Easy call - Mode d`emploi
Contents
1. Easy Call Mode d emploi Sommaire I Consignes de SECUIIE iin nc cies eee 3 Consignes Extraordinaires de S curit 3 3 Menu RER RES ES 5 Ai IAOQUCUHON Een en arr mn nn en 6 AI TOUCHES E Ne de dre 7 Di INSITUCUHONS ne ere eee nn nn er riens 7 JL Mise CM SCV ICS Lan noa A inlet aus cava aha luce Nate Ea 7 5 2 Installer la Batterie et son Capot ass usines uit 8 5 3 Charger Recharger la BAUeTIe ete tete 8 54 Walser la Batterie ssisininenso innen as a ETT Aei 8 5 5 Mise en marche du FelepnOnea sens ere ne ed 8 5 0 GNP DCIEL Rasa a ANA anne 8 57 ARESICE IE VOM rs RE Rent une near 9 58 R pondre dun appeler E as 9 5 9 N m rot tion abr g es ereo eaaa EA a EE AES 9 S TO REPETIT sr sn ne ne enr ee tte ati mnt 9 5 11 M lodies de la sonnerie ss a den ne tele tel 10 5 l2 Fonction SOS ss A nn titles tennis ein 10 5 13 Verrouiller et d verouiller les touches 10 5 14 Fonction mains brest nn hdanntaninnii 10 SRE VE Rs annulaire 10 JO L1SES GES Apel S se nn Rs Melon Nissan 10 DOME LITE Trsne EE E tea ueaeol manele tetas a 10 6 ERRIRCTOI Aa E E suede utes ssestona Ro eee eens eres 10 6 1 Param tres des Sp CIACAUONS nant diet een 11 6 2 Informations sur la batterie socessoxiccasisocuseonctabtsdacesneassbideentdecpavenctisaesducnt 11 7 Probl mes et solutions Errore Il segnalibro non definito 8 Appendice SEE E AA AAAA EE 12 S1 Ic ne de POMPES ER nn ne tante tete 12 1 Consignes de S curit ae re Avant de2. Ne jamais nettoyer ou faire entrer la batterie en contact avec des liquides eau solvant huile X Arr ter imm diatement d utiliser la batterie si elle met une odeur ou si Votre T l phone semble plus chaud que normal ou trop froid X Arr ter imm diatement d utiliser la batterie si une alt ration quelconque se manifeste comme par exemple elle est fissur e ou en train de se fissurer sa forme est d form e ou dilat e elle pr sente des coulements ou des oxydations X En cas de contact d un coulement avec n importe quel type de surface de mat riau ou avec la peau imm diatement rincer ou laver avec du savon et de l eau pure En cas de contact avec les yeux rincer imm diatement avec de l eau pure et contacter imm diatement une assistance m dicale qualifi e X ee toujours et uniquement des batteries et des chargeurs agr s afin d viter tous risques et ommages X II faut toujours mettre le T l phone hors tension avant et durant la manipulation de la batterie La batterie doit tre utilis e conform ment aux r glements en vigueur 7 Probl mes et solutions Lors de la mise sous tension du T l phone l cran peut afficher le message suivant V rifier que la carte SIM est correctement ins r e PIN4 1 Si vous utilisez le T l phone pour la premi re fois vous devez saisir le num ro PIN fourni avec la carte SIM 2 PIN verrouill Chaque fois que vous allumez Votre T l phone vous d
3. a d clar que les informations scientifiques actuelles n incitent a aucune r caution particuli re quant l usage de telephones mobiles faut cependant signaler que la reduction es dur es des communications et l utilisation de kit mains libres r duisent l exposition aux signaux Directive DEEE La poubelle mobile barr e signifie que dans l Union Europ enne ce type de produit doit tre mis au rebut s par ment la fin de sa vie Cette directive s applique votre t l phone mobile ainsi qu tous les autres oe marques de ce symbole NE JAMAIS mettre au rebut ce type de produits sans le prealable triage specifique 3 Menu BA outer Nouveau Contact Chercher 3 Modifier fia Supprimer Ss Sonnerie ap Liste des Appels ds Appels re us C Appels effectu s Dur e de l Appel os Appels en absence Ce J a R glages GY R veil O R glages Horloge SOS M41 Num ro M1 M2 Num ro M2 Introduction 4 Vue g n rale 1 Touche En haut 5 T moin vert 9 Touches Appels Directs M1 M2 2 _ Touche En bas 6 T moin rouge 10 Clavier numerique ELp SOS Appel 7 Haut parleur Microphone irect 4 Valider Touche verte 8 Terminer Touche 12 Chargeur Prise oreillette rouge 4 1 Touches Votre T l phone pr sente les touches suivantes Annotations Appuyer sur cette touche pour appeler ou r pondre un appel Appuyer sur cette touche pour a
