Home

Version PDF

Contents

1. 300 ppp M Utiliser une taille personnalis e lr 18 41 11 77 pouces bis t 10 25 D tecter les l ments s r 1 PI S 4 EET D je HT li i aucune IMAGE 2 4 Importez un document directement depuis un scanner 3 S lectionnez la zone scanner sur l aper u du document 4 Choisissez les r glages r solution dimensions 5 Cliquez sur Scan 6 Le document est import automatiquement 20 III Depuis un ordinateur Mac Il est videmment galement possible d importer dans Prizmo des images d j pr sentes sur votre Mac Outre les options d import classiques il y a des m thodes moins habituelles pour appliquer l OCR depuis votre Mac et qui sont propres Prizmo vous pouvez traiter une capture d cran et capturer tout texte visible l cran a Options d import classiques Les options suivantes sont communes la plupart des applications pour importer des images e Glisser des images depuis le Bureau ou le Finder et les d poser dans la fen tre de Prizmo e Ajouter le fichier image en cliquant sur le dans le coin inf rieur gauche e Copier coller des images depuis le Finder via des raccourcis clavier ou le menu e Naviguer dans les biblioth ques d images Aperture iPhoto Lightroom soit en cliquant sur le dans le coin inf rieur gauche soit en choisissant Page Nouvelle page Depuis la biblioth que d images
2. dans le menu b Captures d cran 1 Faites une capture d cran du site de votre choix 2 Importez la dans Prizmo 3 Prizmo d tecte automatiquement que vous venez d importer une capture d cran c d une image de faible r solution Une capture d cran est g n ralement de 72 dpi ce qui est clairement inf rieur aux 300 dpi d une page scann e Plus la r solution est lev e meilleurs seront les r sultats d OCR videmment C est pourquoi les captures d cran ne convenaient pas pour une reconnaissance OCR du moins jusqu pr sent 4 Prizmo applique un traitement sp cifique afin d augmenter la r solution de la capture d cran Cela transforme ainsi la capture d cran en une image en haute r solution Vous pouvez le constater dans la fen tre Dimensions la r solution d origine 72 dpi a t multipli e par 4 pour obtenir une r solution totale de 288 dpi Nous voil donc tr s proche de la r solution en 300 dpi d un scanner Largeur cm Hauteur 33 8 cm Format Personnalis La r solution est de 72 x4 dpi IMAGE 2 5 La r solution de la capture d cran a t multipli e par 4 5 Cliquez sur le bouton Reconna tre pour lancer le traitement OCR 6 Les r sultats d OCR sont disponibles dans la colonne de droite Disponibles en tant qu achats int gr s l application Prizmo vous propose 35 voix masculines et f minines en 10 langues d velopp es vous les pr
3. Google Drive WebDAV Mail Fichier IMAGE 1 10 Options d export SECTION 3 Traiter une carte de visite EN R SUM l Prizmo comporte un mode sp cifique pour appliquer POCR aux cartes de visite Les bords des cartes peuvent tre d tect s automatiquement et la perspective corrig e Vous pouvez augmenter le taux de reconnaissance en utilisant des images de bonne qualit et en choisissant la bonne langue pour OCR Prizmo vous permet de voir les caract res de la m me mani re que le moteur d OCR Vous pouvez ainsi vous assurer de la lisibilit avant de d marrer l OCR Vous pouvez diter et corriger le texte reconnu avant d exporter la vCard ou de l ajouter votre carnet d adresses Prizmo reconnait les informations des cartes de visite en vue de les ajouter votre carnet d adresses ou de les partager Inutile de taper tous les champs dans l application Carnet d adresses sur votre Mac Suivez le guide I Choisir le type de document Importez la photo de la carte de visite dans Prizmo Vous tes en Mode Image c d la 1 re tape dans Prizmo o vous pouvez traiter tout ce qui concerne l image rotation rognage correction de la perspective correction de la distorsion de la lentille ajustements en traitement d image r glages de l OCR Nous ne vous pr sentons dans cette section que les outils les plus importants pour traiter des cartes de visite S lectionnez
4. III Pr parer pour l OCR Tout d abord la qualit de l image est primordiale en mati re d OCR M me le meilleur moteur d OCR au monde est incapable de reconnaitre des caract res sur un clich flou ou manquant de contraste Soyez particuli rement vigilant la qualit de l image quand vous photographiez des documents Ensuite Prizmo vous permet de visualiser les caract res comme le moteur d OCR les voit Il vous est ainsi possible de v rifier que le texte est bien lisible avant de d marrer l OCR Ouvrez la fen tre OCR agrandissez et d placez le curseur Lisibilit jusqu ce que vous soyez en mesure de lire les caract res correctement sur tout le document e Si les caract res sont trop fins le moteur d OCR ne disposera pas d assez d informations pour distinguer un t d un I par exemple e Assombrir la carte exag r ment n est pas la solution miracle non plus car il y aura des t ches noires un peu partout Le moteur 66299 d OCR risque de prendre un 1 pour un l par exemple eoo Exemple de carte Jonathan Appleseed Developer Blacktwig cel 32 212 214025 Melrose Street 1 work 32 65 250412 2012 Braeburn mail _iohn bhlacktwia be Belgium web aoko De Donea A anO EXI iPhone de Sandrine connect Carte 1 sur 1 IMAGE 1 13 Am liorez la lisibilit des caract res 11 S lectionnez maintenant la langue du moteur d OCR dans la liste Utiliser la bonne langue pour l
