sur l ic ne de la Pr sentation rapide WD s dans la barre de notification pour afficher un menu 2 Fa tes passer la souris o cliquez pour s lectionner le lecteur My Book Live et afficher un sous menu Duwrir Tableau de bord Centre d apprentissage Carte MyBookLive Cr er Un r ccourci AELE propos de WD Smartware Alertes Propri t s MyBookLive My Book Live Menus Windows de la Pr sentation rapide WD 3 S lectionnez l option souhait e MY BOOK LIVE 39 MANUEL D UTILISATION GESTION DU LOGICIEL WD SMARTWARE Mac OS X 1 Cliquez sur l ic ne de la Pr sentation rapide WD WY dans la barre de menu pour afficher un menu 2 Fa tes passer la souris sur le nom de votre lecteur My Book Live pour afficher un sous menu A propos de
13. WD SmartWare MY BOOK LIVE 26 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE R CUP RATION WD SMARTWARE cran d accueil de WD SmartWare L cran d accueil est le premier cran qui s affiche quand vous lancez WD SmartWare Accueil Sauvegarde R cup ration Bienvenue CSOFT 78B683081 My Book Live SYSTEM C MyBookLive2 Boutique WD Assistance Nous contacter 57 1 Go au total 1 8 To au total Guide de l utilisateur en ligne 13 3 Go disponible WD SmartWare s 1 8 To disponible s Version 1 4 0 18 Mis jr logiciel N 5 L cran d accueil de WD SmartWare propose quatre d onglet Accueil Contient une jauge de contenu affichant la capacit de chaque lecteur My Book Live sur votre r seau Sauvegarde G re les sauvegardes existantes ou en cr e de nouvelles pour vos donn es importantes notamment films musique documents e mail et images R cup ration R cup re des donn es pr cieuses perdues ou remplac es Param tres G re les param tres de sauvegarde recherche les mises jour et fournit un lien vers le Tableau de bord du My Book Live partir duquel vous pouvez configurer le lecteur Dans la jauge de contenu pour le disque dur de votre ordinateur tous vos fichiers pouvant tre sauvegard s apparaissent sur fond bleu en six cat gories o Cette cat gorie de fichiers Inclut les fichiers portant les extensions suivantes
14. affichez des photos stock es sur le lecteur sur votre mobile lisez en streaming et encore En savoir plus Quitter Ecran Etapes suivantes pour Windows WV MY BOOK UVE Bienvenue D tecter Liste des t ches Installer Ouvrez votre My Book Live Ouvrez votre My Book Live pour afficher tous les dossiers dans le Partage public Time Machine Sauvegarde automatiquement des copies jour de tout le contenu de votre Max photos musique vid os documents et plus encore Installation de My Book Live Assignez un nom et une description D marrer la configuration i pour votre lecteur et pour les jtilisateurs gestionnaires Liste des t ches 4 Installez l acc s distance votre disque affichez les photos stock es En savoir plus sur votre appareil mobile l aide de contenu en Ecran Etapes suivantes pour Mac OS X MY BOOK LIVE 17 MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN SI vous voulez Ouvrez votre lecteur My Book Live et affichez les contenus de ses partages Publics Sauvegarder les fichiers sur un PC Sauvegarder les fichiers sur un Mac Installer configurer votre lecteur My Book Live e Acc der aux photos stock es dans votre dossier Images partag es de votre lecteur et les afficher sur un iPhone iPad touch ou iPad e Acc der distance aux fichiers et dossiers de votre lecteur My Book Live e Envoyer des contenus multim d
15. ce que l ordinateur devienne inactif pour activer ou d sactiver l option Vitesse de sauvegarde MY BOOK LIVE 32 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE R CUP RATION WD SMARTWARE R cup rer des sauvegardes Le logiciel WD SmartWare facilite la r cup ration de fichiers sauvegard s sur votre My Book Live pour soit Les restaurer leur emplacement d origine sur votre ordinateur o Les copier vers un dossier de r cup ration sp cial La r cup ration s effectue g n ralement en quatre tapes 1 Choisir le lecteur dont vous souhaitez r cup rer le contenu sur l cran d accueil 2 Choisir si le contenu doit tre restaur vers un dossier de restauration sp cial o son emplacement d origine 3 Choisir les contenus r cup rer fichiers dossiers ou tout 4 R cup rer le contenu R cup ration d un fichier Apr s s lection du lecteur sur l cran d accueil vous pouvez restaurer des fichiers ou des dossiers complets de votre lecteur My Book Live Pour plus d informations sur les dossiers de r cup ration voir R cup ration d un dossier la page 36 Pour r cup rer un fichier ou un dossier depuis votre lecteur 1 Cliquez sur l onglet R cup ration pour afficher l cran S lectionner un dossier de destination pour la r cup ration des fichiers Accueil Sauvegarde R cup ration Param tres S lectionnez un lecteur de destination pour la r cup ration des fichiers CSOFT
16. la page 38 My Book votre r seau MY BOOK LIVE 37 MANUEL D UTILISATION GESTION DU LOGICIEL WD SMARTWARE Indiquer un dossier de r cup ration diff rent Lors du d marrage d une r cup ration vous pouvez choisir d enregistrer les fichiers r cup r s soit Leurs emplacements d origine sur votre ordinateur o Un dossier Contenu r cup r Par d faut le logiciel WD SmartWare cr e et utilise un sous dossier Contenu r cup r dans votre dossier Mes documents Pour indiquer un dossier diff rent 1 Vous pouvez soit cr er un dossier soit indiquer le dossier existant utiliser 2 our l cran Param tres du logiciel cliquez sur Dossier de r cup ration pour afficher l cran D finition du dossier de r cup ration D finir le dossier de r cup ration Le dossier de r cup ration actuel se trouve l emplacement suivant C Documents and Settings Sophie Gao My Documents Retneved Contents Si vous voulez changer ce dossier entrez le nouvel emplacement ci apr s C Documents and Settings Sophie Ge Parcourir 3 Cliquez sur Parcourir et utilisez la fonction de navigation pour indiquer le nouveau dossier de r cup ration Remarque Si vous ne voulez pas que le dossier des sauvegardes pr c dentes soit sauvegard supprimez le dossier avant d appliquer les modifications 4 Cliquez sur Appliquer pour enregistrer et appliquer le nouveau dossier de r cup ration D finition des options
17. marrer WD SmartWare pour afficher la page d accueil WD SmartWare Voir Ecran d accueil de WD SmartWare la page 27 Utilisation d un pilote Rally pour Installer WD SmartWare Vous pouvez utiliser un pilote Rally comme alternative la mani re d installer le logiciel WD SmartWare sur les syst mes Windows Vista Windows 7 La premi re fois que vous connectez le My Book Live votre r seau et ouvrez Windows Vista Windows 7 vous tes invit autoriser le syst me localiser notre pilote Rally Si vous l autorisez le syst me cherchera le pilote sur le site Windows update Si le syst me ne parvient pas le trouver par exemple si vous n tes pas connect Internet Un message vous en informe Vous pouvez annuler ce message et continuer Quand Rally est correctement install il fait appara tre un gros ic ne My Book Live sous R seau Pour installer le logiciel WD SmartWare l aide du pilote cliquez droit sur l ic ne et s lectionnez Installer WD SmartWare Lancement de WD SmartWare apr s l installation Utilisez une des options suivantes pour le logiciel WD SmartWare une fois que vous l avez install Ic ne WD SmartWare Dans la barre de notification Windows cliquez droit ou gauche sur l ic ne d affichage Pr sentation rapide WD pour afficher le menu principal puis s lectionnez WD SmartWare ou Windows Explorer Cliquez sur D marrer o puis cliquez sur Programmes gt WD SmartWare gt
18. propos des utilisateurs Cr er des utilisateurs Donner l acc s complet un utilisateur MY BOOK LIVE 17 MANUEL D UTILISATION GESTION DES UTILISATEURS 2 Pour voir les informations de tel utilisateur cliquez sur le nom de cet utilisateur Les informations utilisateur et l acc s partag affichent un panneau sur la droite Liste utilisateur Informations utilisateur U d utilisateur Nom complet A ministrato Mot de passe Mot de passe de mise jour Nom du partage il Pi _R M m aik BEIE Cr ation d un utilisateur L administrateur peut cr er des utilisateurs et limiter les partages auxquels ils peuvent voir acc s L acc s complet Autorise l utilisateur lire crire et effacer les fichiers sur le partage x Acc s lecture seule Limite l utilisateur voir les fichiers sur le partage MY BOOK LIVE 78 MANUEL D UTILISATION GESTION DES UTILISATEURS 1 Cliquez sur le bouton Cr er utilisat Le panneau Cr er utilisat glisse vers le bas sur la liste Utilisateurs Cr er utilisat Mom nEw _USEr d utilisateur Nom complet pew user Mot de passe sssssooe Confirmer le Mot de passe Utilisateurs Ajoutez de nouveaux utilisateurs et donnez leur l autorisation d acc der aux partages propos des utilisateurs Cr er des utilisateurs suppression d utilisateurs Donner l acc s complet un utilisateur 4 Autoriser l acc s
19. res mises jour et nos offres sp ciales Vous pouvez facilement enregistrer votre lecteur en ligne l adresse http register wdc com ou en utilisant le logiciel My Book Live voir Param tres syst me la page 60 Table des mati res Service et assistance WD ii Enregistrement de votre produit WD ji 1 Informations utilisateur importantes 1 Informations importantes sur la s curit 1 Enregistrement de vos informations produit WD 2 2 Description des produits 3 A propos du lecteur aaua RES TRES RSS EN 3 Caracter toU S aeaa a ME aa e a e A 3 COME deld DO iaaa RE ET UN ONS 4 Configuration requ Se s saasaa en der es sas 6 Instructions consulter avant l installation T Pr cautions de MAN NLION e ereraa mena EA T SD CITICALIONS ira riedt i aea a ara T Presentator dU S VS T M aus e eanta aea r A aa a Dour 8 3 Connexion du lecteur et prise en main 9 Connexion du lecteur sur votre r seau 9 Prise en main l aide du CD Mac et Windows 11 Prise en main sans le CD Windows 7 Vista amp Mac 20 Que puis je faire maintenant 23 4 Sauvegarde R cup ration WD SmartWare 24 Pr sentation de WD SmartWare 24 Installation et ut
20. t averti de la possibilit de tels dommages Aux tats Unis certains tats n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou cons cutifs les limitations ci dessus peuvent donc ne pas vous tre applicables Cette garantie vous donne des droits sp cifiques et n est pas exclusive de la garantie l gale qui peut varier d un tat l autre Licence GNU GPL General Public License Le logiciel int gr dans ce produit peut inclure un logiciel d autres fournisseurs r gi par les droits d auteur attribu s sous licence GPL logiciel GPL et non sous la licence utilisateur final de Western Digital Conform ment la licence GPL si applicable 1 le code source du logiciel GPL peut tre t l charg gratuitement l adresse http support wdc com download gpl o obtenu sur CD pour une somme modique a l adresse http support wdc com download gpl ou en appelant l Assistance client dans les trois ans compter la date de l achat 2 vous pouvez r utiliser redistribuer et modifier le logiciel GPL 3 pour ce qui concerne exclusivement le logiciel GPL celui ci est fourni tel quel sans garantie d aucune sorte dans toute la limite autoris e par la loi applicable et 4 une copie de la licence GPL est incluse sur le CD livr elle peut aussi tre obtenue l adresse http www gnu org et se trouve aussi l adresse http support wdc com download gpl Toute modification ou falsification d
21. 3 Connectez le WD TV Live votre r seau personnel 4 Acc dez l cran d accueil s lectionnez l ic ne du contenu multim dia auquel vous souhaitez acc der peut s agir de musique 1 vid o B ou photo MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION 104 LIRE ENVOYER EN STREAMING DES VID OS DES PHOTOS ET DE LA MUSIQUE 5 Appuyez sur Y pour s lectionner Serveurs multim dia g puis appuyez sur Entr e 6 Appuyez sur Y pour s lectionner le My Book Live et appuyez sur Entr e Media Servers Le contenu pris en charge pour le type de m dia s lectionn appara t 7 S lectionnez le contenu auquel vous voulez acc der puis appuyez sur Entr e pour lancer la lecture multim dia MY BOOK LIVE 105 MANUEL D UTILISATION LIRE ENVOYER EN STREAMING DES VID OS DES PHOTOS ET DE LA MUSIQUE Xbox 360 Remarque Visitez le site d assistance de Microsoft pour la Xbox 360 pour plus d informations sur l utilisation et la mise jour de votre Xbox 360 1 V rifiez que votre Xbox 360 et My Book Live sont allum s et connect s votre r seau local 2 Faites d filer l interface utilisateur principale de la Xbox jusqu l cran Ma Xbox 3 Utilisez la manette de la Xbox 360 et faites d filer vers la droite jusqu aux options Vid o Musique et Biblioth que d images 4 S lectionnez une de ces options en appuyant sur le bouton A de votre manette L cran S lectionner la source appara t
22. 5 S lectionnez l option MyBookLive ou le nom que vous lui avez donn pr c demment puis appuyez sur le bouton A Le contenu stock sur votre appareil My BookLive s affiche 6 Utilisez la manette pour naviguer dans le contenu et lancer la lecture Playstation 3 Remarque Visitez le site d assistance Sony pour la PlayStation pour plus d informations sur l utilisation et la mise jour de PlayStation 1 V rifiez que votre PlayStation 3 et My Book Live sont allum s et connect s votre r seau local L interface principale affiche une s rie d options dispos es horizontalement sur l cran de votre t l viseur 2 l aide des boutons directionnels droite et gauche de la manette de la PS3 naviguez jusqu Musique Photo ou Vid o selon votre choix puis appuyez sur le bouton X 3 l aide des boutons directionnels haut et bas faites d filer vers le bas et s lectionnez MyBooklLive ou le nom que vous lui avez donn en appuyant sur le bouton X Une liste de dossiers Musique Photo et Vid o s affiche droite de l ic ne de MyBookLive 4 Veillez s lectionner le dossier correspondant l option que vous avez choisie l tape 2 Par exemple si vous avez s lectionn Photo sur l cran principal ouvrez le dossier Photo qui s affiche droite de l ic ne du MyBookLive sans quoi le contenu risque de ne pas s afficher correctement Autres lecteurs multim dia En suivant les tapes g n rales pour
23. 75B683081 My Book Live SYSTEM C MyBookLive2 Quel est l emplacement de r cup ration de vos fichiers Aux emplacements d origine B Permet de replacer le contenu restaur dans les dossiers d origine sur l ordinateur Dans un dossier de contenu En En g m Le dossier de r cup ration actuel se trouve l emplacement suivant Permet de placer le contenu r cup r dans C Documents and Settings sagetest My Documents Retrieved Contents un dossier unique Si vous voulez changer ce dossier entrez le nouvel emplacement ci apr s C Documents and Settings sagete Modifier le volume de r cup ration Selectionner les fichiers MY BOOK LIVE 33 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE R CUP RATION WD SMARTWARE 2 Le lecteur peut contenir des sauvegardes de plusieurs ordinateurs Pour r cup rer des fichiers depuis un ordinateur Volume sp cifique a Cliquez sur le bouton Modifier le volume de r cup ration pour afficher l cran S lectionnez un volume partir duquel effectuer le r cup ration R cup ration S lectionnez un volume partir duquel effectuer la r cup ration CSOFT TSBESE30M My Book Live SYSTEM C MyBookLive b S lectionnez le volume souhait puis cliquez sur le bouton S lectionner une destination 3 Sur l cran S lectionnez un dossier de destination pour la r cup ration des fichiers SI vous souhaitez copier le contenu
24. 89 mise jour 62 mot de passe utilisateur 81 param tres de l acc s distance 70 param tres de l conomisateur d nergie 64 param tres des partages 83 param tres des utilitaires 66 param tres du serveur multim dia 73 param tres ftp 65 param tres iTunes 75 param tres syst me 60 partages priv s 80 qate et heure 61 r glages de configuration 70 MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION INDEX Restauration aux param tres d usine 67 T moins DEL 10 T TwonkyMedia activation 73 U Underwriters Laboratories Inc UL 113 Utilisateur cr ation 78 cr ation d un partage priv 80 mot de passe 81 Utilisateurs affichage d une liste d 77 W WD Photos affichage 96 installation 96 recherche de photos 97 WD Quick View installation 15 WD SmartWare Aide en ligne 24 cran d accueil 27 fichiers syst me 28 installation et utilisation 25 Param tres du logiciel 37 pr f rences de mise jour automatique 38 pr sentation 24 sauvegarde de tous les fichiers 28 sauvegardes avanc es 30 WD TV Live HD Media Player 104 Windows prise en main avec le CD 11 Windows Media Player 102 Windows Vista Windows 7 dossier Logiciel 20 partage Public 20 prise en main dans le CD 20 X Xbox 360 106 121 Les informations fournies par WD sont consid r es comme exactes et fiables mais WD n assure aucune responsabilit pour leur utilisation ni pour toute infraction aux brevets ou autres droits de tiers
25. LIVE Remarque Dans ce manuel d utilisation les options les plus l mentaires sont abord es Pour d autres options avanc es consultez le manuel d utilisation de MioNet ou l Aide de MioNet disponible en cliquant sur l ic ne d Aide en ligne de MioNet Acc s aux dossiers et aux fichiers du My Book Live distance Important I n est pas possible d acc der localement aux dossiers et aux fichiers du My Book Live distance l aide de MioNet Web Utilisez l Explorateur Windows ou le Finder d Apple 1 Pour afficher vos dossiers My Book Live cliquez sur l onglet Mes ressources LA D connexion NM MIONET MioNet Web Acheter maintenant installer MioNet maintenant Aide Web MioNet Support D marrage rapide Mes ressources Partag avec moi Partag avec d autres Mon compte Modifier profil MyBookLive Public Modifier mot de passe C Drive d connect Informations compte D Drive d connect MioNet Web F TES d connect D connexion AE d connect k Desktop d connect T l charger MioNet vers Obtenir un acc s plus rapide Utiliser Fichier gt Ouvrir partir de n importe quelle application G rer copier et renommer des dossiers Rechercher dans les ordinateurs Ex cuter les programmes de sauvegarde et de s curit sur tous les ordinateurs T l charger MioNet pour que tous les ordinateurs distants fonctionnent en local 08 17 1
26. MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN Cliquez sur l l ment pour lequel vous voulez cr er un alias par ex Musique partag e maintenez le bouton de la souris enfonc maintenez les touches Cmd et Option simultan ment enfonc es et fa tes glisser l l ment vers l emplacement o vous voulez voir appara tre l alias Au lieu de d placer l ment d origine vous cr ez un alias de celui ci dans un nouvel emplacement OU Cliquez droite sur l l ment pour lequel vous souhaitez cr er un alias par ex Musique partag e puis cliquez sur Fichier gt Cr er un alias Ouvrir Lire les informations jecter PUBLIC Dupliquer Cr er un alias Copier PUBLIC tiquette x 6000600 Automator b Activer les actions de dossier Configurer les actions de dossier Utiliser Bonjour pour trouver et param trez le lecteur 1 Ouvrir Safari et cliquez sur l ic ne Marque page 600 Bonjour http www apple com fr M Q7 Google E m Apple Yahoo Google Maps YouTube Wikipedia News 129 v Popularv MyBookLive Collections Historique LE Barre de signets 129 Menu Signets Carnet d adresses n RE Taie P Tous les flux RSS Signet propos de Bonjour QF MyBookLive2 7 2 Cliquez sur Bonjour et puis double cliquez sur votre lecteur My Book Live pour afficher la page d accueil du Tableau de bord du My Book Live
27. My Book Live F ff Autres biblioth ques 4 P MyBooklive 4 JI Musique H Artiste Album Genre en MediaGuide Albun 25 O Clock BE Al The Lost Souls Fi John Henry Lu State Songs Then And Now Keeper Of The Flame Las Lead Sails Paper Anchor I Am Me Fi Very Best of David Hasselhoff Then And Now R Americana Lu B Sides and Rarities E Gold E California l Greatest Hits FE Africa Brasil Z Unsupervised j 5 Sides and Rarities i m Lecteur Windows Media l o aj gO gt MyBookLive Musique Toute la musique Lecture Graver Synchron Organiser Diffuser en continu Cr er une s lection ZE v Rechercher 2 8 Faites un double clic sur le fichier multim dia que vous souhaitez lire Lecteur multim dia HD WD TV Live Vous pouvez connectez le lecteur WD TV HD Media Player au r seau local pour acc der des contenus multim dia stock s sur un disque en r seau tel que le My Book Live Voici les principes suivre pour utiliser le WD TV Live pour acc der des fichiers sur un My Book Live Remarque Reportez vous au manuel d utilisation de votre WD TV Live HD Media Player pour des instructions d taill es sur la connexion au My Book Live et l acc s la lecture de contenus multim dia 1 Connectez le My Book Live votre r seau personnel et allumez l appareil 2 V rifiez que votre WD TV Live est allum et connect votre t l viseur
28. Quand il vous est demand de confirmer une action cliquez sur le bouton Oui pour continuer ou sur le bouton Non pour retourner la page des Utilitaires Quand la barre de progression appara t si vous avez s lectionn Restauration aux param tres d usine compl te dans l tape 1 mais avez chang d avis cliquez sur le bouton Changer vers Restauration rapide pour d marrer une Restauration aux param tres d usine rapide depuis le d but AVERTISSEMENT Une interruption du processus de restauration aux param tres d usine peut endommager le lecteur My Book Live Attendez jusqu la fin du red marrage avant d utiliser nouveau le lecteur la fin de la restauration le message Restauration aux param tres d usine compl te termin e apparait et le syst me red marre MY BOOK LIVE 67 MANUEL D UTILISATION CONFIGURER LES PARAM TRES DU MY BOOK LIVE Arr t Red marrage Une des fa ons recommand es d teinde et red marrer en tout s curit votre My Book Live est d utiliser la section Red marrer Arr ter de l cran Utilitaires Remarque Une autre fa on consiste utiliser l ic ne WD Quick View voir Arr t la page 44 Si l appareil ne s arr te pas l aide d une de ces deux m thodes consultez Comment arr ter le My Book Live en toute s curit la page 111 Important Avant de red marrer ou d teindre assurez vous qu aucun fichier n est en cours de transfert V ri
29. acc s au nouveau partage cochez la case Ajouter situ e c t du nom de l utilisateur puis s lectionnez soit l acc s complet ou l acc s en lecture seule L acc s complet signifie que l utilisateur peut faire des modifications au partage par exemple en ajoutant ou en effa ant des fichiers L acc s lecture seule limite l utilisateur la seule lecture des fichiers sur le partage Si vous voulez que l utilisateur n ait aucun acc s au partage assurez vous d avoir d coch la case Dans l exemple ci dessus l administrateur Dad et Mom ont un acc s complet aux vid os de famille Sally et le nouvel utilisateur peuvent seulement voir les vid os 5 Cliquez sur le bouton Enregistrer MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION 85 GESTION DES PARTAGES Cr ation d un nouvel utilisateur Pendant que vous travaillez avec l option Partages vous voudrez peut tre cr er un nouvel utilisateur et lui donner certains privil ges d acc s au partage par la m me occasion 1 S lectionnez un partage depuis la liste pour afficher les informations d un partage Liste partages Public Multim dia AP distance On _ Projects Multimedia C Mom L Familyphotos Multim dia AEI PRES PE CESSE SEE Acces 3 distance On Information de partage Nom de partage Familyphotos Description 2010 Family Photos Acc s distance Activ Miolet f L API Pho
30. acc s rapide toutes les photos stock es sur votre disque dur r seau T l chargez gratuitement l application de visionneuse photo pour iPhone gratuite et montrez la totalit de votre collection de photos sans encombrer l espace m moire de votre appareil Apple Envoyez en streaming des contenus multim dia num riques n importe o dans votre maison Regardez la vid o de l anniversaire de votre fille ou montrez un diaporama de photos de vos vacances sur votre TV Le serveur multim dia int gr envoie en streaming de la musique des photos et des films vers n importe quel appareil DLNA tel que le lecteur multim dia HD WD TV Live le lecteur Blu ray Disc la Xbox 360 ou la PlayStation 3 Certifi s DLNA 1 5 et UPnP Performance de pointe Con u avec une technologie de puce Ethernet de pointe ce produit d livre des vitesses de lecture atteignant les 100 Mops 4 fois plus vite que la plupart des disques durs r seau disponibles sur le march dans cette cat gorie aujourd hui Personnalisez facilement les param tres de votre lecteur Utilisez le logiciel de Tableau de bord du My Book Live pour d finir les param tres du lecteur et du r seau installer des utilisateurs cr er des partages publics et priv s et activer l acc s distance iTunes WD Photos et TwonkyMedia Contenu de la boite Lecteur r seau personnel My Book Live C ble Ethernet Adaptateur d alimentation en courant alternatif CD