4. appelle pas automatiquement le num ro des urgences Note Si la carte SIM n a pas de cr dit ou ne peut pas adresser un appel externe pour un motif quelconque il faut appuyer deux fois sur la touche SOS pour appeler le service des urgences 1 Appuyer pendant au moins 2 3 secondes sur la touche sos pour appeler 2 Appuyer sur SM pour raccrocher et effacer l appel 5 13 Verrouiller et d verouiller les touches 1 Appuyer pendant au moins 2 3 secondes sur la touche En haut Le symbole est affich l cran D verouilier les touches 1 Appuyer pendant 2 3 secondes sur r 5 14 Fonction mains libres Pour activer la fonction a mains libres haut parleur appuyer sur PE Pour d sactiver la fonction mains libres haut parleur appuyer sur ESS 5 15 R veil Saisir et sauvegarder 1 Dans l cran principal appuyer sur la touche En haut amp pour saisir le r glage du menu l cran 2 Appuyer sur our d rouler les options 3 Appuyer sur ra pour s lectionner l option du r veil 4 Saisir l heure de r glage du r veil 5 Appuyer sur M pour confirmer 5 16 Listes des Appels Note Votre T l phone affiche la dur e de l appel les appels re us et les appels effectu s Les appels re us en absence peuvent tre rappel s 1 Dans l cran principal appuyer sur la Touche Valider Verte FRE pour afficher le menu des appels 2 Appuyer sur pour d rouler les options Appuyer sur ESS pour s lectionner l option
5. d sir e Appuyer sur ce Pour s lectionner l appel en absence rappeler Appuyer sur Wa pour confirmer et appeler 3 4 5 N FwN 5 17 Oreillette Ins rer l oreillette dans la prise pr vue sur le T l phone elle s active automatiquement Pour d sactiver l oreillette il suffit de la d brancher 6 Entretien X Entreposer le T l phone et ses accessoires hors port e des enfants La carte SIM doit tre conserv e dans de bonnes conditions Ne pas la plier ni la rayer l entreposer loin de sources d interf rence d lectricit statique Pour nettoyer la carte SIM utiliser un chiffon d pourvu de charge statique et de d tergent chimique X Entreposer le T l phone dans un endroit sec ne pas le secouer Ne jamais exposer le T l phone aux rayons directs du soleil Tout liquide qui p n tre dans le T l phone provoque la corrosion des parties m talliques du circuit lectrique la chaleur abr ge la vie de service des composants lectroniques et endommage la batterie X Si le T l phone reste inutilis pendant de longues p riodes plus d un mois enlever la batterie 10 X Num ro d identification du T l phone en cas de perte de Votre T l phone ou de la carte SIM les informations suivantes sont extr mement importantes et doivent tre conserv es num ro de s rie de la carte SIM joe sur la carte num ro de s rie de Votre T l phone 15 num ros et num ro de client donn par le pr
6. et ensuite d connecter pour encore reconnecter le chargeur et commencer charger la batterie Mise en marche du T l phone 1 Appuyer pendant quelques secondes sur la touche ee pour allumer l cran et mettre le t l phone SOUS tension 2 Appuyer pendant quelques secondes sur la touche ee pour teindre l cran et mettre le t l phone hors tension Afficher l heure l cran Lors de la premi re mise sous tension du t l phone ou lorsque la batterie a t enlev e pour plus de 15 minutes il faut r gler l heure 1 Appuyer sur la touch En haut A pour saisir le mode de r glage manuel 2 Appuyer autant de fois que n cessaire sur les touches En haut En bas pour r gler l heure l cran Appuyer sur pour confirmer le curseur se d place automatiquement sur les minutes 3 Appuyer autant de iiia n cessaire sur les touches En haut En bas pour afficher les minutes correctes l cran Appuyer sur ss pour confirmer Le ee one se predispose automatiquement en tat de veille ppeler i ay Lorsque la carte SIM et la batterie ont t correctement install es que l heure a ete r gl e et que le telephone a ete mis sous tension 1 Appuyer sur les touches numeri correspondantes au num ro d abonn que l on veut appeler et ensuite appuyer sur la touche Valider 8 2 Appuyer sur la touche Terminer ke pour mettre fin la conversation en cours et raccrocher 5 7 R gler le Volume Pendant une conver