5. indiquer les bonnes dimensions dans Prizmo d s le d but 25 III Comment reconnaitre le texte pr s de la reliure La courbure de page est caract ristique des livres et des magazines Prizmo peut redresser rapidement ces pages pour que les mots situ s pr s de la reliure soient mieux reconnus 1 Ouvrez la fen tre Rogner et cliquez sur le bouton Courbure 2 Cochez la case Correction de courbure 2 points suppl mentaires apparaissent et la grille change de forme Ces points doivent tre d plac s vers le point le plus haut et le point le plus bas de la page IMAGE 2 11 Point suppl mentaire pour corriger la courbure 3 La 1 re tape est de d limiter la page sur l image Positionnez les coins de la grille sur les coins respectifs de la page Vous devrez peut tre d verrouiller la perspective pour y parvenir 4 S lectionnez le point qui est apparu en haut de la grille et d placez le jusqu ce qu il se trouve au sommet de la page 5 R p tez l op ration avec le point qui est apparu en bas de la grille et d placez le jusqu ce qu il soit situ sur le point le plus bas de la page Astuce Vous pouvez d placer l apercu dans Prizmo en maintenant la touche Alt enfonc e tout en d placant l image avec la souris 6 Les c t s sup rieur et inf rieur de la grille doivent maintenant imiter la forme de la page Utilisez les fl ches pour d placer les bords de la grille jusqu ce qu ils se confo
6. vos coll gues 8 Vous pouvez maintenant supprimer le projet Prizmo d iCloud Cliquez sur Fichier dans le menu et choisissez Supprimer d iCloud Nouveau 3N Ouvrir 0 Ouvrir un document r cent 5 Fermer aeW Enregistrer 5 a Dupliquer Faire revenir le document une vers E P fn v9 D placer vers iCloud Documents iCloud b Traitement en s rie Capturer le texte de l cran vers le presse papiers IMAGE 2 8 Partagez les projets Prizmo entre plusieurs Macs via iCloud 23 SECTION 2 Mode image EN R SUM 1 Prizmo peut d tecter automatiquement les bords de la page ou vous pouvez s lectionner la zone par vous m me 2 Prizmo se base sur les dimensions et la r solution de la page pour effectuer l OCR avec pr cision 3 Vous pouvez corriger la courbure de page sur les photos de livres et magazines afin d obtenir de meilleurs r sultats d OCR 4 Les mod les de calibration sont utilis s pour corriger la distorsion de la lentille sur les clich s pris avec un appareil photo num rique 5 Inversez les couleurs pour traiter les documents caract res clairs sur fond fonc 6 V rifiez que le texte est bien lisible avant de d marrer la reconnaissance I Comment s lectionner les bords de page Puisque vous pouvez utiliser des photos prises avec un appareil num rique d autres l ments pourraient tre visibles sur le clich autour du document photograph
7. L apercu est mis jour et affiche maintenant des caract res noirs lisibles facilement Vous pouvez encore am liorer ceci en d placant le curseur Lisibilit Quand vous tes satisfait d marrer le traitement OCR Raphael Sebbe CEO Research and Development raphacl creaceed com 32 0 496 690959 32 0 65 374490 Creacced SPRL Rue de l Epargne 56 7000 Mons um http www creaceed com e lisibilit y M Inverser R solution ix 2x 4x 3 IMAGE 2 15 Inversez les couleurs pour traiter correctement les documents avec fond fonc 28 IX Comment pr parer la page pour l OCR OCR signifie Optical Character Recognition Reconnaissance optique de caract res Cette technologie s est consid rablement am lior e au cours des 20 derni res ann es mais elle aura toujours besoin d une photo de bonne qualit pour fournir des r sultats corrects Tout d abord Prizmo int gre une technologie pour d tecter automatiquement les images floues Si cette photo ne peut tre utilis e un avertissement vous invitera prendre un nouveau clich De plus vous ne pouviez vous rendre compte jusqu pr sent si une photo tait utilisable ou non C est pourquoi d s que vous ouvrez la fen tre OCR Prizmo adapte l apercu en noir et blanc pour vous montrer la photo telle que le moteur d OCR la voit r ellement Cela vous permettra de d terminer si le texte est lisible Dans le cas contraire vous
8. OCR est indispensable si vous voulez obtenir un taux de reconnaissance lev Imaginez que vous traitez une carte en francais alors que la langue s lectionn e pour l OCR est l anglais Les r sultats d OCR seront d cevants car certaines lettres existent en francais mais pas en anglais CE e c Le moteur COCR ne s attend pas ce que ces caract res soient utilis s en anglais et ne les reconnaitra donc pas m me s ils sont fr quents en francais V rifiez donc que la langue est correcte avant de d marrer l OCR Afrikaans Albanais Allemand Anglais Bulgare Danois Espagnol Estonien Italien N erlandais Norv gien TA IMAGE 1 14 Choisissez la langue pour OCR Cliquez sur le bouton Reconnaitre pour d marrer l OCR IV V rifier et corriger le texte reconnu Bienvenue dans le Mode Texte Il s agit de la 2 me tape dans Prizmo qui est d di e aux r sultats d OCR ce stade vous n avez plus acc s aux outils de traitement d image Si vous souhaitez r diter l image vous devrez faire marche arri re et vous perdrez toutes les corrections apport es au texte reconnu Prizmo a scann reconnu et analys les informations disponibles sur la carte Il a m me pr compl t les champs de la carte avec le texte reconnu pour vous faire gagner encore plus de temps V rifiez maintenant si le moteur d OCR a fait du bon boulot et corrigez les ventuelles erreurs 1 Vous pou
9. dier e Supprimer un lot complet de documents s lectionnez le lot avec votre souris et cliquez sur le bouton e Supprimer un seul document d un lot s lectionnez le document en question cliquez avec le bouton droit et s lectionnez Supprimer dans le menu 5 Si la r partition est incorrecte vous pouvez d placer le document soit pour l ajouter un autre lot soit pour cr er un nouveau lot 6 Pour chaque lot distinct vous pouvez choisir plusieurs r glages avant de d marrer le traitement en s rie e le format du fichier en sortie PDF PDF Image texte accessible RTF TXT e si les bords de la page doivent tre d tect s automatiquement e la langue de l OCR e les dimensions du document A4 A3 e Si vous voulez cr er un projet pzdoc pour peaufiner les r glages 7 Cliquez sur D marrer pour entamer le traitement choisissez l emplacement o enregistrer les documents reconnus sur votre Mac et allez vous pr parer un caf Prizmo se charge du reste 8 Prizmo traite les lots de documents successivement en commencant par le 1er dans la liste L avanc e du processus est affich e droite des vignettes indique que le traitement est en cours g indique que le traitement est termin pour le lot en question 9 Si n cessaire vous pouvez interrompre le traitement en cliquant sur Arr ter 10 Apr s une telle interruption cliquez sur Supprimer lots trait s pour effacer