31. autres PC connect s votre r seau local Visitez http www twonkymedia com pour plus informations sur TwonkyMedlia MY BOOK LIVE 13 MANUEL D UTILISATION CONFIGURER LES PARAM TRES DU MY BOOK LIVE Pour activer IwonkyMedlia et envoyer des contenus en streaming depuis votre My Book Live vers votre ou vos serveurs multim dia 1 Cliquez sur Twonky pour ouvrir la section 2 Cochez la case Activer pour Twonky Service activ par d faut 3 Pour afficher un tableau d crivant les serveurs multim dia cliquez sur la fl che vers le bas pour tendre la section Twonky Service Twonky TWONKY MEDIA TwonkyMedia envoie en streaming votre musique vos photos et vos videos vers tout appareil compatible n importe o dans votre maison En savoir plus Service Twonky Lecteurs multim dia Bloc Nom Description Adresse MAC Adresse IP F Generic Media 4 Generic Media Receiver 00 19 d1 40 c2 ef 192 168 20 153 Receiver 5 i F A gt eneric Media j 1 Rece ag d 00 19 d1 40 c5 2e 1 1 Fj 6 b9 b6 a6 1 F1 d 22 8d at 1 1 O 1 5b 8 i d 91 6e 8f 1 o EE tat 4 Pour emp cher un lecteur multim dia de recevoir des donn es en streaming par exemple dans le cadre du contr le parental dans la liste des lecteurs multim dia cochez la case situ e c t de ce lecteur multim dia D cochez la case si vous ne voulez pas bloquer le lecteur Quand vous modifiez un param tre le lecte
32. aux partages existant Acc s utilisateur Hom du partage 2 Entrez les informations requises indiqu es par l ast risque rouge 3 Si vous le souhaitez entrez les param tres facultatifs suivant Mot de passe utilisateur Si vous voulez d finir un mot de passe pour l utilisateur Confirmer le mot de passe Cr er un partage priv pour cet utilisateur Autoriser l acc s aux partages existant afin d emp cher les autres d acc der au partage priv de cet utilisateur entrez Un mot de passe pour cet utilisateur S lectionner cette option pour cr er un partage priv avec droits d acc s complet pour le nouvel utilisateur S lectionner cette option pour autoriser ce nouvel utilisateur d acc der d autres partages Cochez la case situ e c t de chaque partage auquel l utilisateur peut acc der puis sp cifiez le niveau d acc s en s lectionnant l ic ne d acc s complet ou en lecture seule Par exemple le nouvel utilisateur peut avoir t autoris acc der en lecture seule aux photos de la famille il ne peut donc les modifier ou les effacer mais en acc s complet aux Projets auxquels il pourra donc ajouter modifier ou effacer des fichiers MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION 19 GESTION DES UTILISATEURS 4 Cliquez sur le bouton Enregistrer Le nouvel utilisateur appara t dans la liste utilisateur et la section d acc s au partage se d place vers le panneau de droite Cr er uti
33. chocs ou des vibrations Respectez les pr cautions ci dessous pour le d ballage et l installation de votre produit de stockage externe Ne pas secouer ni faire tomber le disque dur Ne pas d placer l appareil lorsqu il est en marche Ne pas utiliser ce produit comme disque dur portable Sp cifications Ethernet Connexion Gigabit Ethernet 10 100 1000 hautes performances Disque dur interne Disque dur WD SATA 3 5 pouces Protocoles pris en charge CIFS SMB NFS FTP AFP Ports d E S Port Ethernet RJ 45 Clients pris en charge Windows XP Windows Vista Windows 7 Mac OS X Leopard Mac OS X Snow Leopard Dimensions Longueur 54 9 po 139 45 mm Largeur 1 97 po 50 mm Hauteur 6 5 po 164 0 mm Poids 2 2 Ib 1 01 kg Consommation Tension en entr e 100 V 240 V CA Fr quence en entr e 50 60 Hz Tension en sortie 12 V DC 1 5 Consommation 18 W Temp rature Temp rature de fonctionnement 5 35 C 41 95 F Temp rature l arr t 20 65 C 4 149 F MY BOOK LIVE T MANUEL D UTILISATION DESCRIPTION DES PRODUITS Pr sentation du syst me Bouton de __r initialisation T moin LED multicolore Voyant d activit Port Ethernet 12VDC Se T moin LED Link Port Ethernet mI Connecte l appareil un r seau local Bouton de re Permet de restaurer les param tres tels que le nom d admin et le mot r initialisation I de passe de l ap
34. combinaison d adresses IP statiques et dynamiques Voir aussi Protocole DLNA Digital Living Network Alliance Groupe de l lectronique grand public de l industrie informatique et des soci t s d appareils mobiles qui d finit les normes de compatibilit des produits permettant ainsi le partage du contenu en local DMA Digital Media Adapter Adaptateur multim dia P riph rique qui permet au syst me audio vid o de transf rer du contenu multim dia tel que de la musique des photos des vid os avec d autres p riph rique sur le r seau DNS Domain Name Service Syst me qui permet un serveur de noms de r seau de convertir des noms d h te en adresses IP num riques utilis es pour identifier de fa on unique tout p riph rique connect Internet ESD Electrostatic discharge D charge lectrostatique Ethernet M thode standard de connexion d ordinateurs un r seau local l aide d un c ble coaxial File Transfer Protocol FTP Protocole r seau qui permet de transf rer des donn es entre ordinateurs par un r seau FIP est un choix r pandu pour l change de fichiers ind pendamment du syst me d exploitation des ordinateurs concern s GreenPower Technology Technologie GreenPower Technologie d ing nierie d velopp e par WD pour que les clients b n ficient d options suppl mentaires de disque dur conerg tique Les disques durs WD dot s de la technologie GreenPower g n rent
35. conditions d utilisation 3 Cliquez sur Suivant pour afficher la page des Fichiers partag s avec d autres qui d taillent les utilisateurs avec qui vous avez partag auparavant Partager des photos s judy aol cam S lectionnez le taman dossier de photos S lectionnez les personnes avec gui partager S lectionnez les permissions accCor d er Tenir enfonce la touche Contr le pour s lectionner plusieurs personnes Veuillez respecter les droits d auteur et lire les conditions d utilisation MY BOOK LIVE 93 MANUEL D UTILISATION ACC S DISTANCE VOTRE LECTEUR MY BOOK LIVE SI vous voulez ALORS Partager des photos avec des 1 S lectionnez le ou les utilisateur s Appuyez sur utilisateurs MioNet avec lesquels vous la touche Ctrl dans Windows ou Command sous avez d j partagez Mac pour s lectionner plusieurs utilisateurs 2 Cliquez sur Suivant Ajouter un nouvel utilisateur avec qui 1 Cliquez sur Inviter nouvelle personne partager 2 3 Entrez l adresse email de l utilisateur Cliquez sur Continuer Rechercher un utilisateur avec qui vous n avez jamais partag avant Cliquez sur Trouver un utilisateur MioNet Entrez le nom ou l email de l utilisateur Cliquez sur Trouver a E E Lorsque MioNet trouve l utilisateur cliquez sur Partager avec cette personne 4 S lectionnez le niveau d autorisation et cliquez sur Terminer Si vous souhaitez que les utilisateurs puis
36. cons quence de leur utilisation Aucune licence ne vous est implicitement attribu e ni autrement conc d e sur tout brevet ou droit de licence de WD WD se r serve le droit de modifier les caract ristiques tout moment sans pr avis Western Digital WD le logo WD et My Book sont des marques d pos es aux tats Unis et dans d autres pays My Book Live WD SmartWare et WD GreenPower sont des marques de Western Digital Technologies Inc D autres marques peuvent tre mentionn es ici et sont reconnues comme appartenant d autres soci t s 2011 Western Digital Technologies Inc Tous droits r serv s Western Digital 3355 Michaelson Drive Suite 100 Irvine CA 92612 4779 705042 D03 F v 2011
37. d installation et du logiciel Guide d installation rapide MY BOOK LIVE 4 MANUEL D UTILISATION DESCRIPTION DES PRODUITS Lecteur r seau personnel My Book Live Adaptateur C ble Ethernet CD d installation avec Guide d installation rapide secteur logiciel et manuel d utilisation Configurations d adaptateur secteur internationales 6ecr a US JA TW EU KO UK AU NZ 1666 US JA TW EU KO UK AU NZ MY BOOK LIVE 5 MANUEL D UTILISATION DESCRIPTION DES PRODUITS Pour plus d informations sur les accessoires suppl mentaires de ce produit visitez USA www shopwd com o www wdstore com Canada www shopwd ca o www wastore ca Europe www shopwd eu o www wdstore eu Tous les Contactez le support technique WD de votre r gion Pour autres contacter l assistance technique pr s de chez vous visitez http support wdc com et consultez la r ponse n 1048 dans la base de connaissances Configuration requise Syst mes d exploitation Windows Mac OS X e Windows XP e Leopard e Windows Vista e Snow Leopard e Windows 7 Remarque La compatibilit peut d pendre de votre configuration mat rielle et du syst me d exploitation Pour les meilleures performances et fiabilit installez les derni res mises jour et service packs SP Sous Windows allez dans le menu D marrer et s lectionnez Windows Update Sous Mac allez dans le menu Pomme et s
38. de marche peut permettre d identifier des d faillances au niveau des c bles ou des ports Mon routeur est tomb en panne Comment puis je faire un mapping de la lettre du lecteur manuellement Connectez l appareil directement au port Ethernet de votre ordinateur Faites un double clic sur Poste de travail Cliquez sur Favoris r seau Dans le menu Outils s lectionnez Connecter un lecteur r seau Laissez le lecteur r gl sur la lettre par d faut Dans le menu d roulant Dossier s lectionnez nom_de_lappareil public OO CO OS Connecter un lecteur reseau Windows vous permet de vous connecter un dossier r seau partag et d assigner une lettre la connexion afin d acc der ce dossier depuis le Poste de travail Sp cifiez la lettre d signant le lecteur et le dossier auxquels vous souhaitez vous connecter Lecteur P v Dossier MyBookLive2 Public LM Exemple serveur partage Se connecter sous un nom d utilisateur diff rent Ouvrir une session de stockage en ligne ou se connecter un serveur r seau Terminer Annuler 7 Cliquez sur le bouton Terminer 8 Revenez la fen tre Poste de travail pour acc der au dossier Public de votre appareil sous Lecteurs r seau MY BOOK LIVE 110 MANUEL D UTILISATION D PANNAGE L installation ou WD SmartWare sont incapables de d tecter le My Book Live L installation ou WD SmartWare sont incapables de d tecter le My Book Live ce
39. dur Temps d inactivit 10 Min Pour activer la Veille du disque dur 1 Cochez la case Activer c t de Veille du disque dur 2 Avec votre souris d placez le curseur vers le nombre de minutes d inactivit qui d clenchera le mode veille Le mode veille doit tomber entre 10 minutes et 1 heure 3 Cliquez sur le bouton Enregistrer Pour d sactiver la Veille du disque dur 1 D cochez la case Activer c t de Veille du disque dur 2 Cliquez sur le bouton Enregistrer Configuration du r seau L onglet R seau affiche les adresses MAC et IP du lecteur Vous pouvez r gler les options telles que le mode r seau activer le protocole FPT pour s curiser le transfert de fichier et cr er un groupe de travail Configuration r seau local Adresse MAC 00 90 a9 f6 04 3a Adresse IP 192 168 20 162 Mode R seau Cststique e DHCP Groupe de travail FTP MY BOOK LIVE 64 MANUEL D UTILISATION CONFIGURER LES PARAM TRES DU MY BOOK LIVE Configuration r seau local 1 Voir ou modifier les param tres r seau local r seau domicile ou de travail suivants Adresse MAC Identifie le lecteur Adresse IP Identifie l adresse IP actuelle Mode R seau S lectionnez la m thode pour assigner une adresse IP unique au lecteur e Client DHCP permet au My Book Live d obtenir une adresse IP et les param tres associ s automatiquement depuis le serveur DHCP o e IP statique
40. er amp enregistrer Puis enregistrez le sur votre ordinateur Si vous le souhaitez envoyez le par e mail l Assistance client de WD MY BOOK LIVE 98 MANUEL D UTILISATION PR SENTATION DU TABLEAU DE BORD WD MY BOOK LIVE Obtenir plus d assistance Pour obtenir le guide utilisateur le plus r cent cliquez sur le lien Documentation sur le produit Pour voir les r ponses aux questions fr quemment pos es et des instructions de d pannage cliquez sur le lien FAQ Pour participer un forum sur le My Book Live cliquez sur le lien Forum Pour voir les num ros de t l phone de WD et d autres informations de contact cliquez sur Contacts Que puis je faire maintenant Les prochaines sections d crivent comment utiliser le Tableau de bord My Book Live Le tableau suivant fournit des raccourcis vers les instructions pour les t ches les plus courantes Comment Voir MY BOOK LIVE Demander de l assistance depuis l Assistance page 58 client Installer le lecteur sur le r seau page 64 Configurer les param tres page 60 Cr er des utilisateurs page 86 Modifier un mot de passe utilisateur page 81 Cr er des partages page 84 Acc der des partages priv s page 84 Activer ou d sactiver les serveurs multim dia page 99 Activer ou d sactiver l acc s distance MioNet page 91 Partager des photos l aide de l application page 95 mobile WD Photos R initialiser le WD My Book Live ses page 67 param tr
41. la Pr sentation rapide WD MyBookLive Ouvrir Tableau de bord Centre d apprentissage Arr ter Alertes Propri t s S N WMAZA0062787 Espace disponible 99 Niveau de temp rature OK tat SMART de l appareil OK Menus Mac OS X de la Pr sentation rapide WD 3 S lectionnez l option souhait e V rification de l tat du lecteur Windows Fa tes passer la souris sur l ic ne de la Pr sentation rapide WD dans la barre de notification syst me pour voir l espace utilis sur le lecteur et sa temp rature WWO Quick View Hom du lecteur Volumes Utilisation Verrouill Temp rature Mises jour MBockLivez My Book Lise 2 nia OK Qui Un point vert c t le nom du lecteur signifie que le lecteur fonctionne normalement Un point rouge c t du nom du lecteur signifie que le lecteur rencontre un probl me comme une temp rature anormalement lev e Mac OS X Cliquez sur l ic ne de la Pr sentation rapide WD RY dans la barre de menu et fa tes passer la souris sur le nom de votre lecteur My Book Live pour afficher un sous menu en dessous A propos de la Pr sentation rapide WD MyBookLive Ouvrir Tableau de bord Centre d apprentissage Arr ter Alertes Propri t s S N WMAZA0062787 Espace disponible 99 Niveau de temp rature OK tat SMART de l appareil OK MY BOOK LIVE 40 MANUEL D UTILISATION GESTION DU LOGICIEL WD SMARTWARE Lancement de WD Smart
42. lecteur r seau red marre MY BOOK LIVE 62 MANUEL D UTILISATION CONFIGURER LES PARAM TRES DU MY BOOK LIVE Mettre jour depuis le fichier Pour mettre jour le logiciel manuellement 1 Contactez l assistance technique WD l adresse htto support wdc com pour plus d informations sur la disponibilit du logiciel 2 Si un nouveau fichier de logiciel est fourni enregistrez le fichier sur un emplacement du bureau de votre ordinateur 3 Cliquez sur le bouton Mettre jour depuis le fichier 4 S lectionnez le fichier sauvegard s sur votre disque dur et cliquez sur le bouton Ouvrir Un message vous invite confirmer que vous voulez mettre jour maintenant Cliquez sur OK 5 Une barre de progression Installation de la mise jour en cours appara t quand l installation est termin e le lecteur red marre Mise jour automatique Pour chercher automatiquement et mettre jour le logiciel 1 Pour une Mise jour automatique s lectionnez la case cocher Activer 2 Depuis les listes d roulantes sp cifiez la fr quence et l heure laquelle le lecteur doit rechercher les nouvelles mises jour sur le site web WD afin de les installer automatiquement et de red marrer 3 Cliquez sur le bouton Enregistrer Alertes amp Notifications d v nement La section Alertes et notifications d v nement vous permet d ajouter ou d effacer les adresses email de jusqu cinq utilisateurs qui recevr
43. lectionnez Mise jour de logiciels Navigateurs Internet Internet Explorer 7 0 et ult rieur sur les plateformes Windows prises en charge par ce produit Safari 4 0 et ult rieur sur les plateformes Mac prises en charge par ce produit Firefox 3 6 et ult rieur sur les plateformes Mac et Windows prises en charge R seau local Routeur commutateur ou connecter directement Gigabit recommand pour maximiser la performance R seau tendu Connexion Internet haut d bit pour l acc s distance MioNet et WD Photos MY BOOK LIVE 6 MANUEL D UTILISATION DESCRIPTION DES PRODUITS Instructions consulter avant l installation Avant de d baller et installer le syst me s lectionnez un endroit adapt pour une efficacit maximale Placez l appareil dans un endroit Proche d une prise lectrique avec mise la terre Propre et non poussi reux Stable et prot g des vibrations Bien ventil sans objet qui bloque ou couvre les fentes et les ouvertures l arri re ou en bas de l appareil et loign de sources de chaleur Prot g des champs lectromagn tiques mis par les appareils lectriques comme les climatiseurs radios t l viseurs etc Pr cautions de manutention Les produits WD sont des instruments de pr cision qui doivent tre manipul s avec soin pendant le d ballage et l installation Les lecteurs peuvent tre endommag s par une manipulation sans pr caution par des
44. nom du fichier et cliquez sur l ic ne de recherche une nouvelle fois 3 partir des r sultats s lectionnez l album ou l image souhait e Envoyer des photos par e mail 1 Touchez pour ouvrir la photo que vous voulez envoyer 2 Touchez l ic ne des Param tres puis touchez le bouton Envoyer photo par email 3 Entrez une adresse email puis touchez Envoyer Modification des param tres de WD Photos Vous pouvez modifier les param tres de la connexion automatique et de la taille du cache La connexion automatique vous permet de vous connecter automatiquement quand vous cliquez sur l ic ne de WD Photos La taille du cache d termine le nombre de photos que vous pouvez stocker afin qu elles soient disponibles sans passer le streaming via WD Photos Les nouveaux param tres prennent effet au prochain lancement de WD Photos 1 Fa tes d rouler vers le bas les param tres de l iPhone et touchez WD Photos iPod 04 51 AM EX mnam m R glages Connexion automat mr Effacer le cache au prochain lancement Effacer O 50 MB D finir la taille du cache 1 GB gt 2 Pour activer ou d sactiver la connexion automatique mettez la Connexion automatique vers la position On ou Off 3 Pour ajuster la taille du cache pour contr ler WD Photos touchez la barre D finir la taille du cache et s lectionnez une des options list es 4 Pour vider le cache fa tes glisser Vider sur On MY BO
45. s lectionnez le partage que vous voulez voir Windows Pour un partage priv si un nom d utilisateur et un mot de passe vous sont demand s entrez ceux que vous avez associ s votre compte utilisateur sur le Tableau de bord My Book Live voir Cr ation d un nouvel utilisateur la page 86 Si vous utilisez les m mes noms d utilisateur et mot de passe dans le Tableau de bord et lorsque vous ouvrez une session sur l ordinateur aucun nom d utilisateur ou mot de passe n est requis ici MY BOOK LIVE 41 MANUEL D UTILISATION GESTION DU LOGICIEL WD SMARTWARE Mac OS X Pour un partage priv si un nom d utilisateur et un mot de passe vous sont demand s entrez ceux que vous avez associ s votre compte utilisateur sur le Tableau de bord My Book Live voir Cr ation d un utilisateur la page 78 Pour un partage public si un nom d utilisateur et un mot de passe vous sont demand s s lectionnez Invit Lancement du Tableau de bord WD My Book Live S lectionnez Tableau de bord dans le sous menu de la Pr sentation rapide WD pour lancer l application La fen tre de bienvenue appara t Voir Pr sentation du Tableau de bord WD My Book Live la page 54 Mappage du lecteur Windows seulement 1 S lectionnez Connecter Nom du My Book Live sur le sous menu de la Pr sentation rapide WD L cran Connecter un lecteur r seau appara t Connecter un lecteur r seau Windows vous permet de vous connecter
46. serveur NTP principal cliquez sur Ajouter un nouveau principal puis entrez l adresse URL du nouveau serveur principal 2 Si vous avez fait des modifications cliquez sur le bouton Enregistrer Mises jour Cette section de la page vous permet d installer le lecteur pour mettre jour le logiciel automatiquement o de rechercher manuellement une mise jour Mises jour Description Logiciel My Book Live Version MyBookLive 01 00 00 MioNet 4 2 27 1 24 Derni re mise jour Mon 02 Aug 2010 08 2 Nouvelle mise jour Chercher des mises jour Mettre jour depuis le fichier logiciel Activ r gle le red marrage automatique an Mise jour automatique R gler le jour amp l heure Journalier 03 00 Une description le num ro de la version actuelle et la date de la derni re mise jour du logiciel du Tableau de bord My Book Live s affichent AVERTISSEMENT Ne pas d brancher le disque ou fermer cette fen tre pendant la mise jour Chercher des mises jour Pour chercher manuellement des mises jour et pour installer en option des nouveaux micrologiciels 1 Cliquez sur le bouton Rechercher des mises jour Le message de Recherche appara t Si une mise jour est trouv e cliquez sur OK 2 Si VOUS le souhaitez cliquez sur un bouton Installer amp red marrer Une barre de progression appara t Quand l op ration est termin e le
47. toute s curit sur Internet envoyez des films en streaming vers votre Entertainment center et montrez toutes vos photos avec votre Apple iPhone iPod touch ou iPad Ce manuel d utilisation donne des instructions d installation d taill es et autres informations importantes sur votre produit WD Les traductions et versions mises jour de ce manuel d utilisation sont t l chargeables sur Attp oroducts wdc com upaates Pour plus d informations et d actualit s sur ce produit visitez notre site Internet cette adresse http www wdc com Caract ristiques Simplifiez votre vie num rique Stockez les films la musique les photos et les fichiers importants de toute votre famille en un seul lieu s r Ne vous encombrez plus de toutes ces cl s USB CD et DVD Facile installer facile trouver sur votre r seau L installation se fait en un clin d oeil En seulement quelques minutes vous pourrez de profiter de votre disque dur Les ordinateurs Mac Windows Vista et Windows 7 trouveront automatiquement votre disque My Book Live en quelques secondes Si vous utilisez Windows XP notre logiciel de d couverte vous permettra d installer facilement le disque Partagez votre collection multim dia sur votre r seau sans fil Branchez le disque dur sur le routeur de votre r seau et toutle monde pourra acc der en Wi Fi aux donn es de n importe quel ordinateur Windows ou Mac de votre r seau personnel MY BOOK LIVE 3 MAN
48. votre demande d arr t de la sauvegarde et reprendre la sauvegarde o Arr ter la sauvegarde pour faire suite votre requ te d interruption MY BOOK LIVE 29 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE R CUP RATION WD SMARTWARE Utilisation des fonctions de sauvegarde avanc es Les fonctions de sauvegarde avanc es sont notamment S lection de contenu sp cifique sauvegarder Modification des param tres du logiciel de sauvegarde Vitesse de sauvegarde Dossier de r cup ration Mises jour automatiques Nombre de versions de sauvegarde conserver S lection de contenu sp cifique sauvegarder Pour sauvegarder certains des fichiers de votre ordinateur 1 Sur l cran Sauvegarde s lectionnez Affichage d tails pour ouvrir la bo te de contenu de fichiers sauvegarder Accueil Sauvegarde R cup ration Param tres Sauvegarde arr t e CSOFT 76B683081 SYSTEM C 57 1 Go au total Donn es sauvegarder Fichiers 13 3 Go disponible s v Affichage d taill CSOFT 78B683081 Nom Taille M Documents V Messages M Vid os M Musique M Autre M Images Appliquer les modifications Revenir 1021 46 Mo 89 13 MO 2 86 Go 22 35 Mo 7 08 Go 376 11 Mo My Book Live MyBookLive2 1 8 To au total Donn es sauvegard es Fichiers 2 Taille 62 52 Ko 1 8 To disponible s PT PRE Arr ter la sauvegarde Commencer la sauvegarde 2 Dans la bo te de contenu