7. hors tension le t l phone en proximit d un appareil m dical Les quipements de transmission par signaux radio notamment les t l phones mobiles peuvent engendrer des interf rences avec des appareils m dicaux ou des quipements lectroniques Interf rences oF ke A i Les performances de ce t l phone mobile ainsi que celles de toutes les autres peuvent tre perturb es par les interf rences radio Service professionnel Le t l phone doit tre install ou r par uniquement par du personnel qualifi et agr Ne jamais essayer d installer ou de r parer le t l phone de par soi m me car il peut s ensuivre des risques de blessures et de toutes fa ons la perte de la garantie Accessoires et batterie A Ne jamais utiliser des accessoires et des batteries non agr s par le Fabricant Usage correct _ a Ce t l phone doit tre utilis uniquement tel que d taill dans ce mode d emploi A viter d utiliser le t l phone dans des zones o les temp ratures sont excessivement froides ou chaudes Ne jamais exposer le t l phone aux rayons directs du soleil ou dans des lieux humides ou poussi reux Faire tres attention si l on utilise le t l phone en proximit de dispositifs m dicaux tels que mais non seulement stimulateurs cardiaques aides auditives ou tout autre appareil lectro m dical qui peuvent tre A sensibles aux interferences d un telephone mobile Les composants et les pieces
8. vous servir de votre t l phone mobile lire ces simples consignes de s curit Le non respect de ces consignes peut tre dangereux ou ill gal Conduire en toute s curit 1 Ne jamais utiliser Votre T l phone au volant Pour utiliser Votre T l phone au Volant il faut imp rativement utiliser le kit mains libres 2 Positionner Votre T l phone sur la borne pr vue cet effet Ne jamais positionner Votre T l phone sur le si ge du passager ou un endroit o il pourrait tomber en cas de collision avec un autre v hicule ou d un coup de frein violent A Voler en toute s curit Les t l phones mobiles peuvent engendrer des interf rences L usage du telephone est interdit pendant le vol Mettre hors tension le telephone avant de monter dans l avion et ne pas le rallumer pendant le vol A Mettre le telephone hors fonction en proximite de zones ou sont deposes des produits explosifs ou chimiques inflammables ou dangereux Observer strictement les lois et les r glements interdisant l usage de t l phones en proximit de zones potentiellement explosives A Mettre le telephone hors tension en proximit des stations d essence et de toutes fa ons en proximit de zones ou sont stock s des produits petroliferes ou chimiques ou tous biens dangereux Hopitaux et Appareils medicaux A Se conformer strictement aux reglements ou aux lois du Daye en ce qui concerne l utilisation de telephones dans les h pitaux Mettre toujours
9. amp du pave num rique R ponse en Appel de d Mains libres g x absence se secours PINA Saisir PIN 1 PIN2 Saisir PIN 1 13
10. ction lectronique de freinage ABS de r gulation de vitesse ou les syst mes d airbag Pour plus de renseignements contacter le constructeur ou le c ncessionnaire du v hicule ainsi que celui des quipements ajout s au v hicule i e laisser ni ne transporter des liquides inflammables du gaz ou des mat riaux explosifs dans le m me compartiment que l appareil ou ses accessoires Pour les v hicules quip s d airbags se rappeler que les airbags Se gonflent l air inject avec une tres grande puissance E o e placer aucun objet y compris des quipements de transmission par signaux radio fixes ou portatifs dans la zone situ e au dessus de airbag ou dans sa zone de so loiement Si le t l phone mobile est mal place et si airbag se d ploie ce dernier pourrait entra ner de graves blessures L utilisation de t l phones mobiles est interdite en vol Mettre l appareil hors tension avant de monter bord L utilisation ape sans fil dans un avion peut eee pour le fonctionnement de l avion et perturber les t l communications Cet usage peut galement tre ill gal Environnements potentiellement explosifs Mettre toujours l appareil hors tension dans des zones o l atmosph re est potentiellement explosive et respecter tous les pannea x de signalisation ll s agit notamment des zones o il est EEE ea exig d arr ter le moteur des v hicules Dans d telles zones Guelques tincelles peuvent provoquer une explosion ou u
