Manuel d`utilisation du navigateur WAP Palm
Contents
1. propos du navigateur WAP 21 Chapitre 2 Utilisation des fonctions avanc es 3 Appuyez sur le nom du certificat Si vous voulez supprimer le certificat appuyez sur Effacer Certificats Li Information sur le certificat Q VervSecret Corp Appuyez Emis par L SE M Bank certificate sur un O Safe CA certificat OUSEPA CM lgloo increment root mn i L SE Q Safe CA CU EPA ChH user 0 is ok Valide de 6711700 amp 171702 22 Support technique et d pannage Ce chapitre contient une aide sur l utilisation de votre navigateur WAP Si vous avez un probl me Si vous avez un probl me avec votre navigateur WAP proc dez comme suit m Consultez les informations de d pannage fournies dans ce manuel d utilisation m V rifiez les param tres de votre ordinateur de poche m Contactez votre FAT Si vous avez encore besoin d assistance et que vous contactez le service de support technique de Palm veuillez pr parer les informations suivantes m Nom et version de votre navigateur WAP m Message d erreur ou probl me rencontr m Etapes suivies pour identifier ou reproduire le probl me m Version du logiciel utilis avec l ordinateur de poche et m moire disponible Pour conna tre la version du navigateur WAP 1 Appuyez sur l ic ne Applications 2 Appuyez sur l ic ne Navigateur WAP 3 Appuyez sur l ic ne Menu 4 Appuyez sur Options puis sur propos du navigateur WAP Pour c2. Appuyez sur l ic ne de page d accueil pour revenir cette page D Yous avez un nouveau message Appuyez ici pour ouvrir la bo te de r ception Push Les messages non lus apparaissent en gras Boite lettresPush a i 3 Sport 15 42 2 Nouveau Hier 1 Vous avez un nouve 12715 2 Des nouveaut s dans wo Hier Heure de r ception Partie du message Priorit du message Appuyez sur Termin pour fermer la bo te de r ception Push Appuyez sur Tout effacer pour supprimer tous les messages La liste de la bo te de r ception Push se pr sente sur trois colonnes m Priorit du message 1 Haute 2 Moyenne 3 Basse m Partie du message Chapitre 1 Utilisation du navigateur WAP Palm m Heure de r ception le texte affich pour l heure d arriv e d pend du moment auquel vous avez re u le message Si vous l avez re u aujourd hui l heure d arriv e appara t Si vous l avez re u hier le texte Hier appara t Si vous l avez re u une date ant rieure la date d arriv e appara t Lorsque vous appuyez sur un message la bo te de dialogue Message Push s affiche avec toutes les informations disponibles sur le message Cette bo te de dialogue contient les l ments suivants De origine du message Re u date et heure de r ception du message URL URL associ e au message Message contenu du message Message Push Li De http 7987 654 321 Re u 177 1
3. Manuel d utilisation du navigateur WAP Palm Copyright Copyright 2002 Palm Inc Tous droits r serv s Graffiti et Palm OS sont des marques d pos es de Palm Inc Palm et le logo Palm sont des marques commerciales de Palm Inc Les autres marques et noms de produits sont des marques d pos es ou des marques commerciales de leurs d tenteurs respectifs Clause de non responsabilit Palm Inc d cline toute responsabilit en cas de dommage ou de perte r sultant de l utilisation de ce manuel d utilisation Palm Inc d cline toute responsabilit en cas de perte ou de r clamation d un tiers pouvant r sulter de l utilisation de ce logiciel Palm Inc d cline toute responsabilit en cas de dommage ou de perte r sultant de la suppression de donn es suite un dysfonctionnement une batterie usag e ou des r parations Veillez effectuer sur d autres supports des copies de sauvegarde de l int gralit des donn es importantes afin qu elles ne soient pas perdues IMPORTANT Avant d utiliser le s logiciel s fourni s lisez la licence d utilisation du logiciel octroy e l utilisateur final qui est livr e avec le produit Par l utilisation partielle ou totale du pr sent logiciel vous acceptez les termes de la licence d utilisation du logiciel octroy e l utilisateur final Code article PN 406 4163A FR Table des mati res Chapitre 1 Utilisation du navigateur WAP Palm 1 O
4. n ral li s au navigateur WAP consultez les informations suivantes Probl me Solution Je ne parviens pas me connecter Vous devez probablement entrer d autres informations mon FAI techniques relatives au r seau Contactez votre FAT pour obtenir les adresses des DNS primaire et secondaire ainsi que leurs adresses IP respectives Consultez le manuel d utilisation de votre ordinateur de poche afin d obtenir des instructions pour la saisie de ces informations Je peux me connecter mon FAI Essayez diff rents sites WAP Il se peut qu un site WAP soit mais je ne parviens pas acc der temporairement indisponible en raison de probl mes un site WAP techniques Si vous ne parvenez pas acc der d autres sites contactez votre FAI et v rifiez les param tres de navigateur WAP suivants APN Nom de point d acc s Mode et Serveur de passerelle V rifiez galement l ID de passerelle et le mot de passe passerelle le cas ch ant Est ce que je peux acc der tous Le navigateur WAP peut acc der tous les sites WAP sur les sites WAP le Web conformes la norme WAP version 1 1 ou 1 2 1 Conformit de version WAP juin 2000 24 Questions fr quemment pos es Quelles sont les configurations de pile prises en charge par le protocole WAP Est ce que je peux acc der un site Web HTML Est ce que je peux modifier l alerte pour mes messages Push Mon ordinateur de poche s arr