10. o enregistrer l image sur votre Mac Evernote Box Dropbox Google Drive WebDAV Fichier MAGE 1 23 Options d export pour une image 16 CHAPITRE 2 la loupe Le chapitre 1 vous a permis de faire connaissance avec Prizmo L objectif est maintenant de ma triser ses fonctions Vous commencerez par d couvrir les diverses mani res d importer des images dans Prizmo Ensuite vous am liorerez l image avant OCR Enfin l dition et la correction des r sultats d OCR vous seront pr sent es en d tail SECTION 1 I Depuis un appareil photo Importer les do cuments Il y a plusieurs mani res d importer une photo dans Prizmo depuis un appareil num rique Il n est donc pas n cessaire d enregistrer les clich s sur votre Mac avant de les importer dans Prizmo a Naviguer dans l appareil 1 Lorsque vous d marrez Prizmo vous tes invit d poser une image dans la fen tre principale EN R SUM Vous pouvez choisir une photo directement dans la carte m moire de votre appareil Vous pouvez prendre une nouvelle photo alors que votre appareil est connect votre Mac Prizmo peut importer des documents directement depuis les scanners connect s et Wi Fi support s Prizmo peut appliquer l OCR sur des captures d cran Prizmo peut reconnaitre tout texte visible l cran et copier le texte reconnu vers le presse papiers Prizmo supporte iCloud pour partager des IM
11. 19 c Mode connect support complet La prise de vue en mode connect a encore mieux vous proposer Si vous poss dez un r flex Nikon ou Canon par exemple le support complet du mode connect est votre port e Il vous sera particuli rement utile pour traiter un livre par exemple 1 Posez votre appareil sur un tr pied et disposez le de mani re telle que toute la page soit photographi e correctement Assurez vous que les conditions d clairage sont bonnes 2 Connectez votre r flex Nikon ou Canon votre Mac 3 Dans le menu de Prizmo choisissez Page Nouvelle page et puis Prendre une photo 4 La photo est prise sans que vous n ayez m me toucher l appareil et elle est import e automatiquement dans Prizmo 5 Tournez la page du livre et r p tez l op ration 6 La 2 me page est import e dans Prizmo et se trouve sous la 1 re dans la colonne de gauche II Depuis un scanner Vous pouvez galement importer un document directement depuis un scanner La liste des scanners support s comprenant la plupart des mod les courants de Brother Canon Epson HP est disponible ici 1 Cliquez sur le bouton dans le coin inf rieur gauche de la fen tre principale de Prizmo et s lectionnez Importer d un appareil photo ou scanner 2 L interface du scanner s ouvre S lectionnez le bon scanner s il y en a plusieurs connect s votre r seau Num riseur plat 0E Noir et blanc
12. 9 99 Plus d infos sur la mise jour de la licence standard la licence comprenant le Pro Pack la page 4 Une fois la transaction valid e vous recevrez votre code d activation personnel par e mail Conservez le pr cieusement par exemple en cas de r installation d OS X ou pour b n ficier d une mise jour tarif pr f rentiel Pour enregistrer votre copie de Prizmo cliquez sur Prizmo dans le menu et s lectionnez S enregistrer acheter une licence Compl tez les informations obligatoires suivantes dans la fen tre d enregistrement votre nom adresse e mail et code d activation Veillez tre connect Internet car une v rification par rapport notre base de donn es sera effectu e pour finaliser la proc dure eoo Enregistrement Entrez votre information d enregistrement ici Vous pouvez acheter un code d activation dans notre magasin en ligne Nom D Adresse lectronique Cl de licence ou code d activation Acheter Annuler Activer IMAGE 1 2 Activez votre copie de Prizmo 2 Lors de l enregistrement l application d tectera le type de licence que vous avez achet Ainsi un code d activation pour Prizmo 2 d bloquera les fonctions standard alors qu un code d activation pour le Pro Pack de Prizmo d bloquera les fonctions standard et les options Pro Remarque Si vous avez achet la licence standard de Prizmo 2 et que vous souhaitez util
13. AGE 2 1 D posez votre image ou s lectionnez une autre option documents en cours d dition entre vos Macs 2 Connectez votre appareil photo ou votre iPhone votre Mac uniquement disponible dans la version Mac App Store 3 Cliquez sur Importer d un appareil photo ou scanner 4 S lectionnez l appareil dans la barre sup rieure et naviguez dans son contenu pour localiser le s clich s 18 5 S lectionnez les photos et cliquez sur le bouton Importer les images s lectionn es iPhone de Sandrine IMG_5524 JPG IMG_5328 JPG IMG_5327 JPG IMG 5108 JPG IMG 5107 JPG IMG 5106 JPC IMG 5105 JPG IMG_4878 JPG E g IMG_4803 JPC IMG_3002 JPG IMG_3001 JPG 1 sur 288 s lectionn s Importer les images s lectionn es IMAGE 2 2 Naviguez dans le contenu de l appareil pour s lectionner l image 6 Les photos sont import es automatiquement et vous pouvez entamer leur traitement dans Prizmo b Mode connect support partiel Vous pouvez aller plus loin avec la prise de vue en mode connect L iPhone est un des appareils supportant partiellement le mode connect 1 Connectez votre iPhone votre Mac 2 D marrez l application Appareil photo sur votre iPhone 3 Photographiez un document avec votre iPhone 4 La photo est automatiquement import e dans Prizmo MAGE 2 3 Prenez une photo avec un iPhone connect support partiel 5 Vous pouvez commencer le traitement de l image