49. 0 Acc l rer l acc s aux Schiers Utiliser Fichier Ouvrir partir de n importe quelle application Recherche et sauvegarde dans les ordinateurs 2 S lectionnez un dossier pour voir une liste de tous les sous dossiers et fichiers Vous pouvez d s lors utiliser votre navigateur pour acc der tous vos morceaux photos films et documents 3 Double cliquez sur un fichier quelconque pour l ouvrir en local Vous pouvez aussi glisser d placer les fichiers depuis My Book Live vers l ordinateur distant et vice versa MY BOOK LIVE 92 MANUEL D UTILISATION ACC S DISTANCE VOTRE LECTEUR MY BOOK LIVE Partage de fichiers avec d autres Le partage de fichier sur votre My Book Live se fait facilement en trois tapes En premier vous choisissez le dossier partager puis avec qui vous souhaitez partager et finalement les autorisations requises pour acc der au dossier 1 Cliquez sur l ic ne Partager des photos gi 2 Cliquez sur n importe quel dossier ou sur le signe plus en dessous pour choisir Un sous dossier pour partager avec quelqu un d autre Partager des photos E GE iFhonereg 1 S lectionnez le F Public foffline dossier de photos Cownlaad offline L E 45hare offline L Ei dorisdoris offline cor S lectionnez les Ea Public personnes AVEC q i p rtag i S lectionnez les permissions accor d EF Veuillez respecter les droits d auteur et lire les
50. 42 Software 30 08 2010 21 42 L f Wy S 3 Biblioth ques Documents Images d Musique E Vid os Groupe r sidentiel 24 Ordinateur LA R seau 4 l ment s Etat hors connexio Connect Hors connexion Non disponible Remarque Le dossier Logiciel contient tous les logiciels qui se trouvent sur le CD Double cliquez sur le dossier puis double cliquez sur SmartWare pour afficher le logiciel Si votre syst me d exploitation est en 32 bit cliquez sur WD SmartWare Setup x86 Sinon cliquez sur WD SmartWare Setup x64 MY BOOK LIVE 20 MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN Lancer le Tableau de bord WD My Book Live pour param trer votre lecteur Acc der au Tableau de bord du WD My Book Live pour param trer votre lecteur 1 Connectez physiquement le lecteur au r seau voir page 9 2 Ouvrez un navigateur et entrez http lt nom du lecteur ou adresse IP gt comme adresse Exemple Nttp 195 168 1 10 or http mybooklive 3 Passez Comprendre le fonctionnement du Tableau de bord du WD My Book Live la page 56 Sous Mac OS X Leopard Snow Leopard Utiliser Finder pour ouvrir le dossier Public 1 Dans la fen tre Finder cliquez sur MyBookLive sous les l ments partag s dans le menu du c t 2 Si un cran d autorisation se pr sente s lectionnez Invit et cliquez sur Se connecter pour afficher un partage Public Tapez votre no
51. D Quick View dans la barre des t ches syst me tapes suivantes MBE 8 00 AM Cliquez sur Passez aux tapes suivantes pour connecter votre MyBookLive votre ordinateur FANS tapes suivantes Pour plus d informations sur l utilisation de WD Quick View voir Utilisation des raccourcis de la Pr sentation rapide la page 39 Remarque Une fois que vous avez install WD Quick View vous pouvez le mettre niveau de la m me fa on la place du bouton D marrer l installation le bouton D marrer la mise niveau appara t MY BOOK LIVE 16 MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN tape 3 Effectuez les Etapes suivantes 1 Cliquez sur le bout Etapes suivantes sur l cran Installation termin e ou sur le lien Etapes suivantes dans le panneau de navigation n importe quel moment afin d afficher l cran Etapes suivantes Remarque La d tection doit tre effectu e avant que les Etapes suivantes soient disponibles WD MY BOOK UVE Y Bienvenue Y D tecter Liste des t ches installer Ouvrez votre My Book Live Ouvrez votre My Book Live pour afficher tous les dossiers dans le Partage public Sauvegarder les fichiers Choisissez une strat gie de sauvegarde pour Windows ou Mac parmi les diff rentes options Options Sauv Installation de My Book Live Nommez et d crivez le lecteur et g rez les utilisateurs Liste des t ches Installez l acc s distance
52. D S MY BOOK LIVE 46 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE SANS WD SMARTWARE Sauvegarde sans WD SmartWare Sauvegarde Windows Apple Time Machine Si VOUS choisissez de ne pas utiliser le logiciel WD SmartWare pour sauvegarder les fichiers sur le My Book Live vous pouvez utiliser la Sauvegarde Windows ou Apple TimeMachine la place Sauvegarde Windows La fonction Sauvegarde de Windows pour Windows Vista versions Business Ultimate et Enterprise et Windows 7 versions Professional et Ultimate vous permettent de sauvegarder tous vos fichiers multim dia vos documents vos e mail et d autres fichiers personnels sur votre My Book Live Si vous perdez les fichiers ou si votre syst me tombe en panne vous pouvez facilement restaurer vos fichiers sur votre PC Pour plus de d tails sur la sauvegarde Windows reportez vous la documentation mise disposition par Windows Sauvegarde Windows Vista 1 Cliquez sur puis sur Panneau de configuration 2 Si l cran Nouveau mat riel d tect appara cliquez sur Annuler 3 Cliquez sur Panneau de configuration gt Centre de maintenance gt Sauvegarder votre ordinateur puis suivez les tapes avec l assistant 4 Quand vous serez invit s lectionner un emplacement pour votre sauvegarde cliquez sur Sur un r seau 5 Cliquez sur le bouton Parcourir et s lectionnez le lecteur My Book Live 6 S lectionnez un partage sur lequel vous voulez que la sauvegarde soit cr e p
53. DES VID OS DES PHOTOS ET DE LA MUSIQUE Ajout de contenu multim dia aux dossiers 1 Ouvrez l Explorateur Windows ou le Finder sur Mac Fichier Edition Affichage Favoris Outils Q Pr c dente Rechercher ff Dossiers EE Adresse U Dossiers _ Nom amp Bureau 2 Eee dre ared Pictures a Mes Hocumernts OShared Videos M Poste de travail Software JE Disquette 342 A OSystem amp SYSTEM C a DATA D amp USER Lecteur DVD F Lecteur CD RW G Lecteur DYD H Public sur My Book Live Network Storage MyBookLive2 L Ea Public sur My Book Live Network Storage MyBookLive2 M as Public sur My Book Live Network Storage MyBookLivez2 5 Public sur My Book Live Network Storage MyBookLive2 U OO HE EH EH 4H EE EH 4 Copiez ou fa tes glisser les fichiers de musique dans le dossier de la musique partag e Suivez la m me proc dure pour placer vos vid os et vos images dans les dossiers Images partag es et Vid os partag es Important Veillez bien trier vos contenus multim dia et de les ajouter aux bons dossiers partag s par exemple les fichiers musicaux doivent aller dans le dossier Musique partag e Dans le cas contraire votre passerelle multim dia risque de ne pas pouvoir afficher vos contenus correctement Acc s aux lecteurs multim dia HD WD TV Live Maintenant que vous avez copi vos fichiers dans les do
54. ISO 7779 falls nicht anders gekennzeichnet oder spezifiziert Notice KCC R publique de Cor e seulement Appareil de Classe B 1 Veuillez noter que cet appareil t homologu pour une utilisation dans un cadre non professionnel et peut tre utilis dans tout environnement y compris en zone r sidentielle Conformit environnementale Chine FRS E Pb 7K5R Hg Cd Aitta Cr VI 2 RIKA PBB amp R PBDE PCBA O O O O O O RE O O O O O O NS O O O O O O HE O O O O O O t2 tT O O O O O O ENE O O O O O O JE X O O O O O F4 O O O O O O O RPh RE EHTA eE SJ T 11363 2006 WE t AHER RA FKE x RAHE P HARA EE SJ T 11363 2006 WEKRE K Service apr s vente WD appr cie votre fid lit et tente toujours de vous offrir le meilleur service Si ce produit n cessite une r paration vous pouvez prendre contact avec le d taillant aupr s duquel vous l avez achet ou visiter notre site Web d assistance sur les produits l adresse httpo support wdc com pour plus d informations sur l acc s aux r parations ou obtenir un num ro de retour RMA Return Material Authorization Si la conclusion est que le produit est peut tre d fectueux vous recevrez un num ro RMA ainsi que des instructions de retour du produit Un retour non autoris c est dire sans mission pr alable d un num ro RMA vous sera renvoy vos frais Les retours autoris s doivent tre effectu s dans u
55. La page de l acc s distance fournit une description de l application WD Photos pour les iPhone iPod touch ou iPad d Apple et fournit un lien pour plus d informations sur le site web WD WD Photos Montrez toutes vos vos photos gr ce votre iPhone ou iPod touch Obtenez un acces rapide toutes les photos stock es sur votre My Book Live depuis votre Phone ou iPod touch Vos photos sont priv es et s curis es sur votre disque r seau domicile afin que vous n avez pas d penser de l argent et du temps sur un service de photo en ligne Pour en savoir plus aller http www wdc com en products wda dphotos a MioNet Installation de MioNet Utilisez MioNet pour enregistrer votre appareil pour l utiliser avec WD Photos et pour acc der distance vos contenus multim dia documents et autres fichiers Pour activer MioNet 1 Ouvrez la section MioNet de la page et cochez la case Activ situ e en bas coch e par d faut Deux options d enregistrement apparaissent MioNet MioMet fournit un acc s distance vos fichiers et active votre application WD Photos Param trage de MioNet Cr er un nouveau compte Compte existant MioNet Service Ed Activ Enregistrement MioMet Cr ation d un nouveau compte B Compte existant 2 Si vous avez d j un compte MioNet et souhaitez enregistrer ce disque avec ce compte s lectionnez un Compte ex
56. My Book Live Manuel d utilisation us c a O Q c D a aa D ba gt D O Western Digital Service et assistance WD En cas de probl me merci de nous donner l occasion de le r soudre avant de retourner ce produit Des r ponses la majorit des questions d assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par le biais de notre service d assistance par email sur htto support wdc com Si vous pr f rez ou si la r ponse n est pas disponible vous pouvez contacter WD l un des num ros de t l phones pr sent s ci dessous Votre produit est fourni avec 30 jours d assistance technique gratuite par t l phone pendant la p riode de garantie Cette p riode de 30 jours commence la date de votre premier contact t l phonique avec le Support technique WD Le support technique par e mail est gratuit pendant toute la p riode de garantie et notre base de connaissances tr s compl te est disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 Pour vous maintenir inform des nouvelles fonctionnalit s et services n oubliez pas d enregistrer votre produit en ligne l adresse http register wdc com Acc der l assistance en ligne Consultez notre site Web d assistance technique http support wadc com et choisissez parmi les sections e T l chargements T l chargez des pilotes logiciels et mises jour pour votre produit WD e Enregistrement Enregistrez votre produit
57. My Book Live Model APINC Device webpage http mybooklive Troubleshooting Information Serial WM4Z40057557 Type urn schemas upnp org device WdNAS 1 Unique Device uuid 73656761 7465 7375 636b 009029f6043a Product Code IP ddress 192 168 20 162 49152 Propri t s de My Book Live sur Windows Propri t s MyBookLive2 Informations appareil My Book Live Network Storage 1 89 Terabytes Western Digital Corporation My Book Live APINC http MyBookLive2 Description Capacit de l appareil Fabricant Nom du mod le Num ro de mod le Page Web de l appareil Informations de d pannage WMAZAO057557 _http _tcp 01 00 00 192 168 20 183 Pr t Num ro de s rie Type de service R vision du logiciel Adresse IP tat tat SMART de l appareil Temp rature Bon Bon tat du volume Bon Espace libre Propri t s de My Book sur Mac OS X GESTION DU LOGICIEL WD SMARTWARE Arr t Une des fa ons recommand es pour teinde et red marrer en tout s curit votre My Book Live est d utiliser l ic ne WD Quick View Remarque Une autre fa on consiste utiliser du Tableau de bord Voir Arr t Red marrage la page 68 Si l appareil ne s arr te pas l aide d une de ces deux m thodes consultez Comment arr ter le My Book Live en toute s curit la page 111 Important Avant d teindre assurez vous qu aucun fichier n est en cours de transfert V rif
58. OK LIVE 98 MANUEL D UTILISATION LIRE ENVOYER EN STREAMING DES VID OS DES PHOTOS ET DE LA MUSIQUE Lire envoyer en streaming des vid os des photos et de la musique Pr sentation du serveur multim dia Types de fichiers pris en charge Stockage multim dia Acc s aux lecteurs multim dia HD WD TV Live Acc s My Book Live l aide d iTunes Profitez de photos de musique et de vid os travers un lecteur multim dia DLNA tel que la Xbox360 la PlayStation3 WDTV Live et des services multim dia tels que iTunes Pr sentation du serveur multim dia My Book Live est con u pour servir de serveur multim dia central personnel Il permet de transmettre des flux vid o audio et photo vers votre syst me audio vid o et vers d autres ordinateurs sur votre r seau local Le Twonky Media Server Serveur multim dia Twonky recherche toutes les donn es multim dia stock es sur le dossier Public du My Book Live connect votre r seau local Si vous ne voulez par que Twonky trouve des fichiers sp cifiques placez les dans un partage priv qui comporte pas de contenus multim dia Le serveur est pr configur et il suffit donc de transf rer vos contenus multim dia vers les dossiers partag s sur votre My Book Live d cris page suivante pour pouvoir ensuite afficher des donn es et des flux sur votre syst me audio vid o votre console de jeu Xbox 3607 Playstation 3 ou adaptateurs multim dia DLNA 1 5 tel que le l
59. PnP Framework dans le pare feu de Windows XP si celui ci n a pas t activ auparavant UPnP doit tre activ pour que vous puissiez d tecter le lecteur r seau Pour plus d informations sur comment activer l option UPnP Framework visitez htto support microsoft com kb 886257 8 Si plusieurs lecteurs sont d tect s s lectionnez votre My Book Live dans la liste d roulante Nom du lecteur L cran affiche une description par d faut dans Description du lecteur Remarque Vous pouvez modifier le nom et la description quand vous configurez le lecteur l aide du Tableau de bord My Book Live voir G n ral la page 61 MY BOOK LIVE 13 MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN 2 Pour afficher les propri t s du lecteur cliquez sur le lien D tails Une fen tre pop up donne alors le nom du mod le l adresse IP et l adresse MAC Cliquez sur Fermer MyBookLive d tails Modele by Book Liwe Adresse IP 192 166 20 162 Adresse MAC 00 90 49 16 04 34 Fermer 3 Lettre du lecteur affiche la prochaine lettre de lecteur disponible sur votre r seau que vous pouvez affecter votre lecteur Si vous voulez affecter une autre lettre cliquez sur le lien Modifier et s lectionnez la lettre souhait e dans une des cases blanches du tableau My Book Live trouve Votre p riph rique a t localis sur le r seau et est pr t l emploi Nom du lecteur MyBookLive v D tails D
60. Time Machine Time Machine Choisir un disque de sauvegarde Time Machine Time Machine garde des copies de tout sur votre Mac y compris des fichiers syst me des applications et des r glages ainsi que de votre musique vos photos et d autres X lt aa SR fichiers importants tant donn que Time Machine effectue D sactiv R Activ des copies de sauvegarde quotidiennes vous pouvez revisiter votre Mac tel qu il tait dans le pass M Afficher l tat de Time Machine dans la barre des menus E Pour emp cher les modifications cliquez ici 3 Cliquez sur Choisir un disque de sauvegarde et s lectionnez le disque My Book Live quand vous voulez y stocker les sauvegardes ER A 10 6 2 Aucun EA TimeMachine E TimeMachine 10 15 Go 46 41 Go Configurer Time Capsule Annuler 4 Cliquez sur Utiliser pour la sauvegarde Une invite vous invitant saisir vos nom d utilisateur et mot de passe appara t 5 S lectionnez Invit param tre par d faut et cliquez sur Se connecter MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION Tapez votre nom et votre mot de passe pour le serveur MyBookLive tm de sorte que Time Machine puisse y acc der Se connecter comme Invit Utilisateur r f renc 49 SAUVEGARDE SANS WD SMARTWARE L cran des pr f rences r appara t e Re Time Machine a gt Tout afficher Q Choisir un d
61. UEL D UTILISATION DESCRIPTION DES PRODUITS Sauvegarde automatique avec WD SmartWare pour Windows Sauvegardez toutes les donn es sur vos ordinateurs personnels en un seul endroit s r chaque fois que vous enregistrez un fichier il est imm diatement sauvegard Vous pouvez m me sauvegarder les ordinateurs Windows avec une connexion sans fil gr ce a votre r seau WIFI Restaurez les fichiers gar s endommag s ou sauvegard s vers leur emplacement d origine en quelques clics Compatible avec Apple Time Machine Les utilisateurs d ordinateurs Mac peuvent utiliser toutes les fonctionnalit s du logiciel de sauvegarde Time Machine d Apple pour prot ger leurs donn es Sauvegardez les donn es de tous vos Macs l aide d une connexion sans fil sur un emplacement gr ce votre r seau WiFi Acc s distance s curis Acc dez vos fichiers travers Internet depuis n importe o l aide de la technologie d acc s distance MioNet de WD Acc dez facilement et partagez des photos ou d autres documents avec vos amis et votre famille pendant que vous tes en d placement Ecoutez votre musique sur n importe quel ordinateur chez vous Le disque dur est compatible avec le serveur iTunes afin que vous puissiez centraliser votre collection de musique et de vid os et la lire en streaming sur un Mac ou sur un PC Montrez vos photos sur votre iPhone Utilisez votre IPhone iPod touch ou iPad pour obtenir un
62. WD pour obtenir les derni res mises jour et nos offres sp ciales e Services de garantie et retours Obtenez des informations de garantie de remplacement de produit RMA d tat de RMA et de r cup ration de donn es e Base de connaissances Recherchez par mot cl phrase ou num ro de r ponse e installation Obtenez de l aide l installation de votre produit ou logiciel WD Contacter l assistance technique WD Pour prendre contact avec WD pour assistance pr parez votre num ro de s rie de produit WD les versions de mat riel et logiciel de votre syst me Am rique du Nord Asie Pacifique Anglais 800 ASK 4WDC Australie 1 800 42 9861 800 275 4932 Chine 800 820 6682 65 62430496 Espagnol 800 832 4778 Hong Kong 800 6008 6008 Inde 1 800 11 9393 MNTL 1 800 200 5789 Reliance 011 26384700 Pilot Line Europe num ro gratuit 00800 ASK4 WDEU Indon sie 803 852 9439 00800 27549338 Japon 00 531 650442 Cor e 02 703 6550 Europe 31 880062100 Malaisie 800 6008 6008 1 800 88 1908 65 62430496 Moyen Orient 31 880062100 Philinpines 1 800 1441 0159 Afrique 31 880062100 Singapour 800 6008 6008 800 608 6008 65 62430496 Taiwan 800 6008 6008 65 62430496 Num ro gratuit disponible pour les pays suivants Allemagne Autriche Belgique Danemark Espagne France Irlande Italie Norv ge Pays Bas Royaume Uni Su de Suisse Enregistrement de votre produit WD Enregistrez votre produit WD pour obtenir les derni
63. Ware seulement sur Windows S lectionnez l option WD SmartWare dans le menu de la Pr sentation rapide WD pour afficher l cran d accueil de WD SmartWare Quitter WD SmartWare seulement sur Windows S lectionnez Quitter WD SmartWare dans le menu de la Pr sentation rapide WD pour fermer l application Cette option appara t seulement si vous tes en train d ex cuter WD SmartWare Ouverture des partages Vous pouvez utiliser la Pr sentation rapide WD pour ouvrir le partage public et tout autre partage priv auquel vous avez acc s 1 S lectionnez Ouvrir sur le sous menu de la Pr sentation rapide WD Windows Les partages s affichent dans Windows Explorer My Book Live Network Storage MyBookLive 2 Fichier Edition Affichage Favoris Outils gt L s Rechercher gt Dossiers E Adresse age Dossiers x Mor Commentaires A Familyphotos 2010 Family Photos J z Mom Mom s College videos z Projects Faminly projects Public Public Share Mac OS X Les contenus du partage Public apparaissent dans le Finder 00 Z Public sum Le Pr c dent Pr sentation Coup d il Action T APPAREILS HE Macintosh HD b M Shared Music E Shared Pictures El iDisk l J wai sl Shared Videos sa EER H Li Software Fo My Book Live T PARTAGES E MyBookLive Remarque Pour afficher tous les partages sur le disque cliquez sur le nom du My Book Live sous Partag 2
64. ance Documentation aur le produit Si vous rencontrez des difficult s diguez sur Demande d assistance pour g n rer automatiquement un rapport de diagnostic Une fois termin vous serez dirigez vers le formulaire de notre assistance dient avec le diagnostic de votre disque r seau orum automatiquement attach Veuillez renseigner les champs requis puis envoyer votre requ te afin Contacts qu elles soient achemin e l quipe d assistance appropri e GNU General Public Licence FAQ Info Copyright Demande d assistance Politique de confidentialit Cr er et enregistrer un rapport syst me Cr ez un rapport syst me et enregistrezde sur votre disque d aider l identification et de r soudre les probl mes de r seau Creer amp enregistrer Envoi de vos fichiers journal l assistance client Si votre My Book Live pr sente un quelconque probl me Compl tez le formulaire en ligne de la page d assistance pour g n rer un journal et envoyez le l quipe Assistance clien de WD Vous pouvez galement g n rer manuellement un journal syst me et le sauvegarder ou l envoyer par email Pour lancer un rapport et l envoyer l assistance client de WD automatiquement cliquez sur le bouton Demande d assistance Cliquez sur le lien Politique de confidentialit pour revoir la politique de confidentialit de WD Pour ex cuter et sauvegarder un rapport syst me manuellement cliquez sur le bouton Cr
65. appareil lorsqu il est en marche Si vous n avez pas acc s l arri re de l appareil d branchez le lecteur de la source d alimentation et retournez le afin d y avoir acc s puis rebranchez le 1 V rifiez que l appareil est allum et ins rez un trombone ou un objet bout fin dans le logement du bouton d initialisation l arri re de l appareil 2 Appuyez sur le bouton de r initialisation pendant quatre secondes L appareil red marre ce qui peut prendre jusqu trois minutes MY BOOK LIVE 109 MANUEL D UTILISATION D PANNAGE Probl mes particuliers et actions correctives Voici une liste de probl mes particuliers qui peuvent survenir lors de l utilisation du My Book Live Des solutions possibles sont propos es pour chaque probl me Les t moins lumineux ne s allument pas V rifiez que le cordon d alimentation est bien branch V rifiez que la prise lectrique fonctionne correctement V rifiez la en branchant un autre appareil Le t moin du panneau avant du My Book Live est rouge et le t moin LED de l adaptateur r seau n est pas allum 1 Confirmez que le c ble r seau est correctement connect au My Book Live et au commutateur ou au routeur r seau 2 V rifiez que le routeur ou le commutateur r seau est allum 3 Utilisez un c ble r seau et un port diff rent sur le commutateur ou le router r seau Tester le port du c ble du My Book Live avec un autre appareil en bon tat
66. arque Pour plus d informations sur l utilisation du bouton R initialiser pour restaurer le mot de passe et le mode r seau aux param tres d usine voir Reconfiguration du My Book Live la page 109 Dans cette zone de la page des Param tres l administrateur peut choisir une restauration aux param tres d usine rapide ou compl te Le lecteur perd toutes les informations et le mot de passe administrateur est effac Remarque Une restauration aux param tres d usine rapide formate le lecteur alors qu une restauration aux param tres d usine compl te efface le lecteur Restauration aux param tres d usine termin e Type de restauration Cl pestra ak param tres d usine rapide D Restauration aux param tres d usine compl te D marrer Important Vous voudrez peut tre exporter et sauvegarder la configuration actuelle du lecteur avant de restaurer aux param tres d usine par d faut afin de pouvoir l importer par la suite Notez que l importation d une configuration dans ce cas ne restaure pas les partages les utilisateurs o les param tres Twonky et MioNet sauf si MioNet est activ Voir Arr t Red marrage la page 68 Pour restaurer aux param tres d usine 1 Pour Le type de restauration s lectionnez Restauration aux param tres d usine rapide param tres par d faut ou Restauration aux param tres d usine compl te puis cliquez sur le bouton D marrer
67. asse du compte MioNet que vous avez associ votre My Book Live Si vous avez des probl mes pour l installation de WD Photos merci de visiter http websupport wdc com mn wdphoto asp Affichage de vos photos Remarque Quand WD Photos est ouvert Appuyez sur En savoir plus puis sur Aide pour plus de d tails Si vous avez encore des questions cliquez sur Aide suppl mentaire WD Photos trouve toutes les images JPEG du dossier Images partag es du lecteur dans le dossier partage Public Les autres dossiers formats de fichiers ou images situ s en dehors du dossier Images partag es ne s affichent pas 1 Copiez ou d placez toutes les images que vous souhaitez afficher dans le dossier Images partag es sur votre WD My Book Live Ne modifiez pas le nom du dossier 2 la premi re fois que vous vous connectez votre lecteur Vos images sont automatiquement optimis es pour un affichage net et clair sur votre iPhone Ce processus peut prendre de quelques minutes plusieurs heures selon le nombre d images dans votre dossier Images partag es 3 Touchez WD Photos sur votre iPhone MY BOOK LIVE 96 MANUEL D UTILISATION ACC S DISTANCE VOTRE LECTEUR MY BOOK LIVE Vous pouvez voir vos photos de trois mani res Vue Image Vue Album et Vue Dossier Touchez l oeil en dessous de l cran d accueil de WD Photos pour modifier les vues Chaque fois que vous le touchez un message appara t pour indiquer le mode d affichage en c
