Manuel d`utilisation de l`Outil de réservation en
Contents
1. 4 tape Renseignements des nr w 16383 Ed 1 j A participants T l charger ici notre mod le de liste d tudiants voir Autr s Vous pouvez soumettre les renseignements sur les tudiant e s participant e s dans 1 participants une feuille de calcul Excel incluant l information requise t hisrce le mod le ou en An nexe entrant manuellement linformation dans les champs ci dessous eos LES a Trouver et t l verser votre liste d tudiants enregistr e partir d ici Voir ci dessous la marche suivre Remarque vous devez enregistrer ce fichier dans votre disque dur avant de l diter Apr s avoir entr cheque nom cliquer sur le bouton Ajouter un e particigant e Pr nom Nom de famille Adresse lectronique g Il est possible d entrer aussi les participants un par un Ville Ontario Cm Pays en ins rant les d tails puis en cliquant sur Ajouter Veuillez s lectionne s Type d tudia s Fuseau horaire Commentaires Ajouter un e p rticipant e en Ajouter ici les d tails techniques et de communication nantes Li a man denis coca pour des lieux de rechange autres que dans un Centre 1 Capacit des lignes Nom de ls personmne ressource Num ro de t l phone de ka personne re ares roma d apprentissage en ligne i LocatioyRm this is the locationyrm of the video i Type of Equipment this is the type of video equipment eg Tendex i Line Capabi2. 00 Heure de fin 0 w 00 k Revient chaque 1 semaine s ER iii de dolce chers PREFET E ESTN Vous devez cliquer sur Enregistrer pour proc der Centres d apprentissage j au del de ce point Ajouter tout 0 items s lectionn s Supprimer tout Astorville Atikokan Attawapiskat First Nation Bear Island Beardmore Big Trout Lake First Nation Blind River S lectionnez un centre afin de modifier son Centres horaire Enregistrer et sortir Annuler r servation Marche suivre Date de d but Entrer la date de d but de la r union Date de fin Entrer la date de fin de la r union Si la r union se d roule en ligne en direct s lectionner les jours pour chaque Jours 3 PR s ance de la r union Heures Pour chaque jour s lectionn entrer une heure de d but et une heure de fin Vous devez cliquer sur Enregistrer afin de proc der et de ne pas perdre les dates et ENREGISTRER q E P RER les heures que vous avez s lectionn es Voir la page suivante ce qui arrive apr s avoir cliqu sur Enregistrer Type de r servation R union Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Consulter ou diter les dates et les heures Montrer la liste des dates et heures Effacer toutes les dates Date Heure de d but Heure de fin o M 00 o El 0 Ajouter d autres dates et heures ici Cliquer sur une date ou une heure ci dess
3. servir Inclure une br ve description de cette formation Cocher cette case si aucune description de la formation n est disponible Type de r servation Formation Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 3e tape Choisir les dates et les lieux Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord S Les champs marqu s d un sont obligatoires Si 4 tape Choisir les dates et les lieux 12 345 Aaa e Toutes les heures de r servation indiqu es sont HNE Veuillez s lectionner d abord tous les jours ID 16949 vous ne les rem plissez pas il vous sera impossible de la semaine puis s lectionner les heures pertinentes Si c est une r servation pour une date d e passer l ta pe su iva nte pr cise veuillez entrer la m me date dans les champs Date de d but et Date de fin j 1 Date de d but 2012 10 02 Date de fin 2012 10 31 Session Automne 2012 Vous devez diquer sur ENREGISTER apr s avoir s lectionn vos dates et heures 2 m Lun F Mar W Mer F1 Jeu F Ven Sam Dim Mardi Remplir cette partie en premier 2 Heure de d but 0 00 Heuredefin 0 v 00 Revient chaque 1 semaine s EPRE CEA docti Effacer toutesles dates PE Vous devez cliquer sur Enregistrer pour proc der Centres d apprentissage l au del de ce point Ajouter tout 0 items s le
4. 16949 Pa CRDECCRERE ID de la r servation a Cliquer sur ce lien pour consulter ou imprimer votre r servation Consulter imprimer la r servation Pour toute question concernant votre r servation veuillez communiquer par courriel schedulers contactnorth Apr s avoir soumis une demande de r servation ou avoir fait des changements votre r servation vous recevrez un courriel du bureau de la planification de Contact North Contact Nord au sujet de votre envoi qui confirmera votre r servation Ce courriel de confirmation garantira que votre demande ou changement de r servation a t effectu et inscrit par le bureau de la planification comme vous l avez pr cis Retour ma liste de r servations Cr er une nouvelle r servation Apr s avoir cliqu sur Soumettre un cran de confirmation s affichera partir de l vous pouvez revenir votre liste de r servations cr er une autre r servation ou encore consulter ou imprimer les d tails de la r servation Pour sortir il faut fermer la fen tre de navigation Type de r servation Formation Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Section C Type de r servation R union 1re tape S lectionner l organisme Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord Les champs marqu s d un sont obligatoires Si 1 tape S lectionner l organisme H gt 34 p rq 8 nd
5. Ajouter un e participant e 02 Participants Ceci est la liste des noms qui a t Dee Latourelle Dokis First Nation dee contactnorth ca x t l vers e en se servant du mod le fourni Parry Sound z Melanie cn ca x E O Muhammad Hussain Commentaires Lorsque vos s lections sont faites vous avez quatre options Cliquer sur Suivant pour continuer Cliquer sur Retour pour revenir la page pr c dente Cliquer sur Enregistrer et sortir pour continuer plus tard Cliquer sur Annuler r servation pour annuler ce processus de r servation Type de r servation R union Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Examiner votre r servation Vous pouvez maintenant examiner l information que vous avez fournie Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord Examiner votre r servation Veuillez examiner l information que vous avez entr e ci dessous Cliquer sur diter dans une section si des changements sont requis Assurer de faire d filer vers le bas pour voir toutes les tapes qui peuvent tre dit es S lectionner Soumettre pour cr er cette r servation Pour plus d information veuillez communiquer avec schedulers contactnorth ca Imp imer cette r servation Field Version 1 10 03 2012 Organization Edit Step 1 Institution CN Instructor Training Contact David perron Phone 807 346 3106 Fax N A e Mail david contactnorth c
6. a Merge amp Center 9 IBZ 70 a das dre Clipboard Font E Alignment u Number E Styles D12 O pa A B A E F G 1 EMAIL FIRSTNAME LASTNAME CITY PROVINCE COUNTRY CENTRE 2 dee contactnorth ca Dee Latourelle Sudbury ON Canada Sudbury 3 ljoanna contactnorthca Joanna Moore Thunder Bay ON Canada Thunder Bay 4 David contactnorth ca David Perron Thunder Bay ON Canada Thunder Bay D karen contactnorth ca Karen Elliott Leaskdale ON Canada St Catharines 6 F Voici ce que vous verrez apr s avoir t l vers ce mod le compl t Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord 4 tape Renseignements des participants 2 34 ID 16950 Autres Vous pouvez soumettre les renseignements sur les tudiant e s participant e s dans une feuille participants de calcul Excel incluant l information requise t l charger le mod le ou en entrant manuellement l information dans les champs ci dessous T l verser le fichier Enlever la pi ce jointe Remarque vous devez enregistrer ce fichier dans votre disque dur avant de l diter aanika ana aaaea aame d assia sous a AAE f Pr nom Nom de famille Adresse lectronique Ville Ontario z Pays Veuillez s lectionner m Type d tudiant x Fuseau horaire Commentaires Lumensenenmpessmesessmmmsmssmmmsmsmsmmsessessmesesessesescsesssmcsescsssssscesasesmesscsssemssesamesscmscsnesesscscsesases s i ici pwnload ici Die Ajouter un e partici
7. dit Programme Programme temps plein Logiciels obligatoires Pr alables Description du cours Aucune Description Entrer le code de cours pour ce cours Entrer le titre du cours Indiquer si ce cours donnera l tudiante ou tudiant une attestation l gard d un dipl me ou d un grade S lectionner le programme auquel ce cours est associ Si le programme n existe pas cliquer sur Ajouter un nouveau programme Indiquer si ce cours fait partie d un programme temps plein Entrer le nom de tout logiciel n cessaire le cas ch ant pour participer ce cours Veuillez noter qu il est obligatoire d obtenir une autorisation pr alable pour l installation de tout logiciel sur l quipement de Contact Nord L tablissement d enseignement est tenu de fournir le logiciel Entrer le nom ou le code de cours de tout cours qui doit tre suivi avant de suivre celui ci Entrer une br ve description de ce cours Cocher cette case si aucune description n est disponible Type de r servation Cours Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Rechercher un code de cours 1 la 2e tape cliquer sur l ic ne de la loupe figurant c t du cours Course Code 2 Une nouvelle fen tre s ouvrira Commencer taper le code de cours Les r sultats appara tront pendant que vous tapez Cesser de taper quand le code de cours d sir s