5. te lors de la cr ation d une nouvelle paire de cl s de mot de passe ou de signature Les configurations de pile prises en charge par le protocole WAP sont les suivantes CL WSP Connectionless Wireless Session Protocol CO WSP Connection Oriented Wireless Session Protocol CL WTLS WSP Connectionless Wireless Transport Layer Security Wireless Session Protocol CO WTLS WSP Connection Oriented Wireless Transport Layer Security Wireless Session Protocol Le navigateur WAP ne permet pas d ouvrir les sites Web HTML il acc de uniquement aux sites Web WML Le navigateur WAP utilise les alertes standard du logiciel Palm OS d finies dans l cran des pr f rences de l ordinateur de poche Pour plus d informations veuillez consulter le manuel d utilisation de votre ordinateur de poche La cr ation de la cl peut prendre jusqu une heure Pendant ce temps votre ordinateur de poche semble compl tement arr t et vous ne pouvez pas l utiliser 25 Chapitre 3 Support technique et d pannage 26 A Applications taille en Kilo octets 23 version 23 B Bo te de r ception Push description 9 ouverture 9 C Certificat affichage 21 afficher les informations 5 nom convivial 21 serveur de passerelle WAP 5 stockage 20 t l chargement 20 types pris en charge 20 Certificat d un organisme de certification description 14 stockage 20 Certificat racine 20 Certificat serveur 20 Certific
6. APN de la bo te de dialogue Avanc s permet de s lectionner un nom de point d acc s APN partir d une liste pr d finie Les options propos es dans la liste des noms de point d acc s d pendent de votre FAI Le nom de point d acc s peut tre pr d fini ou configur automatiquement par votre FAI REMARQUE Toute modification du nom de point d acc s peut interrompre votre acc s Internet Pour plus d informations contactez votre FAI Avanc s Cache w D sactiv APN w NetPanel Appuyez sur la fl che APN pour d finir le nom du point d acc s Mode w WTLS Orient connexion Selection du mode REMARQUE Toute modification du mode peut bloquer l acc s Internet Le mode ne doit pas tre modifi sauf instruction contraire de votre FAI La liste de s lection Mode de la bo te de dialogue Avanc s permet de configurer la pile WAP Il existe deux modes standard et deux modes s curis s Modes standard m Sans connexion CL WSP Connectionless Wireless Session Protocol m Orient connexion CO WSP Connection Oriented Wireless Session Protocol 13 Chapitre 2 Utilisation des fonctions avanc es Modes s curis s a WTLS sans connexion CL WTLS WSP Connectionless Wireless Transport Layer Security Wireless Session Protocol m WTLS orient connexion CO WTLS WSP Connection Oriented Wireless Transport Layer Security Wireless Session Protocol Chaque mode poss de un num ro de
7. navigateur WAP Palm Lorsque le site WAP est compl tement t l charg sur l ordinateur de poche la barre de titre change et affiche le nom du site WAP et les ic nes de navigation suivantes a Retour affiche la page pr c dente m Recharger t l charge la page en cours partir de la source Si vous utilisez une m moire cache la page en cours enregistr e dans la m moire cache n est pas utilis e m Ouvrir une URL Signets et l cran de bienvenue comportent les m mes fonctions que l cran Bienvenue reportez vous la section Ouverture du navigateur WAP Le titre indique le FETE amp ipa Ic nes de nom du site WAP Home navigation Welcome to AD Systern s wml version of QUE Eten con Retour Recharger Back to AU System Ouvrir une URL bout AU Systenn Sig nets g Expertize Ecran de bienvenue Career Investor Rel Navigation sur des sites WAP s curis s Lorsque vous acc dez certains sites WAP s curis s par exemple une banque votre connexion est temporairement transf r e vers une passerelle s curis e Chaque fois que vous passez par une passerelle s curis e vous tes inform du changement et votre autorisation est demand e Confirmation Yous allez entrer sur le proxy RANDOM PROXY Toutes les donn es seront envoy es ou re ues vid Appuyez sur OK pour passer une autre passerelle ce serveur Voulez vous continuer Appuyez sur Annuler pour refuser l autorisation
8. port qui lui est associ m Sans connexion 9200 m Orient connexion 9201 m WTLS sans connexion 9202 m WTLS orient connexion 9203 Une fois que vous avez configur la pile WAP pour une passerelle WAP vous ne devez en aucun cas modifier ce param tre sauf si vous voulez utiliser une autre passerelle WAP reportez vous la section Utilisation des fonctions de s curit plus loin dans ce chapitre Avanc s Cache w D sactiv APN w NetPanel Mode Sans connexion n E Orient connexion Appuyez sur la fl che Mode et s lectionnez un mode WTLS Sans connexion OK PE Appuyez sur OK pour valider la modification Utilisation des fonctions de securite Le navigateur WAP utilise la m thode PKI Public Key Infrastructure infrastructure cl publique pour vous permettre d changer des messages s curis s avec d autres utilisateurs La m thode PKI est bas e sur l utilisation d une paire de cl s de mot de passe et d une paire de cl s de signature Chaque paire de cl s poss de une cl publique et une cl sign e La cl publique est la disposition de tous les utilisateurs alors que la cl sign e doit tre stock e en lieu s r Toute la s curit de la solution PKI repose sur l int grit de la cl sign e Vous pouvez changer la cl publique avec un autre utilisateur en utilisant un certificat cr et sign par un organisme de certification agr CA La cr ation de certificat