68. ateur utilisez l application de sauvegarde Affichage d une liste de sauvegardes Remarque Bien que vous puissiez cr er des sauvegardes avec Windows Vista et Windows 7 elles ne s affichent pas ici 1 Cliquez sur Sauvegardes dans le panneau de navigation La page de Sauvegarde s ouvre Liste de sauvegarde Besoin d aide CSOFT 798663061 Installation d une sauvegarde l aide de WD Smartware Une liste de sauvegardes pr sentes sur votre My Book Live s affichent Pour chaque sauvegarde la liste fait appara tre l appareil r seau o est stock e la sauvegarde la taille de la sauvegarde et le type de la sauvegarde WD SmartWare ou TimeMachine ainsi que la date de la derni re sauvegarde 2 Si VOUS voulez des informations sur comment sauvegarder vos fichiers l aide de WD SmartWare TimeMachine ou la sauvegarde Windows cliquez sur le lien correspondant dans le panneau Besoin d aire sur la droite MY BOOK LIVE 89 MANUEL D UTILISATION AFFICHAGE D UNE LISTE DE SAUVEGARDES Effacer une sauvegarde AVERTISSEMENT Quand vous sauvegardez une sauvegarde n oubliez pas que vous effacez galement tous les fichiers pr sents dans cette sauvegarde 1 Cliquez sur l ic ne effacer i droite de la sauvegarde 2 En r ponse au message de confirmation cliquez sur Effacer MY BOOK LIVE 90 MANUEL D UTILISATION ACC S DISTANCE VOTRE LECTEUR MY BOOK LIVE Acc s distance votre lecteur My Book Liv
69. au Nom r seau Network Type d emplacement Public La d couverte d autres ordinateurs et p riph riques sera limit e et il se peut que l utilisation du r seau par certains programmes soit restreinte Ic ne r seau A amp l Fusionner ou supprimer des emplacements r seau 102 MANUEL D UTILISATION LIRE ENVOYER EN STREAMING DES VID OS DES PHOTOS ET DE LA MUSIQUE 4 Lancez Windows Media Player D marrer gt Programmes gt Windows Media Player Calendrier Windows EE Contacts Windows IB Cr ation de DVD Windows Espace de collaboration Windows ta Galerie de photos Windows E Internet Explorer E Korea Media Player Center 7 Korea Messenger Center A Lecteur Windows Media Programmes par d faut Documents Images Musique Jeux B T l charger Windows Live Messenger K T l copie et num risation Windows kii Windows Defender Si Windows Mail Windows Media Center fmi Windows Movie Maker Windows Update Accessoires Rechercher Documents r cents Ordinateur R seau d Autres programmes et mises jour d D marrage Connexion Jeux Maintenance d MioNet Snagit 9 4 Panneau de configuration Programmes par d faut Pr c dent Aide et support Fichier Affichage Lecture Outils 2 Lecture en Cours Extraire Biblioth que Synchroniser Vid o Biblioth que Toutes les vid os Cr er une s lection Ctri N
70. chiers n ont pas pu tre sauvegard s le logiciel WD SmartWare affiche un Message d avertissement indiquant le nombre de fichiers concern s Lien cliquable Afficher permettant d afficher une liste de tous les fichiers et des motifs pour lesquels ils n ont pas t sauvegard s Certaines applications et processus actifs peuvent emp cher la sauvegarde des fichiers Si vous ne trouvez pas pourquoi certains des fichiers n ont pas t sauvegard s essayez de Enregistrer et fermer tous vos fichiers ouverts Fermer toutes les applications ouvertes y compris votre programme de messagerie et navigateur web Important Si une alerte vous indique que le lecteur est plein vous devrez peut tre acheter un autre lecteur pour obtenir davantage d espace de stockage 4 Si vous avez cliqu sur Arr ter la sauvegarde l tape 3 une invite de confirmation appara t WD SmartWare Voulez vous arr ter la sauvegarde mn Avez vous l intention de sauvegarder vos fichiers WD SmartWare sauvegarde les fichiers en arri re plan pour que vous puissiez continuer vos activit s en m me temps Si vous arr tez la sauvegarde maintenant et la reprenez plus tard WD SmartWare la red marrera l o vous l avez arr t e Ne plus afficher cette fen tre Arr ter la sauvegarde Continuer la sauvegarde Pour continuer vous pouvez cliquer sur une des options suivantes Continuer la sauvegarde pour annuler
71. ciel du Tableau de bord My Book Live page 62 Utiliser WD Photos depuis mon iPhone iPod Touch ou iPad page 95 Activer ou d sactiver les applications du My Book Live telles que le serveur page 73 TwonkyMedia l acc s distance MioNet et iTunes Jouer et envoyer en streaming des contenus multim dia page 99 Utiliser iTunes page 107 MY BOOK LIVE 23 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE R CUP RATION WD SMARTWARE Sauvegarde R cup ration WD SmartWare Pr sentation de WD SmartWare Installation et utilisation du logiciel WD SmartWare cran d accueil de WD SmartWare Sauvegarde compl te Utilisation des fonctions de sauvegarde avanc es R cup rer des sauvegardes Pr sentation de WD SmartWare Le logiciel WD SmartWare est un outil intuitif qui vous donne le pouvoir de Prot ger automatiquement vos donn es Sauvegarde automatique et continue effectuant une copie lors de chaque ajout ou modification de fichier Remarque La protection par sauvegarde automatique est continue tant que votre My Book Live et votre ordinateurs sont connect s au r seau Si vous vous d connectez du r seau la sauvegarde temporaire s arr te Une fois que vous tes reconnect WD SmartWare analyse automatiquement votre ordinateur la recherche d ajout o de modification de fichiers et r tablie la protection de sauvegarde Voir la progression de votre sauvegarde La sauvegarde visuelle organise vos contenus en cat gories et
72. ction se font automatiquement Vous ne devez utiliser les boutons que si vous avez un probl me ITunes Gr ce au serveur multim dia iTunes vous ou toute personne connect e au My Book Live peut lire les fichiers de musique en passant par iTunes qui sont stock s dessus Le service cr e une biblioth que musicale virtuelle sur l appareil et la traite comme une base de donn es iTunes ce qui permet d envoyer des fichiers multim dia en Streaming partir du My Book Live vers des ordinateurs Windows ou Mac qui utilisent iTunes Types de donn es pris en charge Le serveur multim dia iTunes prend en charge les types de fichiers suivants AAC ALAC MP3 FLAC Ogg Vorbis Musepack WMA WMV AIFF WAV MPEG 4 Listes de lecture musique et vid o Remarque Les serveurs iTunes analysent les partages qui ont activ Media Serving Les partages Public sont inclus dans cette analyse MY BOOK LIVE 75 MANUEL D UTILISATION CONFIGURER LES PARAM TRES DU MY BOOK LIVE Pour activer iTunes 1 Cliquez sur gt c t d iTunes pour tendre la section iTunes Tunes Permettre au serveur iTunes d acc der vos contenus multim dia travers votre lecteur iTunes Serveur iTunes ET 0 2 Pour permettre iTunes d acc der vos fichiers de musique via le lecteur iTunes cliquez sur la case cocher Activ iTunes est activ par d faut 3 Cliquez sur le bouton R analyser pour me
73. d usine ne restaure pas les partages les utilisateurs ou les param tres Twonky et MioNet sauf si MioNet est activ Pour sauvegarder les param tres de configuration en cours 1 Dans la section Exporter cliquez sur le bouton Enregistrer le fichier config 2 S lectionnez ensuite l emplacement o vous souhaitez enregistrer le fichier et cliquez sur Enregistrer Pour remplacer la configuration en cours 1 Dans la section Importer cliquez sur le bouton Choisir un fichier et naviguez pour localiser le fichier de remplacement 2 Cliquez sur le bouton Importer et quand un message de confirmation appara t cliquez sur OK Le My Book Live red marre Param tres de l acc s distance MioNet est un service qui vous permet d acc der distance et en toute s curit et de partager des photos de la musique des vid os et des documents depuis n importe o via Internet L application WD Photos n cessite un compote MioNet galement Pour plus d instructions sur l utilisation de MioNet voir Utilisation de MioNet Web apr s enregistrement la page 91 Pour plus d instructions sur l installation et l utilisation de WD Photos voir Acc s My Book Live l aide de WD Photos la page 95 Utilisez l onglet Acc s distance pour activer ou d sactiver MioNet MY BOOK LIVE 70 MANUEL D UTILISATION CONFIGURER LES PARAM TRES DU MY BOOK LIVE Voir des informations propos de WD Photos
74. de donn es tel qu un serveur ou un syst me RAID Partage Les partages de m me que les dossiers et les r pertoires sont des espaces cr s pour organiser vos contenus multim dia afin d y acc der sur votre r seau Les partages peuvent tre Public partag s avec toutes les personnes pr sentes sur votre r seau ou Priv partag s avec certains utilisateurs de votre r seau seulement Partition Division logique sur un disque dur que le syst me d exploitation traite comme un disque dur distinct Une lettre de lecteur unique est attribu e chaque partition MY BOOK LIVE TI MANUEL D UTILISATION GLOSSAIRE Port mat riel Prise sp cifique sur un p riph rique pour la connexion d autres p riph riques l aide d un c ble ou d une fiche Par exemple des ports Ethernet des ports d alimentation et des ports USB Protocole Convention de transmission de donn es qui d finit la synchronisation le format de contr le et la repr sentation des donn es RAM Random Access Memory M moire vive M moire qui permet l acc s al atoire d un emplacement de stockage contrairement aux p riph riques acc s s quentiel comme les lecteurs de bande ROM Read Only Memory M moire morte Puce m moire de circuit int gr contenant des programmes et des donn es que l ordinateur ou l h te peut lire mais ne peut pas modifier Un ordinateur peut lire des instructions depuis la ROM mais ne peut pas stocker des do
75. de fichiers sauvegarder Cochez les cases correspondant aux cat gories de fichier inclure dans la sauvegarde D cochez les cases des cat gories de fichier exclure de la sauvegarde 3 Cliquez sur Appliquer les modifications pour actualiser la jauge de contenu de votre lecteur My Book Live et appliquer la s lection 4 Cliquez sur D marrer la sauvegarde pour sauvegarder les cat gories de fichiers s lectionn es MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION 30 SAUVEGARDE R CUP RATION WD SMARTWARE Modification des param tres du logiciel de sauvegarde Pour optimiser votre sauvegarde vous pouvez Indiquer le nombre de versions de sauvegarde conserver pour chaque fichier Suspendre les sauvegardes jusqu l inactivit de votre ordinateur Pour configurer ces options de sauvegarde 1 Cliquez sur l onglet Param tres pour afficher l cran Param tres o Accueil Sauvegarde R cup ration Param tres CSOFT 78B683081 My Book Live Param tres du logiciel Param tres du lecteur Les options des param tres du logiciel permettent de Le type de disque dur de bureau ou r seau d finir le nombre de versions de sauvegarde connect votre ordinateur d termine les conserver de retarder une sauvegarde jusqu ce param tres de disque disponibles par exemple pour que l ordinateur soit inactif de s lectionner un donner un nom votre disque d finir la s curit dossier de destinati
76. de pr f rences Mise jour automatique Quand cette option est activ e chaque fois que vous reconnectez votre lecteur My Book Live votre r seau l option Pr f rence recherche des mises jour de logiciel Ceci vous garantit d utiliser toujours la version la plus r cente du logiciel Pour activer ou d sactiver l option Pr f rences 1 Sur l cran Param tres du logiciel cliquez sur Pr f rences pour afficher l cran D finition du dossier de r cup ration D finir les pr f rences Historique des fichiers S lectionner les options d automatisation Vitesse de sauvegarde TR Aer vV V rifier automatiquement les mises jour du logiciel WD smartWare Dossier de r cup ration 2 Cochez ou d cochez la case V rifier automatiquement les mises jour du logiciel WD SmartWare pour activer ou d sactiver l option Pr f rences Si s lectionn WD SmartWare vous envoie vers la page Internet WD o le t l chargement est disponible MY BOOK LIVE 38 MANUEL D UTILISATION GESTION DU LOGICIEL WD SMARTWARE Utilisation des raccourcis de la Pr sentation rapide Apr s installation de la Pr sentation rapide WD voir tape 2 Installer WD Quick View gt la page 15 l ic ne Pr sentation rapide WD s appara t dans la barre de notification Windows et l ic ne Ry affiche la barre de menu Mac Cet ic ne vous permet d effectuer rapidement les actions suivantes V rifier l tat du disque
77. des conomies d nergie moyennes de 4 5 watts par rapport aux disques d autres concurrents tout en conservant de hautes performances H te Ordinateur auquel les autres ordinateurs et p riph riques sont connect s HTTP Hypertext Transfer Protocol Protocole utilis par le World Wide Web pour transf rer des informations entre les serveurs et les navigateurs Voir aussi Protocole MY BOOK LIVE 116 MANUEL D UTILISATION GLOSSAIRE HTTPS Hypertext Transfer Protocol over Secure Socket Layer Protocole qui offre un moyen de configuration plus s curis de votre p riph rique que HTTP mais qui peut avoir un impact sur le temps de r ponse de l interface utilisateur Tout trafic entre l ordinateur principal et My Book World Edition est chiffr Voir aussi Protocole Interface Protocole mat riel ou logiciel pour g rer l change de donn es entre un p riph rique et un ordinateur Les plus connues sont EIDE aussi appel es PATAJ SATA et SCSI Voir aussi Protocole Interface h te Point de connexion entre un h te et un lecteur IP Internet Protocol Protocole Internet Syst me qui contr le la mani re dont les messages de donn es sont s par s en paquets rout s depuis l metteur et regroup s au point de destination Voir aussi Protocole iTunes Programme de lecture audio servant importer des morceaux et d autre fichiers multim dia depuis votre disque dur ou votre lecteur My Book Live LAN
78. dows Pour Windows et Mac OS X apres avoir connect physiquement le lecteur ins rez le CD livr avec le produit pour trouver le lecteur et commencer de l utiliser Sous Windows XP _Sil ex cution automatique Lecture automatique est activ e l cran Bienvenue de My Book Live appara t Si il vous est demand si vous voulez ex cuter le fichier d installation double cliquez sur Setup exe Si l ex cution automatique Lecture automatique est d sactiv cliquez sur D marrer gt Poste de travail et localisez le CD du lecteur WD My Book Live sous Appareils avec stockage amovibles Faites un double clic sur le CD puis double cliquez sur Setup exe pour afficher l cran de Bienvenue du My Book Live Sous Windows Vista Windows 7 1 Cliquez sur D marrer o gt Poste de travail et localisez le CD du My Book Live sous Appareils avec stockages amovibles 2 Faites un double clic sur le CD puis double cliquez sur Setup exe pour afficher l cran de Bienvenue du My Book Live Sous Mac Leopard Snow Leopard Faites un double clic sur le CD du My Book Live puis double cliquez sur My Book Live Setup pour afficher l cran de Bienvenue du My Book Live MY BOOK LIVE 11 MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN Ecran de Bienvenue My Book Live WO MY BOOK UVE L Bienvenue 2 D tecter Bienvenue sur My Book Live le premier disque dur r seau qui vous permet de centraliser partager et 3 in
79. e Pr sentation de MioNet Utilisation de MioNet Web apr s enregistrement Acc s My Book Live l aide de WD Photos Pr sentation de MioNet Important Pour des informations sur l enregistrement de votre lecteur et la cr ation d un compte sur MioNet voir Param tres syst me la page 60 Acc dez distance vos photos morceaux de musique documents et vid os de partout tout moment gr ce aux services d acc s distance s curis MioNet de WD MioNet rend l acc s distance et le partage de vos fichiers transparent simple et s r Suivez les tapes pour inscrire votre My Book Live sur votre compte MioNet s curis Vous pouvez ensuite acc der votre contenu depuis tout navigateur Web avec votre nom d utilisateur et mot de passe MioNet permet galement de partager un dossier d images sur votre My Book Live avec vos proches aucun transfert n cessaire ou un dossier de documents avec vos coll gues Vos invit s peuvent seulement voir le contenu que vous choisissez de partager avec eux Utilisation de MioNet Web apr s enregistrement 1 Depuis n importe quel navigateur aller sur Attp www mionet com web 2 Entrez Vos nom d utilisateur et mot de passe MioNet L onglet D marrage rapide s affiche et indique les ic nes repr sentant les activit s que vous pouvez effectuer FM MIONET MY BOOK LIVE 91 MANUEL D UTILISATION ACC S DISTANCE VOTRE LECTEUR MY BOOK
80. e bouton Enregistrer les param tres et lancer la sauvegarde Apple Time Machine Sauvegarde Time Machine d Apple est une fonctionnalit int gr e sur les ordinateurs Mac OS X Leopard et Snow Leopard qui permet de tout sauvegarder sur votre ordinateur musique photos documents applications e mails et fichiers syst mes Le lecteur My Book Live peut stocker ces sauvegardes ainsi si votre disque dur o syst me d exploitation subit une panne accidentelle ou si vous perdez un fichier vous pouvez facilement les restaurer sur votre ordinateur Configuration de Time Machine Pour configurer Time Machine pour la sauvegarde de fichiers sur votre lecteur My Book Live 1 Utilisez une des m thodes suivantes pour ouvrir Time Machine Cliquez sur l ic ne Time Machine dans la Station d accueil Time Machine Barre de d filement TOOTOO TA d Cliquez sur le menu Pomme gt Pr f rences syst me et s lectionnez Time Machine Cliquez sur Aller gt Applications et s lectionnez Time Machine 2 Si c est la premi re fois que vous cr ez une sauvegarde l cran suivant appara t Aucun emplacement de stockage n a t d fini pour les copies de sauvegarde Time Machine Pour choisir l emplacement des sauvegardes veuillez configurer Time Machine Annuler MY BOOK LIVE 48 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE SANS WD SMARTWARE Cliquez sur Configurer Time Machine pour afficher l cran Pr f rences de
81. e dossiers pour trouver les fichiers Cliquez sur le bouton de cat gorie de fichiers appropri e pour afficher la liste des fichiers par cat gorie Images Musique Vid os Documents Autre Messages S lectionnez l ic ne Afficher pour afficher la liste des fichiers individuels Tapez tout ou partie du nom de fichier dans la case de recherche pour trouver le fichier et appuyez sur la touche Entr e pour d marrer la recherche Pour liminer le filtre de recherche supprimez tout le texte de la case de recherche et appuyez sur la touche Entr e Cochez la case correspondant au fichier r cup rer 6 Cliquez sur le bouton D marrer la r cup ration 7 Pendant la r cup ration L cran R cup ration affiche une barre de progression et un message indiquant la quantit de donn es copi es vers l emplacement de r cup ration sp cifi Un bouton Annuler la r cup ration vous permet d arr ter la r cup ration Le message R cup ration termin e signifie que la r cup ration est termin e Un message R cup ration partiellement termin e signifie que le fichier s lectionn pour r cup ration n a pas t copi vers l emplacement de r cup ration sp cifi Dans ce cas il est possible que Un message Fichiers non r cup r s indique le nombre de fichiers qui n ont pas t r cup r s avec un lien vers un cran d informations sur l chec de r cup ration Cliquez sur le l
82. ecteur multim dia HD WD TVTM Live Pour plus de d tails visitez http www twonkymedia com MY BOOK LIVE 99 MANUEL D UTILISATION LIRE ENVOYER EN STREAMING DES VID OS DES PHOTOS ET DE LA MUSIQUE Types de fichiers pris en charge Remarque Certains p riph riques ne sont pas capables de lire tous ces formats Reportez vous au manuel d utilisation de l appareil concern pour la liste des formats pris en charge Stockage multim dia Vous pouvez acc der My Book Live et y stocker du contenu via des partages r seau Les partages de m me que les dossiers et les r pertoires sont des espaces cr s pour organiser vos contenus multim dia afin d y acc der sur votre r seau Un partage peut tre partag avec tous les utilisateurs public ou certains utilisateurs priv L appareil est configur par d faut avec le partage r seau Public qui contient les dossiers suivants pour le stockage multim dia Musique partag e Pour stocker les morceaux de musique partager avec d autres utilisateurs Images partag es Pour stocker les images de musique partager avec d autres utilisateurs Vid os partag es Pour stocker les vid os de musique partager avec d autres utilisateurs Important N effacez ou ne modifiez pas le nom du dossier Images partag es afin qu il puisse tre reconnu par l application WD Photos MY BOOK LIVE 100 MANUEL D UTILISATION LIRE ENVOYER EN STREAMING
83. enu S lectionnez Ouvrir sur le sous menu de WD Quick View Les partages s affichent dans second sous menu S lectionnez le partage souhait Pour un partage priv si un nom d utilisateur et un mot de passe vous sont demand s entrez ceux que vous avez associ s votre compte utilisateur sur le Tableau de bord My Book Live voir Cr ation d un utilisateur la page 78 Pour un partage public si un nom d utilisateur et un mot de passe vous sont demand s s lectionnez Invit Partage Public 1 2 Cliquez sur D marrer gt Poste de travail Sous Lecteurs r seau double cliquez sur le dossier Public de votre lecteur Cliquez sur gt Ordinateur Sous Favoris r seau double cliquez sur le dossier Public de votre lecteur Partages public et priv 1 Ouvrez la fen tre Finder et localisez le lecteur My Book Live sous Partag s dans la barre lat rale Double cliquez sur le lecteur pour afficher le partage Public et les partages priv s auxquels vous avez acc s 88 AFFICHAGE D UNE LISTE DE SAUVEGARDES Affichage d une liste de sauvegardes Affichage d une liste de sauvegardes Effacer une sauvegarde Le Tableau de bord My Book Live fournit une liste et des informations sur les sauvegardes et vous permet de les effacer Les informations incluent le type de sauvegarde la date et l utilisation de l espace de stockage dur le lecteur Remarque Pour restaurer les fichiers sur votre ordin
84. ersonnes SBCCUF E Ee ES T Veuillez respecter les droits d auteur et lire les CFI UFE j Inviter nouvelle personne Trouver utilisateur MioNet Pr c dent Annuler Quand vous donnez des autorisations Si vous voulez que les utilisateurs transf rent uniquement des fichiers eux m mes accordez l autorisation d acc s en mode Lecture Si vous souhaitez leur permettre de vous transf rer des fichiers ou de modifier voire de supprimer vos fichiers accordez l autorisation d acc s en mode Lecture criture Acc s My Book Live l aide de WD Photos WD Photos vous permet d avoir rapidement acc s toutes les photos stock es sur votre My Book Live depuis votre iPhone iPod Touch ou iPad d Apple Remarque Dans le reste du manuel toutes les r f rences l iPhone renvoient galement l iPod touch et l iPad Vos photos restent priv es l abris de tout danger sur votre lecteur r seau personnel Vous pouvez afficher jusqu 250 000 photos sans encombrer l espace m moire de votre iPhone et sans attendre que vos photos se synchronisent Pour utiliser WD Photos vous devez avoir enregistr le lecteur My Book Live avec le service d acc s distance s curis de WD MioNet fourni gratuitement avec tous nos lecteurs r seau Voir Installation de MioNet la page 71 Votre iPhone doit avec OK 3 1 ou ult rieur La taille des photos est automatiquement optimis e p
85. es 2 Cliquez sur le bouton Rechercher le lecteur Quand le lecteur est trouv l cran My Book Live trouv appara t Reportez vous Etape 1 D tection du lecteur My Book Live la page 12 Quand le lecteur n est pas trouv l cran de D pannage appara t afin de fournir plus d informations sur la connexion du My Book Live WWO MY BOOK LIVE v Bienvenue 2 D pannage installer Impossible de trouver votre disque dur My Book Live Pour v rifier qu il est bien connect v rifiez les l ments suivants TE Y v rifiez vos connexions de cables s Assurez vous gue votre lecteur afiche un voyant vert V rifiez votre r seau pour tre s r qu il fonctionne A Guitter Pr c dent Aide suppl mentaire R essayer 3 Suivez les instructions l cran et les conseils SI vous voulez CLIQUEZ alors sur Retourner l cran Comment connecter pour vous assurer Bouton Pr c dent que vous avez correctement connect votre lecteur Consulter les rubriques de l Aide du d pannage Bouton Aide suppl mentaire Essayer de d tecter le lecteur une nouvelle fois Bouton R essayer Remarque Si vous ne pouvez toujours pas connecter le lecteur consultez la r ponse ID 5679 dans la Base de connaissances WD l adresse htto support wdc com MY BOOK LIVE 19 MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN Prise en main sans le CD Windows 7 Vista amp Mac Si vous n ut