8. par tablissement Es tablissements University of ABC Province dresse municipale 123 Education Lane Ville Victoris Code postal P3H 100 Personne ressource Biggie Smalls T l 555 555 1111 T k c N A Les champs marqu s d un sont obligatoires Si vous ne les remplissez pas il vous sera impossible de passer l tape suivante Province Ontario T k phone 705 555 1212 T l c N A Ajouter une personne ressource Est ce que l instructeur sera en ligne durant l examen Qui Non No de contact durant l examen 705 507 6424 Enregistrer et sortir Annuler r servation Nom du champ Marche suivre Demand par tablissements Agence tudiant Personne ressource T l phone de la personne ressource durant l examen Qui fait cette demande S lectionner ou entrer le nom de l tablissement l organisme ou l tudiant S lectionner la personne ressource qui est responsable de cet examen Si la personne ressource requise n est pas sur la liste vous pouvez l ajouter en cliquant sur le bouton Ajouter une personne ressource voir la page suivante pour savoir comment ajouter une personne ressource Entrer le num ro de t l phone o il est possible de joindre la personne ressource durant l examen Lorsque vos s lections sont faites vous avez trois options e Cliquer sur Suivant pour continuer e Cliquer sur Enregistrer et sortir pour continuer
9. 25 Examiner votre reservatior ER arte rt toners ba ten ee oc eee tte ni 26 C nfimauon de la T SS ATOS ane a D am a 27 Section C Type de r servation R UNION esse ssnneessnneeessnneessnneesenneessnnnne 28 Te tape S lectionner l OrganiSMeE ns cene nid einan aN a 28 Ajouter une personne reSSoUfCe ssssssessenrsensnnnensunnnunnsnnnnnannnannnnnennunnnnnnennnnnannnnnnnnnennnnnnnnnennnnnn ennan 29 2e tape Ajouter les d tails de la r servation ssssssssessuusssrnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 30 3e tape Choisir les dates et les l UX ssssuuussssnnnnnuunnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnunnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnennnnnne 31 Consulter ou diter les dates et les heures ss 32 4e tape Renseignements des participantes et participants sise 33 Annexe 1 Mod le des participantes et participants ss rrenerssrrreeeceenenssseeeeeesee 34 Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Examiner votre r servation iieessseeeennnenneneeeeeeenneeeeeessssssnnnenneeeeeeeeenenne 35 Contirmanon d la reservato es ne aa ete en mnt en 36 Section D Type de r servation EXAMEN nn rrrrrnnnnnnnnnrnsssssseseeceeceeeneeeeeennnnnnnnneseeeeeeenes 37 1 e tape S lectionner lorganiSMe srssnrrrrrnrnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn nnmnnn ennen 37 Ajouter une personne FeSSOUrCE nn nnnnrenncnencncanannee
10. Contact Phone New Contact Fax First Name Last Name za Nom du champ Marche suivre Quand tous les renseignements sont entr s cliquer sur Enregistrer sinon vos Enregistrer changements seront perdus Enregistrer et sortir Cliquer sur Enregistrer et sortir pour fermer cette fen tre Type de r servation Cours Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 2e tape Ajouter les d tails de la r servation Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord 2 tape Ajouter les d tails Code du cours QWERTY123 Les champs marqu s d un sont obligatoires Si vous ne les remplissez pas il vous sera impossible Q de passer l tape suivante 12345 ID 16980 Titre Dactylographie pour tudiants Cours cr dit Oui Non Programme please select g Lorsque les champs sont remplis vous tem in Oui Non l temps plei avez quatre options Logiciels obligatoires Pr alables Cliquer sur Suivant pour continuer Description du cours Description devant tre fournis une date ult rieure F Aucune description Nom du champ Cliquer sur Retour pour revenir la page pr c dente Cliquer sur Enregistrer et sortir pour continuer plus tard Cliquer sur Annuler r servation pour annuler ce processus de r servation Marche suivre Code de cours Titre Cours cr
11. Details Edit Step 2 Session Name Session Leader e Mail Phone Instructor Location Booked By e Mail Phone Status and Delivery Edit Step 3 Delivery Method Additional Options Registration Type Enregistrer et sortir Annuler r servation Soumettre Vous pouvez faire d filer cette page pour voir ce que vous avez entr chaque tape du processus Si des changements sont n cessaires vous pouvez diter toute tape en cliquant sur les liens verts pour qui sont ins r s dans l en t te de chaque tape Lorsque vos s lections sont faites vous avez trois options Cliquer sur Soumettre pour envoyer votre demande au bureau de planification de Contact North Contact Nord Cliquer sur Enregistrer et sortir pour soumettre votre demande plus tard Cliquer sur Annuler r servation pour annuler ce processus de r servation Maintenant que vous avez cr votre r servation vous la trouverez sur la liste dans votre page Mes r servations quand vous tes connect l Outil de r servation en ligne Pour avoir acc s une r servation de cette liste cliquer sur le n ID de code de la r servation Type de r servation Formation Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Confirmation de la r servation Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord Merci Votre reservation a t soumise Votre no ID de code de la r servation est
12. Votre no ID de code de la r servation est 16949 AAA PRES RER ID de la r servation Cliquer sur ce lien pour consulter ou imprimer votre r servation Consulter imprimer la r servation TR _ _ _ Pour toute question concernant votre r servation veuillez communiquer par courriel schedulers contactnorth ca Apr s avoir soumis une demande de r servation ou avoir fait des changements votre r servation vous recevrez un courriel du bureau de la planification de Contact North Contact Nord au sujet de votre envoi qui confirmera votre r servation Ce courriel de confirmation garantira que votre demande ou changement de r servation a t effectu et inscrit par le bureau de la planification comme vous l avez pr cis Retour ma liste de r servations Cr er une nouvelle r servation Apr s avoir cliqu sur Soumettre un cran de confirmation s affichera partir de l vous pouvez revenir votre liste de r servations cr er une autre r servation ou encore consulter ou imprimer les d tails de la r servation Pour sortir il faut fermer la fen tre de navigation Type de r servation R union Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Section D Type de r servation Examen 1re tape S lectionner l organisme Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord 1 tape S lectionner l organisme Cet exam est demand
13. de faire d filer wers le bas pour voir toutes les tapes qui peuvent tre dit es S lectionner Soumettre pour cr er cette r servation Pour plus d information veuillez communiquer avec schedulers contectnonth cs Imprimer cette reservation Version 1 10102012 Organization Edit Step 1 Level University Institution University of ABC Contact Dee Latourelle Phone TOS 507 0428 Fax T06 626 7249 eMail dec oontectnorth cs Instructor Mame Dee Latourelle Instructor e Mail deefcontactnorth cs Instructor Location Heme Cffice Other City Town Sudbury Chairperson Booking Details Edit Step 2 Title Dactylographie pour tudiants Course Code QWERTY 123 Extension Course Credit Program Full Time Reguired Software Prerequisites Enregistrer et sortir Annuler r servation Soumettre Vous pouvez faire d filer cette page pour voir ce que vous avez entr chaque tape du processus Si des changements sont n cessaires vous pouvez diter toute tape en cliquant sur les liens verts pour qui sont ins r s dans l en t te de chaque tape Lorsque vos s lections sont faites vous avez trois options Cliquer sur Soumettre pour envoyer votre demande au bureau de planification de Contact North Contact Nord Cliquer sur Enregistrer et sortir pour soumettre votre demande plus tard Cliquer sur Annuler r servation pour annuler ce processus de r servation Maintenant que vous avez cr votre r servation vous
14. la trouverez sur la liste dans votre page Mes r servations quand vous tes connect l Outil de r servation en ligne Pour avoir acc s une r servation de cette liste cliquer sur le n ID de code de la r servation Type de r servation Cours Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Confirmation de la r servation Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord Merci Votre r servation a t soumise No ID de la r servation Votre no ID de code de la r servation est 16980 Cliquer sur ce lien pour consulter ou imprimer votre r servation Consulter imprimer la r servation e Pour toute question concernant votre r servation veuillez communiquer par courriel schedulers contactnorth ca Apr s avoir soumis une demande de r servation ou avoir fait des changements votre r servation vous recevrez un courriel du bureau de la planification de Contact North Contact Nord au sujet de votre envoi qui confirmers votre r servation Ce courriel de confirmation garantira que votre demande ou changement de r servation a t effectu et inscrit par le bureau de la planification comme vous l avez pr cis Retour ma liste de r servations Cr er une nouvelle r servation Apr s avoir cliqu sur Soumettre un cran de confirmation s affichera partir de l vous pouvez revenir votre liste de r servations cr er une autre r servat