11. ctiver d sactiver la fonction mains libres pendant une conversation Appuyer sur cette touche pour raccrocher Touche Garder cette touche enfonc e pour allumer teindre le Raccrocher t l phone Supprime des num ros erron s ou sauvegarder Appuyer sur cette touche pour afficher le Menu Principal Garder la touche enfonc e pour activer le verrouillage du pav num rique Appuyer sur cette touche pour r gler le volume pendant la conversation Si Touches Rapides Bie ae M1 M2 i Appuyer sur ces touches pour la s lection rapide de m m2 d Appels Directs hum ros d abonn s sauvegard s 1 T moin vert clignotant le signal de r seau est puissant anon rouge clignotant le niveau de la batterie est aible 3 T moin vert fixe aucun signal de r seau 4 Temoin rouge teint le niveau de la batterie est suffisant 5 Temoin rouge fixe la batterie est en charge Appuyer sur cette touche pour appeler le num ro SOS 5 Instructions Touche Valider Touches En haut En bas Signaux lumineux 5 1 Mise en service Installer la carte SIM LE TELEPHONE DOIT ETRE HORS TENSION ET DECONNECTE DE TOUT DISPOSITIF OU SOURCE D ALIMENTATION 1 Tourner le t l phone et avec pr caution retirer le couvercle en le faisant glisser vers le bas ensuite l enlever avec soins 2 Ins rer la carte SIM son emplacement est situ en haut gauche enfiler avec pr caution la carte dans le si ge pr vu N
12. du t l phone peuvent provoquer des chocs si ing r s A Pour viter toute d magn tisation ne jamais entreposer le telephone et ses accessoires en proximit de tout objet magn tiques tels que disques magn tiques ou cartes de cr dit Ne jamais jeter le t l phone ou ses parties ou accessoires dans le feu Respecter une distance d au moins 2 2 cm du corps lors de l utilisation du t l phone Appel de secours LEI Vous pouvez programmer un num ro d abonn 112 oo pour effectuer un appel de secours pour ce faire le telephone doit tre sous tension et en tat de service Il suffit d appuyer sur la touche Valider pour appeler indiquer votre position et raconter ce qui vous arrive Ne jamais terminer l appel sans autorisation Note Comme tout autre telephone ce telephone aussi peut pr senter des caract ristiques qui ne sont pas support es par certains r seaux dont la couverture ou le signal sont insuffisants certains r seaux par ex ne pr voient pas le service de secours via le num ro 112 II s ensuit qu il ne faut pas compter uniquement sur un t l phone mobile pour faire des appels de premi re importance tels qu un appel aux services d urgences m dicales etc Veuillez v rifier cette condition avec votre op rateur local de r seau Consignes Extraordinaires de S curit Le t l phone et ses accessoires peuvent contenir des petites pi ces Conserver le t l phone hors port e des enfants Environnement d u
13. ephone il faut charaer completement la batterie avant de pouvoir de nouveau mettre le t l nhone sous tension 2 Verifier aue le standard de voltaae et d alimentation correspond a celui du charaeur de la batterie 3 Pendant la dur e de charaement recharaement le telephone peut tre soit sous allum soit teint n anmoins pour aue la batterie dure plus longtemps on conseille d eteindre le telephone pendant le charaement de la batterie 4 On d conseille vivement par s curit l usaae du t l phone lorsqu il est connect a une source d alimentation et pendant le charaement de la batterie 4 La batterie doit tre utilis e seulement pour sa fonction Ne jamais utiliser un chargeur ou une