86. es les cat gories pour les copier a leur emplacement d origine ou vers le dossier de r cup ration de contenu Pendant la r cup ration L cran R cup ration affiche une barre de progression et un message indiquant la quantit de donn es copi es vers l emplacement de r cup ration sp cifi Un bouton Annuler la r cup ration vous permet d arr ter la r cup ration Le message R cup ration termin e signifie que la r cup ration est termin e Un message R cup ration partiellement termin e signifie que le fichier s lectionn pour r cup ration n a pas t copi vers l emplacement de r cup ration sp cifi Dans ce cas il est possible que Un message Fichiers non r cup r s indique le nombre de fichiers qui n ont pas t r cup r s avec un lien vers un cran d informations sur l chec de r cup ration Cliquez sur le lien Afficher les fichiers pour voir la liste des fichiers avec les motifs pour lesquels ils n ont pas t r cup r s Un message La destination est satur e indique que votre ordinateur n a plus suffisamment d espace disque pour achever la r cup ration MY BOOK LIVE 36 MANUEL D UTILISATION GESTION DU LOGICIEL WD SMARTWARE Gestion du logiciel WD SmartWare Personnalisation de WD SmartWare Utilisation des raccourcis de la Pr sentation rapide Alertes de surveillance Personnalisation de WD SmartWare Le logiciel WD SmartWare facilite la per
87. es par d faut Mettre jour le logiciel du Tableau de bord page 62 My Book Live Voir une liste de sauvegardes et effacer des page 89 sauvegardes Arr ter ou red marrer le My Book Live page 68 MANUEL D UTILISATION 59 CONFIGURER LES PARAM TRES DU MY BOOK LIVE Configurer les parametres du My Book Live Param tres syst me Configuration du r seau Param tres des utilitaires Param tres de l acc s distance Param tres du Serveur multim dia L option Param tres permet l administrateur de voir et de personnaliser le syst me le r seau les utilitaires l acc s distance et les param tres multim dia du lecteur Param tres syst me Pour s lectionner les options des Param tres 1 Cliquez sur Param tres dans le panneau de navigation pour afficher les cinq pages d onglet Syst me R seau Utilitaires Acc s distance et Multim dia Notez que l onglet Param tres est surlign en bleu G n ral Nom du disque MyBookLive Description My Book Live Network Storage Langue Num ro de s rie WMAZAOOS7557 Utilisation 360 1 8T0 Enregistr garantie Enregistrer maintenant gt Date amp Heure Mises jour Alertes amp notifications d v nement Economisateur d nergie 2 La page d accueil des Param tres contient cinq sections extensibles G n ral Date amp Heure Mises jour Alerte amp Notifications d v nement and Economisateur d nerg
88. es utilisateurs l exception de l administrateur mte 1 Dans la Liste utilisateur cliquez sur l ic ne effacer droite du nom de l utilisateur 2 En r ponse au message de confirmation cliquez sur Effacer MY BOOK LIVE 82 MANUEL D UTILISATION GESTION DES PARTAGES Gestion des partages Affichage d une liste de partages Cr ation d un nouvel utilisateur Cr er un partage public Effacer un partage Ouvrir un partage Un partage est un emplacement dans le lecteur My Book Live o l on peut stocker des fichiers comme un dossier o un r pertoire Dans ce manuel d utilisation nous utilisons les termes partage et dossier de fa on interchangeable Un partage peut tre public et tous les utilisateurs ont acc s aux contenus ou priv afin de limiter l acc s certains utilisateurs L option Partage du panneau de navigation faire appara tre une liste de partages sur le My Book Live et permet l administrateur de g rer les partages et l acc s utilisateur Affichage d une liste de partages Sur panneau de navigation cliquez sur Partages pour faire appara tre une liste de partages sur le My Book Live Pour chaque nom utilisation type de contenu multim dia de partage en cours de partage l tat de l acc s distance s affiche Si le partage est priv un ic ne de verrouillage appara t gauche Ceci signifie que seuls les utilisateurs avec des droits d acc s sp ciaux peuvent le voir ou le modi
89. escription 6 Compatible T Laissez nous vous aider 9 Station d utilisation de l appareil L ic ne de traitement 3 L ic ne Conseil Absent de l exemple d cran donn MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION Fournit des liens vers la documentation du produit un forum utilisateur les questions fr quemment pos es FAQ et une assistance client Affiche des informations sur les t ches indiqu es dans la liste d roulante ci dessous Les signes ou vous permettent de montrer ou cacher l affichage d roulant Navigue dans les diff rentes t ches en cliquant sur les fl ches retour lt et suivant gt situ es c t des points bleus en dessous Affiche et cache des parties de l cran Affiche le nom de l appareil les informations sur le type de fichiers stock s et la capacit utilis e Appara t quand le syst me est en cours de traitement d informations par exemple quand il enregistre des param tres Appara t droite de certains l ments Mise jour automatique e Activ r gle le red marrage automatique i Fournit une courte explication quand vous passez la souris sur l ic ne 57 PR SENTATION DU TABLEAU DE BORD WD MY BOOK LIVE Obtenir une assistance client Pour ouvrir la page Assistance 1 Cliquez sur l option Assistance dans le panneau de navigation pour afficher la page d Assistance Assistance client automatis e Ressources assist
90. escription du lecteur My Book Live Network Storage Lettre du lecteur x Cliquez sur volume a Cr er un raccourci sur le bureau vers MyBookLive Apr s s lection de la lettre du lecteur l cran se ferme Pour fermer l cran sans modifier la lettre du lecteur cliquez sur la fl che en bas droite du tableau ou appuyez sur Entr e ou Esc MY BOOK LIVE 14 MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN L cran My Book Live trouv s affiche encore ID MY BOOK UVE VY Bienvenue installer K Quitter My Book Live trouv Votre p riph rique a t localis sur le r seau et est pr t l emploi MyBookLive v Nom du lecteur Description du lecteur My Book Live Network Storage Lettre du lecteur y Modifier 4 Pour cr er un raccourci bureau vers un lecteur d tect dans Windows cochez la case Cr er un raccourci sur le bureau vers My Book Live sur un Mac cochez la case Cr er un alias pour le MyBookLive Cliquez sur le bouton Continuer L cran Installer WD Quick View appara t Remarque Pour continuer sans installer WD Quick View cliquez sur le lien Passer aux tapes suivantes et passez l Etape 3 Effectuez les Etapes suivantes la page 17 Vous pouvez installer WD Quick View en cliquant sur Installer dans le panneau de navigation tape 2 Installer WD Quick View WD Quick View installe l ic ne WD Quick View dans la barre de notification
91. fier Le panneau de droite contient des liens pour l Aide en ligne Liste partages Besoin d aide Public SON FLOUE A T e e let j enie e seule Se propos des partages _ Sally A X of Cr ez des partages Mom A Dad M A T _ Joey i A T MY BOOK LIVE 83 MANUEL D UTILISATION GESTION DES PARTAGES Cliquez sur un partage pour afficher les informations de l utilisateur et de l acc s utilisateur Information de partage Public Nom de Famiohotos 5 ORAM ie partage ma Description 2010 Family Photos Projects A Q Multim dia A stance Off Acc s distance Activ Miolet Lg 7 Multim dia 09 A P Multimedia 91 73 Fr de Photos 4 O Public Priv Nom d utilisateur ha O admin i G Cr ation d un nouveau partage Vous pouvez cr er un partage et le d signer comme public ou priv Par exemple si le partage contient des informations financi res vous pouvez refuser l acc s vos enfants Ou bien si il y a des photos dont vous voulez qu un ami puisse les voir mais pas les modifier ou les effacer vous pouvez lui donner un acc s en lecture seule 1 Cliquez sur le bouton Cr er partage en dessous de la liste Acc s au partage pour afficher ceci Cr ez partage Partages Nom de Familyvideos i partage Ajoutez de nouveaux partages et autorisez les utilisateurs un acc s complet ou en lecture seule aux contenus que vous vo
92. fiez que la LED situ e l avant du disque dur n est pas en train de clignoter Si le voyant clignote cela signifie que le disque dur est en train de traiter des informations sauvegarde ou transfert de fichier par exemple AVERTISSEMENT Ne pas d brancher le lecteur pendant l arr t ou le red marrage Pour red marrer votre lecteur 1 Cliquez sur le bouton Red marrer l appareil Red m Arr ter Red m Red marrer le disque fi Arr ter Arr ter appareil fi Le message suivant appara t Avertissement Vous tes sur le point de red marrer toute sauvegarde activit ou transfert de fichier sera arr t 2 Sile lecteur n est pas en cours de traitement d informations ou si c est le cas mais que vous choisissez de continuer cliquez sur le bouton Continuer Le message suivant appara t Red marrage Le disque red marre Merci de ne pas d brancher le disque ou de fermer cette fen tre pendant le red marrage Le lecteur s arr te puis red marre Attendez jusqu ce que le voyant vert soit allum de mani re continue avant de recommencer d utiliser le lecteur My Book Live MY BOOK LIVE 68 MANUEL D UTILISATION CONFIGURER LES PARAM TRES DU MY BOOK LIVE Pour arr ter le lecteur 1 Cliquez sur le bouton Arr ter l appareil Red m Arr ter Red m Red marrer le disque i Arr ter Arr ter appareil d Un message vous rappelle que l arr t pe
93. ge Continu Le d faut suivant d clenche cet tat Le c ble r seau n est pas ins r D faillance de disque SMART Avertissement de temp rature maximum ou minimum d pass e Le volume de donn e n existe pas Le volume syst me n existe pas Mise jour logiciel Blanc Continu Le micrologiciel est actuellement en train micrologicielle peut d tre mis jour appara tre l g rement violet MY BOOK LIVE 10 MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN V rification des t moins LED l arri re R seau Le tableau suivant d crit l tat du r seau et les t moins LED d activit Remarque En regardant le port avec les t moins LED en bas le t moin LED du dessus est le t moin d activit et celui du dessous est le t moin Link T moin LED Apparence Description de l tat Pas de connexion Link A l arr t Le c ble ou le lecteur n est pas branch ou une autre extr mit du link ne fonctionne pas Connexion Link Jaune Le c ble est branch et les deux 10 100 Mbps extr mit s du link ont tabli la communication avec succ s R seau n goci 10 100 Mbps Connexion Link Vert Le c ble est branch et les deux 1000 Mbps extr mit s du link ont tabli la communication avec succ s R seau n goci 1000 Mbps Link inactif La communication active ne progresse pas Vert clignote La communication active est en progr s Prise en main l aide du CD Mac et Win
94. gistrement MioNet Cr ation d un nouveau compte C Compte existant Pr nom Sally Nom Parker Nom d utilisateur salyparker i Mot de passe cocesseocece Confirmer le Mot de passe s cocecocccece Adresse e mail saly example com Confirmer l adresse e mail s3ly example com Soumettre Politique de confidentialit Compte MioNet Annuler l enregistrement du disque Nom d utilisateur sophiegao Compte URL MY BOOK LIVE 72 MANUEL D UTILISATION CONFIGURER LES PARAM TRES DU MY BOOK LIVE 1 Renseignez tous les champs lisez la politique de confidentialit et cliquez sur le bouton Soumettre 2 Apr s l apparition du message de confirmation cliquez sur Fermer 3 V rifiez que le Nom d utilisateur de votre enregistrement sur MioNet et votre Compte URL toujours http www mionet com web s affichent dans la partie basse de la page Le disque r seau est maintenant enregistr avec votre compte MioNet Service Ea Active Compte MioNet Annuler l enregistrement du disque Nom d utilisateur salyparker Compte URL httpiiaww MioNet comi web 4 Si vous souhaitez vous connecter l interface web de MioNet directement partir du Tableau de bord du My Book Live cliquez sur le lien Compte URL Remarque Une autre fa on de vous connecter l interface web MioNetSi est d aller httpo www mionet com et de vous connecter Enregistrement de votre lecteur HioNet Service Comp
95. hiers fonctionne en arri re plan si vous utilisez l ordinateur Metik En savoir plus A area Sauvegarde auto de l ensemble de votre Mac photos musique vid os doc etc Sauvegarde Windows T o Sauvegarde automatiquement tous vos e contenus ou vous laisse choisir les fichiers que vous souhaitez sauvegarder ZON Retour aux tapes suivantes Quitter 2 Cliquez sur le bouton D marrer l installation droite de WD SmaritWare pour afficher la page Installer WD SmartWare D MY BOOK LIVE VY Bienvenue Y D tecter installer WD SmartWare installer Installation de WD Smartare Etapes suivantes WD SmartWare E aAA Sauvegarde auto de tous certains fichiers Pr 6 00 AM fonctionne en arri re plan si vous utilisez l ordinateur F4 J accepte Contrat de licence Quitter 3 Cliquez sur le Contrat de licence pour lire e contrat et apres l avoir lu cliquez sur J accepte MY BOOK LIVE 25 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE R CUP RATION WD SMARTWARE 4 Cliquez sur le bouton D marrer l installation Quand l installation est termin e l cran Installation termin e appara t ID MY BOOK LIVE VY Bienvenue V D tecter Installation termin e A nstaller WD Smartare est install Pour acc der au lecteur avec WD Smartare cliquez sur Lancer VYD Smartare tapes suivantes A Quitt Passer aux tapes suivantes D marrer WD SmartWare Quitter 5 Cliquez sur le bouton D
96. ia en Streaming vers votre Entertainment center personnel et ou d autres ordinateurs sur votre r seau personnel Connexion et d pannage ALORS Cliquez sur le bouton Ouvrir Cliquez sur le bouton Options de sauvegarde Passez Sauvegarde R cup ration WD SmartWare la page 24 ou Sauvegarde Windows la page 47 Cliquez sur le bouton En savoir plus situ en bas de l option Time Machine puis passez Apple Time Machine la page 48 Cliquez sur le bouton D marrer l installation Reportez vous D marrage du Tableau de bord du WD My Book Live la page 55 Cliquez sur le bouton En savoir plus puis passez Param tres de l acc s distance la page 70 ou Lire envoyer en streaming des vid os des photos et de la musique la page 99 L cran Connexion de votre lecteur appara t quand la d tection ne peut pas trouver un lecteur WD MY BOOK UVE v Bienvenue Connexion de votre lecteur installer Proc dez comme suit pour connecter votre lecteur Aranchez votre My Book Live dans une prise lectrique Connecter votre lecteur votre routeur ASSUT YOUS qu un voyant vert apparait de fa on continue l avant du disque dur Quitter MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION Rechercher le lecteur CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN 1 Suivez les instructions graphiques et les conseils pour plus d informations lors de chacune des tap
97. ie Pour afficher ou cacher une section cliquez sur la fl che situ e en dessous du nom de la section ou cliquez sur le nom de la section elle m me MY BOOK LIVE 60 MANUEL D UTILISATION CONFIGURER LES PARAM TRES DU MY BOOK LIVE G n ral Utilisez la section G n ral de la page pour afficher le nom du lecteur et sa description s lectionnez la langue dans laquelle vous souhaiter voir les pages web affich es visualisez l espace de stockage et enregistrez le lecteur AVERTISSEMENT Lorsque le My Book Live est renomm tous les ordinateurs en r seau doivent red finir leurs ressources r seau partag es Renommez l appareil que lorsque strictement n cessaire 1 Voir ou modifier les param tres suivants Nom du Entrez un nom unique pour le lecteur pour l identifier sur le p riph rique r seau Description de La description par d faut est My Book Live Edition l appareil Si vous le souhaitez entrez une description diff rente Langue Depuis la liste d roulante s lectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez que les pages web du My Book Live s affichent La langue par d faut est l anglais Num ro de s rie Affiche le num ro assign par WD qui permet d identifier cet appareil sp cifiquement Utilisation Affiche la capacit de stockage utilis e et la capacit de stockage totale Enregistrement de Cliquez sur Enregistrer maintenant et suivez les garantie messages d invite pour enregi
98. ien Afficher les fichiers pour voir la liste des fichiers avec les motifs pour lesquels ils n ont pas t r cup r s Un message La destination est satur e indique que votre ordinateur n a plus suffisamment d espace disque pour achever la r cup ration MY BOOK LIVE 39 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE R CUP RATION WD SMARTWARE R cup ration d un dossier Pour r cup rer un dossier depuis votre lecteur ainsi que tout le contenu d un dossier qui peut contenir plusieurs cat gories dans la case de s lection de fichiers r cup rer voir cliquez droite sur le dossier voulu et choisissez S lectionner le dossier dans toutes les cat gories de contenu Restauration d une version pr c dente d un fichier ou de fichiers supprim s Dans la case de s lection de fichiers r cup rer cochez la case Afficher les fichiers supprim s et ou la case Afficher les anciens fichiers Maintenant lors de la s lection du contenu r cup rer vous pouvez s lectionner les fichiers individuels remplac s ou supprim s De m me la r cup ration de fichiers entiers dans ce mode permet de r cup rer aussi d anciennes versions ou des fichiers supprim s Remarque Vous ne pouvez r cup rer qu une version d un fichier par r cup ration R cup ration de la totalit du contenu Sur l cran S lectionner le contenu r cup rer choisissez l option R cup rer tous les fichiers qui r cup re le contenu de tout
99. iez que la LED situ e l avant du disque dur n est pas en train de clignoter Si le voyant clignote cela signifie que le disque dur est en train de traiter des informations sauvegarde ou transfert de fichier par exemple AVERTISSEMENT Ne pas d brancher le lecteur pendant l arr t 1 S lectionnez Arr ter dans le menu de WD Quick View pour afficher l cran d arr t de WD SmartWare Arr ter MyBookLive My Book Live Entrez le mot de passe propri taire EE Vous tes sur le point d arr ter l appareil Toute sauvegarde ou activit sera interrompue 2 Entrez le mot de passe administrateur ou aucun si ce n est pas n cessaire puis cliquez sur le bouton OK Le lecteur s arr te Alertes de surveillance Ic ne clignotant et alertes bulle Dans les syst mes Windows et Mac l ic ne de la Pr sentation rapide WD clignote pour indiquer que le lecteur est peut tre en surchauffe ou sur le point d tre en chec Dans Windows une alerte en forme de bulle appara t galement Remarque Si le lecteur surchauffe teignez le et laissez le refroidir 60 minutes Rallumez le et si le probl me persiste contactez l assistance WD MY BOOK LIVE 44 MANUEL D UTILISATION GESTION DU LOGICIEL WD SMARTWARE Options de la Pr sentation rapide WD Une option sur le sous menu de la Pr sentation rapide WD fait appara tre des alertes telles que Le lecteur a presque atteint sa capacit maximum
100. igateurs Internet 6 Configuration du r seau 64 Configuration r seau local 65 Conformit 113 Conformit de s curit 113 Conformit environnementale Chine 114 Conformit ICES NMB 003 113 Conformit r glementaire 113 Connexion au r seau 9 Connexion physique du lecteur 9 Contenu de la bo te 4 D D connection en toute s curit 111 DEEE 114 MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION INDEX D pannage Installation WD Quick View 18 je ne peux pas lire de contenu multim dia via l adaptateur multim dia 111 lecteur non connect au r seau 110 liste 109 mapping manuel de la lettre du lecteur 110 ne peut pas d tecter mon lecteur 111 r initialiser le syst me 109 t moins ne s allument pas 110 D sinstallation de la Pr sentation rapide WD 46 Dossier de r cup ration 38 E Ecran de bienvenue du My Book Live 12 Ecran Etapes suivantes 17 Enregistrement de produit il Enregistrement en ligne il F Fichiers cat gories 27 partage 93 Fichiers d images 27 Fichiers de documents 27 Fichiers de films 27 Fichiers de messages 27 Fichiers de musique 27 Fichiers journal 58 Flux audio en streaming dans iTunes 108 G Garantie WD limit e 115 Gestion partages 83 utilisateurs 77 Groupe de travail 65 Installation connexion et d pannage 18 WD Quick View 15 WD SmartWare 25 26 Instructions de s curit 1 iTunes installation 75 pr sentation 107 types de donn es pris en charge 75 107 119 L
101. ilisation du logiciel WD SmartWare 25 cran d accueil de WD SmartWare 27 Sauvegarde compl te 28 Utilisation des fonctions de sauvegarde avanc es 30 R cup rer des sauvegardes 33 5 Gestion du logiciel WD SmartWare 37 Personnalisation de WD SmartWare 37 Utilisation des raccourcis de la Pr sentation rapide 39 Alertes de surveillance n annann aaa pre a ect sa ee nee 44 MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION TABLE DES MATI RES 6 Sauvegarde sans WD SmartWare 47 Sauvegarde Windows 47 Apple Time Machine EME as Er RS SEL SRG 48 T Pr sentation du Tableau de bord WD My Book Live 54 Lancement du Tableau de bord WD My Book Live 54 D marrage du Tableau de bord du WD My Book Live 55 Comprendre le fonctionnement du Tableau de bord du WOMY BOOK UVE su Re a a a E de 56 Obtenir une assistance client 58 Que puis je faire maintenant 59 8 Configurer les param tres du My Book Live 60 PaArAMeles SYSl M R ien a o eds dure 60 Configuration du r seau 64 Param tres des utilitaires 66 Param tres de l acc s distance
102. ilisez pas le CD du produit pour la prise en main et l installation de WD SmartWare Windows seulement vous pouvez tout de m me Utiliser votre My Book Live comme disque dur externe et faire glisser des fichiers depuis ou vers lui Configurer le lecteur l aide du Tableau de bord WD My Book Live Voir Pr sentation du Tableau de bord WD My Book Live la page 54 Sauvegarder et restaurer des fichiers l aide de la sauvegarde Windows voir SOUS Windows Vista Windows 7 la page 20 ou d Apple Time Machine voir Apple Time Machine la page 48 Sous Windows Vista Windows 7 Ouverture du dossier Public Comme alternative l utilisation du CD ouvrez le lecteur de la fa on suivante 1 Connectez physiquement le lecteur au r seau voir page 9 2 Cliquez sur is gt Ordinateur gt R seau gt MYBOOKLIVE et localisez le dossier Public du lecteur 3 Faites un double clic sur le dossier Public pour afficher les sous dossiers Musique partag e les Images partag es et Logiciel Vous pouvez d sormais faire glisser des fichiers vers les dossiers partag s l aide de Windows Explorer nie f Ga b R seau MYBOOKLIVE Public v Rechercher dans Public Organiser Nouveau dossier O R Favoris Nom Modifi le BE Bureau d Shared Music 06 09 2010 06 24 Emplacements r cents Shared Pictures 30 08 2010 21 42 dB T l chargements Shared Videos 08 2010 21
103. indique la progression de votre sauvegarde R cup rer les fichiers perdus sans effort Restaurez vos pr cieuses donn es l emplacement d origine o vous avez perdu toutes vos donn es ou simplement remplac un fichier important Prendre le contr le Personnalisez vos sauvegardes Consultation des rubriques d aide en ligne et informations Chaque cran de WD SmartWare permet d acc der facilement aux informations d aide en ligne pour vous guider rapidement dans vos t ches de sauvegarde de restauration et de modification de param tres Quel que soit le doute sur ce que a 5 P H l A I 5 5 A Fe Fe vous devez faire il suffit de cliquer sur l ic ne d aide en ligne informations en haut droite de tout cran Pour fermer l cran d aide informations apres lecture de l aide en ligne cliquez sur l ic ne X en haut droite de l cran MY BOOK LIVE 24 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE R CUP RATION WD SMARTWARE Installation et utilisation du logiciel WD SmartWare Installation de WD SmartWare 1 Sur le CD de l cran Etapes suivantes cliquez sur Options de sauvegarde pour afficher l cran des Options de sauvegarde ID MY BOOK LIVE VY Bienvenue D tecter Options de sauvegarde installer Choisissez des options de sauvegarde pour Windows ou pour Mac pour cr er des copies de vos photos musiques vid os documents et bien WD SmartWare instan Sauvegarde auto de tousicertains 2 fic