15. plus tard e Cliquer sur Annuler r servation pour annuler ce processus de r servation Type de r servation Examen Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Ajouter une personne ressource 1 Cliquer sur le bouton Ajouter une personne ressource Contact _ Please Select Add Another Contact New Contact Ca 2 Une nouvelle fen tre s ouvrira gt gt l a SEEE First Name Remplir le formulaire qui s y trouve Une liste d taill e des champs est pr sent e la page suivante Last Name 3 Cliquer sur le bouton Enregistrer au bas du formulaire 4 Vous recevrez une confirmation que l entr e a t faite Campus Location 5 Cliquer sur le bouton Enregistrer et sortir pour revenir la Ra r servation NE PAS simplement fermer la fen tre car vos Email personnes ressources ne seraient pas enregistr es Successfully added Contact Phone New Contact Fax First Name Last Name Nom du champ Marche suivre Quand tous les renseignements sont entr s cliquer sur Enregistrer sinon vos Enregistrer changements seront perdus Enregistrer et sortir Cliquer sur Enregistrer et sortir pour fermer cette fen tre Type de r servation Examen Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 2e tape Ajouter les d tails de la r servation Outil de R se
16. servation Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Section A Type de r servation Cours 1re tape S lectionner l organisme Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord a Les champs marqu s d un sont obligatoires Si vous ne les remplissez pas il vous sera impossible re 4 a C s 2345 ne 1 tape Selectionner l organisme 1 un de passer l tape suivante tablissements University of ABC x Adresse municipale 123 Education Lane Province Ontario Vile Victoria T l phone 705 555 1212 Code postal P9H 1D0 T l c N A Personne ressource Veuillez s lectionner gt Ajouter une personne ressource Nom de l instructeur Courriel de l instructeur Lieu de l instructeur Veuillez s lectionner Nom du champ Marche suivre Organisme Le nom de votre organisme est ins r ici Personne S lectionner la personne ressource de l tablissement d enseignement qui est ressource responsable de cette classe Si la personne ressource requise n est pas sur la liste vous pouvez l ajouter en cliquant sur le bouton Ajouter une personne ressource voir la page suivante pour savoir comment ajouter une personne ressource Nom de Taper le nom de la personne qui fait la prestation de ce cours l instructeur Courriel de Inclure l adresse lectronique de l instructeur l in
17. 10 90210 Cours 2012 10 04 Inactif Annul 16952 R union 2012 10 04 Inactif Enregistr 16872 Program managers mee R union 2012 10 01 Inactif Soumis 8034 HROntario Collaborat HROCT1 2012 09 26 Actif Demande de changement 16872 Program managers mee R union 2012 09 25 Inactif Soumis 16871 R union 2012 09 25 Inactif Annul 16815 159159159 159159159 Cours 2012 09 20 Inactif Enregistr 16808 Cours 2012 09 19 Inactif Annul 16806 Karen s Next Test 12345 Cours 2012 09 19 Inactif Soumis 16805 TestingTestinT estin 4569897411 Cours 2012 09 19 Inactif Annul 16802 TEST Booking Univers 123456 Cours 2012 09 19 Inactif Enregistr 16793 R union 2012 09 18 Inactif Enregistr Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Types de r servations 1 S lectionner le type de r servation que vous d sirez cr er Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord Types de r servations Cr er une nouvelle r servation S lectionner un des types Bienvenue dans l outil de r servation en ligne de Contact North Contact Nord Veuillez indiquer ci dessous le type de r servation que vous voulez faire Pour toute question veuillez envoyer un courriel schedulers contactnorth ca su iva nts da ns la iste d u Date 10 10 2012 menu d roulant e Cours Type de r servation Veuillez s lectionner e Formation e R union e Examen Retour ma liste de r ser
18. 2 ll E PEE E aE E Merg E Formatting 7 as Table 7 S Franklin Gothic 10 A a i a 5 Wrap Text General Clipboard Font E Alignment u Number E Styles D12 O pa A B A E F G 1 EMAIL FIRSTNAME LASTNAME CITY PROVINCE COUNTRY CENTRE 2 dee contactnorth ca Dee Latourelle Sudbury ON Canada Sudbury 3 ljoanna contactnorthca Joanna Moore Thunder Bay ON Canada Thunder Bay 4 David contactnorth ca David Perron Thunder Bay ON Canada Thunder Bay D karen contactnorth ca Karen Elliott Leaskdale ON Canada St Catharines 6 F Voici ce que vous verrez apr s avoir t l vers ce mod le compl t Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord 4 tape Renseignements des participants 1 2 34 ID 16950 Autres Vous pouvez soumettre les renseignements sur les tudiant e s participant e s dans une feuille participants de calcul Excel incluant l information requise t l charger le mod le ou en entrant manuellement l information dans les champs ci dessous T l verser le fichier Enlever la pi ce jointe Remarque vous devez enregistrer ce fichier dans votre disque dur avant de l diter EOE A E Pr nom Nom de famille Adresse lectronique Ville Ontario z Pays Veuillez s lectionner Type d tudiant x Fuseau horaire Commentaires j Lasmmssossemssmsmsmemsmsssammmssscssmesasecmsmcsenescnmesemecmsmemsmcsesssscssmemsessesecmamesssesssmsssscmsmssesssssess
19. Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Contact North Contact Nord Ontario s Distance Education amp Training Network Le r seau ontarien d ducation et de formation distance Manuel d utilisation de l Outil de r servation en ligne pour les partenaires en ducation Contact North Contact Nord 2012 Tous droits r serv s Contact North Contact Nord est une soci t but non lucratif subventionn e par le gouvernement de l Ontario Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Table des mati res CODON RE TR EU 5 Cr er une nouvelle r servation nn00000000nerennnnnnnnnnnnreerorrrrnnnnnnnnnnnnnneorrorrerennnnnnnnnnnnneerernreernnnnnnnnnnnnneene nne 6 Types de SONO TOR a R a ass eee ane cn T Options de r servations additionnelles ssseessessssssneneuurrnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn uneneen nanne T7 Section A Type de r servation COUFS sseeeseeeeneeeennenrnnuerennrrnnnrrennrrnnnrrnnernnnnrnnanrnnnnrnnnrnnnnrnnnnennnnennanee nnen 8 1re tape S lectionner l OrSANnISME 582 08e seneasessescscessenrenescenecee see nt aA AAEN KNEE Naaa aAa 8 Ajouter une personne FreSSOUFCE nn nnne rene reneeneneemenee eee eee mens e een e een n eme neneneneeeneeennnensenennne 9 2e tape Ajouter les d tails de la r servation sssssssssssuussrrrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnn
20. a Cultural Stream Anglophone Booking Details Edit Step 2 Session Name Session Leader e Mail Phone Instructor Location Booked By e Mail Phone Status and Delivery Edit Step 3 Delivery Method Additional Options Registration Type Enregistrer et sortir Annuler r servation Soumettre Vous pouvez faire d filer cette page pour voir ce que vous avez entr chaque tape du processus Si des changements sont n cessaires vous pouvez diter toute tape en cliquant sur les liens verts pour qui sont ins r s dans l en t te de chaque tape Lorsque vos s lections sont faites vous avez trois options Cliquer sur Soumettre pour envoyer votre demande au bureau de planification de Contact North Contact Nord Cliquer sur Enregistrer et sortir pour soumettre votre demande plus tard Cliquer sur Annuler r servation pour annuler ce processus de r servation Maintenant que vous avez cr votre r servation vous la trouverez sur la liste dans votre page Mes r servations quand vous tes connect l Outil de r servation en ligne Pour avoir acc s une r servation de cette liste cliquer sur le n ID de code de la r servation Type de r servation R union Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Confirmation de la r servation Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord Merci Votre r servation a t soumise
21. affiche dans la liste Course Code Lookup Course Code PUE PUBS58 74 Click on a course PUB5879 Code Name PUB5 amp 74 Advertising in Politics PUE5679 Advertising in Politics Fall 2012 3 Cliquer sur le code de cours du cours d sir 4 La fen tre Recherche de codes de cours dispara tra et vous reviendrez au formulaire de r servation Il faut ensuite remplir l information sur le cours s lectionn est possible maintenant de continuer le processus et cela cr era une nouvelle r servation pour le cours Type de r servation Cours Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 3e tape tablir l tat et la prestation Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord 3 tape tablir l tat et la prestation 1 2 81 4 5 Les champs marqu s d un sont obligatoires Si i vous ne les remplissez pas il vous sera impossible Affich Oui Non de passer l tape suivante M thode de prestation En ligne et en direct Type d inscription Inscription continue Equipment Required Projector and Large Screen Internet Connection for Trainer only Internet Connection for participants Number of connections required Smart Board Groupe cible Anglophone Francophone Aboriginal Enregistrer et sortir Annuler r servation Nom du champ Marche suivre S lectionner si vou