batterie endommag s ou non agr s Utiliser la Batterie Puissance de la Batterie 1 Si la batterie reste longtemps d charg e elle doit tre totalement recharg e avant de pouvoir la r utiliser 2 La batterie peut tre charg e et at plusieurs fois toutefois sa dur e est limit e Si la dur e des conversations et l tat de veille de l appareil diminuent visiblement il faut changer la batterie 3 La batterie est rechargeable et les performances optimales d une nouvelle batterie ne se manifestent qu apr s plusieurs cycles de plein chargement et d chargement de la batterie 4 Lorsqu une nouvelle batterie est utilis e pour la premiere fois ou si la batterie n a pas t utilis e pendant une p riode prolong e il faut connecter
14. est mauvaise V rifier la puissance de l indicateur du signal l cran Tie nombre de carr s du dit indicateur indique la puissance du signal s il affiche Y cela signifie que le signal est puissant S il affiche Y cela signifie que le signal est faible S il affiche Yx cela signifie que le signal est absent Si vous tes dans un b timent d placez vous pour trouver le meilleur emplacement qui pr sente un bon signal ou vers la fen tre Vous avez s lectionn un num ro du r pertoire mais Votre T l phone n effectue pas l appel Consulter le r pertoire et v rifier d avoir sauvegard correctement le num ro Si n cessaire sauvegarder de nouveau le num ro Lorsque le chargement de la batterie pr sente des anomalies ou que le T l phone s teint continuellement A l aide d un chiffon sec propre et moelleux nettoyer le T l phone et les points de contact de la batterie 8 Appendice 8 1 Icone de Prompt ar Appel ou Appel entrant Chargement Ea Chargement contacts lt gt Appel termine X Attendre SVP Carte Sim pleine S lection m lodie 00 00 00 Dur e de l appel spnnerie Ins rer carte Sim Yx Signal absent nN Sonnerie x Carte Sim vide AZ Chercher fi Supprimer V4 Fait ou ok D Non effectu ou z Saisie num ro S 12 5 X Ri Liste vide X supprim Q Pav num rique Pav num rique Verrouillage en cours verrouill A na d verrouill t
15. estataire d acc s X En cas de perte de Votre T l phone ou de la carte SIM il faut imm diatement contacter le prestataire d acc s afin d emp cher quiconque de l utiliser frauduleusement X Si le t l phone reste longtemps inutilis on conseille de s parer le t l phone de sa batterie afin d viter une perte lectrique en mesure d endommager Votre T l phone Si la batterie reste longtemps inutilis e ou a perdu sa charge et ne peut pas tre recharg e en utilisant le normal chargeur de voyage il faut utiliser sa borne de chargement pour r tablir sa charge sa meilleure performance 6 1 Param tres des Sp cifications Type de r seau GSM900MHz DCS1800MHz Dimensions 100 x 53 x 14 mm Voltage de fonctionnement 3 7V 4 2V Batterie 1000mAh Dur e de Veille 90 heures approximativement Dur e maximum des Appels 6 4 heures approximativement 6 2 Informations sur la batterie X Ne jamais jeter la batterie dans le feu X Ne jamais d manteler ou actualiser la batterie X Ne jamais entreposer la batterie dans des lieux sujets des sollicitations m caniques et sp cifiquement ne jamais perforer la batterie l aide d instruments X Entreposer la batterie dans des lieux secs et froids elle ne doit tre expos e ni des temp ratures trop froides ni trop chaudes ni aux rayons directs du soleil X Ne pas utiliser la batterie au lithium dans des lieux trop froids car cela r duit sa puissance et sa charge