104. indows Vista Windows 7 20 ouverture de l cran Etapes suivantes 18 ouvrir sur un Mac 21 Partages affichage d une liste de 83 gestion 83 liste de 83 P riph riques DLNA 107 Photos WD 71 enregistrement du lecteur sur MioNet 96 pilote Rally installation de WD SmartWare 26 Playstation 3 106 Pr cautions 7 Pr requis avant l installation 7 Pr sentation du syst me 8 Pr sentation rapide WD d sinstallation 46 Raccourcis 39 R Raccourci vers un lecteur d tect 15 vers un partage public 42 Raccourcis Pr sentation rapide WD 39 Red marrage en toute s curit l aide du Tableau de bord 68 Restauration la configuration d usine par d faut 67 120 S Sauvegarde de fichiers Apple Time Machine 48 Sauvegarde Windows 47 WD SmartWare 28 Sauvegardes 30 effacer 90 liste 89 message de pr caution 29 S lection des contenus 30 serveur iTunes streaming audio 108 Serveurs multim dia param tres 73 pr sentation 99 types de fichiers 100 Service WD 114 Service obtenir 114 Sp cifications 7 stockage multim dia 100 Streaming multim dia dans iTunes 108 Syst me d exploitation n cessaire 6 T Tableau de bord My Book Live alertes 63 avertissement 62 composantes de l cran 56 configuration du r seau 64 configuration utilisateurs 77 cr ation d un partage 84 Ecran de bienvenue 12 effacer des sauvegardes 90 effacer un partage 87 fichiers journal 58 groupes de travail 65 lancement 21 54 liste de sauvegarde
105. ions telles que le syst me d exploitation et sa version Ces informations sont n cessaires pour l installation comme pour l assistance technique Num ro de mod le Date d achat Syst me et notes sur le logiciel MY BOOK LIVE 2 MANUEL D UTILISATION DESCRIPTION DES PRODUITS Description des produits propos du lecteur Caract ristiques Contenu de la bo te Configuration requise Instructions consulter avant l installation Pr cautions de manutention Sp cifications Pr sentation du syst me A propos du lecteur Bienvenue sur votre lecteur My Book Live r seau personnel un syst me de stockage r seau haut d bit peu encombrant Ce syst me est quip d un disque dur WD dot de WD GreenPower Technology pour un refroidissement efficace et des conomies d nergie L interface haut d bit offre des hautes performances pour les particuliers et les professionnels et constitue une solution id ale pour les sauvegardes de fichiers et le partage de fichiers sur votre r seau Gr ce au My Book Live vous pouvez aussi envoyer des contenus multim dia en streaming sur un grand nombre de lecteurs multim dia Simplifiez votre vie num rique en consolidant vos films votre musique vos photos et vos fichiers en un emplacement unique pour les partager avec tout le monde sur votre r seau qu ils utilisent un Mac ou un PC Sauvegardez tous les contenus de vos Mac et PC au m me endroit acc dez aux fichiers en
106. is en charge par iTunes elle s affiche dans le volet de droite e BIBLIOTH QUE J Musique Films S ries TY G Podcasts Radio STORE 5 iTunes Store YPARTAG S Partage domicile MyBookLive MIYBOOKLIVE v GENIUS X Genius YLISTES DE LECTURE iTunes DJ BL r IX Fichier dition Pr sentation Contr les Store Avanc Aide gt gt A o di iTunes L D x Nom Dur e Artiste Album Genre 0 Z 4 02 THE ONE Other amp Nothing In The World Singl 4 01 Atomic Kitten Vanguard 09 11 Other 02 My Cookie Can yystr com 3 41 fat Serving You World The Day I Died 3 13 Just Jack Top 40 Singles U Pop Waking Up In vegas 3 20 Katy Perry One Of The Boys Other Knock You Down ffeat Kany 5 30 Keri Hilson In A Perfect Worl R amp B Soul Boys Boys Boys 3 21 Lady Gaga The Fame Monste Pop Boys Boys Boys 3 21 Lady Gaga The Fame Monste Pop 02 Lovegame 3 36 Lady GaGa The Fame Pop Paparazzi 2 51 Lady Gaga The Fame Other I Stay In Love 3 32 Mariah Carey E MC2 R amp B Go on Girl 4 22 Ne Yo Because Of You R amp B The Saltwater Room 4 56 Owl City Maybe I m Dream Electronic T iv 5 4 12 v2z q IPIWwEM Unknown genre Every Moment Of My Life 4 16 Sarah connor Key To My Soul catyman Fire Burning 4 04 Sean Kingston Fire Burning Other I Know You Want Me Calle 4 03 Unknown artist Rebelution Unknown genre amp Bad Romance mp3 4 19 Unknown artist Unknown album O
107. isque Options Nom TimeMachine MyBookLive 4 u Disponible 1 88 To sur 1 89 To Sauvegarde la plus ancienne Sauvegarde la plus r cente Sauvegarde gt 33a Mise disposition du disque de sauvegarde Time Machine Time Machine conserve Sauvegardes horaires lors des derni res 24 heures s Sauvegardes journali res lors du dernier mois Sauvegardes hebdomadaires lors des derniers mois D sactiv Activ Les copies de sauvegarde les plus anciennes sont supprim es z lorsque le disque est plein M Afficher l tat de Time Machine dans la barre des menus 1 ad Pour emp cher les modifications cliquez ici 6 Pour lancer automatiquement les sauvegardes faites glisser le bouton sur Activ 7 Pour ajouter un ic ne de menu d roulant Time Machine la barre de menu en haut de l cran cochez la case Afficher l tat de Time Machine dans la barre des menus Ce menu vous permet de lancer une sauvegarde de restaurer des fichiers partir de Time Machine ou d ouvrir l cran de pr f rences de Time Machine ni re sauvegarde Sauvegarder maintenant Entrer dans Time Machine Ouvrir les Pr f rences Time Machine Time Machine commence de sauvegarder vos fichiers La premi re sauvegarde peut prendre du temps mais les sauvegardes suivantes seront plus rapides car Time Machine ne sauvegardera que les l ments nouveaux ou modifi s Une bar
108. istant dans la section d Enregistrement MioNet OU Si vous n avez pas de compte MioNet ou souhaitez en cr er un nouveau s lectionnez Cr ation d un nouveau compte MY BOOK LIVE 71 MANUEL D UTILISATION CONFIGURER LES PARAM TRES DU MY BOOK LIVE Enregistrement de votre lecteur vers un Compte existant MioNet Service Activ Enregistrement MioMet Cr ation d un nouveau compte e Compte existant Nom d utilisateur sallyparker Mot de passe TETTETETT 1 Entrez vos Nom d utilisateur et Mot de passe du compte existant et cliquez sur Soumettre 2 V rifiez que le Nom d utilisateur de votre enregistrement sur MioNet et votre Compte URL toujours htto www mionet com web s affichent dans la partie basse de la page MioNet Service Compte MioMet Nom d utilisateur salvparker Compte URL http fu MioNet comi web 3 Si VOUS souhaitez vous connecter l interface web de MioNet partir du Tableau de bord du My Book Live cliquez sur le lien Compte URL Remarque Une autre fa on de vous connecter l interface web MioNet est d aller http www mionet com et de vous connecter Cr ation d un nouveau compte et enregistrement de votre lecteur pour ce compte MioNet MioNet fournit un acc s distance vos fichiers et active votre application WD Photos Param trage de MioNet Cr er un nouveau compte Compte existant MioNet Service F4 Activ Enre
109. l installation de p riph riques tels que les cadres photo num riques les lecteurs Blu Ray les TV connect s en r seau et les adaptateurs multim dia num riques 1 V rifiez que votre My Book Live est connect votre r seau local personnel et allum 2 Suivez les instructions fournies avec votre lecteur multim dia pour le configurer ou installer les pilotes 3 l aide de la fonction de navigation sur votre lecteur scannez et d tectez votre My Book Live sur votre r seau MY BOOK LIVE 106 MANUEL D UTILISATION LIRE ENVOYER EN STREAMING DES VID OS DES PHOTOS ET DE LA MUSIQUE 4 Selon le mod le de lecteur de vous avez vous devez acc der la page de configuration r seau de l interface utilisateur afin que votre lecteur puisse tablir une connexion avec votre My Book Live Reportez vous au manuel d utilisation de votre lecteur pour des instructions d taill es P riph riques DLNA Reportez vous au manuel d utilisation de votre p riph rique DLNA pour des instructions pour connecter l appareil votre r seau local afin de pouvoir acc der au contenu stock sur votre My Book Live Allez sur http www dina org pour une liste de p riph riques certifi s DLNA et pour plus de d tails Acc s My Book Live l aide d iTunes Pr sentation du serveur multim dia iTunes Gr ce au serveur multim dia iTunes vous ou toute personne connect e au My Book Live peut lire les fichiers de musique en passant pa
110. l ne se met pas en vert consultez V rification du t moin LED l avant la page 10 MY BOOK LIVE 112 MANUEL D UTILISATION INFORMATIONS DE GARANTIE Informations de garantie Conformit r glementaire Service apr s vente Garantie limit e Conformit r glementaire Appareil de classe B selon la FCC Cet appareil a t test et d clar conforme aux limites d un appareil num rique de Classe B conform ment aux r glementations du chapitre 15 de la FCC Ces limites sont con ues pour assurer une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet appareil g n re utilise et peut mettre des fr quences radio qui s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions peuvent causer des interf rences nuisibles la r ception de la radio ou de la t l vision n existe toutefois aucune garantie que ces interf rences n appara tront pas dans une installation particuli re Toute modification ou alt ration non express ment approuv e par WD peut faire perdre l utilisateur le droit d utiliser cet appareil Le livret suivant pr par par la FCC Federal Communications Commission peut tre utile How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems Comment identifier et r soudre les probl mes d interf rence Radio TV Ce livret de r f rence No 004 000 00345 4 est disponible aupr s de l Office des publications du Gouvernement am ricain
111. lisat Liste utilisateur admin Informations utilisateur Nom new_user d utilisateur Nom complet pew user Mot de passe PT RES TE SE 0 Acc s au partage Creez partage Nom du partage Requis Cr ation d un partage priv pour un utilisateur 1 Si vous voulez cr er un partage priv pour l utilisateur dans la section Partager l acc s sur la droite du panneau cliquez sur le bouton Cr er partage Une section Cr ez partage appara t Cr ez partage Nom de partage Description de partage MioMet Multim dia Tous FRequis MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION Acc s distance Actv EI ES 80 GESTION DES UTILISATEURS 2 Renseignez tous les param tres requis indiqu s par des ast risques rouges et les param tres facultatifs de votre choix comme suit Nom du partage Donnez un nom au partage qui indique clairement le type de fichier qu il contiendra Description de partage Entrez une br ve description du contenu du partage Acc s distance Activer cette option si vous souhaitez que les contenus MioNet de ce partage soient disponibles distance travers votre compte MioNet Multim dia Depuis la liste d roulante s lectionnez Aucun Tous ou bien pour limiter les contenus qui seront envoy s en Streaming depuis ce partage un type de contenu multim dia partir des options Photos Musique Vid os 3 Clique
112. m et votre mot de passe pour le serveur MyBookLive tm de sorte que Time Machine puisse y acc der Se connecter comme Invit Utilisateur r f renc Annuler C Seconnecter Yi Fi 3 Faites un double clic sur le dossier Public pour afficher les sous dossiers Musique partag e Images partag es et Vid os partag es Vous pouvez pr sent glisser d placer des fichiers vers les dossiers partag s l aide du Finder Remarque L ic ne du dossier Public s affiche automatiquement sur le bureau 8600 _ Software Ca KJEND APPAREILS Shared Music E Public 2 u Shared Pictures Es 10 6 1 10 6 2 2 Shared Videos E iDisk nis Pi J E 10 6 4 ANN l My Book Live 7 My Book Live PARTAG S A Public gt E MyBookLive2 g L E iMac de IC IC D R seau Remarque Le dossier Logiciel contient tous les logiciels qui se trouvent sur le CD Double cliquez sur le dossier puis double cliquez sur le dossier oSmartWare pour afficher une liste de WD SmartWare et d autres fichiers M me si vous ne pouvez pas installer WD SmartWare sur un Mac pour le moment vous voudrez peut tre utiliser les autres fichiers du logiciel 4 Pour conserver l ic ne du lecteur partag sur le bureau cr ez un alias Il existe deux fa ons de le faire Remarque Avant de cr er un alias cliquez sur Finder gt Pr f rences et assurez vous que Servers connect s est coch MY BOOK LIVE 21
113. n emballage d exp dition homologu pr pay et assur l adresse fournie par les documents de retour Votre carton et emballage d origine doivent tre conserv s pour rangement ou exp dition de votre produit WD Pour d finir de fa on certaine la dur e de garantie v rifiez la date d expiration de la garantie num ro de s rie obligatoire l adresse http support wdc com WD ne saurait tre tenu responsable de la perte de donn es quelle qu en soit sa cause de la r cup ration de donn es perdues ni des donn es contenues dans tout produit qui viendrait en sa possession MY BOOK LIVE 114 MANUEL D UTILISATION INFORMATIONS DE GARANTIE Garantie limit e WD garantit que le produit dans le cadre d un usage normal est exempt de d faut de mat riau et de main d uvre pour la dur e d finie ci dessous et qu il fonctionnera conform ment aux sp cifications de WD La dur e de votre garantie limit e varie en fonction du pays d achat du Produit La dur e de votre garantie limit e est de 3 ans dans la r gion Am rique du Nord Centrale et du Sud de 2 ans dans la r gion Europe Proche Orient et Afrique et de 3 ans dans la r gion Asie Pacifique sauf obligation l gale contraire Cette p riode de garantie limit e d bute la date d achat mentionn e sur la facture WD ne saurait tre responsable d un produit retourn s il peut conclure que le produit a t vol chez WD ou que le d faut pr tendu est a non apparent b
114. ne peut pas tre corrig raisonnablement suite des d g ts survenus avant la r ception du produit par WD ou C est attribuable une utilisation ou installation incorrecte une alt ration y compris enl vement ou alt ration d tiquette et ouverture ou d pose de bo tier ext rieur sauf si le produit se trouve sur une liste de produits intervention limit e de l utilisateur autoris e et que l alt ration sp cifique entre dans le cadre des instructions applicables indiqu es sur htto support wadc com un accident ou une manipulation incorrecte par qui que ce soit d autre que WD Sous r serve des limitations ci dessus votre recours unique et exclusif en garantie sera pendant la dur e de la garantie mentionn e ci dessus et au choix de WD la r paration ou le remplacement du produit La garantie limit e de WD est exclusive de toute autre et ne s applique qu aux produits vendus l tat neuf Les recours mentionn s ici remplacent a tout autre recours o garantie explicite implicite ou contractuel y compris mais sans limitation la garantie implicite de valeur marchande ou d adaptation un usage particulier et b toute obligation ou responsabilit de WD concernant des dommages notamment mais sans limitation accidentels accessoires o sp ciaux o toute perte financi re de b n fice ou frais perte de donn es survenant suite ou en liaison avec l achat l utilisation ou le fonctionnement du produit m me si WD a
115. nn es l int rieur Serveur multim dia P riph rique qui stocke et partage des fichiers multim dia audio num riques vid o num riques et photos num riques SMB Server Message Block Protocole de partage des fichiers pour la plate forme Windows et permet aux utilisateurs d acc der aux partages par Favoris r seau Mac OS X ou ult rieur prend galement en charge le protocole CIFS Voir aussi Protocole SMTP Simple Mail Transfer Protocol Norme pour le transfert d e mail sur Internet Voir aussi Protocole Stockage multim dia P riph rique qui stocke des fichiers multim dia audio num riques vid o num riques et photos num riques Streaming Media Lecture de flux multim dia Contenu multim dia tel que l audio la vid o et les photos qui sont constamment re us tout en tant diffus par un fournisseur de flux Syst me d exploitation Logiciel qui permet la communication de programmes install s sur votre ordinateur avec des p riph riques tels qu un disque dur TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol Ensemble de protocoles pour la communication sur des r seaux interconnect s Norme de transmission des donn es sur des r seaux Voir aussi Protocole T moin LED Light emitting Diode Diode lectroluminescente Dispositif lectronique qui s allume lorsqu il est mis sous tension TwonkyMeldia Server Serveur multim dia Twonky Application serveur qui recherche toute
116. nom Souhaitez vous le remplacer par l l ment que vous restaurez al 4 jai W E Conserver l original Garder les deux Remplacer MY BOOK LIVE 52 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE SANS WD SMARTWARE 5 Cliquez sur un bouton en fonction de votre souhait Conserver l original Ne restaure pas l l ment depuis le disque de sauvegarde Garder les deux L l ment original est conserv et l l ment sauvegard est ajout l emplacement s lectionn sur votre ordinateur Remplacer L l ment sauvegard remplace l l ment original Remarque Dans le Finder vous verrez un dossier qui correspond votre disque de sauvegarde qui inclut le mot sauvegarde C est un dossier prot g qui est automatiquement cr et o toutes vos sauvegardes sont plac es Il n a pas d autre fonction que de stocker les sauvegardes cr es par Time Machine En fait si vous essayez de vous y connecter le message Echec de la connexion appara t MY BOOK LIVE 93 MANUEL D UTILISATION PR SENTATION DU TABLEAU DE BORD WD MY BOOK LIVE Pr sentation du Tableau de bord WD My Book Live Lancement du Tableau de bord WD My Book Live D marrage du Tableau de bord du WD My Book Live Comprendre le fonctionnement du Tableau de bord du WD My Book Live Obtenir une assistance client Que puis je faire maintenant Utilisez le Tableau de bord WD My Book Live pour configurer les param tres afin de g
117. on des fichiers sauvegard s r gler un minuteur de veille et plus encore ainsi que de d finir des pr f rences pour l automatisation des mises jour logicielles et le d marrage du logiciel WD SmartWare Configurer le lecteur Configurer le logiciel 2 Cliquez sur le bouton Configurer le logiciel pour afficher l cran Param tres du logiciel Accueil Sauvegarde R cup ration Param tres Param tres du logiciel CSOFT 78B683081 Historique des fichiers Dossier de r cup ration Pr f rences propos de votre logiciel Nom du produit WD SmartWare Version 140 18 Revenir aux param tres principaux MY BOOK LIVE 31 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE R CUP RATION WD SMARTWARE R glage du nombre de versions de sauvegarde Le logiciel WD SmartWare permet de conserver jusqu 25 versions pr c dentes de chaque fichier Si vous remplacez o supprimez un fichier par accident o si vous souhaitez voir une version ant rieure du fichier le logiciel WD SmartWare dispose d une copie pour vous Conservation d un nombre de versions sup rieur _Am liore la possibilit de sauvegarder r cup rer plus de versions d un fichier Consomme plus d espace disque Pour indiquer le nombre de versions de sauvegarde conserver pour chaque fichier 1 Sur l cran Param tres du logiciel cliquez sur le bouton Historique des fichiers pour afficher l cran D finir l hist
118. ont des notifications La notification peut concerner l tat du syst me par exemple au niveau de la temp rature ou du disque dur du volume et de l tat du r seau Ces alertes aident l administrateur g rer et d tecter les v nements ou les erreurs Alertes amp notifications d v nement EJ Activer entrer jusqu 5 adresses e mail Notification d e mail Adresse e mail Ajouter Enregistrer et envoyer un e mail de test Pour ajouter ou effacer une adresse email 1 Cochez la case Activer 2 Entrez l adresse e mail d un destinataire et cliquez sur Ajouter 3 Cliquez sur le bouton Enregistrer O Cliquez sur le bouton Enregistrer et envoyer un email de test pour envoyer une alerte test tous les destinataires et enregistrer les modifications d email 4 Pour effacer votre adresse e mail cliquez sur le lien Supprimer situ sa droite MY BOOK LIVE 63 MANUEL D UTILISATION CONFIGURER LES PARAM TRES DU MY BOOK LIVE Economisateur d nergie Si la fonction de veille du disque dur est activ e le disque dur passe en mode veille au bout d une p riode d inactivit donn e par souci d conomie d nergie Le mode veille du disque dur est activ par d faut Economisateur d nergie Activer pour d finir la dur e d inactivit du syst me avant d entrer en mode veille Faites glisser le bouton pour r gler anne ina e temps d inact vite necessaire Veille du disque
119. orique des fichiers D finir l historique des fichiers Pr cisez le nombre de versions de sauvegarde conserver Vitesse de sauvegarde poue chaque fichier meg ou Ka Dossier de r cup ration 2 Indiquez le nombre de versions de fichiers conserver de 1 25 dans la case Pr cisez le nombre de sauvegarde conserver pour chaque fichier 3 Cliquez sur Appliquer pour enregistrer et appliquer le nouveau nombre de versions de sauvegarde Suspension des sauvegardes tant que votre ordinateur n est pas inactif Une sauvegarde importante peut prendre beaucoup de temps et peut consommer beaucoup de ressources de traitement de votre syst me Le logiciel WD SmartWare fonctionne en arri re plan en utilisant un minimum de ressources sur votre ordinateur pendant que vous travaillez dessus Si vous voulez interrompre toute activit de sauvegarde jusqu ce que votre ordinateur soit inactif activez l option Vitesse de sauvegarde 1 Sur l cran Param tres du logiciel cliquez sur le bouton Vitesse de sauvegarde pour afficher l cran R duire la vitesse de sauvegarde TE x R duire la vitesse de sauvegarde Historique des fichiers Cette option peut permettre d acc l rer votre syst me en r duisant la vitesse de sauvegarde Suspendre la sauvegarde jusqu ce que l ordinateur Dossier de r cup ration devienne inactif Pr f rences 2 Cochez ou d cochez la case Suspendre la sauvegarde jusqu
120. our un affichage optimis sur votre iPhone Vous pouvez voir les photos que vous avez r cemment consult es m me hors connexion MY BOOK LIVE 95 MANUEL D UTILISATION ACC S DISTANCE VOTRE LECTEUR MY BOOK LIVE Visualisez toutes vos photos ou filtrez les par dossier ou album o encore en diaporama Recherchez les photos par nom de fichier nom de dossier o par date Envoyez une photo un ami Attacher une photo un contact Ajouter une photo dans un appareil photo Installation du lecteur 1 Assurez vous que le lecteur r seau WD soit connect votre r seau et allum 2 Chargez vos photos en format JPEG seulement dans le dossier de Photos partag es qui se trouve dans le dossier Public du lecteur r seau Cr ation d un Compte MioNet et Enregistrement du lecteur MioNet est un service d acc s distance de WD Il est inclus avec le lecteur My Book Live et activ sur votre lecteur par d faut Si VOUS n avez pas d j cr de compte MioNet ou enregistr votre My Book Live sur MioNet voyez les instructions dans Installation de MioNet la page 71 Installation de l application WD Photos 1 A l aide de votre iPhone t l chargez WD Photos depuis la boutique d applications et installez le sur votre appareil Apple 2 Lancez WD Photos depuis votre appareil Apple et cliquez sur le bouton Se connecter 3 Sur l cran de connexion entrez le nom d utilisateur et le mot de p
121. ours March Ai nije 1 h Stripes Day i Foie Affichage par image Affichage par album Affichage par dossier Affichage par image Affiche toutes les photos dans les Images partag es sur le lecteur r seau La vue est d structur e pas de dossiers et de sous dossiers L affichage par album Si les images des Images partag es sont organis es dans des dossiers et des sous dossiers l affichage par album les fait appara tre en tant qu alboums Fa tes d rouler pour voir les photos dans chaque album Affichage par dossier L affichage par dossier affiche initialement le plus haut niveau de dossier dans les Images partag es Fa tes d rouler pour voir les sous dossiers et les photos une par une Recherche de photos EEE poocogoce lt gpano0g Recherche par date Recherche par mot cl Vous pouvez rechercher des photos sp cifiques dans votre collection par date ou par mot de passe Date 1 Touchez l ic ne du calendrier en bas de l appareil 2 Appuyez la date approximative correspondant aux fichiers que vous recherchez puis cliquez sur l ic ne de recherche loupe 3 A partir des r sultats s lectionnez l album ou l image souhait e Remarque Vous pouvez aussi filtrer par mois ou par ann e MY BOOK LIVE 97 MANUEL D UTILISATION ACC S DISTANCE VOTRE LECTEUR MY BOOK LIVE Mots cl s 1 Touchez l ic ne de recherche en bas de l appareil 2 Saisissez le mot cl par ex le