14. CREACEED Prizmo 2 OCTOBRE 2012 CHAPITRE 1 D marrage rapide D couvrez dans ce chapitre comment installer et enregistrer Prizmo sur votre Mac Ensuite vous apprendrez traiter des documents texte des cartes de visite et des images Vous vous concentrerez sur ce qui est vraiment important pour obtenir des r sultats corrects sans vous perdre dans les d tails eo on0 Bienvenue Bienvenue dans Prizmo L E yo T ism pe Nouveau document i PL n Bi p 1 Ouvrir un document Ouvrir un document d exemple prism prizam reli E moun Geome f Gore a wA F v milar CA a i 5 Mes and whose 97 AU p M Afficher cette fen tre au d marrage de Prizmo SECTION 1 Installer et enregistrer Prizmo EN R SUM 1 Une version de d monstration gratuite est disponible sur le site de Creaceed 2 Prizmo est en vente aussi bien sur le Mac App Store que sur le site de Creaceed 3 Les versions Mac App Store ne doivent pas tre enregistr es Apple se charge de leur enregistrement lors de l achat 4 Les versions du site de Creaceed doivent tre enregistr es via un code d activation 5 LePro Pack de Prizmo est disponible en tant qu achat int gr sur le Mac App Store 6 Le Pro Pack de Prizmo est disponible en tant qu application distincte dans la boutique de Creaceed Utilisez votre code pour Prizmo 2 comme coupon de r duction p
15. Prizmo n est en effet pas limit eoo OCR Lor GS g 2 G n ral OCR Exporter Accessibilit Pro Pack Avanc S lectionner les langues utiliser pour l OCR Moteur OCR alternatif M Esp ranto Estonien Finnois Fran ais Galicien H breu Hongrois Indon sien Islandais Italien Letton Lituanien Beds E mam Le type et la qualit des documents peuvent avoir un impact sur l exactitude des r sultats provenant des moteurs d OCR int gr s et alternatifs IMAGE 2 17 Choisissez la langue t l charger dans les Pr f rences 30 SECTION 3 Mode texte EN R SUM Prizmo reconna t le contenu du document et l affecte en r gions texte r gions num riques et r gions image Les types de r gions peuvent tre modifi s Les r gions peuvent tre ajout es supprim es fusionn es et r ordonn es Le texte peut tre dit et les fautes d orthographe corrig es avant d exporter le r sultat La lisibilit du texte peut tre am lior e pour chaque r gion individuellement Le texte reconnu peut tre traduit en 23 langues Demandez Prizmo de lire le texte reconnu pour vous La section pr c dente concernait le Mode Image et tout ce que vous pouviez faire pour pr parer et am liorer l image avant de d marrer le traitement OCR Vous avez cliqu sur le bouton Reconna tre et tes arriv dans le Mode Texte Les caract res ont t re
16. TC II Calibrer votre appareil 1 D marrez l Assistant de calibration d une des mani res suivantes e choisissez Calibrer dans le menu d roulant de la fen tre Lentille le message Optique introuvable apparait s il n y a aucun mod le de calibration compatible dans la base de donn es Optique introuvable g Cette configuration d optique appareil objectif distance focale n a pu tre trouv e Souhaitez vous la calibrer maintenant ou utiliser l image sans correction Sans correction en nn Re i IMAGE 4 1 Aucun mod le de calibration disponible e ou choisissez Fen tre dans le menu et puis Assistant de calibration pour votre appareil photo ou cliquez sur 86K 43 AOC Assistant de calibration Introduction Introduction d x Continuer IMAGE 4 2 Introduction l assistant de calibration 2 Cliquez sur Continuer 3 S lectionnez de quelle mani re vous allez photographier la mire e cliquez sur pour afficher la mire sur votre cran plat e 9 e e ou cliquez sur pour l imprimer AOTC Assistant de calibration Photographier la mire Introduction Photographier Cha L uton I our aff j j pla sur le t jroit jr iie Jiffe C obiectif et n r mp 1 Revenir Continuer IMAGE 4 3 S lectionnez comment photographier la mire 4 Prenez des photos de la mire en suivant quelques consignes e Le plus de photos possibles mini
17. age sur la photo Ouvrez la fen tre Rogner cliquez sur l onglet Bords et puis sur le bouton D tection automatique Prizmo int gre une technologie pour d tecter les bords de page Nous vous conseillons de poser la page sur un bureau de couleur diff rente du papier pour prendre la photo Cela garantira ainsi le contraste entre la page et l arri re plan ce qui permettra Prizmo de d tecter les bords avec pr cision eoo n Sanstitre3 E IMAGE 1 5 D tectez automatiquement les bords de la page Prizmo rogne automatiquement la photo en fonction de la zone s lectionn e et corrige la perspective La photo mise jour est visible dans la colonne de gauche III Corriger la distorsion de la lentille Puisqu il s agit d une photographie il convient de corriger la distorsion de la lentille Les lignes droites auront ainsi l air vraiment droites sur toute la photo m me pr s des bords Cette correction sera utile pour appliquer l OCR et g n rera de meilleurs r sultats Ouvrez la fen tre Lentille activez la fonction et v rifiez si un mod le de calibration est disponible soit localement soit en ligne S lectionnez le meilleur mod le dans la liste g n ralement le 1er S il n y a aucun mod le disponible vous pouvez en cr er un Plus d infos ce sujet dans le Chapitre 4 IV Pr parer pour l OCR L OCR a quelque chose de magique mais n est pas encore extralucide C est pourquoi la
18. ar cons quent un r el atout 1 Ouvrez la fen tre Lentille Les donn es de l appareil sont affich es en haut de la fen tre mod le objectif et zoom Ces informations d terminent le mod le de calibration ad quat pour les photos traiter 2 Cochez la case Correction de la lentille 3 Prizmo utilise automatiquement le meilleur mod le de calibration disponible que ce soit localement ou en ligne L apercu est mis jour et la photo corrig e est affich e Aucune calibration locale v Calibrations en ligne J Calibration 1 Calibration 2 Calibration 3 Calibration 4 Calibration 5 Personnalis Recharger les calibrations Calibrer IMAGE 2 12 V rifiez les mod les de calibration disponibles 4 Ouvrez la liste d roulante pour v rifier les mod les de calibration disponibles Chaque mod le est dot d un score ce qui permet Prizmo de les classer Cela signifie concr tement que la Calibration 1 devrait tre meilleure que la Calibration 5 5 Cliquez sur Recharger les calibrations pour t l charger les 5 meilleures calibrations disponibles en ligne ces calibrations ont t cr es par d autres utilisateurs de Prizmo 6 Si aucun mod le de calibration n est disponible en ligne vous pouvez cr er votre propre mod le en cliquant sur Calibrer Les tapes pour calibrer votre appareil sont d crites en d tail dans le Chapitre 4 7 Si la photo traiter provient d un appareil non n