22. ation Partenaires en ducation Octobre 2012 5e tape Renseignements des participantes et participants Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord 5 tape D tails des tudiants 1 2 3 415 D T o S T l charger ici notre mod le de liste d tudiants voir tudiant e s Vous pouvez soumettre les renseignements sur les tudiant e s participant e s dans une feuille Annexe 1 la maison de calcul Excel incluant l information requise t l charger le mod le Il l inf i ns j P i T P p P De tp m _ Trouver et t l verser votre liste d tudiants enregistr e Browse_ l verser le fichier partir d ici Voir ci dessous la marche suivre Remarque vous devez enregistrer ce fichier dans votre disque dur avant de l diter Apr s avoir entr chaque nom cliquer sur le bouton Ajouter un e tudiant e pm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Pr nom Nom de famille Adresse lectronique Centres Le mia den _ Type d tudiant a Il est possible d entrer aussi les tudiants un par un en Commentaires ETA qai les d tails puis en cliquant sur Ajouter tudiant Ajouter tudiant Vid o Aut Apr ir entr ch le bouton Ajouter un lisu r i res Apr s avoir entr chaque nom cliquer sur jouter un Ajouter ici les d tails techniqu
23. connect l Outil de r servation en ligne Pour avoir acc s une r servation de cette liste cliquer sur le n ID de code de la r servation Type de r servation Examen Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Confirmation de la r servation Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord Merci Votre r servation a t soumise Votre no ID de code de la r servation est 16986 No ID de la r servation Cliquer sur ce lien pour consulter ou imprimer votre r servation Consulter imprimer la r servation e Pour toute question concernant votre r servation veuillez communiquer par courriel schedulers contactnorth ca Apr s avoir soumis une demande de r servation ou avoir fait des changements votre r servation vous recevrez un courriel du bureau de la planification de Contact North Contact Nord au sujet de votre envoi qui confirmers votre r servation Ce courriel de confirmation garantira que votre demande ou changement de r servation a t effectu et inscrit par le bureau de la planification comme vous l avez pr cis Retour ma liste de r servations Cr er une nouvelle r servation Apr s avoir cliqu sur Soumettre un cran de confirmation s affichera partir de l vous pouvez revenir votre liste de r servations cr er une autre r servation ou encore consulter ou imprimer les d tails de la r servation Po
24. ctionn s Supprimer tout Astorville Atikokan Attawapiskat First Nation Bear Island Beardmore Big Trout Lake First Nation Blind River S lectionnez un centre afin de modifier son Centres horaire Enregistrer et sortir Annuler r servation Suivant gt Marche suivre Date de d but Entrer la date de d but de la formation Date de fin Entrer la date de fin de la formation KE Si la formation est donn e en ligne en direct s lectionner les jours pour chaque s ance de formation Heures Pour chaque jour s lectionn entrer une heure de d but et une heure de fin ENREGISTRER Vous devez cliquer sur Enregistrer et Sortir pour proc der et ne pas perdre les dates et les heures que vous avez s lectionn es Voir la page suivante ce qui arrive apr s avoir cliqu sur Enregistrer Type de r servation Formation Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Consulter ou diter les dates et les heures Montrer la liste des dates et heures Effacer toutes les dates Date Heure de d but Heure de fin Ajouter d autres dates et heures ici CNE Cliquer sur une date ou une heure ci dessous pour faire un changement Date Heure de d but Heure de fin Commentaires 2012 10 02 2012 10 08 Les dates de formations que vous avez s lectionn es REER peuvent tre dit es ou enlev es partir d ici 2012 10 23 2012 10 30 Centres d appren
25. e suivre Quand tous les renseignements sont entr s cliquer sur Enregistrer sinon vos Enregistrer changements seront perdus Enregistrer et sortir Cliquer sur Enregistrer et sortir pour fermer cette fen tre Type de r servation R union Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 2e tape Ajouter les d tails de la r servation Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord 2 tape Ajouter les d tails 134 ID 16583 Titre de la r union Titre de la r union Equipment Required a Projector and Large Screen E Internet Connection for Trainer only F Internet Connection for participants Number of connections required E Smart Board enregistrer Oui Non Description de la r union Description to be provided at a later date Aucune description Nom du champ Marche suivre Les champs marqu s d un sont obligatoires Si vous ne les remplissez pas il vous sera impossible de passer l tape suivante Lorsque les champs ont t remplis vous avez quatre options Cliquer sur Suivant pour continuer Cliquer sur Retour pour revenir la page pr c dente Cliquer sur Enregistrer et sortir pour continuer plus tard Cliquer sur Annuler r servation pour annuler ce processus de r servation Titre de la r union Entrer le titre de la r union ici Indiquer si vous voulez enregistre
26. e t chsrge le mod entrant manuellement linformation dans les champs ci dessous C T l verser le fichier Trouver et t l verser votre liste d tudiants enregistr e E A E _ a partir d ici Voir ci dessous la marche suivre Remarque vous devez enregistrer ce fichier dans votre disque dur avant de le diter Apr s avoir entr cheque nom cliquer sur le bouton Ajouter un e particigent e Pr nom Nom de famili Adresse lectronique g moi Il est possible d entrer aussi les participants un par un en Ville Ontario P Pays i 2 2 i 5 gt F ins rant les d tails puis en cliquant sur Aiouter tudiant Veuillez s lectionne s Type d tudia n Fusesu horaire e Commentaires Vid o Autes Apr s avoir entr chaque nom cliquer sur le bouton Ajouter un leu Ajouter ici les d tails techniques et de communication LeuSale no Type d quipement Tous les num ros des t l phones dans pour des lieux de rechange autres que dans un Centre Capacit des lignes Nom de ls personne ressource Num ro de t l chone de la personne res renti n ligne ae tamate a q i LocatioyRm this is the locatioyrm of the video Type of Equipment this is the type of video equipment eg Tandex Une Capsbiity tis is the ine speed 334 o higher 1 Pr test I 4 NE PAS REMPLIR R SERV DES FINS INTERNES Pr test c est la date heure du pr test si l qupement na pes ba
27. e de l examen Durant l horaire r gulier pr vu de la conf rence lTexamen ne doit PAS d passer le temps pr vu Date 10 15 2012 4 20 Vous pouvez s lectionner plusieurs dates et heures d terminer entre le personnel de coordination et les tudiant Minimum 1 semaine Session Fall 2012 Avec documentation C Oui Non Connexion Internet obligatoire Qui Non Mat riel additionnel permis i e calculatrices dictionnaire etc Veuillez pr ciser Enregistrer et sortir Annuler r servation lt Retour Suivant gt Nom du champ Marche suivre N de l examen Entrer le num ro de r f rence de l examen le cas ch ant PE EErEE Entrer les d tails sur la date et l heure l examen Semestre Entrer le semestre pour lequel cet examen est r serv Dur e de PE ne S lectionner la dur e appropri e de cet examen l examen Avec Est il permis de consulter des livres ou des notes personnelles durant documentation l examen Connexion Une connexion est elle obligatoire pour cet examen Internet Autres d tails Inclure ici toutes remarques ou instructions Lorsque les champs sont remplis vous avez quatre options Cliquer sur Suivant pour continuer Cliquer sur Retour pour revenir la page pr c dente Cliquer sur Enregistrer et sortir pour continuer plus tard Cliquer sur Annuler r servation pour annuler ce processus de r servation Type de r servation Examen Ma
28. ence Type de r servation Examen Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Rechercher un code de cours 1 la 2e tape cliquer sur l ic ne de la loupe figurant c t du cours Course Code S 2 Une nouvelle fen tre s ouvrira Commencer taper le code de cours Les r sultats appara tront pendant que vous tapez Cesser de taper quand le code de cours d sir s affiche dans la liste Course Code Lookup Course Code PUE PUBS58 74 Click on a cours PUB5879 Code Name PUE5 amp 74 Advertising in Politics PUB5879 Advertising in Politics Fall 201 2 3 Cliquer sur le code de cours du cours d sir 4 La fen tre Recherche de codes de cours dispara tra et vous reviendrez au formulaire de r servation Il faut ensuite remplir l information sur le cours s lectionn Il est possible maintenant de continuer le processus et cela cr era une nouvelle r servation pour le cours Type de r servation Examen Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 3e tape Ajouter les d tails de l examen Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord e D tai 1244 _ 3 etape Details de l examen 1D 16986 Les champs marqu s d un sont obligatoires Si vous ne les remplissez pas il vous sera impossible a i de passer l tape suivante Date et heur