122. pareil Voir Reconfiguration du My Book Live la page 109 pour plus de d tails Prise ms Connecte l appareil un adaptateur secteur et une prise lectrique D DE EE d alimentation Pour la s curit de votre lecteur cet appareil est quip d une fente de s curit qui permet d y fixer un c ble de s curit Kensington standard Voir http www kensington com pour plus d informations Fente de s curit Kensington MY BOOK LIVE 8 MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN Connexion du lecteur et prise en main Connexion du lecteur sur votre r seau Prise en main l aide du CD Mac et Windows Prise en main sans le CD Windows 7 Vista amp Mac Que puis je faire maintenant Connexion du lecteur sur votre r seau C est facile d installer le lecteur My Book Live tout ce que vous avez faire est de le connecter un petit r seau domicile au bureau Les t moins LED l avant et a l arri re du lecteur vous permettent de savoir si les connexions fonctionnent correctement Remarque Pour plus d informations sur l arr t et la d connexion du lecteur voir Arr t la page 44 ou Arr t Red marrage la page 68 Connexion physique du lecteur Important Pour viter tout surchauffe assurez vous que le lecteur est bien pos l endroit tel que montr dans l illustration ci dessus Suivez les ta
123. pes ci dessous pour connecter My Book Live un petit r seau domicile au bureau 1 Branchez une extr mit du c ble Ethernet dans le port Ethernet l arri re de l appareil AVERTISSEMENT Pour correspondre aux standards d mission des appareils de classe B utilisez le c ble Ethernet blind fourni MY BOOK LIVE 9 MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN 2 Branchez l autre extr mit du c ble Ethernet directement dans un port de routeur ou de commutateur r seau 3 Branchez l extr mit de l adaptateur dans la prise d alimentation l arri re de l appareil 4 Branchez un adaptateur d alimentation dans une prise lectrique murale L appareil s allume automatiquement Important Attendez la fin de la mise en route du My Book Live environ trois minutes avant de configurer le lecteur L appareil sera pr t quand le t moin LED deviendra vert en continu V rification du t moin LED l avant Le tableau suivant d crit l activit des t moins LED tricolores rouge vert bleu situ s l avant Couleur Apparence Description de l tat Aliment Bleu Continu Appara t quand vous commencez par brancher l appareil D marrage Jaune Continu Le lecteur a commenc de charger le Syst me d Exploitation SE Activit Clignotant L appareil est en train d effectuer des op rations d criture ou de lecture depuis ou vers un disque dur HDD D faut action requis Rou
124. r i lunes qui sont stock s dessus Le service cr e une biblioth que musicale virtuelle sur l appareil et la traite comme une base de donn es iTunes ce qui permet d envoyer des fichiers multim dia en streaming partir du My Book Live vers des ordinateurs Windows o Mac qui utilisent iTunes Types de donn es pris en charge Le serveur multim dia iTunes prend en charge les types de fichiers suivants AAC ALAC MP3 FLAC Ogg Vorbis Musepack WMA WMV AIFF WAV MPEG 4 Listes de lecture musique et vid o Remarque Les serveurs iTunes analysent les partages qui ont activ Media Serving notamment le partage Public par d faut Stocker du contenu Vous pouvez faire glisser les fichiers multim dia dans les dossiers correspondant dans le partage public par ex les fichiers musique du dossier Public musique par d faut MY BOOK LIVE 107 MANUEL D UTILISATION Streaming multim dia dans iTunes LIRE ENVOYER EN STREAMING DES VID OS DES PHOTOS ET DE LA MUSIQUE Le serveur multim dia iTunes est activ par d faut dans le Tableau de bord Voir Param tres du Serveur multim dia la page 73 pour plus de d tails 1 Lancez ilunes sur votre ordinateur 2 Cliquez sur MyBooklLive dans la section Partag s du volet de gauche Si vous avez copi de la musique dans le dossier Musique Public Partag Musique o une vid o dans le dossier Public Partag Vid os et que le format est pr
125. ran Comment connecter qui fournit une assistance sur la connexion de votre lecteur au r seau MY BOOK LIVE 12 MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN Si l op ration de d tection permet de trouver un lecteur My Book Live sur le r seau l cran My Book Live trouv s affiche avec une description par d faut et une lettre de lecteur Dans le panneau de navigation une coche appara t a c t de D tect Remarque Les crans du My Book Live comportent des fonctions pratiques Uni situ droite d un mot indique qu un outil de conseil est disponible En faisant passer la souris sur l outil de conseil affiche des informations sur une option ou sur un terme Le lien Assistance situ en haut droite de l cran renvoie un fichier d Aide de votre CD Pour sortir de l cran cliquez sur le lien Quitter en bas gauche de n importe quelle page ou appuyez sur la touche ESC de votre clavier ID MY BOOK LIVE Bienvenue vA My Book Live trouv Installer Votre p riph rique a t localis sur le r seau et est pr t l emploi Nom du lecteur MyBookLive2 b Description du lecteur My Book Live Network Storage Lettre du lecteur A Modifier Fe Continuer Si l op ration de d tection de permet pas de trouver un My Book Live sur le r seau l cran Comment connecter appara t Passez Connexion et d pannage la page 18 Remarque Le CD active l option U
126. re d tat montre l avancement de la sauvegarde ANO Copie de sauvegarde Time Machine Sauvegarde de 893 650 l ments Le 0 l ku 58 0 Mo sur 43 4 Go Time Machine effectue une sauvegarde de votre ordinateur toutes les heures et conserve le plan de sauvegarde suivant Toutes les 24 heures Chaque jour du mois pass Toutes les semaines jusqu ce que mon disque My Book Live soit satur Remarque Si une sauvegarde est interrompue par exemple si l ordinateur se met en mode veille ou si le lecteur My Book Live est d connect la Sauvegarde reprendra automatiquement une fois que l ordinateur est de nouveau disponible Si vous modifiez le nom du My Book Live les sauvegardes d finies pr c demment par Time Machine seront repouss es ou en chec Pour r soudre ce type de probl me reprenez la sauvegarde en re s lectionnant le lecteur dans l cran des Pr f rences de Time Machine MY BOOK LIVE 90 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE SANS WD SMARTWARE Pour voir les informations telles que la capacit disponible la date et l heure de la sauvegarde la plus ancienne la plus r cente ou de la suivante s lectionnez Ouvrir les pr f rences Time Machine dans le menu d roulant de Time Machine Time Machine e0c M Tout afficher Q Choisir un disque Options Nom TimeMachine MyBookLive 4 Disponible 1 88 To sur 1 89 To Sauvegarde la plus ancienne Sauvegarde la plus r cen
127. rer My Book Live selon votre souhait Par exemple vous pouvez installer des comptes utilisateur et restreindre l acc s aux fichiers sur votre lecteur My Book Live installer des dossiers pour stocker les fichiers et personnaliser le lecteur afin qu il r ponde au mieux vos besoins Cette section pr sente le Tableau de bord du WD My Book Live Lancement du Tableau de bord WD My Book Live Utilisez une des m thodes suivantes pour lancer le Tableau de bord SI vous voulez le lancer depuis Le CD My Book Live L ic ne WD Quick View Windows XP Windows 7 Vista XP Un navigateur o Windows Explorer Mac OS X MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION ALORS D tectez le lecteur Voir D tection et connexion votre lecteur la page 12 Cliquez sur Etapes suivantes puis sur le bouton D marrer l installation Cliquez gauche ou droite sur l ic ne de WD Quick View S lectionnez votre My Book Live puis Lancer le Tableau de bord Cliquez sur D marrer puis sur Mes emplacement r seau Localisez votre lecteur My Book Live Double cliquez sur le lecteur ou cliquez droite et s lectionnez Invoquer Cliquez sur gt Ordinateur gt R seau Localisez votre lecteur My Book Live Double cliquez sur le lecteur o cliquez droite et s lectionnez Voir la page web de l appareil depuis le menu qui est apparu Utilisez le nom et l adresse IP de votre My Book Live comme adre
128. restaur vers ALORS Son emplacement d origine a S lectionnez l option Vers les emplacements d origine Cliquez sur le bouton S lectionner les fichiers pour afficher l cran S lectionnez le contenu r cup rer Remarque Non disponible lors D de la r cup ration d une sauvegarde d un ordinateur diff rent Un dossier de contenu a S lectionnez l option Dans un dossier de contenu r cup r r cup r Remarque Si vous modifiez b Pour indiquer un dossier de r cup ration diff rent l emplacement de r cup ration cliquez sur Parcourir et identifiez le nouveau dossier du contenu l emplacement re srani pr c dent sera sauvegard e recuperation c Cliquez sur Appliquer pour enregistrer et appliquer le nouveau dossier de r cup ration d Cliquez sur le bouton S lectionner les fichiers pour afficher l cran S lectionnez le contenu r cup rer MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION 34 SAUVEGARDE R CUP RATION WD SMARTWARE 4 Sur l cran S lectionner le contenu r cup rer s lectionnez R cup rer certains fichiers pour afficher la bo te de s lection de fichiers r cup rer R cup rer certains fichiers J f V Aff anciens fichiers e aeS Afficher Fa Q EI supprim s Musique Vid os Documents Autre Messages Nom Taille Date w BC Emplacement du fichier d origine C 5 Parcourez la structure d
129. rtains protocoles r seau peuvent tre bloqu s sur le r seau o sur l ordinateur Dans ces cas le My Book Live est disponible via une connexion par IP o un nom de r seau directs Par exemple vous pouvez ouvrir le Tableau de bord en allant sur http 129 25 676 30 ou http Mmybooklive Si l ordinateur est sur un r seau sans fil connectez le l aide du c ble Ethernet et essayez une nouvelle fois _D sactivez temporairement sur votre ordinateur tout pare feu logiciel de s curit ou de r seau et r essayez V rifiez que votre routeur local n est pas quip de pare feu ou de logiciel de s curit Consultez la documentation sur le routeur si vous en avez afin de d sactiver temporairement le logiciel et configurer le logiciel pour autoriser UPnP o UDP Je ne parviens pas lire de la musique des vid os ou des images en passant par mon adaptateur multim dia existe de nombreux types de formats de fichiers d image vid o et de musique et votre adaptateur multim dia ne prend peut tre pas en charge la lecture d un format donn Selon votre type d adaptateur multim dia par exemple Xbox 360 PlayStation 3 que vous avez vous pouvez essayer de le mettre jour pour la prise en charge du format que vous souhaitez utiliser Consultez le manuel utilisateur de l adaptateur multim dia pour plus d informations Assurez vous que le partage qui contient vos contenus multim dia est activ pour servir ce
130. s aid r Acc dez votre contenu multim di Utilisation Enregistr garantie 3Go 1 8To Enregistrer maintenant Date amp Heure Mises jour Alertes amp notifications d v nement Economisateur d nergie l ment Non 1 Nom du p riph rique 2 Ic ne d alertes HE 3 Liste d alertes amp d v nements 4 S curisez votre appareil Fermez votre session 5 Panneau de navigation MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION Description Nom du lecteur My Book Live Vous pouvez modifier le nom par d faut et mettre celui de votre choix Voir G n ral la page 61 Appara t ou cache une liste d roulante de tous les messages et des alertes Affiche tous les messages et les alertes Si vous le souhaitez vous pouvez fermer une alerte individuelle en cliquant sur le X situ dans le coin droite Pour emp cher une alerte de r appara tre cochez la case Ne plus me rappeler avant de fermer la fen tre Vous permet d entrer un nom d utilisateur et un mot de passe si vous le d sirez Un lien de d connexion appara t si vous utilisez un mot de passe pour acc der au Tableau de bord du My Book Live Le syst me n est pas s curis si vous n avez pas d fini de mot de passe Fa tes passer la souris sur le lien pour afficher des informations sur une page Cliquez pour faire appara tre la page associ e 56 Non l ment PR SENTATION DU TABLEAU DE BORD WD MY BOOK LIVE D
131. s de votre ordinateur 1 Cliquer sur l onglet Sauvegarde pour afficher l cran de sauvegarde Accueil Sauvegarde R cup ration Sauvegarde arr t e CSOFT 78B683081 SYSTEM C 57 1 Go au total gt Affichage d taill Donn es sauvegarder Fichiers 57031 Taille 11 41 Go Param tres My Book Live MyBookLive2 1 8 To au total Donn es sauvegard es Fichiers 2 Taille 62 52 Ko 1 8 To disponible s Commencer la sauvegarde 2 Cliquez sur le bouton D marrer la sauvegarde pour sauvegarder tous vos fichiers MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION 28 SAUVEGARDE R CUP RATION WD SMARTWARE 3 Pendant la sauvegarde L cran Sauvegarde affiche une barre de progression et un message indiquant la quantit de donn es sauvegard es Le fond bleu de la jauge de contenu du disque dur votre ordinateur passe en jaune orange pour tous les fichiers qui n ont pas encore t sauvegard s Le fond gris de la Jauge de contenu de votre My Book Live passe en bleu pour chaque cat gorie d s que la sauvegarde est termin e Vous pouvez continuer la configuration de votre lecteur ou effectuer toutes autres fonctions car le logiciel sauvegarde tous vos fichiers en arri re plan Un bouton Arr ter la sauvegarde permet d arr ter la sauvegarde L apparition du message Sauvegarde termin e avec succ s signifie que la sauvegarde s est achev e normalement Si un ou plusieurs fi
132. s les donn es multim dia vid os photos et musique par exemple stock es sur le My Book World Edition connect votre r seau local UPnP Universal Plug n Play Ensemble de protocoles pour syst mes informatiques simplifiant la mise en uvre de r seaux en local en permettant une connexion parfaite entre p riph riques Voir aussi Protocole Vitesse de transfert de l h te Vitesse de transfert des donn es par un ordinateur h te sur une interface WAN Wide Area Network R seau tendu R seau informatique qui traverse les fronti res m tropolitaines r gionales ou nationales MY BOOK LIVE 118 MANUEL D UTILISATION Index A Acc s non administrateur 12 Accessoires 6 Adaptateurs secteur 5 Alertes et notifications d v nement 63 Appareil de classe B selon la FCC 113 Arr t en toute s curit l aide de l ic ne WD Quick View 44 l aide du Tableau de bord 68 d pannage 111 Arr ter le My Book Live en toute s curit 111 Assistance client 58 Avertissement d branchement du lecteur pendant l arr t ou le red marrage 44 68 effacer un partage 87 effacer une sauvegarde 90 interruption de la restauration aux param tres d usine 67 mise jour 62 ne par d placer le lecteur 109 renommer le lecteur 61 utiliser le c ble Ethernet fourni 9 B Bonjour trouver et param trer le lecteur 22 C Caract ristiques 3 CD prise en main avec 11 China RoHS 114 Comment 23 59 Compatibilit nav
133. s les pr cautions et instructions indiqu es sur le produit D branchez ce produit de la prise lectrique murale avant de le nettoyer N utilisez pas de produits nettoyants liquides ou en a rosol Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage N utilisez pas ce produit proximit de liquides Ne placez pas ce produit sur une surface instable Le produit pourrait tomber et subir des dommages importants Ne faites pas tomber le produit Ne bloquez pas les grilles et ouvertures l arri re o sur la surface inf rieure du bo tier pour assurer une bonne ventilation et un bon fonctionnement du produit et le prot ger d une surchauffe ces ouvertures ne doivent pas tre obstru es ou recouvertes Assurez vous que le disque dur est bien pos a l endroit afin d viter un risque de surchauffe N utilisez ce produit qu avec une source d alimentation lectrique correspondant aux indications sur le produit Si vous n tes pas s r du type d alimentation disponible consultez votre revendeur ou fournisseur d lectricit vitez de placer tout objet sur le cordon d alimentation vitez de placer le produit un endroit o l on risquerait de marcher sur le cordon Si vous utilisez une rallonge lectrique avec ce produit v rifiez que les caract ristiques lectriques des p riph riques branch s sur la rallonge n exc dent pas les capacit s de la rallonge V rifiez galement que les caract ristiques lectriq
134. sent uniquement voir et t l charger les photos s lectionnez l autorisation d acc s en mode Lecture Si vous souhaitez permettre d ajouter des photos dans votre dossier ou de modifier ou d effacer des photos s lectionnez Lecture criture Partager des photos gt 2 writedori susita aol com Autorisations S lectionnez les Lire et crire Dersonnes avei partager Lire guli S lectionnez les permissions accorder Pr c dent La personne invit e re oit un e mail contenant un lien vers MioNet MioNet s affiche automatiquement dans le navigateur Web de l utilisateur et offre un acc s s curis imm diat au dossier de photos sur votre ordinateur MY BOOK LIVE 94 MANUEL D UTILISATION ACC S DISTANCE VOTRE LECTEUR MY BOOK LIVE Transfert de fichiers vers d autres MioNet permet de transf rer les fichiers vers d autres qui vous avez accord l acc s ils peuvent galement vous les transf rer La proc dure suivre est la m me que pour le partage de fichiers sauf que vous devez cliquer sur l ic ne Transfert de fichiers vers d autres pour afficher Transf rer des fichiers d autres personnes pra defghz cox net Choisissez le amp judy aol com dossier contenant susita aol com les fichiers transf rer Choisissez les destinataires Choisissez les permissions de transfert sortie r z a a K Tenir enfonc e la touche Contr le pour s lectionner plusieurs p
135. sonnalisation rapide de ses param tres pour les meilleures performances possibles de votre lecteur en indiquant le nombre de versions de sauvegarde conserver pour chaque fichier _Indiquant un dossier unique pour stocker les fichiers depuis votre lecteur _ V rifiant automatiquement les WD SmartWaremises jour du logiciel Cliquez sur l onglet Param tres pour afficher l cran Param tres du logiciel Param tres Param tres du logell CSOFT 7TADEENA1 Historique des fichhers Vitesse de sauvegarde Dossier de r cup ration FPr f rentes propss de voire logicisi Mom ta podun WD Srania Version 14018 Revenir aux param tres principaux r POUR ALORS cliquez sur POUR voir Modifier le nombre de versions Historique des fichiers R glage du nombre de de sauvegarde conserver pour versions de sauvegarde la chaque fichier page 32 Activer les sauvegardes Vitesse de sauvegarde Suspension des sauvegardes continues tant que votre ordinateur n est pas inactif la page 32 Indiquer un chemin vers un Dossier de r cup ration Indiquer un dossier de dossier de r cup ration diff rent r cup ration diff rent la page 38 Modifier l option qui v rifie les Pr f rences D finition des options de mises jour de logiciel chaque pr f rences Mise jour reconnexion de votre lecteur automatique
136. sse ou URL AD mybooklive Cliquez sur OK Cliquez sur l ic ne Safari 2 puis sur l ic ne du marque page Ga puis sur Bonjour Faites un double clic sur le lecteur My Book Live sur le r seau 54 PR SENTATION DU TABLEAU DE BORD WD MY BOOK LIVE D marrage du Tableau de bord du WD My Book Live La premi re fois que vous acc dez au Tableau de bord du WD My Book Live la langue par d faut appara t H Nr BOOK LINE Langue 1 S lectionnez la lettre par d faut depuis la liste d roulante 2 Cliquez sur le Contrat de licence et apr s l avoir lu cliquez sur J accepte 3 Cliquez sur D marrer L cran d accueil appara t Param tres LiIsmeurs Partages t Sauvegardes Ace Laisssr nous wous aider Apr s avoir s lectionn une option le panneau du navigateur glisse vers la gauche et la page s lectionn e apparaft 55 MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION PR SENTATION DU TABLEAU DE BORD WD MY BOOK LIVE Comprendre le fonctionnement du Tableau de bord du WD My Book Live Une page type du Tableau de bord de My Book Live pr sente des options pour voir et entrer des informations et fournir Une assistance et des notifications WD MY BOOK LIVE amp Utilisateurs Partages D Sauvegardes Ce ET E G n ral Nom du disque Langue H plus me rappelez Lien r seau bas seau est bas o Description Num ro de s rie Laissez nous vou
137. ssiers correspondants vous pouvez utiliser divers lecteurs multim dia pour lire vos donn es en streaming Les types suivants sont d crits dans cette section Windows Media Player 12 avec Windows 7 page 102 Lecteur multim dia HD WD TV Live page 104 Xbox 360 page 106 Playstation 3 page 106 D autres lecteurs multim dia sur page 106 Lecteurs BluRay TV connect s en r seau Cadres photo num riques Lecteur de musique en r seau Adaptateurs multim dia page 107 P riph riques DLNA page 107 MY BOOK LIVE 101 MANUEL D UTILISATION LIRE ENVOYER EN STREAMING DES VID OS DES PHOTOS ET DE LA MUSIQUE Windows Media Player 11 12 Windows Vista Windows 7 Remarque Visitez le site d assistance du lecteur multim dia de Microsoft pour plus d informations sur l utilisation et la mise jour de votre lecteur multim dia Pour lire un flux multim dia en streaming avec la Biblioth que Windows Media Player 11 ou 12 1 Cliquez sur Panneau de configuration gt Centre R seau et partage 2 Cliquez sur Personnaliser 3 S lectionnez sur Priv puis sur Suivant MY BOOK LIVE ioi presents Prin d las E dite Fatigue de Sry pat B Acte DECILEE LEE mgt i GENRE CEE Teby Fetge E depat jrg dr pr qpr E E E o EPA PHA pe me H E int pms d EI a a a PEL Dm lchan mmia 6 ina rE TEL F W i D finir un emplacement r seau a pm Personnaliser les param tres r se
138. staller La prise en main esttr s simple nous allons vous guider tout au long d istallation afin que vous puissiez lancer des partages dans seulement D marrer la d tection Quitter D tection et connexion votre lecteur En commen ant par l cran de bienvenue l administrateur D tecte et assigne une lettre au lecteur My Book Live sur le r seau _ nstalle WD Quick View pour un acc s facile au lecteur au statut du lecteur et d autres options Utilise les fonctions des Etapes pour naviguer dans les proc dures essentielles telles que la sauvegarde de fichiers et la configuration des param tres du lecteur Remarque Les personnes qui ne sont pas administrateur peuvent d tecter le lecteur acc der au Tableau de bord du My Book Live et ouvrir le partage Public tape 1 D tection du lecteur My Book Live 1 Sur l cran Bienvenue cliquez sur le bouton D marrer la d tection L cran de progression de la d tection du My Book Live appara t indiquant le temps que peut prendre l op ration Remarque L ic ne de traitement appara t quand le syst me est en cours de traitement d informations par exemple quand il enregistre des param tres D tection de My Book Live EE s Recherche de M Book Live sur votre r seau P Cette op ration peut prendre plusieurs secondes veuillez patie Annuler la recherche Remarque Cliquer dur le bouton Annuler la recherche fait appara tre l c
139. stauration aux param tres d usine termin e Red m Arr ter Importer Exporter la configuration en cours Diagnostic Lancer des tests de diagnostic si vous avez des probl mes avec votre lecteur Le test court cherche les probl mes majeurs de performances sur le lecteur Le r sultat d un test court du lecteur est une valuation de son tat correct ou non Le test court du lecteur peut prendre quelques minutes Le diagnostic le plus complet du lecteur est le test complet Il teste m thodiquement chacun des secteurs pour y d tecter des conditions d erreur et ins re des marqueurs de secteurs d fectueux selon les besoins Le test complet du lecteur peut prendre plusieurs heures selon la taille et la configuration des donn es de votre lecteur Diagnostic Test de diagnostic rest court test complet Lancer Pour lancer un test 1 S lectionnez Test court param tre par d faut ou Test complet puis cliquez sur le bouton Lancer Une barre de progression appara t Les messages indiquent que le test est en cours d ex cution et si le lecteur a r ussi ou chou au test 2 Sile lecteur a r ussi le test cliquez sur Fermer pour retourner la page des Utilitaires OU Si le lecteur a chou au test cliquez sur Assistance client pour obtenir de l aide MY BOOK LIVE 66 MANUEL D UTILISATION CONFIGURER LES PARAM TRES DU MY BOOK LIVE Restauration aux param tres d usine Rem