19. are Result e x Partager Introduction O Photographier e Envoyez votre calibration notre serveur pour permettre Calibrer d autres de l utiliser Aucune information personnelle n est Partager envoy e Calibrate 6 IMAGE 4 5 R sultat de la d tection de la mire Cli Conti i a CNE IMAGE 4 6 Partagez votre mod le de calibration 45 3117 1433 Mode d emploi Prizmo 2 Apple OS X iTunes Aperture Finder iPhoto Pages iCloud Mac Pro et MacBook Air sont des marques d pos es d Apple Inc aux U S A et dans d autres pays Lightroom est une marque d pos e d Adobe Systems Inc aux U S A et dans d autres pays Evernote est une marque d pos e d Evernote Corporation aux U S A et dans d autres pays O 2012 Creaceed SPRL Tous droits r serv s diteur responsable Sandrine Loiseau 46
20. atiquement subdivis s en lots sur la base de leur date Si la r partition est incorrecte vous pouvez supprimer un document ou le d placer dans un autre lot Traitement en s rie ne signifie pas traitement al atoire les r glages sont personnalisables pour chaque lot de documents Vous pouvez choisir la langue de l OCR le format et les dimensions de l image La fonction de traitement en s rie de Prizmo vous permet de reconnaitre successivement de nombreux documents 1 Cliquez sur Fichier dans le menu de Prizmo et choisissez Traitement en s rie Une nouvelle fen tre s ouvre 2 l y a 2 mani res d importer vos documents texte ou vos dossiers e glissez les depuis le Finder ou le Bureau et d posez les dans la fen tre Traitement en s rie e s lectionnez les via le bouton eoo Traitement en s rie M Scinder les lots sur la base de la date M Enregistrer le r sultat sous PDF image texte accessible D tection des bords J Cr er un document Prizmo Langue Francais Format A4 s Propri t s du lot s lectionn Supprimer lots trait s D marrer IMAGE 3 1 Fen tre de traitement en s rie 97 3 Prizmo trie et regroupe les documents sur la base de leur date si vous avez coch la case pr vue cet effet 4 Si un document ou un lot de documents n tait pas suppos se trouver dans le traitement en s rie il est tr s simple d y rem
21. cernant le m me contact LA travail j domicile gt site web www blacktwig be icile gt Comic Enregistrer le fichier vCard choisissez l emplacement o enregistrer la vCard sur votre Mac m re domicile 7 AIM Envoyer la vCard par Mail la Ajouter au Carnet d adresses Enregistrer le fichier vCard iPhone de Sandrine connect Carte 1 sur 1 IMAGE 1 16 Affectez ou mettez jour les types de champ 3 Si un Caract re n a pas t reconnu correctement vous pouvez mettre jour les informations dans la colonne de droite Ici Haee IMAGE 1 18 Exportez les informations des cartes de visite supprimons le mot web du champ site web travail john blacktwig be m up S d mets f domicile Adresse lectronique site web web www blacktwig be domicile a TO P 2 e wv IMAGE 1 17 Editez le texte reconnu dans la colonne de droite 13 SECTION 4 Traiter une image EN R SUM 1 Prizmo comporte un mode sp cifique pour traiter les images aucun traitement OCR 2 La perspective est corrig e automatiquement lorsque l image est s lectionn e sur la photo 3 La r solution de l image est li e au format de l image 4 Les photos pr sentent toujours un effet de distorsion de la lentille Corrigez le en choisissant un mod le de calibration disponible soit localement soit en ligne 5 Denombreuses opt
22. connus et les r gions texte cr es Vous pouvez maintenant v rifier si Prizmo a fait du bon travail et apporter des corrections si n cessaire I Comment ajuster la s lection D s que vous cliquez sur le bouton Reconna tre Prizmo analyse le contenu du document Il ajoute des r gions l o il a localis du contenu et d termine le type de chaque r gion m e R gions texte tiquette E9 dans l apercu Prizmo a d tect des caract res textuels e R gions num riques tiquette T dans l apercu Prizmo a d tect des caract res textuels qu il a identifi s comme nombres e R gions image tiquette IE dans l apercu Prizmo a d tect du contenu mais pas de caract res textuels Si le type de certaines r gions est incorrect vous pouvez facilement y rem dier en s lectionnant un autre type S lectionnez la r gion dans l apercu de Prizmo cliquez sur le bouton droit et choisissez Type de r gion Vous pouvez ensuite s lectionner le bon type dans la liste DR CEN nad RDIS amd d EW E pnancu UC m iroduced us u 3 PCTHUNEN Type de r gion EE Texte Effacer les modifications apport es Num rique Image d t i3 W Ajuster la s lection th Parole E Copier Copier la page Supprimer Tout s lectionner E Ei IMAGE 2 18 Modifiez le type de r gion 31 Apr s avoir chang le type de r gion Prizmo analyse nouveau le II Comment conserver l ordre d u
23. curseur Lisibilit jusqu au point o tous les caract res sont correctement lisibles T O 9 In the olden days before 1984 not So it was that those very engineers And when the engineers were fi very many people used computers for a worked long days and nights and a few finished they introduced us to a very good reason legal holidays teaching tiny silicon chips all computer so personable it can pr Not very many people knew how about people How they make mistakes shake hands And not very many people wanted and change their minds How they referto And so easy to use most people to learn file folders and save old phone numbers know how 1 After all in those days it meant How they labor for their livelihoods and They didn t call it the QZ190 o listening to your stomach grow through doodle in their spare time Zipchip 5000 computer seminars Falling asleep They called it Macintosh over computer manuals And staving t And now we d like to introc awake nights to memorize commands is e it to you so complicated you d have to be a computer to understand them Then on a particularly bright day in Cupertino California some particularly bright engineers had a particularly bright idea since computers are so smart wouldn t it make more sense to teach computers For the first time in about people instead of teaching history hardware eng 56 1 O L Inverser e people ab