29. er une personne ressource Nom de Taper le nom de la personne qui fournit la formation l instructeur Courriel de Inclure l adresse lectronique de l instructeur l instructeur Lieu de l instructeur 5 Pour le lieu de l instructeur s lectionner Centre de Contact Nord ou Domicile Bureau Autre 6 Si Centre de Contact Nord a t s lectionn il faut maintenant s lectionner le centre 7 Si Domicile Bureau Autre a t s lectionn il faut entrer la ville 8 Sile lieu est inconnu s lectionner Domicile Bureau Autre et taper TBD Lorsque vos s lections sont faites vous avez trois options e Cliquer sur Suivant pour continuer e Cliquer sur Enregistrer et sortir pour continuer plus tard e Cliquer sur Annuler r servation pour annuler ce processus de r servation Type de r servation Formation Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Ajouter une personne ressource 1 Cliquer sur le bouton Ajouter une personne ressource Contact please Select Add Another Contact 7 l EE 2 Une JOUE TENETE S GUNITA M RETENE EE Remplir le formulaire qui s y trouve Une liste d taill e des champs est pr sent e la page suivante gt First Name 3 Cliquer sur le bouton Enregistrer au bas du formulaire a a Last Name 4 Vous recevrez une confirmation que l entr e a t faite 5 Cliquer sur le bouton Enregi
30. ervation Partenaires en ducation Octobre 2012 Annexe 1 Mogale des participantes et participants Da S Home Insert Page Layout Formulas Data Review View Developer Acrobat CE h Franklin Gothic 10 A A rs gt S Wrap Text General Pase g B A EE E E Meroe a Center a ag Condiional Forat Clipboard Font GN Alignment G Number E Styles D12 O f A A B A E F G 1 EMAIL FIRSTNAME LASTNAME CITY PROVINCE COUNTRY CENTRE 2 dee contactnorth ca Dee Latourelle Sudbury ON Canada Sudbury 3 jjoanna contactnorthca Joanna Moore Thunder Bay ON Canada Thunder Bay 4 David contactnorth ca David Perron Thunder Bay ON Canada Thunder Bay o karen contactnorth ca Karen Elliott Leaskdale ON Canada St Catharines 6 7 Voici ce que vous verrez apr s avoir t l vers ce mod le compl t Apr s avoir entr chaque nom cliquer sur le bouton Ajouter un e tudiant e Pr nom Nom de famille Adresse lectronique Centres ma Ville Province Pays Type d tudiants 1 Commentaires Ajouter tudiant Cliquer sur texte ci dessous pour T l charger les participant e s Ceci est la liste des noms qui a t t l vers e en se servant du mod le fourni David Perron Thunder Bay mm david contactnorth ca x Dee Latourelle Sudbury mm dee contactnorth ca x 4 Joanna Moore Thunder Bay m joanna contactnorth ca x Vid o Autres Apr s avoir ent
31. es et de communication pour des lieux de rechange autres que dans un Centre Capacite des lignes Nom de la personne ressource Num ro de t l phone de la personne renti n ligne Autres Informations Ajouterle lieu Lieu Salle no Type d quipement Tous les num ros des t l phones dan Location Rm this is the location rm of the video Type of Equipment this is the type of video equipment eg Tandex Line Capability this is the line speed 384 or higher Pr test NE PAS REMPLIR R SERV DES FINS INTERNES a CR Ajouter ici tous autres commentaires ou d tails Nom du champ Marche suivre voir Annexe 1 pour t l verser un exemple T l charger le Cliquer sur ce lien pour t l charger un mod le CSV valeurs s par es par des mod le virgules Cela ouvrira Excel afin que vous puissiez cr er une liste pour t l verser plut t que d entrer les noms un par un Quand le menu contextuel de t l chargement appara t s lectionner Enregistrer le fichier puis cliquer sur OK 1 Donner un titre au fichier et l enregistrer ne pas oublier o il a t enregistr vous en aurez encore besoin bient t Ouvrir le fichier pour le remplir Enregistrer les changements Cliquer sur Parcourir pour trouver le fichier Cliquer sur T l verser le fichier pour produire votre liste dans ce formulaire S Type de r servation Cours Manuel d utilisation de l outil de r s
32. ion Enregistrer et sortir Annuler r servation Nom du champ Internet Connection for participants Number of connections required Smart Board enregistrer Oui Non Cliquer sur Suivant pour continuer Cliquer sur Retour pour revenir la page pr c dente Cliquer sur Enregistrer et sortir pour continuer plus tard Cliquer sur Annuler r servation pour annuler ce processus de r servation Marche suivre Nom de la s ance de formation Logiciels obligatoires Pr alables M thode de prestation quipement requis enregistrer Groupe cible Description de la formation Aucune description Entrer le titre de la formation ici Entrer le nom de tout logiciel n cessaire pour participer cette formation Veuillez noter qu il est obligatoire d obtenir une autorisation pr alable pour l installation de tout logiciel sur l quipement de Contact Nord L tablissement d enseignement est tenu de fournir le logiciel Entrer le nom de toute formation qui doit tre suivie avant de suivre celle ci S lectionner la m thode de prestation pour cette formation S lectionner ici vos exigences en mati re d quipement Indiquer si vous voulez enregistrer cette formation Remarque si l option enregistr a t choisie l instructeur doit cliquer sur le bouton d enregistrement au d but de la formation afin de commencer l enregistrement S lectionner le groupe que cette formation vise
33. ion ou encore consulter ou imprimer les d tails de la r servation Pour sortir il faut fermer la fen tre de navigation Type de r servation Cours Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Section B Type de r servation Formation 1re tape S lectionner l organisme Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord 1 tape S lectionner l organisme 234 aai Les champs marqu s d un sont obligatoires Si vous ne les remplissez pas il vous sera impossible Organisme University of ABC Cel de passer l tape suivante Adresse municipale 123 Education Lane Province Ontario Ville Victoria T l phone 705 555 1212 Code postal P9H 1D0 T k c N A Personne ressouroe eur BL Ajouter une personne ressource T l 705 507 6428 T l c des contactnorth ca 705 525 7249 Nom de l instructeur Des Latourelle Courriel de l instructeur dess contactnorth cs Lieu de l instructeur Domicile Bureau Autre sa Ville Sudbury Nom du champ Marche suivre Organisme Le nom de votre organisme est ins r ici Personne ressource S lectionner la personne ressource de l tablissement d enseignement qui est responsable de cette formation Si la personne ressource requise n est pas sur la liste vous pouvez l ajouter en cliquant sur le bouton Ajouter une personne ressource voir la page suivante pour savoir comment ajout
34. lity this is the ine speed 384 or higher l Pr test Fret Cet la data hare du piest si l ipemet de pas GE Branch apr s de ma pr c demment mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm do a Entrer le nombre de participants qui se joindront par audio seulement Commentaires Enregistreretsortir Annuler r servation Nom du champ Marche suivre voir Annexe 1 pour t l verser un exemple T l charger le Cliquer sur ce lien pour t l charger le mod le Excel afin de cr er une liste pour mod le t l verser plut t que d entrer les noms un par un Quand le menu contextuel de t l chargement appara t s lectionner Enregistrer le fichier puis cliquer sur OH 1 Donner un titre au fichier et l enregistrer ne pas oublier o il a t enregistr vous en aurez encore besoin bient t Ouvrir le fichier pour le remplir Enregistrer les changements Cliquer sur Parcourir pour trouver le fichier Cliquer sur T l verser le fichier pour produire votre liste dans ce formulaire SU DE Type de r servation R union Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 RASE L Mod le des participantes et participants Template csw Microsoft Excel non commercial use D em Insert Page Layout Formulas Data Review View Developer Acrobat LE H j Paste A Z E E Merge amp Center 7 159 gt o Conditional Format F B I U JE