16. evez saisir le num ro PIN Lors de l usage de Votre T l phone l cran peut afficher les ic nes suivantes e E E Votre T l phone est en train de lire les informations de contact disponibles sur la carte SIM avant de s allumer il lui faut un peu de temps pour les lire Attendre SVP Le pave num rique est verrouill appuyez sur pendant 3 secondes pour le d verrouiller Si l cran affiche cette ic ne cela signifie que le service de la carte SIM est limit il affiche de m me le message Secours appels uniquement Le num ro de secours est le 112 2 1 Si l cran affiche cette ic ne cela signifie que la carte SIM est pleine et vous ne pouvez rien y ajouter 11 Vous avez saisi le num ro mais vous ne pouvez pas effectuer l appel V rifier d avoir appuy sur vw V rifier d avoir s lectionn le r seau correct de t l phonie mobile Personne ne peut vous contacter V rifier que votre T l phone est allum appuyer pendant 2 secondes sur ae V rifier d avoir s lectionn le r seau correct de t l phonie mobile L abonn qui vous appelle ne vous entend pas Parler fort et en proximit du microphone qui est situ en bas du combin Votre T l phone met un beep et l ic ne du niveau de la batterie affiche qu elle est vide et le t moin situ droite est en train de clignoter Cela signifie que la batterie est vide et doit tre recharg e La qualit de la connexion
17. irmer et s lectionner la m lodie de la sonnerie 5 Appuyer sur AE pour confirmer Modifier une Saisie du R pertoire 1 Afficher les saisies du r pertoire 2 Appuyer sur les touches En haut ou En bas Y pour s lectionner les saisies du r pertoire 3 Appuyer sur our s lectionner les options 4 S lectionner l option Modifier et appuyer sur pour modifier le num ro 5 Appuyer sur vw pour confirmer les modifications et la melodie de la sonnerie Chercher un numero d abonne 1 Afficher les saisies du r pertoire 2 Appuyer sur pour s lectionner les options 4 S lectionner l option Chercher et saisir les chiffres du num ro chercher 5 Appuyer sur vw pour confirmer et lancer la recherche Supprimer un numero d abonne 1 Afficher les saisies du r pertoire 2 Appuyer sur les touches En haut A ou En bas Y pour s lectionner les saisies du r pertoire 3 Appuyer sur our s lectionner les options 4 S lectionner l option Supprimer et appuyer sur pour lancer la suppression du num ro 5 Appuyer de nouveau sur Z pour confirmer la suppression 5 11 M lodies de la sonnerie 1 Afficher les saisies du r pertoire SLA pers Sur pour selectionner les options opti n M lodie Sonnerie et s lectionner une sonnerie pour cette saisie du r pertoire T a sur pour confirmer 5 12 Fonction SOS Votre T l phone avec cette fonction compose automatiquement un num ro abr g et adresse un SMS avec le mot HELP mais n
18. n incendie causant des dommages corporels graves voire mortels i Mettre appareil hors tension dans Tes stations service pr s des pompes carburant et dans les garages Respecter les restrictions en vigueur sur l utilisation d duipements de transmission par radiofrequenc s dans les depols de carburant les zones de stockage et de distribution les usines chimiques ou dans les endroits ou sont utilises des explosifs A Les z nes pre enian une atmosph re potentiellement explosive sont souvent mais pas toujours clairement signal es II s agit notamment des ponts de bateaux des inst lations destinees au anaien ou au Stockage de produits chimiques des v hicules utilisant des gaz liquides tels que le propane ou le butane et des zones dont air contient des produits ou des particules chimiques des cereales des poussi res ou des poudres m talliques Appels d urgence IMPORTANT Les t l phones mobiles comme ce mod le utilisent des signaux radio des r seaux t l phoniques cellulaires et terrestres ainsi que des fonctions programm es par l utilisateur De ce fait une connexion fiable ne peut pas tre arantie dans toutes les circonstances s ar cons quent vous ne devez pas compter UAU Ten sur un t l phone mobile pour faire des appels de premi re importance tel qu un appel aux services d urgences m dicales Informations sur la Certification DAS Ce mod le est conforme aux directives internationales rela