24. dans votre historique iTunes Imaginez que vous recevez un nouveau Mac pour No l vous pourrez t l charger une nouvelle copie de Prizmo 2 gratuitement depuis le Mac App Store si vous utilisez le m me compte iTunes Cliquez ensuite sur le bouton Restaurer les achats pour d bloquer le Pro Pack sur votre nouveau Mac II Depuis le site de Creaceed Prizmo 2 est disponible en version d essai sur notre site Il comprend aussi bien la version standard de Prizmo que le Pro Pack Cette version a pour objectif d valuer efficacement l application avant achat Elle n est donc limit e ni dans le temps ni un nombre pr d fini d utilisations Voici les seules limites de la version de d monstration e si vous g n rez un fichier image un filigrane avec l ic ne de Prizmo est ajout e sur l image e si vous g n rez un fichier texte ou une carte de visite certains mots sont remplac s par les caract res suivants eeeee ee L application t l charg e se trouve parmi les T l chargements sur votre Mac D placez la vers le dossier Applications Apr s une valuation fructueuse de l application vous pouvez acqu rir une licence dans notre boutique en ligne Divers modes de paiement sont disponibles en fonction de votre pays de r sidence carte de cr dit virement ch que Il existe 2 types de licences e la licence standard pour Prizmo 2 au prix de 39 99 e la licence pour Prizmo 2 comprenant le Pro Pack au prix de 7
25. de la liste tous les lots pour lesquels le traitement est d j termin Vous verrez ainsi plus clairement ce que Prizmo a encore faire Cliquez ensuite sur D marrer pour relancer le traitement en s rie eoo Traitement en s rie d d V Scinder les lots sur la base de la date vl Enregistrer le r sultat sous PDF image texte accessible D tection des bords Cr er un document Prizmo Langue Fran ais Format Auto Propri t s du lot s lectionn Supprimer lots trait s Arr ter MAGE 3 2 Suivez la progression du traitement en s rie 38 SECTION 2 Action Automator EN R SUM 1 Prizmo peut tre actionn depuis Automator 2 Prizmo comprend une action Automator qui peut tre int gr e dans des routines Automator 3 Cette action s appelle Appliquer l OCR et figure parmi les actions de dossier dans Automator 4 Exemple concret 1 vous pouvez cr er des dossiers intelligents qui convertissent des fichiers images en des PDFs accessibles d s qu un fichier y est copi 5 Exemple concret 2 vous pouvez automatiser le t l chargement de fichiers images et leur appliquer automatiquement l OCR I Cr er un dossier intelligent avec Automator Vous apprendrez comment cr er un dossier qui convertit automatiquement en des PDFs accessibles tous les fichiers images qui y sont copi s 1 D marrez Automator app sur votre Mac 2 Choisiss
26. de visite IV Comment am liorer l exactitude de l OCR Nous avons d j expliqu comment optimiser les images avant de d marrer l OCR au Chapitre 2 Section II partie VI Les fonctions disponibles dans le Mode Image ont pour objectif d am liorer l image dans son ensemble Le Mode Texte permet plus de pr cision L clairage peut varier entre le haut et le bas d un m me document Il pourrait donc tre utile de positionner le curseur Lisibilit un certain niveau pour le haut de l image et un autre niveau pour le bas de l image C est possible dans la fen tre OCR en Mode Texte S lectionnez la r gion de texte et d placez le curseur Lisibilit Cette r gion de texte sera la seule r gion affect e par ce changement sur le document Le reste du document conservera le niveau du r glage Lisibilit s lectionn dans le Mode Image ney caled 1t Macintosn And now we d like to introduce S _it to you yy ei i inti El MAU iuge ic N o rtt d ast Puts aset gps LIS eer onm PNE Brel M ros de giai sad nes A v Mat E pom EG 0 Lisibilit JP had sr vi bb 4 ET Inverser M kr P 22 IMAGE 2 24 Corrigez la lisibilit du texte pour chaque r gion De plus vous pouvez inverser les couleurs uniquement pour la r gion de texte que vous avez s lectionn e 39 V Comment traduire Vous pouvez bien videmment exporter le texte reconnu en pdf ou rtf mais il ex
27. e fond blanc n erlandais amp ben ipag ol portugais danois norv gien et sueldos ton ith en 10 langues pour bre es Wates scanne Nombreuses s options d export copier les r sultats sous forme de texte envoyer les documents scan rimi l appiica hod de l iPhone int graton de Dropbox Evemocte et CloudApo tradocton avec MecrosoR Transiame Ponte documents rtnrtace ste avec support complet de l cran sebna Ade amp r actons Consultez hip www creaosed comipriarmotphone pour des d mos de l appacasos Vous pouvez contacter en tan ais l quipe de support prizmo OQ creaceed com Nous sommes ouverts vos suggestions pour continuer am liorer Prizmo IMAGE 2 7 S lectionnez le texte sur votre cran 4 Choisissez la langue dans la liste et cliquez sur le bouton Copier texte 5 Prizmo d marre l analyse du texte s lectionn et copie le texte reconnu dans le presse papiers Cette technique fonctionne sur tout texte affich l cran m me si le texte n est pas sens pouvoir tre s lectionn Comme pr sent dans notre exemple vous pouvez s lectionner un texte de l App Store bien que celui ci ne puisse normalement tre s lectionn par copier coller 6 Collez le texte o vous voulez Mail Pages TextEdit 22 IV Depuis iCloud Si vous avez achet Prizmo 2 sur le Mac App Store vous pouvez stocker un projet Prizmo sur iCloud Ce faisant vous pourrez commencer traiter un long docume