9. sultats sportifs Modifier les signets Appuyez sur Modifier les signets Utilisation de signets 3 Appuyez sur Nouveau Modifier les signets amp Insolite Informations du monde M t o de la semaine Derniers r sultats sportifs auveau Madifier Appuyez sur Nouveau 4 Entrez le nom et l URL du signet et appuyez sur OK Ajouter un signet i Norn Entrez le nom et URL pgn http l URL du signet Appuyez sur OK Modification d un signet Vous pouvez modifier un signet existant l aide de la bo te de dialogue Modifier les signets Pour modifier un signet 1 Appuyez sur l ic ne Signet 2 Appuyez sur Modifier les signets Signets Insolite Informations du monde M t o de la semaine Derniers r sultats sportifs Modifier les signets Appuyez sur Modifier les signets Chapitre 1 Utilisation du navigateur WAP Palm 3 S lectionnez un signet et appuyez sur Modifier Modifier les signets lt amp Insolite Informations du monde M t o de la semaine Derniers r sultats sportifs ouequ Modifier Effacer Appuyez sur Modifier 4 Modifiez le nom et l adresse du signet et appuyez sur OK Modifier le signet Norn M t o de la semaine URL http wapveeklyweathe Modifiez le nom et l adresse r com du signet Appuyez sur OK Suppression d un signet Vous pouvez supprimer des sites de votre liste de si
10. sur un site WAP La navigation sur un site WAP l aide d un navigateur WAP ressemble la navigation l aide d un navigateur Internet standard La zone de navigation Signets affiche le site WAP avec du texte et des liens hypertexte soulign s auxquels vous pouvez acc der en appuyant dessus La barre de titre affiche des informations telles que le nom du site WAP et les ic nes de navigation Lorsque vous t l chargez une page WAP la barre de titre affiche les informations suivantes m Etat Connexion indique que l ordinateur de poche est en train de se connecter la passerelle WAP Envoi indique que le navigateur WAP est en train d envoyer une requ te un site WAP pour t l charger une page R ception indique que le navigateur WAP est en train de recevoir des donn es envoy es par la passerelle WAP m Ic ne Arr ter lorsque vous appuyez sur l ic ne Arr ter le t l chargement s interrompt et seules les zones t l charg es de la page s affichent m Indicateur de puissance du signal affiche l intensit du signal pour cette connexion Si l indicateur d intensit du signal affiche uniquement une ou deux barres le t l chargement risque de durer plus longtemps ou chouer Placez vous dans une zone o l intensit du signal est meilleure Etat 8 all Indicateur de puissance du signal Appuyez sur l ic ne Arr ter pour interrompre le t l chargement Chapitre 1 Utilisation du
11. te de dialogue Avanc s permet d activer ou de d sactiver la m moire cache Par d faut elle est activ e La m moire cache stocke et affiche des pages WAP charg es pr c demment au lieu de les recharger chaque fois Cette fonction vous permet ainsi de gagner du temps lors de l affichage des pages Il se peut cependant que vous acc diez une ancienne version de la page et non la version la plus r cente Avanc s Appuyez sur la fl che Cache et s lectionnez Activ ou D sactiv Mode w WTLS Orient connexion Appuyez sur OK pour valider la modification Lorsque vous affichez une page vous pouvez la mettre jour automatiquement en appuyant sur l ic ne Recharger Une nouvelle page est t l charg e partir du site WAP Appuyez sur l ic ne Recharger pour t l charger une version jour de la page en cours ALI Systen Home Welcome to AD Systern s wml vwersion of www ausy Eten con Back to AU System bout AU Systenn xpertise 12 Configuration des options avanc es Vous pouvez galement effacer la m moire cache afin de supprimer toutes les pages stock es Pour ce faire appuyez sur le bouton Purger le cache de la bo te de dialogue Avanc s Avanc s Cache w D sactiv APN w NetPanel Mode w WTLS Orient connexion Appuyez sur Purger le cache pour effacer toutes les pages stock es dans la m moire cache S lection d un nom de point d acc s La liste de s lection
12. 15 9 01 a 23 10 02 Enregistrer Annuler Appuyez sur Enregistrer 3 Saisissez votre mot de passe et appuyez sur OK Votre mot de passe est le m me que celui que vous avez d fini lors de la cr ation de votre paire de cl s de mot de passe Entrer un mot de passe Entrez le mot de passe pour enregistrer le certificat Saisissez votre mot de passe Appuyez sur OK 20 Utilisation des fonctions de s curit 4 Si vous stockez un certificat utilisateur vous pouvez saisir un nom convivial et appuyer sur OK Ce nom est utilis pour la liste des certificats lorsque vous affichez ces derniers Faites en sorte que le nom soit suffisamment clair pour vous permettre d identifier facilement le certificat Le choix d un nom convivial est facultatif Norn du certificat i Entrez un nom utiliser avec ce certificat l Saisissez un nom facilement identifiable pour le certificat utilisateur Appuyez sur OK 5 Appuyez sur OK Information Le certificat a t enregistr Affichage des certificats Vous pouvez afficher les certificats stock s Pour ce faire ouvrez la bo te de dialogue Certificats dans le menu Options Pour afficher les certificats stock s 1 Appuyez sur l ic ne Menu puis sur Options 2 Appuyez sur Certificats Options DS Passerelle Certificats Appuyez sur Certificats Changer le mot de passe Afficher la cl publique Cr er des cl s
13. 7 02 URL http wop emailzerver Appuyez sur l adresse pour ouvrir le site WAP com Message Yous ovez un nouveau message Appuyez sur Termin pour fermer et enregistrer le message Appuyez sur Effacer pour effacer le message D connexion d Internet Votre ordinateur de poche se connecte automatiquement Internet lorsque vous t l chargez ou envoyez des donn es Lorsque vous quittez le navigateur WAP votre connexion Internet s arr te automatiquement Si vous ne voulez pas quitter le navigateur WAP vous pouvez vous d connecter manuellement d Internet l aide du menu Atteindre Pour vous d connecter manuellement d Internet 1 Appuyez sur l ic ne Menu 2 Appuyez sur D connecter Ouvrir une URL Ajouter aux signets HE D connecter Appuyez sur D connecter 10 Utilisation des fonctions avanc es Le navigateur WAP poss de de nombreuses fonctions avanc es permettant de modifier les performances et de d finir des r gles de s curit Ces options affectent les performances de votre navigateur et ne doivent tre r gl es que par des utilisateurs avertis Nous vous conseillons de vous renseigner aupr s du service d assistance technique de votre fournisseur d acc s Internet FAI avant d effectuer toute modification Modification des passerelles Lorsque vous vous connectez Internet vous passez g n ralement par la passerelle WAP par d faut Les passerelles sont des serveurs utili
14. at utilisateur 20 Cl publique sign e 18 Cl publique affichage 18 Configuration de la pile 5 configuration de la pile WAP modification 14 Connexion Internet 1 10 Cr ation d une paire de cl s 16 E Enregistrements nombre 23 Index FAI Apparence de l cran de bienvenue 1 changement de mode 13 modification de la passerelle 11 modification des options 11 Nom de point d acc s 13 Ic ne arr ter 3 cadenas 5 pr c dent 4 Ic ne Arr ter 3 Ic ne Cadenas 5 Ic ne retour 4 Indicateur d intensit du signal 3 Infrastructure PKI 14 M M moire cache 12 quantit disponible 23 M moire cache activer ou d sactiver 12 effacer 13 ic ne Recharger 4 pr sentation 12 Menu Atteindre Bo te de r ception Push 9 Message Push 1 10 Mode 13 Mode Orient connexion 13 Mode Sans connexion 13 Mode s curis 14 Mode WTLS orient connexion 14 27 Index Mode WTLS sans connexion 14 Module WIM affichage du certificat 21 description 14 prot g par mot de passe 15 Mot de passe caract res utilis s 16 cr ation d une paire de cl s 15 description 15 modification 17 Nom de point d acc s modification 13 NPA modification 13 Num ro de port 14 0 Options avanc es 12 Organisme de certification description 14 envoi d informations 18 P Page WAP t l chargement 3 t l charger un nouvelle page 12 Paire de cl s cr ation 15 description 15 modification de la signature 17 modification
15. de transfert une autre passerelle Une fois que vous avez termin vos op rations sur le site s curis le navigateur WAP transf re automatiquement votre connexion la passerelle WAP par d faut Utilisation de signets Si le navigateur WAP est connect une passerelle qui utilise le protocole de s curit WTLS un petit cadenas appara t dans la zone de titre Lorsque vous appuyez sur l ic ne du cadenas la bo te de dialogue Information de connexion s affiche et indique l adresse de la passerelle WAP et la configuration de la pile WAP Appuyez sur l ic ne Cadenas ALI Systen Home Welcome to AU System s wml wersion of www ausy Eten con Information de connexion E Serveur passerelle Back to AU Systenn 172 31 4 57 Configuration de pile WAP 3203 MTLS Srient connexion bout AU Systenn xpertise Career Investor Rel Si vous tes connect via une connexion s curis e utilisant un certificat de serveur de passerelle WAP lorsque vous appuyez sur le bouton Afficher le certificat les informations relatives au certificat s affichent Information sur le certificat Eris par 0 VerySecret Corp Information de connexion E Serveur passerelle 172 31 4 57 Configuration de pile WAP 3203 MTLS Srient connexion Afficher le certificat Ernis pour Test Gateway Appuyez sur Afficher le certificat Valide de 18 9 01 23 10 02 Utilisation de signets Les signets vous
16. du mot de passe 17 temps requis pour la cr ation 16 Passerelle Adresse de la passerelle WAP 5 changement pour un site s curis 4 description 11 modification de la configuration de la pile 14 s curis e 4 Passerelle s curis e autorisation de transfert 4 PKI 14 Probl mes li s l ordinateur de poche 23 Q Questions fr quemment pos es 24 S S curit cr ation d un mot de passe ou d une signature 15 utilisation 14 Signature caract res utilis s 16 cr ation d une paire de cl s 15 modification 17 19 Signet ajout 6 modification 7 ouverture d un site Web 5 pr sentation 5 suppression 8 Site WAP barre de titre 3 navigation 3 ouverture 2 sites s curis s 4 Site WAP s curis 4 Sites Web 23 25 Support client 23 Support technique 23 T T l chargement d une page WAP 3 V Version du navigateur 23 Version du navigateur WAP 23 W WIM affichage du certificat 21 description 14 prot g par mot de passe 15 28
17. e et la signature Cr ation de paires de cl s de mot de passe et de signature Pour prot ger vos transactions vous devez cr er une paire de cl s de mot de passe Si vous signez des documents vous devez galement cr er une paire de cl s de signature IMPORTANT La cr ation de la cl peut prendre jusqu une heure Pendant ce temps votre ordinateur de poche semble compl tement arr t et vous ne pouvez pas l utiliser Pour cr er une paire de cl s de mot de passe et de signature ouvrez la bo te de dialogue Cr er des cl s dans le menu Options S lectionnez le type de paire de cl s que vous souhaitez cr er mot de passe ou signature Si vous cr ez pour la premi re fois le type de paire de cl s s lectionn vous devez saisir un mot de passe ou une signature pour prot ger l acc s aux cl s et leur utilisation Si vous avez d j cr ce type de paire de cl s vous devez saisir le mot de passe ou la signature correspondant afin de poursuivre la cr ation de la cl Pour cr er une paire de cl s de mot de passe 1 Appuyez sur l ic ne Menu puis sur Options 2 Appuyez sur Cr er des cl s Options DS Passerelle Certificats Changer le mot de passe Afficher la cl publique Cr er des cl s Appuyez sur Cr er des cl s propos du navigateur WAP 15 Chapitre 2 Utilisation des fonctions avanc es 3 Appuyez sur Continuer Cr er des cl s amp La cr ation d u
18. entification 4 Saisissez votre mot de passe actuel et appuyez sur OK Mot de passe personnel Entrez votre mot de passe actuel Saisissez votre mot de passe actuel Appuyez sur OK 5 Saisissez le nouveau mot de passe et appuyez sur OK 17 Chapitre 2 Utilisation des fonctions avanc es Vous pouvez utiliser n importe quel caract re pour la cr ation du mot de passe ou de la signature y compris des lettres en minuscules en majuscules des chiffres et des symboles Nouveau mot de passe Entrez votre nouveau mot de passe Saisissez votre nouveau mot de passe Appuyez sur OK 6 Pour v rifier le nouveau mot de passe saisissez le une deuxi me fois et appuyez sur OK Confirmer le mot de passe Confirmez votre nouveau o mot de passe Saisissez votre nouveau mot de passe Appuyez sur OK 7 Dans la bo te de dialogue Information appuyez sur OK REMARQUE La modification d une signature est similaire la modification d un mot de passe Pour modifier votre signature suivez la proc dure d crite pour la modification du mot de passe puis l tape 3 s lectionnez Signature d authentification Affichage de la cl publique et de la cl sign e Une fois que vous avez cr une paire de cl s vous pouvez afficher la cl publique et la cl sign e Pour ce faire ouvrez la bo te de dialogue Afficher la cl publique dans le menu Options Ces informations sont utiles si vous avez besoin d e
19. ge d s certificats mis ricorde n s 21 Chapitre 3 Support technique et d pannage 23 Si vous av z u PIObDI ME 4 rester alerts oran Vers sise 23 Questions fr quemment pos es 4 causer taretehiernrent een 24 INd N s inisi eniaricatii asile oise dant teini out 27 Table des mati res Utilisation du navigateur WAP Palm La navigation WAP Wireless Application Protocol ou Protocole d application mobile est un moyen simple et rapide de parcourir Internet via des sites WAP sp cialement con us pour ce protocole et de recevoir des messages Push WAP Les sites WAP permettent d acc der une source in puisable d informations pratiques sur Internet Le Navigateur WAP Palm prend en charge la technologie Push WAP qui vous permet de recevoir des messages Push Vous pouvez vous abonner aupr s d un fournisseur pour recevoir automatiquement des messages vous informant sur des v nements importants tels que les variations des cotations boursi res Un message Push peut galement annoncer l arriv e de courrier lectronique Pour utiliser le Navigateur WAP Palm sur le Web vous devez disposer d une connexion Internet Ce manuel d utilisation d crit les fonctions du Navigateur WAP Palm La configuration de la connexion Internet n est pas d crite ici Pour plus d informations sur la connexion Internet consultez le manuel d utilisation de votre ordinateur de poche Ouverture du
20. gnets l aide de la bo te de dialogue Modifier les signets Pour supprimer un signet 1 Appuyez sur l ic ne Signets 2 Appuyez sur Modifier les signets 3 Appuyez sur le signet que vous voulez supprimer Modifier les signets lt amp Insolite Informations du monde M t o de la semaine Derniers r sultats sportifs Appuyez sur le signet OK fouveau Modifier Appuyez sur Effacer 4 Appuyez sur Effacer 5 Dans la bo te de dialogue Confirmation appuyez sur OK Utilisation de votre bo te de r ception Push Utilisation de votre bofte de r ception Push La bo te de r ception Push contient tous les messages Push WAP re us ou stock s sur l ordinateur de poche Les messages Push sont envoy s par les services auxquels vous tes abonn et peuvent tre des notifications de nouveau courrier lectronique des modifications des cotations boursi res etc Le service doit prendre en charge la technologie Push WAP Vous pouvez ouvrir la bo te de r ception Push de deux fa ons m Appuyez sur Bo te lettres Push dans le menu Atteindre Ouvrir une URL Ajouter aux signets HE D connecter Appuyez ici pour aller la bo te de r ception Push m Appuyez sur la ligne indiquant la pr sence de nouveaux messages sur l cran Bienvenue VA Bienvenue Appuyez sur le globe pour consulter un site WAP Appuyez sur le c ur pour consulter vos sites WAP favoris
21. ign e de passe pour votre cl publique de mot de l authentification passe vs gxbeBlMdahwodMaSrGlqcx ts Afficher la cl sign e Appuyez sur Afficher la cl sign e 6 Appuyez sur OK REMARQUE L affichage d une paire de cl s de signature est similaire l affichage d une paire de cl s de mot de passe Pour afficher votre cl publique de signature suivez la proc dure d crite pour l affichage de la cl publique de mot de passe puis l tape 3 s lectionnez Paire de cl s signature 19 Chapitre 2 Utilisation des fonctions avanc es Stockage des certificats Le navigateur WAP prend en charge les certificats des organismes de certification ou certificats racine et les certificats utilisateur serveur Les certificats sont stock s en toute s curit dans le module WIM et vous pouvez les afficher ou les supprimer Vous pouvez t l charger un certificat partir d une page WAP en cliquant sur le lien vers le certificat Une fois que l organisme de certification a approuv votre demande de certificat ce dernier est disponible pour le t l chargement Pour stocker un certificat 1 Appuyez sur le lien de t l chargement du certificat Ce lien varie en fonction du site WAP utilis Click to download wireless Appuyez sur le lien banking certificate 2 Appuyez sur Enregistrer Information sur le certificat Ernis par 0 VerySecret Corp Ernis pour Q VerySecret Corp Valide de
22. langage hypertexte leurs adresses commencent g n ralement par www www palm com par exemple Pour ouvrir un site WAP suivez l une des m thodes ci dessous m Saisissez une URL m S lectionnez une URL dans l historique m S lectionnez un signet reportez vous la section Utilisation de signets plus loin dans ce chapitre Pour ouvrir un site WAP en sp cifiant une adresse 1 Proc dez comme suit pour ouvrir la bo te de dialogue Ouvrir une URL Appuyez sur l ic ne Globe Appuyez sur l ic ne Menu puis sur Ouvrir une URL 2 Saisissez l adresse Saisissez les caract res en utilisant l criture Graffiti le clavier logiciel ou en appuyant sur un l ment pour ins rer des donn es d adresse communes Ouvrir une URL Li URL v C7 wap uw com plus Appuyez sur un l ment pour ins rer des donn es d adresse communes 3 Appuyez sur Ouvrir Navigation sur un site WAP Pour ouvrir un site WAP partir de l historique 1 Appuyez sur l ic ne Globe 2 Appuyez sur la fl che de la liste de s lection Les adresses des derniers sites WAP visit s s affichent Ouvrir une URL i Ouvrir une URL Li Appuyez sur T http 7231A6A umni ess la fl che de http wapwapforum con la liste de http testing opengroup or s lection CA Love o Leon pus CE rap Juve rom pus 3 S lectionnez une adresse dans la liste de s lection et appuyez sur Ouvrir Navigation
23. navigateur WAP L ouverture du navigateur WAP est identique celle des autres applications de votre ordinateur de poche Pour ouvrir le navigateur WAP 1 Appuyez sur l ic ne Applications 2 Appuyez sur l ic ne WAP L cran Bienvenue appara t indiquant que vous avez ouvert correctement le navigateur WAP L apparence de cet cran peut varier en fonction du fournisseur d acc s Internet FAT que vous utilisez Appuyez sur les ic nes pour acc der aux fonctions Appuyez ici pour acc der aux l ments de menu Bienvenue y Appuyez sur le globe pour consulter un site WAF Q Appuyez sur le c ur pour consulter vos sites WAP favoris Appuyez sur l ic ne de page d accueil pour revenir d cette page CTi Yous n avez aucun nouveau message Indique le statut de la bo te de r ception Push Appuyez ici pour ouvrir la bo te de r ception Push Chapitre 1 Utilisation du navigateur WAP Palm Ouverture d un site WAP Le navigateur WAP permet d ouvrir des sites WAP sur Internet Les sites WAP sont configur s au format WML WAP Markup Language ou Langage de balisage WAP Les adresses de site WAP URL commencent g n ralement par wap wap palm com par exemple mais certains sites WML utilisent galement www REMARQUE Le navigateur WAP n ouvre pas les m mes sites Web qu un navigateur standard Ces sites tant configur s au format HTML Hypertext Markup Language ou
24. ne paire de cl s peut prendre jusqu une heure Voulez vous continuer Continuer Annuler Appuyez sur Continuer 4 Appuyez sur Paire de cl s mot de passe Cr er des cl s S lectionnez la paire de cl s que vous souhaitez cr er La paire mot de passe fauthentifications tablit une connexion s curis e via une passerelle WAF La signature non r pudiotion permet seulement de signer un texte Paire de cl s mot de passe Appuyez sur Paire de cl s mot de passe Paire de cl s signature 5 Saisissez votre mot de passe deux reprises et appuyez sur OK Si vous avez d j cr une paire de cl s de mot de passe saisissez le mot de passe correspondant Vous pouvez utiliser n importe quel caract re pour cr er le mot de passe ou la signature y compris des lettres en minuscules en majuscules des chiffres et des symboles Entrer un nouveau mot de passe Entrez un nouveau mot de passe Me oubliez pas Yous devrez l entrer pour prouver votre identit chaque fois que vous essaierez d tablir une connexion s curis e Entrez le mot j si de passe Mon affect Saisissez le mot de passe Confirmez le deux reprises mot de passe Appuyez sur OK La bo te de dialogue Cr ation d une paire de cl s appara t et vous informe que la cr ation de la paire de cl s peut prendre jusqu une heure Une fois la paire de cl s cr e la bo te de dialogue Confirmation appara t Cr ati
25. nvoyer une copie de la cl publique votre organisme de certification Les cl s qui s affichent sont cod es selon le syst me Base64 Pour afficher la cl publique et la cl sign e 1 Appuyez sur l ic ne Menu puis sur Options 2 Appuyez sur Afficher la cl publique Options DS Passerelle Certificats Changer le mot de passe i Afficher la cl publique Appuyez sur Afficher la cl publique Cr er des cl s propos du navigateur WAP 18 Utilisation des fonctions de s curit 3 Appuyez sur Paire de cl s mot de passe Afficher la cl publique S lectionnez la cl publique que vous souhaitez afficher La paire mot de passe fauthentifications tablit une connexion s curis e via une passerelle WAF La signature inon r pudiotion permet seulement de signer un texte Paire de cl s mot de passe Appuyez sur Paire de cl s mot de passe pour Faire de cl s signature afficher la cl publique du mot de passe 4 Si vous avez plusieurs paires de cl s une liste de certificats s affiche appuyez sur le certificat appropri Choisissez un certificat Choisissez un certificat pour la cl publique My public key certificate Appuyez sur le certificat My public key certificate 5 Appuyez sur Afficher la cl sign e pour afficher la cl publique sign e Afficher la cl publique Afficher la cl publique sign e Votre cl publique de mot de Ceci est la version s
26. on d une paire de cl s Information D Veuillez patienter Cr ation d une paire de cl s en cours Cette op ration peut prendre jusqu une heure 6 Appuyez sur OK 16 Utilisation des fonctions de s curit REMARQUE La cr ation d une paire de cl s de signature est similaire la cr ation d une paire de cl s de mot de passe Pour cr er une paire de cl s de signature suivez la proc dure d crite pour la cr ation d une paire de cl s de mot de passe puis l tape 4 s lectionnez Paire de cl s signature Modification du mot de passe ou de la signature Le maintien d un mot de passe et d une signature s curis s est vital pour la protection de vos transactions C est pourquoi vous pouvez modifier r guli rement votre mot de passe ou votre signature Pour modifier votre mot de passe 1 Appuyez sur l ic ne Menu puis sur Options 2 Appuyez sur Changer le mot de passe Options D Passerelle ne des Changer le mot de passe Appuyez sur Changer le mot de passe Afficher la cl publique Cr er des cl s propos du navigateur WAP 3 Appuyez sur Mot de passe personnel Changer le mot de passe S lectionnez le mot de passe que vous souhaitez changer Le mot de passe personnel est utilis pour authentifier votre connexion La signature d authentification est utilis e pour confirmer les transactions Mot de passe personnel Appuyez sur Mot de passe personnel Signature d auth
27. onna tre la version de l ordinateur de poche et la quantit de m moire disponible 1 Appuyez sur l ic ne Applications 2 Appuyez sur l ic ne Menu 3 Appuyez sur App puis sur Info 4 Appuyez sur Version pour afficher les num ros de version et sur Taille pour afficher la quantit de m moire disponible en kilo octets 23 Chapitre 3 Support technique et d pannage Vous pouvez acc der au service de support technique pour votre ordinateur de poche et pour le navigateur WAP comme suit Site Web de Palm l adresse suivante www palm com intl support Adresse lectronique aux Etats Unis utilisez le formulaire disponible sur le site Web l adresse www palm com intl support contact contactform html Adresse lectronique en dehors des Etats Unis recherchez l adresse lectronique pour votre r gion sur le site Web l adresse www palm com intl support globalsupport html et utilisez le formulaire disponible Discussion en temps r el en anglais uniquement sur le site Web l adresse www palm com intl support Les num ros de t l phone du support technique sont disponibles l adresse suivante www palm com intl support REMARQUE Des frais ou des charges peuvent s appliquer en cas de support technique par t l phone pour certains produits Questions fr quemment pos es Pour les probl mes rencontr s avec un site WAP sp cifique contactez l administrateur du site Pour des probl mes d ordre g
28. permettent de g rer la liste de vos sites WAP pr f r s Vous pouvez acc der facilement vos signets en appuyant sur l ic ne Signets dans la barre de titre Ouverture d un site WAP l aide d un signet Vous pouvez ouvrir rapidement un site WAP en appuyant sur un signet de la liste Signets Chapitre 1 Utilisation du navigateur WAP Palm Pour ouvrir un site WAP partir de la bo te de dialogue Signets 1 Appuyez sur l ic ne Signet Y 2 Appuyez sur un signet pour d marrer le t l chargement de la page WAP Signets Insolite Informations du monde M t o de la semaine Derniers r sultats sportifs Appuyez sur un signet Modifier les signets Ajout d un signet Pour ajouter un site WAP la liste des signets vous pouvez proc der de deux fa ons m Ajout de la page WAP en cours l aide du menu Atteindre m Saisie des informations dans la bo te de dialogue Modifier les signets Pour cr er un signet pour la page WAP en cours 1 Ouvrez le site WAP 2 Appuyez sur l ic ne Menu 3 Appuyez sur Ajouter aux signets Ouvrir une URL Ajouter aux signets B D connecter Appuyez ici pour ajouter la page WAP en cours Signets Pour ajouter un signet partir de la bo te de dialogue Modifier les signets 1 Appuyez sur l ic ne Signet 2 Appuyez sur Modifier les signets Signets Insolite Informations du monde M t o de la semaine Derniers r
29. s s pour acc der aux sites WAP REMARQUE En g n ral la passerelle est configur e automatiquement par votre FAI Toute modification de ce param tre peut emp cher le navigateur WAP d acc der aux sites c est pourquoi vous devez proc der avec beaucoup de prudence Vous pouvez v rifier ou modifier les param tres de la passerelle dans la bo te de dialogue Passerelle Pour acc der cette bo te de dialogue appuyez sur Passerelle dans le menu Options Passerelle Passerelle serveur 123 456 789 Options D Appuyez sur Passerelle Passerelle Avanc s Certificats Changer le mot de passe ID de la passerelle Mot de passe de la passerelle Afficher la cl publique Cr er des cl s propos du navigateur WAP 11 Chapitre 2 Utilisation des fonctions avanc es Configuration des options avanc es La bo te de dialogue Avanc s permet d activer et de d sactiver les fonctions du cache de s lectionner un nom de point d acc s et un mode Options DS Avanc s Passerelle Appuyezsur Cache w D sactiv Appuyez sur Certificats Avances APN NetPanel la fl che pour Changer le mot de passe s lectionner Afficher la cl publique Mode w WTLS Orient connexion Al Cr er des cl s un l ment propos du navigateur WAP Annuler Purger le cache Appuyez sur OK pour valider la modification Utilisation de la m moire cache La liste de s lection Cache de la bo
30. s et l utilisation d un organisme de certification ne sont pas d crites dans ce manuel d utilisation Vous pouvez utiliser la m me paire de cl s pour plusieurs certificats Tous les certificats sont stock s dans le WIM Wap Identity Module module d identit WAP Le module WIM est une zone con ue pour le stockage des certificats des cl s priv es et des donn es de session prot g es n cessaires l tablissement d une connexion s curis e En g n ral le module WIM est une carte puce intelligente Le navigateur WAP utilise un logiciel WIM muni des m mes fonctions 14 Utilisation des fonctions de s curit Le navigateur WAP utilise les deux mots de passe de protection suivants a Mot de passe prot ge la paire de cl s de mot de passe Il prot ge galement le module WIM et doit tre saisi chaque fois que vous avez acc s au contenu de ce dernier m Signature prot ge la paire de cl s de signature Elle est utilis e uniquement lorsque vous tes invit confirmer une op ration demand e par un tiers telle qu un transfert bancaire Le navigateur WAP vous permet de cr er plusieurs paires de cl s de mot de passe et de signature Chaque type de paire de cl s est prot g par un mot de passe ou une signature que vous avez cr Vous ne disposez que d un seul mot de passe et d une seule signature m me si vous avez cr plusieurs paires de cl s Vous pouvez changer tout moment le mot de pass
31. uverture du navigateur WAP se vise ses robe eromvhs eos 1 Ouverture d un site WAP ass sense cessere aient det itlesidiane rene 2 Navigation sur un site WAP oaoaannaaanunannnnannrnr anti daes 3 Navigation sur des sites WAP s curis s 4 Utilisation designets sn ei si titi tens io EEES E dat it er 5 Ouverture d un site WAP l aide d un signet suce ciessusiiaveserss 5 Ajout d un Signet deerit sritis CR OP Pie ere ed 6 Modification d un signet 24 lirentelnesdedeieniiieresruipiendhestss 7 Suppression d un signet ends Tee ter te teen ere 8 Utilisation de votre bo te de r ception Push situe 9 D connexion d Internet pit detive sens dbur em iViireriMentes 10 Chapitre 2 Utilisation des fonctions avanc es 11 Modification des passerelles 4 4 44 444 sus ssssseususssess 11 Configuration des options avanc es 12 Utilisation de la m moire cache 4 444 ssus sas ieeussesmes tes 12 S lection d un nom de point d acc s in aameunnendenerreitenesh 13 S lection du MOd r ec ne ibn dar eaaa 13 Utilisation des fonctions de s curit 14 Cr ation de paires de cl s de mot de passe et de signature 15 Modification du mot de passe ou de la signature 17 Affichage de la cl publique et de la cl sign e 18 Stockage des certificats 2 50 dr are ennemie es 20 Afficha
Download Pdf Manuals
Related Search