19. ote ec la carte SIM avec sa face munie des contacts m talliques dirig e vers le bas Codes Mot de passe de la carte SIM ATTENTION Pour activer d sactiver cette fonction la carte SIM doit tre install e dans un t l phone GSM standard et Votre T l phone ne dispose pas de cette fonction Code PIN1 code PIN Num ro d identification Personnel emp che l utilisation du t l phone de la part de personnes non autoris es Le code PIN de la carte SIM est g n ralement fourni par le prestataire d acc s avec la carte Si par erreur le code PIN est saisi trois reprises de mani re erron e le code est bloqu Pour d verrouiller le 7 code PIN il faut disposer d un code PUK personnel fourni par le prestataire d acc s Code PIN2 Certaines fonctions par exemple le cout des appels n cessite d un second code PIN2 Le code PIN2 est de m me fourni par le prestataire d acc s avec certaines cartes SIM et ces fonctions sont disponibles uniquement si ce type de cartes SIM en sont dot es Si par erreur le code PIN2 est saisi erron ment trois reprises le code PIN2 est bloqu Pour d verouiller le code PIN2 il faut un code personnel de d verrouillage d nomm PUK2 fourni par le prestataire d acc s Code PIN Lors de la mise sous tension le t l phone affiche ES PIN 9 2 5 3 9 4 9 5 5 6 1 Saisir le code Pin ou PUK en appuyant sur les touches num riques correspondantes au num ro a saisir 2 Appu
20. ous avez des doutes Mettre le telephone hors tension dans les centres de soins m dicaux o des avis en interdisent l utilisation Les h pitaux et les centres de sant peuvent utiliser des quipements sensibles aux radiofr quences Stimulateurs cardiaques pacemaker O Les constructeurs de stimulateurs cardiaques recommandent une distance minimum de 15 cm 6 pouces entre un t l phone mobile et un stimulateur afin d viter toute interference possible avec le stimulateur Ces recommandations sont conformes celles des recherches ind pendantes r alis es par le WTR Centre de Recherche sp cialis dans la technologie sans fil Les personnes poss dant des stimulateurs doivent toujours garder l appareil une distance sup rieure 15 cm de leur stimulateur ne doivent pas transporter l appareil dans une poche poitrine _ doivent placer l appareil sur l oreille oppos e au stimulateur pour viter toute interference Si vous pensez qu une interference pourrait se produire teignez imm diatement votre appareil et loignez le d avantage Aides auditives 7 Certains appareils num riques sans fil peuvent perturber le fonctionnement de certaines proth ses auditives Si c est le cas contacter le fabricant de la proth se V hicules ie aad Les radiofrequences peuvent perturber le fonctionnement des syst mes lectroniques mal install s ou non blind s es vehicules a moteur tels que les syst mes d inje
21. sation appuyer sur les boutons En haut et En bas disponibles sur la gauche pour r gler le volume 5 8 R pondre un appel Lorsque le t l phone sonne pour r pondre 1 Appuyer sur vi 2 Pour terminer la conversation en cours pour refuser un appel et ne pas r pondre appuyer sur Gas 5 9 Numerotation abregee Pour saisir ou sauvegarder des numeros sous M1 ou M2 ou SOS 1 Dans l cran principal appuyer sur En haut A pour saisir le r glage du menu l cran 2 Appuyer sur les touches En haut ou En bas pour d rouler les options 3 Appuyer sur OS pour s lectionner l option 4 Saisir le num ro ES l on veut m moriser sous cette touche 5 Appuyer sur pour confirmer Note Pendant la saisie des num ros Appuyer sur la touche Terminer pour effacer le chiffre c t du curseur 5 10 R pertoire Pour afficher le aisies du r pertoire dans l cran principal appuyer r la touche ou le alectionner dans le menu principal Appeler un numero du repertoire 1 Afficher les saisies du r pertoire 2 Appuyer sur les touches En haut A ou En bas Y pour s lectionner les saisies du r pertoire 3 Appuyer sur our s lectionner les options 4 S lectionner l option d appel et appuyer sur pour appeler le num ro s lectionn Nouvell isi ns le Repertoir 1 Afficher les saisies du r pertoire 2 Appuyer sur pour s lectionner les options 3 S lectionner Ajouter une nouvelle Saisie et saisir le num ro 4 Appuyer sur vo g pour conf