28. e apr s l autre La 1 re r gion sur laquelle vous cliquez sera la n 1 la 26me la n 2 etc Toutes les r gions doivent avoir t s lectionn es pour terminer l op ration barre d outils inf rieure IMAGE 2 19 S lectionnez plusieurs r gions et fusionnez les IMAGE 2 21 R ordonnez les r gions 32 III Comment corriger les fautes Bien que Prizmo int gre une technologie de pointe en OCR il est rare d atteindre un taux de reconnaissance de 100 Le nombre d erreurs est troitement li la qualit de la photo import e et la police utilis e pour imprimer le document Pas de panique Prizmo vous permet d diter le texte et de corriger les fautes tr s facilement a Pour les documents texte Les fautes sont soulign es en rouge Le texte dans la colonne de droite est ditable Utilisez la souris pour positionner le curseur au bon endroit Vous pouvez alors supprimer du texte et taper le nouveau texte sans limitation are so smart wouldn t it make more sense to teach instead of teaching people about computers IMAGE 2 22 Corrigez les erreurs comme dans un diteur de texte b Pour les cartes de visite Vous pouvez diter le texte dans la colonne de droite apr s l avoir affect un champ de la carte de visite T T MISVERSTAND edit LJ Company Q main 0213762398 w 23322201 work LES VISITEU RSGSKYN ET BE IMAGE 2 23 ditez les informations de la carte
29. e bon vous semble X D tection automatique Bords Courbure MAGE 1 20 S lectionnez l image et corrigez la perspective Placez maintenant les coins de la grille sur les coins de l image Prizmo rogne automatiquement la photo en fonction de la zone s lectionn e et corrige la perspective La photo visible dans la colonne de gauche est adapt e au fur et mesure que vous peaufinez la s lection La fl che c t de la grille indique le bord sup rieur de l image cr e III Choisir les dimensions de l image Maintenant que l image a t s lectionn e correctement v rifiez ses dimensions Ouvrez la fen tre Dimensions et choisissez le format dans le menu d roulant si celui par d faut est incorrect La r solution de l image en dpi est galement mentionn e dans cette fen tre La r solution tant li e au format de l image vous constaterez que la r solution est adapt e lorsque le format est modifi Ce r glage est important si vous tes susceptible d imprimer l image Dans cet exemple nous avons besoin d un format personnalis Vous pouvez indiquer les dimensions exactes dans les champs Largeur et Hauteur eoo Sans titre 4 m J85 US Letter US Legal Photo 10 x 15 Hauteur Carte de visite Largeur Format Penonmls La r solution est de 206 dpl IMAGE 1 21 V rifiez les dimensions de l image 15 IV Corriger la distorsion de la lentille Si l image import
30. e corriger ult rieurement le texte issu de Prizmo INTERACTIVE 1 1 Corriger le texte apr s OCR Introducing Macintosh For the rest of us Format des colonnes In the olden days before 1984 not very many people used computers for a very good reason Not very many people knew how dition asleep over co puter manuals And staving am ke nights to memorize comm nds so complicated you have to be a computer to unde ind them Then on a particuhrly bright day in Cupertino California some particularly bright engineers had a particularly bright idea since computers are so smart wouldn t it make more sense to teach D re Si vous voulez conserver le document dans son int gralit vous pouvez conserver les r gions image que Prizmo a d tect es Avoir 2 images en bas de la page n est cependant pas utile r gions 8 et 9 une image plus grande conviendrait mieux Supprimez donc l image 9 et agrandissez l image 8 afin de recouvrir le clavier et la souris Prizmo a reconnu une r gion de texte 3 recouvrant les 2 me et 3 me colonnes ce qui est incorrect Ces colonnes sont probablement trop proches l une de l autre dans le document d origine Redimensionnez la r gion pour qu elle ne recouvre que la 2 me colonne Agrandissez ensuite la r gion 6 pour qu elle recouvre tout le paragraphe de la 3 me colonne Enfin fusionnez les r gions 3 et 4 Notez que lorsque vous cr ez d placez ou fusi
31. e provient d un appareil photo num rique il convient de corriger la distorsion de la lentille Les lignes droites auront ainsi l air vraiment droites sur toute la photo Sinon elles pourraient tre courb es particuli rement pr s des bords de l image Ouvrez la fen tre Lentille activez la fonction et s lectionnez le meilleur mod le de calibration dans la liste g n ralement le 1er Dans cet exemple nous s lectionnons le mod le disponible dans la base de donn es en ligne V Traitement d image Jouez maintenant avec les options pour les ajustements de l image Vous avez acc s aux outils suivants luminosit contraste nettet et saturation En outre vous pouvez inverser les couleurs et utilisez les outils de point blanc noir pour indiquer sur l image qqch qui est respectivement blanc ou noir IMAGE 1 22 Am liorez la luminosit la saturation VI Exporter Lorsque vous tes satisfait vous pouvez exporter en JPEG PNG TIFF ou PDF Image soit toutes les images soit uniquement l image s lectionn e vers e Evernote connectez vous au service et enregistrez l image e Box connectez vous au service et enregistrez l image e Dropbox choisissez le dossier o enregistrer l image e Google Drive choisissez le dossier o enregistrer l image e WebDAV connectez vous au service et enregistrez l image e Mail l image est automatiquement jointe un nouvel e mail e Fichier choisissez le dossier