35. nanenennenenenenencnencn sn nenanenenenenen ne nca nnenanenencenenenencne 38 2e tape Ajouter les d tails de la r servation sssssssssssuussrrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 39 Rechercher un Code de COUPS asirieni e nas en cu entendent qqs 40 3e tape Ajouter les d tails de PeEXaMEnN ssssssssssnnuuusnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 41 4 tape i Cholsir les TOUR aa a eaaa a aae a none aE Eaa 42 Examiner votre r servation nno0000oenennnnnnnnnnnnnoorrrrrrrnnnnnnnnnnnnnererrrrrrrennnnnnnnnnnnereerrrreeennnnnnnnnnnneee eenn 43 Confirmation de la r servation seiseeeeercecenceccencecccncececenecuceneecucenecucenececeneceeneeeesenee 44 Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Introduction Ce manuel a t pr par pour vous aider effectuer les processus de r servation utilis s le plus fr quemment Veuillez consulter la liste compl te des sujets dans la table des mati res en page 2 Mes E gt Cr er une E gt Examiner r servations r servation Connexion i eEntrer le nom de Consulter la S lectionner eExaminer les connexion liste des le type donn es eEntrer le mot de r servations eClasse entrees passe enregistr es Formation eImprimer la et soumises r servation Soumettre Contact Nord eR union Tout au long du processus de r servation vo
36. nh sup s de nous pr c demment nummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mm me ee me me me me me me me me me me me me me me ee me me me me me ee ee ee ee ee el bio x Entrer le nombre de participants qui se joindront par audio seulement Commentsin s Ajouter ici tous les autres commentaires ou d tails Nom du champ Marche suivre voir Annexe 1 pour t l verser un exemple T l charger le Cliquer sur ce lien pour t l charger le mod le Excel afin de cr er une liste pour mod le t l verser plut t que d entrer les noms un par un Quand le menu contextuel de t l chargement appara t s lectionner Enregistrer le fichier puis cliquer sur OH 1 Donner un titre au fichier et l enregistrer ne pas oublier o il a t enregistr vous en aurez encore besoin bient t Ouvrir le fichier pour le remplir Enregistrer les changements Cliquer sur Parcourir pour trouver le fichier Cliquer sur T l verser le fichier pour produire votre liste dans ce formulaire RERO Type de r servation Formation Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Annexe 1 Mod le des participantes et participants Da Template csw Microsoft Excel non commercial use Du Home Insert Page Layout Formulas Data Review View Developer Acrobat B K Franklin Gothic 10 A a us S Wrap Text General 55 7 jig 7 BZ U EH ih Z Z
37. nie vous ne les remplissez pas il vous sera impossible ssl a m de passer l tape suivante Adresse municipale 123 Education Lane Province Ontario Vile Victoria T l phone 705 555 1212 Code postal P9H 1D0 T l c N A Pere renoue re pos D out une personne resource T l jane T l c N A jane Pr sidence Dee Latourelle Courriel de la pr sidence des contactnorth cs Lieu de la pr sidence Domicile Bureau Autre sa Ville Sudbury Co pr sidence Apr s chaque nom et courriel est entr cliquez sur le bouton Ajouter co pr sidence Nom Adresse lectronique Ajouter co pr sidence Enregistrer et sortir Annuler r servation Nom du champ Marche suivre Organisme Le nom de votre organisme est ins r dans ce champ Personne ressource S lectionner la personne ressource de l tablissement d enseignement qui est responsable de cette r union Si la personne ressource requise n est pas sur la liste vous pouvez l ajouter en cliquant sur le bouton Ajouter une personne ressource voir la page suivante pour savoir comment ajouter une personne ressource Pr sidence Entrer le nom de la personne qui pr side cette r union Courriel de la Entrer l adresse lectronique de la pr sidence pr sidence Lieu de la 1 Pour le lieu de la pr sidence s lectionner Centre de Contact Nord ou pr sidence Domicile Bureau Autre 2 SiCentre de Contact Nord a t s lectionn il faut maintena
38. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 10 Rechercher un code de COURS eee manne sen nne ect een ee 11 3e tape tablir l tat et la prestation iiiiiiiiinierereneeneeneereenernerreneneeneeee 12 4e tape Choisir les dates et les lIB amp UX nd rrnnnnnsssreeeecccnnnnseeeeeeeeeennnneeeeeeeeennnnnn 13 Consulter ou diter les dates et les heures ss 14 5e tape Renseignements des participantes et participantS s sssssssssssssssrrrrnnnnrrrrnnenennnnnnnnnnnnnnnnnnne 15 Annexe 1 Mod le des participantes et participants ii irrsnersssrrceccenennsseeeeeesee 16 Examiner votre reservat a en Ea a nent nn Re een ter mr 17 Confirmation de la r servation iiiiiieeeeeneneeeeeeeeeeeeenennsnnnee 18 Section B Type de r servation Formation is iiissssrrsnneerrssneerrsnneennse 19 1 e tape S lectionner lOrganiSMe ssssrrrnrrrrrrrnrrrnnnrnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnen 19 Ajouter une personne FeSSOUrCE nn renncnencncnnanneenanenennenenenenenene nca sn nenanenenenenene ne nca nnenanenencenenenencne 20 2e tape Ajouter les d tails de la r servation sssssssssssssuussrrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 21 3 tape Choisir les dat s etles lex 252 aaa a aaa aaant 22 Consulter ou diter les dates et les heures ns 23 4e tape Renseignements des participantes et participants sise 24 Annexe 1 Mod le des participantes et participants ii rsrenersscrrececeenenssseeeeeesee
39. nt s lectionner le centre 3 Si Domicile Bureau Autre a t s lectionn il faut entrer la ville 4 Sile lieu est inconnu s lectionner Domicile Bureau Autre et entrer TBD Co pr sidence Entrer les d tails sur toute personne qui partage la pr sidence de cette r union Lorsque vos s lections sont faites vous avez trois options e Cliquer sur Suivant pour continuer e Cliquer sur Enregistrer et sortir pour continuer plus tard e Cliquer sur Annuler r servation pour annuler ce processus de r servation Type de r servation R union Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Ajouter une personne ressource 1 Cliquer sur le bouton Ajouter une personne ressource Contact please Select EN Add Another Contact 2 Une nouvelle fen tre s ouvrira gt Hoa Con a Remplir le formulaire qui s y trouve Une liste d taill e des champs gt est pr sent e la page suivante First Name 3 Cliquer sur le bouton Enregistrer au bas du formulaire l do Last Name 4 Vous recevrez une confirmation que l entr e a t faite 5 Cliquer sur le bouton Enregistrer et sortir pour revenir la Campus Location r servation NE PAS simplement fermer la fen tre car vos personnes ressources ne seraient pas enregistr es z Email 1 Successfully added Contact Phone New Contact Fax First Name Last Name o Nom du champ March
40. nuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation 4e tape Choisir les lieux Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord Les champs marqu s d un sont obligatoires Si vous ne les remplissez pas il vous sera impossible de passer l tape suivante 4 tape Choisir les lieux 1234 ID 16986 S lectionner un centre ou plus pour votre r servation d examen pp IJ P S lectionner le Centre et le nombre Atikokan zap EX requis de copies de l examen pour ENEP A ce centre puis cliquer sur Ajouter le Centre pour enregistrer les d tails Pour ajouter d autres centres r p ter ce processus Enregistrer et sortir Annuler r servation lt Retour UE Li ee Lorsque vos s lections sont faites vous avez quatre options Cliquer sur Suivant pour continuer Cliquer sur Retour pour revenir la page pr c dente Cliquer sur Enregistrer et sortir pour continuer plus tard Cliquer sur Annuler r servation pour annuler ce processus de r servation Type de r servation Examen Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Examiner votre r servation Vous pouvez maintenant examiner l information que vous avez fournie Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord Examiner votre reservation Veuillez examiner l information que vous avez entr e ci dessous Cliquer sur diter dans une section si de
41. on Cours Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Consulter ou diter les dates et les heures Montrer la liste des dates et heures Effacer toutes les dates Date Heure de d but Heure de fin o ooi o Elf Ajouter d autres dates et heures ici Cliquer sur une date ou une heure ci dessous pour faire un changement Heure de d but Heure de fin Commentaires ALERO Les dates de classes que vous avez s lectionn es salt peuvent tre dit es ou enlev es partir d ici 2012 10 16 2012 10 23 2012 10 30 Centres d apprentissage R server un de nos centres en cliquant sur le signe Atikokan Astorville Bear Island Ca p Attawapiskat First Nation Big Trout Lake First Nation T Beardmore Blind River Bonfield Bracebridge Bruce Mines II est possible d diter ici les dates et les heures pour ohms ue G LES centres sp cifiques horaire Nom du champ Marche suivre Centres Pour s lectionner un centre gauche il suffit de cliquer sur le signe plac d apprentissage c t de son nom Pour les enlever de la colonne de droite il faut cliquer sur le en ligne signe plac c t de son nom diter les dates Il est possible d diter les dates et les heures pour les centres que vous avez et les heures par s lectionn s centre Type de r servation Cours Manuel d utilisation de l outil de r serv
42. ous pour faire un changement Date Heure de d but Heure de fin Commentaires 2012 10 02 2012 10 09 1 j i 2 I r Les dates de r unions que vous avez s lectionn es 2012 10 16 A PTT 2 A T peuvent tre dit es ou enlev es partir d ici 2012 10 23 2012 10 30 Centres d apprentissage Ajouter tout 3 items s lectionn s Supprimer tout Atikokan t Astorville Bear Island Ca p Attawapiskat First Nation 2 R server un de nos centres en cliquant sur le signe Big Trout Lake First Nation T Beardmore Blind River Bonfield Bracebridge Bruce Mines II est possible d diter ici les dates et les heures pour S lectionnez un centre afin de modifier son Centres e ET horaire des centres sp cifiques Nom du champ Marche suivre Centres Pour s lectionner un centre gauche il suffit de cliquer sur le signe plac d apprentissage c t de son nom Pour les enlever de la colonne de droite il faut cliquer sur le en ligne signe plac c t de son nom diter les dates Il est possible d diter les dates et les heures pour les centres que vous avez et les heures par s lectionn s centre Type de r servation R union Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 4e tape Renseignements des participantes et participants Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord
43. pant e _ SAS Ceci est la liste des noms qui a t Dee Latourelle Dokis First Nation z dee contactnorth ca x re t l vers e en se servant du mod le fourni Parry Sound z Le x ee Muhammad Hussain Commentaires Lorsque les champs ont t remplis vous avez quatre options Cliquer sur Suivant pour continuer Cliquer sur Retour pour revenir la page pr c dente Cliquer sur Enregistrer et sortir pour continuer plus tard Cliquer sur Annuler r servation pour annuler ce processus de r servation Type de r servation Formation Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Examiner votre r servation Vous pouvez maintenant examiner l information que vous avez fournie Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord Examiner votre r servation Veuillez examiner l information que vous avez entr e ci dessous Cliquer sur diter dans une section si des changements sont requis Assurer de faire d filer vers le bas pour voir toutes les tapes qui peuvent tre dit es S lectionner Soumettre pour cr er cette r servation Pour plus d information veuillez communiquer avec schedulers contactnorth ca Imp imer cette r servation Field Version 1 10 03 2012 Organization Edit Step 1 Institution CN Instructor Training Contact David perron Phone 807 346 3106 Fax N A e Mail david contactnorth ca Cultural Stream Anglophone Booking
44. r chaque nom cliquer sur le bouton Ajouter un lieu Tous les num ros des t l phones dan Lieu Sallke no Type d quipement Capacit des lignes Nom de la personne ressource Num ro de t l phone de la personne Autres Informations nt Location Rm this is the location rm of the video Type of Equipment this is the type of video equipment eg Tandex Line Capability this is the line speed 384 or higher Pr test Pr test c est la date l heure du pr test si l quipement n a pas t branch aupr s de nous pr c der nmment I lnmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm m El Commentaires Lorsque les champs ont t remplis vous avez quatre options Cliquer sur Suivant pour continuer Cliquer sur Retour pour revenir la page pr c dente Cliquer sur Enregistrer et sortir pour continuer plus tard Cliquer sur Annuler r servation pour annuler ce processus de r servation Type de r servation Cours Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Examiner votre r servation Vous pouvez maintenant examiner l information que vous avez fournie Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord Examiner votre reservation Veuillez examiner l information que vous avez entr e ci dessous Cliquer sur diter dans une section si des changements sont requis Assurer
45. r cette r union Remarque si l option enregistrer enregistr a t choisie l instructeur doit cliquer sur le bouton d enregistrement au d but de la r union afin de commencer l enregistrement Groupe cible S lectionner le groupe que cette r union vise servir Description de la formation Inclure une br ve description de cette r union Type de r servation R union Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 3e tape Choisir les dates et les lieux Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord Les champs marqu s d un sont obligatoires Si A vous ne les remplissez pas il vous sera impossible 3 tape Choisir les dates et les lieux 12345 P j j y ioutes ies neures ge r servation indiqu es sont HNE Veuillez s lectionner d abord tous les jours ID 16949 de passer a l ta pe suiva nte de la semaine puis s lectionner les heures pertinentes Si c est une r servation pour une date pr cise veuillez entrer la m me date dans les champs Date de d but et Date de fin 1 Date de d but 2012 10 02 Date de fin 2012 10 31 Session Automne 2012 2 er Vous devez diquer sur ENREGISTER apr s avoir s lectionn vos dates et heures Lun F Mar W Mer F Jeu Ven Sam Dim 3 m DE Remplir cette partie en premier Heure de d but O
46. r une date de passer l ta pe su iva nte pr cise veuillez entrer la m me date dans les champs Date de d but et Date de fin 1 en Date de d but 2012 10 02 Date de fin 2012 10 31 Session Automne 2012 Vous devez diquer sur ENREGISTER apr s avoir s lectionn vos dates et heures 2 m Lun Mar v Mer Jeu Ven F Sam F Dim F Remplir cette partie en premier Mardi D Heure de d but 0 00 w Heuredefin 0 e 00 e Revient chaque 1 semaine s BiMontrer la inter des dates etheures ESPN TT Vous devez cliquer sur Enregistrer pour proc der Centres d apprentissage f au del de ce point Ajouter tout 0 items s lectionn s Supprimer tout Astorville Atikokan Attawapiskat First Nation Bear Island Beardmore Big Trout Lake First Nation Blind River S lectionnez un centre afin de modifier son Centres horaire Marche suivre Date de d but Entrer la date de d but du cours Date de fin Entrer la date de fin du cours Jours Si le cours est en ligne en direct s lectionner les jours pour chaque classe Heures Pour chaque jour s lectionn entrer une heure de d but et une heure de fin Vous devez cliquer sur Enregistrer afin de proc der et de ne pas perdre les dates et ENREGISTRER a les heures que vous avez s lectionn es Voir la page suivante ce qui arrive apr s avoir cliqu sur Enregistrer Type de r servati
47. rvation en ligne Contact North Contact Nord 2 tape Ajouter les d tails 123 4 ID 16986 Code du cours Code du cours a PP PRES Programme Veuillez s lectionner kal Nom de l instructeur Courriel de l instructeur Sur le r seau CN C Oui Non R serv par Booking Tool User Courrier lectronique karen contactnorth ca T l phone 705 507 6428 Enregistrer et sortir Annuler r servation lt Retour Suivant gt Les champs marqu s d un sont obligatoires Si vous ne les remplissez pas il vous sera impossible de passer l tape suivante Lorsque les champs sont remplis vous avez quatre options Cliquer sur Suivant pour continuer Cliquer sur Retour pour revenir la page pr c dente Cliquer sur Enregistrer et sortir pour continuer plus tard Cliquer sur Annuler r servation pour annuler ce processus de r servation Nom du champ Marche suivre Code de cours Entrer le code du cours reli l examen qui fait l objet de la r servation Nom du cours Entrer le nom du cours Nom de Entrer le nom de la personne qui enseigne ce cours l instructeur Courriel de Entrer l adresse lectronique de l instructeur l instructeur Dans le r seau de Cantet Nore conf rence web de Contact Nord Indiquer si cet examen est pour un cours qui a d j t r serv en utilisant une des trois plateformes de prestation audioconf rence vid oconf r
48. s changements sont requis Assurer de faire d filer vers le bas pour voir toutes les tapes qui peuvent tre dit es S lectionner Soumettre pour cr er cette r servation Pour plus Date 10 10 2012 Version 1 10 10 2012 Booking Type Invoice No Invoice Grandfathered No Organization Edit Step 1 This Exam is Request By Institution Level University Institution University of ABC Contact Biggie Smalls Phone 555 555 1111 Fax WA eMail bsmalls rapcity cs Will the instructor be online at the time of No the exam Contact During Exam 705 507 8428 Booking Details Edit Step 2 Course Code Code du cours Course Name Nom du cours Program Enregistrer et sortir Annuler r servation Soumettre Vous pouvez faire d filer cette page pour voir ce que vous avez entr chaque tape du processus Si des changements sont n cessaires vous pouvez diter toute tape en cliquant sur les liens verts pour qui sont ins r s dans l en t te de chaque tape Lorsque vos s lections sont faites vous avez trois options Cliquer sur Soumettre pour envoyer votre demande au bureau de planification de Contact North Contact Nord Cliquer sur Enregistrer et sortir pour soumettre votre demande plus tard Cliquer sur Annuler r servation pour annuler ce processus de r servation Maintenant que vous avez cr votre r servation vous la trouverez sur la liste dans votre page Mes r servations quand vous tes
49. s voulez que la promotion de votre cours soit faite en ligne et Affich a dans notre guide des cours M th d p 7 one j S lectionner la m thode de prestation de ce cours prestation Type d inscription Cocher si ce cours est offert en inscription continue Indiquer si vous voulez enregistrer ce cours Remarque si l option enregistrer enregistr a t choisie l instructeur doit cliquer sur le bouton d enregistrement au d but de la classe afin de commencer l enregistrement Groupe cible S lectionner le groupe que ce cours vise servir Lorsque les champs sont remplis vous avez quatre options Cliquer sur Suivant pour continuer Cliquer sur Retour pour revenir la page pr c dente Cliquer sur Enregistrer et sortir pour continuer plus tard Cliquer sur Annuler r servation pour annuler ce processus de r servation Type de r servation Cours Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 4e tape Choisir les dates et les lieux Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord P E Les champs marqu s d un sont obligatoires Si 4 tape Choisir les dates et les lieux 12 35 i i il Toutes les heures de r servation indiqu es sont HNE Veuillez s lectionner d abord tous les jours ID 16949 vous ne Ies remplissez pas Il VOUS Sera IMPOSSIDIE de la semaine puis s lectionner les heures pertinentes Si c est une r servation pou
50. strer et sortir pour revenir la p p Campus Location r servation NE PAS simplement fermer la fen tre car vos personnes ressources ne seraient pas enregistr es FA Email F Successfully added Contact Phone New Contact First Name Last Name Nom du champ Fax Marche suivre Enregistrer Enregistrer et sortir Quand tous les renseignements sont entr s cliquer sur Enregistrer sinon vos changements seront perdus Cliquer sur Enregistrer et sortir pour fermer cette fen tre Type de r servation Formation Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 2e tape Ajouter les d tails de la r servation Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord 1m3 4 ID 16982 2 tape Ajouter les d tails Mra EUR TTUELCLA Nom de la s ance de formation Les champs marqu s d un sont obligatoires Si vous ne les remplissez pas il vous sera impossible de passer l tape suivante Lorsque les champs ont t remplis vous iciels obligatoires di avez quatre options Pr alables M thode de prestation En ligne et en direct Equipment Required Projector and Large Screen Internet Connection for Trainer only GO u Groupe cible Anglophone Francophone Autochtone Description de la formation Description devant tre fournis une date ult rieure VE Aucune descript
51. structeur Lieu de l instructeur 1 Pour le lieu de l instructeur s lectionner Centre de Contact Nord ou Domicile Bureau Autre 2 Si Centre de Contact Nord a t s lectionn il faut maintenant s lectionner le centre 3 Si Domicile Bureau Autre a t s lectionn il faut entrer la ville 4 Sile lieu est inconnu s lectionner Domicile Bureau Autre et taper TBD Lorsque vos s lections sont faites vous avez trois options e Cliquer sur Suivant pour continuer e Cliquer sur Enregistrer et sortir pour continuer plus tard e Cliquer sur Annuler r servation pour annuler ce processus de r servation Type de r servation Cours Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Ajouter une personne ressource 1 Cliquer sur le bouton Ajouter une personne ressource Contact Please Select EN Add Another Contact 2 Une nouvelle fen tre s ouvrira gt New Contact J First Name Remplir le formulaire qui s y trouve Une liste d taill e des champs est pr sent e la page suivante Last Name 3 Cliquer sur le bouton Enregistrer au bas du formulaire 4 Vous recevrez une confirmation que l entr e a t faite _ Campus Location 5 Cliquer sur le bouton Enregistrer et sortir pour revenir la r servation izl NE PAS simplement fermer la fen tre car vos personnes ressources mai ne seraient pas enregistr es Successfully added
52. th ca pour en demander un a RE Si vous avez un compte et ne pouvez vous connecter veuillez t l phoner au service d assistance de la Gestion des relations avec la client le au 705 507 6428 ou envoyer un courriel crm contactnorth ca Nous communiquerons avec vous d ici 24 heures ouvrables Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Cr er une nouvelle r servation Voici la page Mes r servations C est la premi re page qui s affiche apr s que vous vous tes connect Sur cette page cliquer sur le bouton Cr er une nouvelle r servation Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord r C R servations annul es Booking Tool User Mes reservations D R servations soumises R servations enregistr es non soumises Visionnement 1 of 3 of 59 123 Cr er une nouvelle r servation Se d connecter Nom du cours Code du cours Type 16979 Examining the Examin 85858 Examen 2012 10 10 Inactif Soumis 16978 Deciding on a Meetin R union 2012 10 10 Inactif Soumis 16977 How to Book a Traini Formation 2012 10 10 Inactif Soumis 16976 BH 90210 90210 Cours 2012 10 10 Inactif Soumis 16975 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa asdfasfsf Cours 2012 10 09 Inactif Enregistr 16974 ABC 123 aaabbbccc111222Cours 2012 10 09 Inactif Enregistr 16806 Karen s Next Test 12345 Cours 2012 10 04 Inactif Soumis 16966 BH 90210 90210 Examen 2012 10 04 Inactif Annul 16965 BH 902
53. tissage Ajouter tout 3 items s lectionn s Supprimer tout Atikokan ETC pyra R server un de nos centres en cliquant sur le signe Bear Island Ca t Attawapiskat First Nation Big Trout Lake First Nation t Beardmore Blind River t E Bonfield Bracebridge Bruce Mines II est possible d diter ici les dates et les heures pour des centres sp cifiques S lectionnez un centre afin de modifier son Centres e horaire Nom du champ Marche suivre Centres Pour s lectionner un centre gauche il suffit de cliquer sur le signe plac d apprentissage c t de son nom Pour les enlever de la colonne de droite il faut cliquer sur le en ligne signe plac c t de son nom diter les dates II est possible d diter les dates et les heures pour les centres que vous avez et les heures par s lectionn s centre Type de r servation Formation Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 4e tape Renseignements des participantes et participants Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord 4 tape Renseignements des 1230 p Lo di s E T l charger ici notre mod le de liste d tudiants voir participants Vous pouvez soumettre les renseignements sur les tudiant e s participant e s dans An nexe 1 participants une feuille de calcul Excel incluant l information requis
54. ur sortir il faut fermer la fen tre de navigation Type de r servation Examen
55. us verrez cette ic ne Elle vous propose de l information et vous fournira les d finitions des termes figurant dans le formulaire Manuel d utilisation de l outil de r servation Partenaires en ducation Octobre 2012 Connexion Voici la page de connexion l Outil de r servation en ligne Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord Connexion l outil de r servation Veuillez entrer votre nom de connexion et votre mot de passe pour avoir acc s l Outil de r servation en ligne Pour toute question veuillez envoyer un courriel schedulers contactnorth ca Vous avez d j un compte avec nous oe cr er un compte d utilisateur Nom d utilisateur Si vous tes nouveau l Outil de r servation en ligne s il vous plait contactez schedulers contactnorth ca pour demander un compte Mot de passe Language Anglais Fran ais Connexion Visionnement de profil Changement de mot de passe Remarque si vous prouvez des difficult s techniques veuillez communiquer avec la ligne d assistance cm contactnorth ca ou appeler au 705 507 6428 Contact North Contact Nord 2012 est une organisation 8 but non lucratif subventionnee per le gouvernement de Ontario Entrer votre nom d utilisateur et votre mot de passe S lectionner la langue pr f r e Cliquer sur le bouton Connexion Si vous n avez pas de compte veuillez envoyer un courriel schedulers contactnor
56. vations Cr er la r servation Remarque si vous prouvez des difficult s techniques veuillez communiquer avec la ligne d assistance crm contactnorth ca ou appeler au 705 507 6428 Contact North Contact Nord 2012 est une organisation but non lucratif subventionn e par le gouvernement de l Ontario 2 S lectionner des options de r servations additionnelles Outil de R servation en ligne Contact North Contact Nord Cr er une nouvelle r servation Bienvenue dans l outil de r servation en ligne de Contact North Contact Nord Veuillez indiquer ci dessous le type de r servation que vous voulez faire Pour toute question veuillez envoyer un courriel schedulers contactnorth ca Date 10 10 2012 Options de r servations Mn additionnelles Webconf rence classes lectroniques O Audioconf rence AS S lectionner une des options suivantes dans la liste du menu d roulant e Conf rence web classes lectroniques Retour ma Iste de r servations e Audioconf rence Remarque si vous prouvez des difficult s techniques veuillez communiquer avec la ligne d assistance crm contactnorth ca Vi d OCO nf rence ou appeler au 705 507 6428 Contact North Contact Nord 2012 est une organisation but non lucratif subventionn e par le Sa e se u e m e nt gouvernement de l Ontario Quand le type de r servation a t s lectionn cliquer en bas droite sur le bouton Cr er la r
Download Pdf Manuals
Related Search