22. tilisation _ Respecter oeur la l gislation sp ciale en vigueur dans certains secteurs et pays et mettre toujours l appareil hors tension l rsque son utilisation est interdit ou lorsqu elle peut engendrer des interf rences ou un danger tiliser l appareil Uniquement dans sa position de fonctionnement normale i ops et apparel est conforme aux recommandations relatives aux radiations lorsqu il est utilis en position normale ores de votre oreille ou lorsqu il est loign d au moins 2 2 cm de votre corps Lorsque l appareil est sous tension et que vous le portez sur vous v rifiez Que son support ou tui ne renferme pas de metal et qu il se trouve loign de votre corps de la distance minimum indiqu e ci dessus Respectez les directives concernant cette distance Jusqu la fin du transfert Certains composants de l appareil sont magn tiques il peut donc exercer une attraction sur les objets m talliques Ne pas conserver des cartes de cr dit ou d autres supports de stockage magn tiques en proximit du t l phone 3 car les informations qu ils contiennent pourraient tre effac es Appareil m dicaux E o Les quipements de transmission par signaux radio notamment les t l phones mobiles peuvent engendrer des interf rences avec des appareils m dicaux mal prot g s Consulter un m decin ou le constructeur de l appareil m dical pour s assurer qu il est parfaitement prot g contre les radiofr quences ou si vous v
23. tives l exposition aux ondes radio lectriques Votre T l phone mobile est un appareil metteur r cepteur lla t con u et aprique de mani re ne pas d passer les limites relatives l exposition a l nergie radiofr quence tablies par les directives internationales _ es directives s appuient sur des normes qui ont ete labor es par des organismes scientifiques ind pendants ICNIRP et pr voient une marge de s curit substantielle afin d assurer la S curit de toutes les personnes quel que soit leur tat de sant ou leur age en 7 Le ne es normes d exposition applicab eS aux d l phones mobiles utilisent une unit de mesure appel e Debit c absorption sp cifique DAS La valeur DAS limite recommand e par l ICNIRP pour les appareils mobiles est de 2 0 W Kg autoris s pour la population en g n ral rs oe Bien qu le DAS soit determine au plus gaut niveau de puissance certifie le niveau reel du DAS du telephone en fonctionnement peut tre nettement inf rieur a la valeur maximale ne Cet cart tient au fait que le t l phone est con u pour fonctionner diff rents niveaux de puissance afin d utiliser seulement la puissance n cessaire pour communiquer avec ig r seau a ne Bien qu il puisse y avoir des diff rences entre les niveaux DAS de diff rents t l phones et dans diff rentes positions tous sont conformes aux dispositions officielles de s curit HS Organisation Mondiale de la Sant OMS
24. yer sur la touche Valider pour confirmer Precautions a observer lors de l utilisation d une carte SIM 1 Manipuler avec soin la carte SIM ne pas la plier ni la rayer 2 Si la carte SIM n est pas correctement install e ou qu elle n est pas valable l cran affiche l ic ne ensuite le t l phone se pr dispose hors tension Enlever la carte SIM v rifier qu elle est correctement install e et la r installer 3 Si l cran continue afficher ES contacter le prestataire d acces Installer la Batterie et son Capot 1 Apr s avoir install la carte SIM il faut installer la batterie 2 Les contacts m talliques de la batterie doivent tre install s dans la position correcte 3 Positionner avec pr caution les contatcs de la batterie contre ceux du t l phone et les pousser d licatement les uns contre les autres 4 Remettre le capot de la batterie et le faire glisser d licatement sur sa position de blocage Charger Recharger la Batterie 2 Ins rer d licatement la prise du chargeur dans le port du t l phone v rifier que la position de la prise est correcte la forme de la prise correspond parfaitement au port 3 Connecter l autre extr mit du chargeur la source d alimentation 4 Lorsque la batterie est totalement charg e couper la source d alimentation enlever le chargeur de la source d alimentation et du t l phone Note 1 Si le niveau de la batterie est trop faible pour permettre la mise sous tension du tel
Download Pdf Manuals
Related Search