140. strer votre lecteur 2 Si vous avez fait des modifications cliquez sur le bouton Sauvegarder qui appara t sous la section Remarque Sur Tableau de bord du My Book Live les boutons Enregistrer et Annuler s affichent seulement si vous avez effectu des modifications Date et Heure Par d faut la date et l heure sont synchronis es au serveur NTP network time protocol du r seau Vous pouvez aussi r gler la date et l heure manuellement o autoriser le serveur NTP acc der Internet automatiquement pour r gler l heure Si vous n tes pas connect Internet vous devez entrer la date et l heure manuellement Date amp Heure Zone horaire GMT 01 00 Bruxelles Copenhague Madrid Paris Service NTP Ea Active Date amp Heure serveur 11 47 30 am 09 01 2010 Serveur NTF principal serveur time Windows com Ajouter un nouveau principal serveur pool ntp 0rg MY BOOK LIVE 61 MANUEL D UTILISATION CONFIGURER LES PARAM TRES DU MY BOOK LIVE 1 Voir ou modifier les param tres suivants Zone horaire Depuis la liste d roulante s lectionnez la zone horaire dans laquelle vous souhaitez que votre lecteur soit situ Date et Heure Depuis les listes d roulantes s lectionnez la date et l heure actuelles Service NTP Cochez la case pour activer le service NTP qui synchronise automatiquement votre lecteur pour mettre jour l heure et la date Si vous souhaitez modifier un autre
141. syst me ou dans la barre de menu Mac OS X afin que vous puissiez utiliser les fonctions importantes telles que le lancement de WD SmartWare ou la v rification de tat du lecteur rapidement L ic ne de Windows est bleu s ic ne de Mac est noir MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN WWD MY BOOK UVE VY Bienvenue VY D tecter installer WD Quick View 3 WD Quick View offre un moyen simple et rapide pour acc der vos p riph riques consulter leur tat et d marrer le logiciel tapes suivantes WD Quick View Choisissez WD Quick View pour la zone HD 8 00 AM de notification syst me ou la b arre de menu pour ouvrir les applications l acc s aux appareils et v rifier l tat du disque 1 J accepte Contrat de licence ES Quitt Passer aux tapes suivantes LAUITTEF 1 Cliquez sur le Contrat de licence et apres l avoir lu cliquez sur J accepte 2 Cliquez sur le bouton D marrer l installation Une barre de progression s affiche jusqu ce que l cran Installation termin e s affiche La barre de notification syst me Windows fait appara tre l ic ne ol tandis que la barre de menu Mac OS X affiche l ic ne Ke WD MY BOOK UVE VY Bienvenue VY D tecter installation termin e 3 WD Quick View a t install avec succ s Pour utiliser WD Quick View pour acc der votre lecteur cliquez sur l ic ne W
142. t de passe attach votre nom d utilisateur Un acc s en lecture seule ou complet au partage SI vous voulez ouvrir un ALORS partage l aide de WD Quick View dans la Partages public et priv barre de notification 1 Cliquez gauche ou droite sur l ic ne de WD Quick View o syst me Windows AaS pour afficher le menu principal 2 Cliquez sur la fl che en dessous du nom du lecteur puis cliquez sur Ouvrir Les partages s affichent dans Windows Explorer 3 Pour un partage priv si un nom d utilisateur et un mot de passe vous sont demand s entrez ceux que vous avez associ s votre compte utilisateur sur le Tableau de bord My Book Live Sur Windows XP pour un partage priv si le nom et le mot de passe utilisateur sont les m mes que pour vous connecter dans l ordinateur aucun nom d utilisateur ou mot de passe n est requis ici Si ce ne sont pas les m mes visitez http support wdc com et consultez la r ponse ID 5681 dans la base de connaissances MY BOOK LIVE 87 MANUEL D UTILISATION SI vous voulez ouvrir un partage l aide de WD Quick View dans la barre de menu Mac OS X Windows XP Windows Vista Windows 7 Mac OS X MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION GESTION DES PARTAGES ALORS Partages public et priv 1 Cliquez sur l ic ne WD Quick View dans la barre de menu et fa tes passer la souris sur le nom de votre lecteur My Book Live pour afficher un sous m
143. te Sauvegarde 80 7 Mo sur 43 4 Go Time Machine Time Machine conserve Sauvegardes horaires lors des derni res 24 heures Sauvegardes journali res lors du dernier mois Sauvegardes hebdomadaires lors des derniers mois D sactiv Activ Les copies de sauvegarde les plus anciennes sont supprim es lorsque le disque est plein M Afficher l tat de Time Machine dans la barre des menus 1 d Pour emp cher les modifications cliquez ici Lancement d une sauvegarde Pour lancer une sauvegarde n importe quel moment s lectionnez Sauvegarder maintenant sur le menu d roulant Sauvegarder maintenant Entrer dans Time Machine Ouvrir les Pr f rences Time Machine Remarque Pour effacer des sauvegardes de Time Machine utilisez le Tableau de bord WD du My Book Live Voir Affichage d une liste de sauvegardes la page 89 Restauration d l ments sauvegard s Vous pouvez parfois avoir besoin de restaurer des fichiers ou autres l ments sauvegard s sur le lecteur My Book Live Par exemple si vous avez perdu un fichier ou si vous voulez voir des fichiers datant d une semaine Vous pouvez restaurer des l ments individuels plusieurs l ments des partages o encore si votre syst me tombe en panne le disque dur dans son ensemble Pour restaurer des l ments sauvegard s sur votre disque dur 1 Ouvrez la fen tre sur votre ordinateur dans laquelle vous
144. te Miohet Annuler l enregistrement du disque Nom d utilisateur salyparker Compte URL http anan MioNet com web 1 S lectionnez Compte existant 2 Entrez vos Nom d utilisateur et mot de passe MioNet et cliquez sur Soumettre 3 Cliquez sur le bouton Annuler l enregistrement du disque Le lecteur n est plus accessible partir de MioNet et peut tre ajouter Un nouveau compte MioNet ou un compte existant d ja Param tres du Serveur multim dia Profitez de vos contenus multim dia dans toutes les pi ces de votre maison L onglet Multim dia vous permet de d finir les param tres TwonkyMedia et iTunes Remarque TwonkyMedia et iTunes ne fonctionnent que sur votre r seau TwonkyMedia TwonkyMedia envoie en streaming votre musique vos photos et vos vid os vers tout appareil compatible dans votre maison Lire des contenus multim dia sur un appareil compatible est tr s simple Le Twonky Media Server Serveur multim dia Twonky recherche toutes les donn es multim dia stock es sur le dossier Public du My Book Live connect votre r seau local Le serveur est pr configur et il suffit donc de transf rer vos contenus multim dia vers le dossier Public sur votre My Book Live pour pouvoir streamer et visionner des contenus sur votre Entertainment center personnel votre console de jeu Xbox 360 PlayStation 3 un lecteur multim dia HD WD TV ou des adaptateurs multim dia num riques DLNA 1 5 et sur d
145. ther M Bad Romance mp3 4 19 Unknown artist Unknown album Other amp Nobody 3 35 Wonder Girls NhacCuaTui Com Nhac nh C 20 morceaux 1 3 heures 30 2 Mo 3 Faites un double clic sur un fichier multim dia pour l couter MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION 108 D PANNAGE D pannage Premi re liste de choses v rifier Reconfiguration du My Book Live Probl mes particuliers et actions correctives En cas de probl me v rifiez d abord que vous utilisez la derni re version du logiciel pour le My Book Live Voir Mises jour la page 62 pour plus des instructions mises jouer Premi re liste de choses v rifier La source d alimentation est elle branch e dans la prise lectrique murale et dans le lecteur Les c bles sont ils bien correctement enfonc s L indicateur d tat est il bien vert Si ce n est pas le cas voir V rification du t moin LED l avant la page 10 Reconfiguration du My Book Live Si VOUS avez un mot de passe et une adresse P statique sur le Tableau de bord du My Book Live et les avez oubli s appuyer sur le bouton de r initialisation pendant que l appareil est aliment permet de r initialiser le mot de passe et les param tres IP leurs valeur par d faut La r initialisation n efface pas vos fichiers Suivez les instructions ci dessous pour r initialiser l appareil l aide du bouton de r initialisation AVERTISSEMENT Ne d placez pas l
146. tos Multimedia Acc s au partage OPublic e Priv Creer utilisat i Nom d utilisateur EI ETS 2 Cliquez sur le bouton Cr er nouvel utilisateur dans la section Acces au partage sur la droite Une section Cr er nouvel utilisateur appara t l cran Cr er utilisat Nom d utilisateur Nom complet Mot de passe Confirmer le Mot de passe Grandma Grandma EJ Cr er un partage priv pour cet utilisateur EN ES 3 Renseignez les champs de la m me fa on que pour Cr ation d un utilisateur la page 78 4 Cliquez sur le bouton Enregistrer MY BOOK LIVE MANUEL D UTILISATION 86 GESTION DES PARTAGES Cr er un partage public Si vous d cidez qu il n y a pas de raison de limiter l acc s un partage priv vous pouvez le rendre public 1 S lectionnez le partage priv dans la liste des Partages et s lectionnez l option Public la place de l option Priv dans la section Acc s au partage du panneau droit 2 Cliquez sur le bouton Enregistrer Effacer un partage 1 Dans la Liste Partage cliquez sur l ic ne effacer 5 droite du nom du partage 2 En r ponse au message de confirmation cliquez sur Effacer Ouvrir un partage Vous avez plusieurs options pour l ouverture d un partage public sur le My Book Live et tout autre partage priv auquel vous avez acc s Pour ouvrir Un partage priv vous devez avoir Un nom d utilisateur et un mo
147. ttre jour les fichiers multim dia Quand le message iTunes a t r initialis appara t cliquez sur le bouton Quitter MY BOOK LIVE 76 MANUEL D UTILISATION GESTION DES UTILISATEURS Gestion des utilisateurs Affichage des utilisateurs Cr ation d un utilisateur Cr ation d un partage priv pour un utilisateur Modification d un mot de passe utilisateur Modification des param tres utilisateurs Effacer un utilisateur Un administrateur cr e des comptes pour les autres personnes qui ont acc s au lecteur My Book Live Ces comptes sont appel s utilisateurs Les utilisateurs ont un acc s complet leurs propres partages priv s and aux partages publics et un acc s limit aux partages d autres utilisateurs Remarque L administrateur normalement le propri taire est la personne en charge de l installation des ordinateurs sur le r seau L option Utilisateurs sur le panneau de navigation liste les utilisateurs en cours et active le compte administrateur pour afficher les informations des utilisateurs cr er des nouveaux utilisateurs autoriser l acc s des utilisateurs aux partages existant et cr er des partages Affichage des utilisateurs 1 Sur le panneau de navigation cliquez sur Utilisateurs pour voir une liste d utilisateurs en cours sur le panneau gauche et des liens qui font appara tre l Aide en ligne dans un panneau sur la droite Liste utilisateur Besoin d aide a admin
148. type de contenu multim dia Voir Cr ation d un nouveau partage la page 84 Comment arr ter le My Book Live en toute s curit Si vous n arrivez pas fermer le lecteur l aide du Tableau de bord ou de l ic ne WD Quick View assurez vous que le voyant l avant du disque n est pas en train de clignoter Si le voyant clignote cela signifie que le lecteur est en train de traiter des informations sauvegarde ou transfert de fichier par exemple Si le voyant clignote en vert des donn es sont en cours de lecture ou d criture depuis le disque Suivez ces tapes 1 Si possible attendez que le voyant s arr te de clignoter 2 V rifiez que tous les ordinateurs pr sents sur le r seau n ont pas de fichiers ouverts ou en cours de traitement 3 D connectez le c ble Ethernet 4 Attendez 60 secondes 5 Connectez le c ble d alimentation MY BOOK LIVE 111 MANUEL D UTILISATION D PANNAGE Si le voyant est allum de fa on continue en vert ce qui indique que le lecteur est inactif ou bleu ce qui indique que le lecteur est en veille le lecteur est pr t tre arr t 1 D connectez le c ble Ethernet 2 Connectez le c ble d alimentation Si le voyant est blanc le logiciel est en cours de mise jour NE PAS DEBRANCHER L ALIMENTATION car cela pourrait endommager le logiciel dans le lecteur et causer une perte de donn es Si le voyant est d une autre couleur attendez qu il se mette en vert S i
149. u logiciel notamment sans s y restreindre vers un logiciel Open Source rel ve de votre propre responsabilit Western Digital ne peut tre port responsable pour aucune modification ou falsification Western Digital ne prendra en charge aucun produit dans lequel vous avez tent de modifier ou avez modifi un logiciel fourni par Western Digital MY BOOK LIVE 115 MANUEL D UTILISATION GLOSSAIRE Glossaire Adaptateur h te Carte enfichable qui sert d interface entre un bus de syst me informatique et un disque dur Adresse IP Nombre binaire 32 bits qui identifie de fa on unique un ordinateur connect Internet CIFS Common internet File System Protocole de partage des fichiers conseill pour la plate forme Windows et permet aux utilisateurs d acc der aux partages par Favoris r seau Mac OS X ou ult rieur prend galement en charge le protocole CIFS Voir aussi Protocole Concentrateur Dans un r seau p riph rique reliant les lignes de communication en un point central offrant ainsi une connexion commune tous les p riph riques du r seau DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Protocole d attribution des adresses IP aux p riph riques sur un r seau Avec l adressage dynamique un p riph rique peut poss der une adresse IP diff rente chaque connexion au r seau Dans certains syst mes l adresse IP est modifi e alors que le p riph rique est connect DHCP prend galement en charge une
150. ues de l ensemble des produits branch s dans la prise lectrique murale n exc dent pas la capacit du fusible N ins rez jamais d objets dans ce produit travers les ouvertures du bo tier car ils pourraient entrer en contact avec des l ments sous tension ou cr er un court circuit pouvant entrainer un incendie ou une lectrocution D branchez ce produit de la prise lectrique et confiez toute r paration du personnel qualifi dans les cas suivants Si le cordon d alimentation est endommag Si du liquide a t renvers sur le produit Sile produit a t expos la pluie ou de l eau MY BOOK LIVE 1 MANUEL D UTILISATION INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES Si le produit ne fonctionne pas correctement lorsque les instructions sont respect es N ajustez que les commandes aui sont trait es par le manuel d utilisation car une mauvaise manipulation peut entra ner des dommages et l intervention d un technicien qualifi pour r tablir le bon fonctionnement du produit Si le produit est tomb ou si le bo tier a t endommag Si le fonctionnement du produit s alt re contactez l assistance client WD sur htto support wdc com Enregistrement de vos informations produit WD Inscrivez dans le tableau ci dessous le num ro de s rie et de mod le de votre nouveau produit WD qui se trouvent sur l tiquette coll e sur le fond de l appareil Notez aussi la date d achat et d autres informat
151. uis cliquez sur OK 7 Entrez les nom d utilisateur et mot de passe assign s votre nom d utilisateur sur le My Book Live Si aucun nom d utilisateur n a t assign entrez Tout le monde en tant que nom d utilisateur et n importe quel mot de passe par ex 1234 Cliquez sur le bouton OK 8 Suivez les instructions suivantes l cran Sauvegarde Win 7 1 Cliquez sur gt Panneau de configuration gt Syst me et s curit 2 Cliquez sur Sauvegarder et restaurer 3 Cliquez sur le bouton Configurer la sauvegarde puis suivez les tapes avec l assistant 4 Quand vous serez invit s lectionner un emplacement pour votre sauvegarde cliquez sur Sur un r seau MY BOOK LIVE 47 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE SANS WD SMARTWARE 5 Cliquez sur Le bouton Parcourir et s lectionnez le lecteur My Book Live comme destination de sauvegarde 6 S lectionnez un partage sur lequel vous voulez que la sauvegarde soit cr e puis cliquez sur OK 7 Entrez les nom d utilisateur et mot de passe assign s votre nom d utilisateur sur le My Book Live Voir page 78 8 V rifiez que la destination de sauvegarde est correcte puis cliquez sur le bouton Suivant 9 Quand vous servez invit s lectionner le contenu que vous souhaitez sauvegarder s lectionnez Laisser Windows choisir ou s lectionnez le contenu souhait puis cliquez sur Suivant 10 Sur l cran V rifiez vos param tres de sauvegarde cliquez sur l
152. ulez partager avec eux Description 2010 Family Videos propos des partages 9 Cr ez des partages Acces distance Activ Suppression de partages MioNet Multim dia ta Fi Vid os i Acc s utilisateur OPublic Priv lom d utilisateur PTR O imin e e iM iT P Sal C ine iset COR C MY BOOK LIVE 84 MANUEL D UTILISATION GESTION DES PARTAGES 2 Renseignez tous les param tres requis indiqu s par des ast risques rouges et les param tres facultatifs de votre choix comme suit Nom du partage ASsigner un nom au partage Description de partage Une br ve description du partage afin de vous rappeler de ses contenus Acc s distance Activer cette option si vous souhaitez que les contenus de MioNet ce partage soient disponibles distance travers votre compte MioNet ou l application WD Photos Multim dia Depuis la liste d roulante s lectionnez Aucun Tous ou bien pour limiter les contenus qui seront envoy s en Streaming depuis ce partage un type de contenu multim dia partir des options Photos Musique Vid os Acc s utilisateur S lectionnez Public pour autoriser tous les utilisateurs acc der ce partage o Priv pour limiter l acc s des utilisateurs ce partage 3 Cliquez sur le bouton Enregistrer Si vous avez s lectionn Priv le panneau Acc s utilisateur appara t en dessous 4 Pour limiter l
153. ur enregistre automatiquement la modification 5 Pour scanner de nouveaux lecteurs multim dia cliquez sur le bouton R analyser Le message de R analyse en cours appara t Quand la r analyse est termin e la nouvelle liste de lecteurs multim dia appara t dans le tableau de serveur multim dia Remarque Le syst me r analyse les lecteurs multim dia automatiquement le bouton R analyser est essentiel pour le d pannage 6 Pour revoir les informations sur l tat cliquez sur le gt en bas de l tat tat Version 5 1 7 Derni re mise jour de 11 45 02 la base de donn es Pistes de musique Images Vid os Mo EE 0 MY BOOK LIVE 74 MANUEL D UTILISATION CONFIGURER LES PARAM TRES DU MY BOOK LIVE Les informations sur l tat incluent la version du logiciel de Twonky la date et l heure auxquels les param tres ont t mis jour et le nombre de morceau de musique les images et les vid os qui ont t stream es 7 Pour que Twonky ne recherche que les fichiers de musique d image et de vid o mis jour sur votre lecteur cliquez sur le bouton R analyser ou Reconstruction en dessous de la liste La reconstruction est plus approfondie que la r analyse et prend plus de temps 8 Pour que Twonky lise tous les fichiers de musique d image et de vid o sur votre lecteur cliquez sur le bouton Reconstruction en dessous de la liste Remarque La r analyse et la reconstru
154. ut interrompre des op rations de traitement d information importantes Avertissement Vous tes sur le point d arr ter l appareil toute sauvegarde activit ou transfert de fichier sera arr t 2 Sile lecteur n est pas en cours de traitement d informations ou si c est le cas mais que vous choisissez de continuer cliquez sur le bouton Continuer Le message suivant appara t Avertissement L appareil est en cours d arr t Une foir le t moin LED l avant de l appareil teint vous pouvez d brancher votre lecteur en toute s curit Fermez le navigateur ou l onglet du navigateur 3 Cliquez sur le bouton Fermer pour fermer le message 4 Une fois le voyant l avant de l appareil teint vous pouvez d brancher votre lecteur en toute s curit 5 Fermez le navigateur MY BOOK LIVE 69 MANUEL D UTILISATION CONFIGURER LES PARAM TRES DU MY BOOK LIVE Importer Exporter la configuration en cours mporter Exporter la configuration en cours Exporter Enregistrer le fichier config i Importer Choisir le fichier i Important Avant d effectuer une restauration aux param tres d usine ou une mise jour syst me vous voudrez peut tre choisir de sauvegarder la configuration actuelle Ce qui vous permettra d importer ult rieurement la configuration que vous aurez sauvegard e si vous le souhaitez Notez que l importation d une configuration apr s la restauration aux param tres
155. voulez placer l l ment restaurer Par exemple si vous restaurez un document ouvrez le dossier Documents Si vous d sirer restaurer un l ment sur votre bureau vous n avez pas besoin d ouvrir de fen tre MY BOOK LIVE 51 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE SANS WD SMARTWARE 2 Cliquez sur l ic ne Time Machine dans la Station d accueil o s lectionnez Entrer dans Time Machine depuis le menu d roulant Sauvegarder maintenant Entrer dans Time Machine Ouvrir les Pr f rences Time Machine Toutes vos sauvegardes s affichent en cascade avec la sauvegarde la plus r cente au premier plan 3 Cliquez sur les fl ches ou sur la chronologie droite de l cran pour parcourir toutes les sauvegardes cr es par Time Machine enr a Em LT ED APPAREILS MW Date de modification gt E recaprure 26 f vrier 2010 15 28 gt recaorure d origine Aujourd hui 10 16 met mage 1 Anoura nnl 12 02 EJ image 2 Aujourd hui 12 23 ES Macintosh HD E 10 4 11 PARTAG S E Test Test s Comput ous A Applications X Documents S quences T Musique E Images 20 l ments 51 37 Go disponibles Aujourd hui maintenant 4 S lectionnez l l ment que vous voulez restaurer et cliquez sur le bouton Restaurer en bas droite pour afficher le message de copie L emplacement vers lequel vous restaurez Picture 3 png contient d j un l ment portant le m me
156. vous permet de d finir une adresse IP manuellement L adresse IP le masque de r seau la passerelle et le serveur DNS vous seront demand s 2 Cliquez sur le bouton Enregistrer Groupe de travail Un groupe de travail est Un nom que vous assignez chacun des membres d un groupe d ordinateurs dans un environnement de r seau Les ordinateurs qui ont les m mes noms de groupe peuvent facilement changer des informations travers le r seau Un groupe de travail ne n cessite pas de serveur central Groupe de travail Nom du groupe de travail WORKGROUP Pour nommer o renommer un groupe de travail 1 Entrer Un nom pour le groupe de travail 2 Cliquez sur le bouton Enregistrer FTP Le protocole File Transfer Protocol permet de transf rer des donn es entre ordinateurs par un r seau FTP est activ par d faut 1 S lectionnez la case cocher Autoriser le FTP pour l activer v FTP C Autoriser le FTP 2 Cliquez sur le bouton Enregistrer MY BOOK LIVE 65 MANUEL D UTILISATION CONFIGURER LES PARAM TRES DU MY BOOK LIVE Param tres des utilitaires Sur l onglet Utilitaires vous pouvez tester le lecteur r seau et obtenir des informations de diagnostic restaurer les param tres par d faut du lecteur red marrer ou arr ter le lecteur et importer ou exporter un fichier de configuration Diagnostic Test de diagnostic Test court O Test complet i Lancer Re
157. z sur le bouton Enregistrer Le m me partage s affiche dans le panneau Acc s au partage accompagn de l ic ne de verrouillage amp L acc s complet est automatiquement donn l utilisateur Modification d un mot de passe utilisateur Quand les informations d un utilisateur sont affich es l administrateur peut changer le mot de passe utilisateur le r glage par d faut ne pr voit pas de mot de passe 1 S lectionnez l utilisateur pour afficher les informations utilisateur dans la colonne de droite 2 Cliquez sur Mettre jour le mot de passe pour faire appara tre ceci Mot de passe de mise jour Pas de Mot de passe Q Mot de passe Confirmer le Mot de passe 3 Entrez le m me mot de passe dans Mot de passe et Confirmer le Mot de passe ou cochez la case Pas de mot de passe 4 Cliquez sur le bouton Enregistrer MY BOOK LIVE 81 MANUEL D UTILISATION GESTION DES UTILISATEURS Modification des param tres utilisateurs 1 Pour effectuer des modifications un profile utilisateur s lectionnez l utilisateur dans la liste utilisateur Les informations utilisateur et l acc s au partage sont affich s 2 Modifiez les param tres requis et facultatifs selon votre choix Pour mettre jour l acc s de l utilisateur aux partages effectuez les modifications n cessaires dans le panneau Acc s au partage 3 Cliquez sur le bouton Enregistrer Effacer un utilisateur Vous pouvez effacer tous l

My Book Live Manuel d`utilisation

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents