Manuel d`utilisation pour le Module Hygiène des Mains
Contents
1. HHM data 1 Pas de donn es jusqu pr sent Unit j Ajouter un nouvel l ment Observations T l charger nouvelle s consommation s hydro alcoolique pour tout l h pital Sensibilisation S ances d information T l charger Analyse Biblioth que Z Z Le oi Consommation solution hydro alcoolique par unit c Se d connecter 2 Pas de donn es jusqu pr sent T l charger nouvelle s consommation s hydro alcoolique par unit Q T l charger Disponibilit de solution hydro alcoolique 3 V Pas de donn es jusqu pr sent Ajouter un nouvel l ment 3 3 1 Consommation de la solution hydro alcoolique pour tout Ph pital Cliquez sur ajouter un nouvel l ment Fig20 point 1 et la fen tre ci dessous Fig21 s ouvre Les champs avec toile sont requis Il est indispensable pour le calcul de la consommation de SHA 1000 patient jours d encoder les d nominateurs pour la p riode choisie Pour encoder les d nominateurs cliquez sur le lien d nominateurs via la barre de menu orange NSIHweb 2 0 Institut Scientifique de Sant Publique Bruxelles 17 Fig 21 Add HAConsumptionHospital Ann e 2012 r Mois Janvier r Consommation de solutions hydro alcoolique en litre N oubliez pas d encoder les d nominateurs pour cette p riode o 3 3 2 Consommation de la solution hydro alcooliqu2. Profession Infirmi re Accoucheuse Y Ongles Longues Bracelet Bague Ongles sales Ongles longs Ongles vernis artificiels manches Infirmi re Accoucheuse 01 10 2014 11 53 Les boutons d aide O vous donnent des instructions pour faciliter l encodage Des messages d erreur peuvent appara tre si vous avez encod des donn es erron es Le bouton Retour page HHM vous permet de retourner la page d accueil HHM sous la rubrique Observations NSIHweb 2 0 Institut Scientifique de Sant Publique Bruxelles 16 3 3 Consommation de la solution hydro alcoolique SHA Cliquez sur le lien Alcool dans le menu de gauche Vous pouvez encoder par mois Fig20 1 les donn es de consommation de solution hydro alcoolique par mois pour tout l h pital 2 les donn es de consommation de solution hydro alcoolique par trimestre par unit 3 les donn es concernant la disponibilit de solution hydro alcoolique Vous pouvez aussi t l charger les donn es pour plusieur mois Fig20 4 les donn es de consommation de solution hydro alcoolique par mois pour tout l h pital 5 les donn es de consommation de solution hydro alcoolique par trimestre par unit Le mod le du fichier CSV pour le t l chargement est disponible via le lien downloads 6 Fig 20 Vous tes ici NSIH HHM HHM data Alcool Votre Code NSIH 9953 Test51 Consommation solution hydro alcoolique pour tout l h pital
3. Ensuite vous enregistrez le type de contact En cliquant sur la fl che vers le bas c t de chaque type de contact Fig16 point 2 vous avez la possibilit de rajouter des lignes le type d hygi ne des mains pas HDM savon alcool Ensuite vous enregistrez la grille d observation Fig16 point 3 Celle ci une fois enregistr e est affich e au dessous Fig16 point 4 et une nouvelle grille vierge apparait Vous pouvez toujours modifier les donn es d une grille d observation en cliquant sur Modifier Vous avez choisi de ne pas participer au module optionnel ongles et bijoux inconnu appara t sous Conformit ongles et bijoux Fig16 point 5 Les boutons d aide E vous donnent des instructions pour faciliter l encodage Des messages d erreur peuvent appara tre si vous avez encod des donn es erron es NSIHweb 2 0 Institut Scientifique de Sant Publique Bruxelles 13 Le bouton Retour page HHM vous permet de retourner la page d accueil HHM sous la rubrique Observations 3 2 2 3 Formulaire Observations chiffres cumulatifs Si vous avez s lectionn le type d observation Observations chiffres cumulatifs et que vous cliquez sur le bouton Observations le formulaire ci dessous Fig17 s ouvre Fig 17 Profession Infirmi re Accoucheuse Type de contact 7 pas HDM savon alcool ANANT contact patient APRES contact patient Veneux art nel Gite urin
4. de solution hydro alcoolique SHA oui SHA dans le couloir la sortie de la chambre oui r 5HA via flacon ind dans la poche non _ SHA sur le chariot de soins non SHA au lit du patient OUI SHA dans la chambre du patient non SHA dans locaux du service oui 9 Une fois vos donn es de consommation de solution hydro alcoolique enregistr es vous revenez la page Alcool et vos donn es s affichent Fig 24 Vous pouvez toujours modifier les donn es en cliquant sur Modifier Fig 24 Votre Code NSIH 9996 Carolus Borromeus Site Antwerp Consommation solution hydro alcoolique pour tout l h pital Q HHM data ENA Solution hydro alcoolique en litre Modifier Unit Alcool Ajouter un nouvel l ment pieno n T l charger nouvelle s consommation s hydro alcoolique pour tout l h pital Downloads Analyse Biblioth que T l charger Autre H pital Se d connecter Consommation solution hydro alcoolique par unit c Ajouter un nouvel l ment T l charger nouvelle s consommation s hydro alcoolique par unit T l charger Disponibilit de solution hydro alcoolique ii fi cia su o o L Ajouter un nouvel l ment NSIHweb 2 0 Institut Scientifique de Sant Publique Bruxelles 19 3 4 Sensibilisation S ances
5. Ces donn es seront supprim es de la base de donn es lors de analyse Fig 6 C Unit ajouter modifier un l ment o c a ETE Service Unit Ajouter Service Unit Sp cialit du service Geriatrics care for the elderly GER Index de lit Observation en traitement neuropsych Type d unit Hospitalisation Cat gorie d institution H pitaux aigus o Fig 7 Add Ward Modifier E Couper i H nanos D V Ea Photocopieur Enregistrer Annuler Coller Joindre un Orthographe fichier Valider Presse papiers Op rations Orthographe Service unit NSIHweb 2 0 Institut Scientifique de Sant Publique Bruxelles 6 Une fois l unit enregistr e vous revenez sur la page Unit et vos donn es s affichent Fig8 Vous pouvez toujours modifier les donn es de unit ou les supprimer vous ne pourrez supprimer les unit s pour lesquelles des observations sont d j encod es Fig 8 NSIHWeb1 D nominateurs Vous tes ici NSIH HHM Unit Votre Code NSIH 9995 Carolus Borromeus Site Kontich F 1Identificateur Service Unit Sp cialit Index de lit Type d unit Cat gorie d institution Modifier Autre H pital ne n e BS p 17 64 Geriatrics care for the G G riatrie Hospitalisation H pitaux aigus E 2 HHM data elderly RU Unit 18 u83 Pneumology I Soins Hospitalisation H pitaux aigus E Intensifs Observations Ajouter un nouvel l
6. Profession Infirmi re Accoucheuse r W Y A Bijoux Ongles V tements Ongles Longues Montre Bracelet Bague Ongles sales Ongles longs Ongles vernis artificiels manches 2 Q Retour page HHM Annuler Enregistrer Observations Id Fiche 15305 Profession Infirmi re Accoucheuse Infirmi re Accoucheuse Si vous cliquez sur le bouton de gauche main sans bijoux vous signalez que le membre du personnel observ est conforme aux conditions de base d hygi ne des mains Le bouton est alors entour de vert Fig18 point 1 Vous ne devez rien encoder dans la grille elle reste inactive en gris Ensuite vous enregistrez Fig18 point 2 Celle ci une fois enregistr e est affich e au dessous Fig18 point 3 et une nouvelle grille vierge appara t Vous pouvez toujours modifier les donn es d une grille d observation en cliquant sur Modifier Si vous cliquez sur le bouton de droite main avec bijoux et vernis le bouton est alors entour de rouge et la grille d observation s active Fig19 point 1 Vous pouvez encoder les non conformit s Fig19 point 2 et enregistrer Fig19 point 3 Par observation une fiche d observation une fois enregistr e est affich e au dessous Fig19 point 4 et une nouvelle grille vierge appara t Vous pouvez toujours modifier les donn es d une grille d observation en cliquant sur Modifier NSIHweb 2 0 Institut Scientifique de Sant Publique Bruxelles 15 Fig19
7. Si vous cliquez sur le bouton de droite main avec bijoux et vernis la fen tre ci dessous s ouvrira vous permettant d encoder les non conformit s Fig13 Une fois enregistr s le bouton apparaitra entour de rouge Fig14 ATTENTION Pour chaque membre du personnel observ vous devez compl ter les types de contact et d hygi ne des mains rencontr s et ensuite galement entrer le port des bijoux et l hygi ne des ongles Si vous observez uniquement le port des bijoux et l hygi ne des ongles veuillez utiliser un autre type de formulaire voir point 3 2 2 4 formulaire Ongles et bijoux avec ou sans tablette Fig 13 D nominateurs Vous tes ici NSIH HHM 2 Modifier une observation Bijoux Ongles V tements Ongles Longues Ongles sales Ongles longs Ongles vernis artificiels manches Conformit ongles et bijoux Derni re modification 05 11 2014 09 45 AVANT contact patient APRES contact patient Veneux art nel E E Site urinaire E E AVANT acte propre invasif Site respiratoire Peau l s e et muqueuse APRES exposition liquides biologiques ou muqueuses E E E q APRES contact direct environnement patient LH E E E NSIHweb 2 0 Institut Scientifique de Sant Publique Bruxelles 11 La grille d observation une fois enregistr e est affich e au dessous Fig15 point 1 et une nouvelle grille vierge apparait Vous pouvez toujours modifier les donn es d une grille d
8. d information Cliquez sur le lien Sensibilisation S ances d information dans le menu de gauche Fig25 Pour encoder vos donn es cliquez sur Ajouter un nouvel l ment Fig 25 et la fen tre Fig 26 s ouvre Fig 25 NSIHWeb1 D nominateurs Vous tes ici NSIH HHM gt HHM data gt Sensibilisation S ances d information Votre Code NSIH 9995 Carolus Borromeus Site Kontich j OESS i LE ne F S ances info Date d but sensibilisation Date fin sensibilisation Nbre s ances info Nbre participants Modifier Autre H pital HHM data Ajouter un nouvel l ment Unit Observations Aucun l ment afficher dans cet affichage de la liste InfoSessions Pour ajouter un l ment diquez sur Nouveau Biblioth que Se d connecter f LI information ajouter modifier Pr sence s ances info F Non J Qui Date d but sensibilisation l pa dd mmiyyyy Date fin sensibilisation 2 E dd mm yyyy d Nbre s ances info Nbre participants Formation aux infirmiers Formation aux aides soignantes Formation aux m decins Formation aux kin s Ga a o Formation d autres NSIHweb 2 0 Institut Scientifique de Sant Publique Bruxelles 20 Une fois vos donn es enregistr es vous revenez la page Sensibilisation S ances d information et vos donn es s affichent Fig 27 Vous pouvez toujours modifier les d
9. la page Observations et vos donn es s affichent Fig11 Vous pouvez toujours modifier les donn es de la fiche d observation en cliquant sur Modifier Fig11 point 1 Vous pouvez ensuite encoder vos donn es d observation en cliquant sur le bouton Observations Fig11 point 2 Vous pouvez g n rer un fichier Excel avec tous vos donn es pour analyse interne Fig11 point 3 La description des variables g n r es pour cette analyse interne est disponible via le lien downloads Fig11 point 4 Fig 11 NSIHWeb1 D nominateurs Vous tes ici NSIH HHM HHM data gt Observations Votre Code NSIH 9996 Carolus Borromeus Site Antwerp Fiche d observation Ajouter un nouvel l ment HHM data Unit Observations Alcool 03 a h 3 07 3 30 Sensibilisation S ances esei 5304 nsih2 Observations chiffres cumulatifs kk 1 10 2014 0 22 2 a 1 10 2014 0 25 Analyse Biblioth que 4 Autre H pital Se d connecter 3 2 2 1 Formulaire Observations ongles et bijoux avec tablette Si vous avez s lectionn le type d observation Observations ongles et bijoux avec tablette et que vous cliquez sur le bouton Observations le formulaire ci dessous Fig12 s ouvre NSIHweb 2 0 Institut Scientifique de Sant Publique Bruxelles 9 NSIHWeb1 D nominateurs Vous tes ici NSIH HHM Grille d observation ajouter modifier Identificateur Pr
10. septic mies Lien HHM acc s l encodage et l analyse des donn es hygi ne des mains Fig3 NSIHWeb1 D nominateurs SEP 3 Module HHM Le module HHM cliquez sur le lien HHM via le menu orange vous permet d ex cuter les t ches suivantes Fig4 1 Cr er modifier la carte d identit d une unit Introduire modifier des donn es d observations et des conditions de base ongles et bijoux d hygi ne des mains 3 Introduire modifier des donn es de consommation de solution hydro alcoolique et la disponibilit de l alcool 4 Introduire modifier les dates de sensibilisation et les donn es concernant les s ances d information 5 Consulter exporter l analyse des donn es 6 Consulter les documents se rapportant votre h pital NSIHweb 2 0 Institut Scientifique de Sant Publique Bruxelles 4 Fig 4 NSIHWeb1 D nominateurs Vous tes ici NSIA HHM Votre Code NSIH 9995 Carolus Borromeus Site Kontich Autre H pital HHM data Unit qr 1 Observations 2 Alcool Sensibilisation S ances es 4 d information Analyse lt 5 Biblioth que D Se d connecter 3 1 Unit Pour chaque unit observ e on doit cr er une seule fois une carte d identit avant de pouvoir introduire les donn es d observations Pour cr er une carte d identit d une unit cliquez sur ajouter un nouvel l ment sous Unit dans le menu de gauche Fig5 Fig 5 S NSIHWeb1 D nominate
11. 0 Une fiche d observation correspond aux donn es d observation d un observateur pendant une p riode d observation dans une unit sp cifique Lorsque vous cr ez une fiche d observation Fig10 vous choisissez L unit Si l unit pour laquelle vous d sirez entrer des observations n est pas pr sente dans la liste d roulante vous devez annuler et rajouter d abord cette unit via le lien unit s dans le menu gauche Un type d observations e Observations ongles et bijoux avec tablette encodage imm diat des donn es d observation via une tablette ou PC portable Une grille d observation encod e correspond l observation d un membre du personnel pendant une p riode d finie et dans une unit sp cifique Chaque membre du personnel observ est galement observ pour les conditions de base d hygi ne des mains ongles bijoux et manches e Observations avec tablette encodage imm diat des donn es d observation via une tablette ou PC portable Une grille d observation encod e correspond l observation d un membre du personnel pendant une p riode d finie et dans une unit sp cifique mais ne contient pas les conditions de base d hygi ne des mains e Observations chiffres cumulatifs encodage des donn es d observation agr g es partir d une grille d observation papier Une grille d observation encod e correspond l observation d une cat gorie professionnelle pendant une p riod
12. aire CPE Site respiratoire is pj qd D propre iInvasit si Peau l s e et muqueuse M dicaments APRES exposition liquides biologiques ou muqueuses APRES contact direct environnement patient Conformit ongles et bijoux Derni re modification Re Vous choisissez d abord la cat gorie professionnelle Fig17 point 1 Ensuite vous encodez le nombre d opportunit s d hygi ne des mains pour cette cat gorie professionnelle par type d hygi ne des mains et type de contact Fig17 point 2 Ensuite vous enregistrez la grille d observation Fig17 point 3 Celle ci une fois enregistr e est affich e au dessous Fig17 point 4 et une nouvelle grille vierge appara t Vous pouvez toujours modifier les donn es d une grille d observation en cliquant sur Modifier Les boutons d aide vous donnent des instructions pour faciliter l encodage Des messages d erreur peuvent appara tre si vous avez encod des donn es erron es NSIHweb 2 0 Institut Scientifique de Sant Publique Bruxelles 14 Le bouton Retour page HHM vous permet de retourner la page d accueil HHM sous la rubrique Observations 3 2 2 4 Formulaire Ongles et bijoux avec ou sans tablette Si vous avez s lectionn le type d observation Ongles et bijoux et que vous cliquez sur le bouton Observations le formulaire ci dessous Fig18 s ouvre Fig 18
13. cale ind pendamment des campagnes nationales La page analyse fonctionne bien avec internet explorer 11 et pop ups d bloquer pour les sites Voir l quipe informatique de l h pital https nsihweb wiv isp be https s9xjb wiv isp be Il faut aussi ajouter ces deux sites comme sites de confiance Trusted sites 3 6 Biblioth que Cette section permet l archivage des documents relatifs votre h pital ou un site sp cifique si vous tes responsable de plusieurs sites 4 Helpdesk Pour toutes vos suggestions ou probl mes contactez Institut Scientifique de Sant Publique 14 Rue J Wytsman 1050 Bruxelles T l 02 642 57 68 E mail sylvanus fonguh wiv isp be ou nsih wiv isp be NSIHweb 2 0 Institut Scientifique de Sant Publique Bruxelles 22
14. e d finie et dans une unit sp cifique e Ongles et bijoux avec ou sans tablette encodage des donn es des conditions de base d hygi ne des mains ongles bijoux et manches partir de la grille papier ou via une tablette si vous ne participez qu ce module optionnel Les initiales de l observateur la date et l heure de l observation Les champs avec toile sont requis Si vous encodez vos donn es via tablette l heure de fin sera automatiquement encod e d s que l observateur quittera la fen tre d encodage des donn es d observation Une fois remplie enregistrez Le bouton d aide dans le coin inf rieur gauche vous donne des instructions pour faciliter l encodage Des messages d erreur peuvent appara tre si vous avez encod des donn es erron es NSIHweb 2 0 Institut Scientifique de Sant Publique Bruxelles 8 Fig 10 A d d S LI W E Y Service Unit 64 Si l unit pour laquelle vous d sirez entrer des observations n est pas presente dans la liste d roulante vous devez annuler et rajouter d abord cette unit via le lien Unit dans le menu gauche B pe gt j yen Type d observation Observations chiffres cumulatifs Initiales observateur Date observation 04 12 2012 al dd mmiyyyy Heure d but 44 34 hh mm Heure fin hh mm o 3 2 2 Donn es d observation D s que la fiche d observation est enregistr e vous revenez sur
15. e par unit Cliquez sur ajouter un nouvel l ment Fig20 point 2 et la fen tre ci dessous Fig22 s ouvre Les champs avec toile sont requis Il est indispensable pour le calcul de la consommation de SHA 1000 patient jours d encoder les d nominateurs pour la p riode choisie Pour encoder les d nominateurs cliquez sur le lien d nominateurs via la barre de menu orange Fig 22 Add HAConsumptionUnit E x Service Unit 64 Si l unit pour laquelle vous d sirez entrer des observations n est pas pou pr sente dans la liste d roulante vous devez annuler et rajouter d abord cette unit via le lien unit dans le menu gauche Ann e 2012 Trimestre de surveillance Q1 01 01 31 03 Consommation de solutions hydro alcoolique en litre N oubliez pas d encoder les d nominateurs pour cette p riode 3 3 3 Disponibilit de la solution hydro alcoolique Cliquez sur ajouter un nouvel l ment Fig20 point 3 et la fen tre ci dessous Fig23 s ouvre Les champs avec toile sont requis Fig 23 NSIHweb 2 0 Institut Scientifique de Sant Publique Bruxelles 18 Add alcoholAvailable Unit 64 Si l unit pour laquelle vous d sirez entrer des observations n est pas pr sente dans la liste d roulante vous devez annuler et rajouter d abord cette unit via le lien unit dans le menu gauche Date observation 04 12 2012 Ei dd mmiyy y Disponibilit
16. eb 2 0 Institut Scientifique de Sant Publique Bruxelles 3 Si vous avez acc s plusieurs sites vous les trouverez dans la liste d roulante Fig2 point 1 La toute premi re fois que vous entrez dans le syst me vous devez s lectionner le code h pital pour lequel vous d sirez encoder vos donn es et cliquer sur continuer Les fois suivantes le syst me se connectera directement cet h pital Si vous voulez changer d h pital cliquez sur Votre Code NSIP dans le menu de gauche Fig2 point 2 ou sur Autre H pital Fig2 point 3 ensuite choisissez un autre code h pital dans la liste d roulante et cliquez sur continuer Fig 2 IS Institut Scientifique de Sant Publique Sant Publique et Surveillance Infections associ es aux soins amp antibior sistance W V Fonguh Sylvanus NSIHWeb 1 D nominateurs SEP Vous tes ici Accueil Autre H pital Votre Code NSIH Carolus Borromeus Site Antwerp Autre H pital E Se d connecte 9996 Carolus Borromeus Site Antwerp Via le menu en orange Fig3 vous pouvez acc der toutes les surveillances Lien NSIHWebl acc s au site des surveillances MRSA CDIF AB et leurs d nominateurs Lien D nominateurs acc s l encodage des d nominateurs relatifs aux modules septic mie et hygi ne des mains consommation de la solution hydro alcoolique Lien SEP acc s l encodage et l analyse des donn es
17. es campagnes nationales Vous pouvez donc utiliser ce module aussi bien lors des campagnes nationales d hygi ne des mains qu en dehors de celles ci pour votre propre usage local Cette application permet de fournir aux h pitaux un feedback en temps r el de leurs donn es locales individuelles Votre h pital pourra ainsi suivre ses propres donn es d observance d hygi ne des mains Il pourra galement se situer par rapport la moyenne nationale publi e dans le rapport national des campagnes d hygi ne des mains Aussi pour diminuer la charge de travail d une observance en continu cette application est compatible avec l utilisation de tablettes ce qui permettra un encodage imm diat des donn es 2 Se connecter au site Voici le lien pour acc der au site NSIHW eb 2 0 https nsihweb wiv isp be Dans l cran d accueil Figl on vous demande d introduire votre nom d utilisateur et mot de passe Cliquez sur Log In et ensuite choisissez votre langue en cliquant sur continuer en fran ais Rem Si vous ne poss dez pas de login et mot de passe vous devez au pr alable vous inscrire comme personne de contact pour cette surveillance aupr s de l quipe NSIH Vous trouverez le formulaire compl ter et nous renvoyer via le lien suivant http www nsih be contact contact fr as Fig 1 Nom R Connexion d utilisateur e IS D Mot de passe WIV If vou are member of the WIV ISF please login here NSIHw
18. ment Alcool Sensibilisation S ances d information Analyse Biblioth que Se d connecter 3 2 Observations Deux particularit s du module web based Ce syst me d encodage peut tre utilis lors d ane campagne ou hors campagne pour votre propre usage local Les donn es pr sensibilisation et post sensibilisation seront d finies lors de l analyse Cette application est compatible avec l utilisation de tablettes ce qui permettra un encodage imm diat des donn es Vous aurez donc la possibilit de choisir entre 2 types de formulaire un permettant un encodage via une tablette et un autre via une grille d observation papier 3 2 1 Fiche d observation Une fois les unit s introduites vous pouvez encoder vos donn es d observations et de conditions de base ongles et bijoux d hygi ne des mains Pour cela cliquez sur le lien Observations dans le menu de gauche et cr ez d abord une fiche d observation en cliquant sur Ajouter un nouvel l ment Fig9 Fig 9 NSIHWeb1 D nominateurs Vous tes ici NSIH HHM Observations Votre Code NSIH 9995 Carolus Borromeus Site Kontich Fiche d observation Pas d observations jusqu pr sent Autre H pital HHM data Ajouter un nouvel l ment Sensibilisation S ances d information Analyse Biblioth que Se d connecter NSIHweb 2 0 Institut Scientifique de Sant Publique Bruxelles 7 Une fen tre s ouvre Fig1
19. o IS wiVP WETENSCHAPPELIJK INSTITUUT VOLKSGEZONDHEID INSTITUT SCIENTIFIQUE DE SANTE PUBLIQUE NSIHWEB 2 0 Manuel d utilisation pour le Module Hygi ne des Mains 2014 Sylvanus Fonguh sylvanus fonguh wiv isp be Boudewijn Catry boudewijin cat wiv isp be s Fi NSIHweb 2 0 Institut Scientifique de Sant Publique Bruxelles 1 TABLE DES MATIERES 1 INTRODUCTION RE Sedan esse ELLA CEARC LARC ETENEE EEEE 3 2 SE CONNECTERAU SITE ee EEE Ea 3 3 MODULE HHM erreari E OENE EC EEEE CEEE 4 JT UON aeaa e NU D T ei 5 32 OBSERVATIONS a a aai ose 7 3 3 CONSOMMATION DE LA SOLUTION HYDRO ALCOOLIQUE SHA ccccccccccccccccccoocccococeeees 17 3 4 SENSIBILISATION S ANCES D INFORMATION esssecessseccoseecoosecccoscccoecccceccccosecccoscccossecoseceeo 20 35S ANALY DR ER AE EEE 22 30 BELOOP OUN ns HN NN NN Se ce 22 4 l D D a D De E E cesse sens nement anse OEEO EENT 22 NSIHweb 2 0 Institut Scientifique de Sant Publique Bruxelles 2 1 Introduction NSIHweb 2 0 contient pour l instant le module d encodage et d analyse des donn es d hygi ne des mains et de septic mies ainsi que les d nominateurs associ s ces 2 surveillances Dans le futur toutes les autres surveillances NSIH y seront int gr es Cette nouvelle application web based a t con ue en vue de favoriser la mesure de l hygi ne des mains ainsi que des autres surveillances en continu au niveau local en dehors d
20. observation en cliquant sur Modifier Fig15 point 2 Les diff rents boutons d aide E vous donnent des instructions pour faciliter l encodage Des messages d erreur peuvent appara tre si vous avez encod des donn es erron es Le bouton Retour page HHM Fig15 point 3 vous permet de retourner la page d accueil HHM sous la rubrique Observations Fig 15 AVANT acte propre invasif Site respiratoire Peau l s e et muqueuse M dicaments APRES exposition liquides biologiques ou muqueuses APRES contact direct environnement patient Observations Fiche 15309 68690 Infirmi re Accoucheuse 05 11 2014 09 45 3 2 2 2 Formulaire Observations avec tablette Si vous avez s lectionn le type d observation Observations avec tablette et que vous cliquez sur le bouton Observations le formulaire ci dessous Fig16 s ouvre Fig 16 NSIHweb 2 0 Institut Scientifique de Sant Publique Bruxelles 12 Profession Infirmi re Accoucheuse Type de contact pas HDM vor alcool AVANT contact patient APRES contact patient Site urinaire AVANT acte propre invasif Gite respiratoire Peau l s e et muqueuse M dicaments APRES exposition liquides biologiques ou muqueuses APRES contact direct environnement patient 68633 A M decin 5 Inconnu 10 06 2014 11 34 P j Vous choisissez d abord la cat gorie professionnelle laquelle appartient le membre du personnel observ Fig16 point 1
21. ofession Conformit ongles et bijoux Modifi Modifier Il n y a aucun l ment repr senter dans cet affichage de la liste Observations Pour ajouter un l ment cliquez sur Nouveau m Profession Infirmi re Accoucheuse ___ w 1 3 Type de contact e savon AVANT contact patient w APRES contact patient v Veineux art riel Site urinaire v AVANT acte propre invasif Site respiratoire Peau l s e et muqueuse M dicaments APRES exposition liquides biologiques ou muqueuses v APRES contact direct environnement patient v o C Vous choisissez d abord la cat gorie professionnelle laquelle appartient le membre du personnel observ Fig12 point 1 Ensuite vous enregistrez le type de contact En cliquant sur la fl che vers le bas c t de chaque type de contact Fig12 point 2 vous avez la possibilit de rajouter des lignes le type d hygi ne des mains pas HDM savon alcool Vous avez choisi de participer au module optionnel ongles et bijoux vous devez donc encoder les donn es ongles et bijoux avant d enregistrer Pour ce faire 2 boutons image Fig12 point 3 Si vous cliquez sur le bouton de gauche main sans bijoux vous signalez que le membre du personnel observ est conforme aux conditions de base d hygi ne des mains Le bouton est alors entour de vert Fig12 point 3 NSIHweb 2 0 Institut Scientifique de Sant Publique Bruxelles 10
22. onn es en cliquant sur Modifier Fig 27 NSIHWeb1 D nominateurs SEP HHM Vous tes ici NSIH HHM Sensibilisation S ances d information Votre Code NSIH 9995 Carolus Borromeus Site Kontich ENG i ASE T S ances info Date d but sensibilisation Date fin sensibilisation Nbre s ances info Nbre participants Modifier Autre H pital Oui 11 10 2012 25 10 2012 12 100 HHM data Unit Ajouter un nouvel l ment R Observations Alcool Sensibilisation S ances d information Analyse Biblioth que Se d connecter NSIHweb 2 0 Institut Scientifique de Sant Publique Bruxelles 21 3 5 Analyse Le module Analyse permettra de fournir de mani re interactive et en continu un feedback individuel avec graphiques et tableaux au personnel concern en temps real De plus apr s chaque campagne nationale un rapport comprenant les r sultats agr g s sera r alis ce qui vous permettra de comparer les r sultats locaux avec les chiffres nationaux Les options suivantes sont disponibles continu Hors Campagne Pre feedback d une p riode choisisse par l h pital m me par exemple du 01 01 2014 au 01 01 2014 ou du 01 01 2013 au 01 01 2014 Hors Campagne Post comparer deux p riodes d observance avant et apr s une sensibilisation out training par exemple du 01 01 2013 au 01 12 2013 ET du 01 01 2014 au 01 12 2014 Cette derni re option permettra donc d valuer une intervention lo
23. urs Vous tes ici NSIH HHM HHM data gt Unit Votre Code NSIH 9994 Carolus Borromeus Site Etterbeek Identificateur Service Unit Sp cialit Index de lit Type d unit Cat gorie d institution Modifier Autre H pital Aucun l ment afficher dans cet affichage de la liste Unit Pour ajouter un l ment diquez sur Nouveau HHM data Ajouter un nouvel l ment Observations Alcool Sensibilisation S ances d information Analyse Biblioth que Se d connecter NSIHweb 2 0 Institut Scientifique de Sant Publique Bruxelles 5 Une fen tre s ouvre Fig6 S lectionnez l unit pour laquelle vous d sirez encoder vos observations dans la liste d roulante Si celle ci ne s y trouve pas cliquez sur Ajouter Service Unit Fig7 encodez la et enregistrez Le champ sp cialit du service correspond la sp cialit repr sent e par le plus grand nombre de lits Tous les champs avec toile sont obligatoires Une fois remplis enregistrez Le bouton d aide E dans le coin inf rieur gauche vous donne des instructions pour faciliter Pencodage Des messages d erreur peuvent appara tre si vous avez encod des donn es erron es ATTENTION Si vous d sirez tester l application avec des donn es fictives cr ez une unit fictive que vous nommerait test lettres minuscules pas d espace pas de num ro et encodez vos donn es sous cette unit
Download Pdf Manuals
Related Search