32. enInPreview sh 9 Ce fichier doit maintenant devenir ex cutable Ouvrez Terminal app 40 10 Naviguez jusqu au dossier de script au moyen de commandes cd si version Mac App Store de Prizmo 2 cd Library Application Scripts com creaceed mas prizmo2 ou si version de Prizmo 2 t l charg e depuis le site de Creaceed cd Library Application Scripts com creaceed prizmo2 11 Rendez le script ex cutable chmod x openInPreview sh 12 Retournez dans les Pr f rences de Prizmo et constatez que le script est maintenant visible 13 S lectionnez le script que vous venez de cr er dans la liste II Utiliser le script pour l export Vous pouvez maintenant cr er un nouveau document texte dans Prizmo et reconnaitre le texte 1 Cliquez sur le bouton Export dans la barre d outils et remarquez que l option Script est maintenant disponible 2 Choisissez Script 3 Choisissez les autres options d export comme d habitude format etc Prizmo cr e le fichier et actionne le script Le script ouvre alors le fichier g n r dans Apercu III Formats et exemples de scripts Prizmo supporte aussi bien les scripts Shell que les AppleScripts Vous pouvez trouver des scripts d exemple sur notre site la page suivante http www creaceed com fr prizmo faq Il s agit d un package qui cr e le dossier de script comme d crit ci dessus et y copie les scripts d exemple Ils sont ainsi imm diatement disponible
33. ez Fichier Nouveau et puis le type Action de dossier 3 Dans la partie droite de la fen tre choisissez le dossier Vous pouvez cr er un dossier portant le nom OCR FR sur votre bureau et le s lectionner 3 Dans la partie gauche de la fen tre cherchez Appliquer l OCR dans la liste des actions Double cliquez pour la s lectionner 4 L action est ajout e au dossier intelligent Vous pouvez galement pr ciser le format en sortie PDF image texte accessible par exemple ainsi que le nom de ce fichier Reconnu par exemple 5 Enregistrez le document dans Automator choisissez un nom comme OCR Francais et quittez Automator 6 Dans le Finder trouvez un fichier image contenant du texte en francais D posez le dans le dossier OCR FR sur votre bureau 7 Prizmo est actionn par Automator et un PDF est cr sur votre bureau c t du dossier intelligent Remarque Vous pouvez enchainer d autres actions apr s Appliquer l OCR de Prizmo comme la compression l envoi sur un serveur etc Automator est un outil puissant qui peut tre int gr dans n importe quel traitement automatis Et il ne se limite pas aux dossiers intelligents vous pouvez m me cr er des applications personnalis es En r sum vous disposez d une fonction d OCR compl te qui peut tre int gr e n importe quel processus 39 SECTION 3 Scripts d export EN R SUM 1 Lorsque le Pro Pack est activ Prizmo
34. ez un rectangle autour du texte pour le s lectionner Vous pouvez ajuster la s lection en d placant les coins du rectangle Prizmo Scanning OCR et lecture de documents Description Une vie sans papier c vous tette Voulaz vous scanner vos documents lors de ous vos d placements et ains gagner un lemps pr cieux Alors Primo est l air que vous a endiez Pamo vous permet de scanner et de reconna re les documents texte les cartes de visite les Sckets et les tableaux Vous pouvez ensuie partager les s suitats entre vos apparels et avet d autres personnes via e Cloud Peur ce se det Wchnologes de pointe reconnues OCR b s pr cis prise de vue d clench e par commande vocale et imerpr tabon imeligente des documents Le tout dans une interta Acoareis compa ton r v e pour iPhone 3GS iPhone 4 et Phone 45 Lennie Grfin Cianti indispensable pour am liorer l quat des photos sur Phone 20 ou 3G f Tranemeris sp ofques A avantages Documents ate Evitez de taper le nce et demande m me Primo de vou Ottenez les informatons nom pr nom societe toncton ue mail ste web adresse pour cr er des contacts sur le t i phone ou les Re us amp Tickets Partagez Fei tatio usieurs personnes exportez au format tableur Tableaux Amdbote vos not de r u Principales 5 foncSionnaie Optons e err e apparel photo de l iPhone import depuis l album photo copiercoller parer d autres appkicatons perspectiv
35. i Rogner la photo en se calquant aux bords de la page pourrait tre utile Ou alors imaginez que vous souhaitez ne s lectionner qu une partie du texte Vous avez photographi un magazine et la page en question compte 2 articles Vous pouvez d placer la grille tr s facilement de mani re ne s lectionner que l article qui vous int resse 1 Ouvrez la fen tre Rogner et cliquez sur l onglet Bords 2 Cliquez sur le bouton D tection automatique Prizmo 2 comprend une fonction pour d tecter automatiquement les bords de page Pour une d tection efficace il est n cessaire d avoir un certain contraste entre la page et l arri re plan Veillez donc toujours poser la page sur un bureau ordonn avant de prendre la photo vitez tout prix la nappe fleurs de votre grand m re D tection automatique Bords Courbure C a Droite Dimensions LE IMAGE 2 9 Fen tre Rogner 3 Si la d tection automatique n a pas t fructueuse ou si vous ne voulez s lectionner qu une partie de la page vous pouvez d placer la grille blanche dans la fen tre principale de Prizmo 24 4 Faites attention l ic ne suivante Elle sert verrouiller et d verrouiller la perspective dans Prizmo Lorsque la perspective est verrouill e vous pouvez d placer les coins de la grille mais la perspective sera conserv e Il pourrait donc tre n cessaire de cliquer sur ce bouton pour d verrouiller la perspective et ains
36. i d placer librement les coins de la grille MAGE 2 10 D tail indiquant que la perspective est verrouill e 5 Il vous est toujours possible de r tablir la grille de s lection sur toute l image en cliquant sur II Utiliser les dimensions correctes Les dimensions de la page doivent id alement tre les m mes que celles du document que vous avez photographi ou scann e Pour les documents scann s les dimensions de la page sont automatiquement indiqu es quand la page est import e du scanner e Pour les documents photographi s vous pouvez d terminer la taille par d faut de la page dans les Pr f rences de Prizmo Si n cessaire vous pouvez modifier le format et vous pouvez m me indiquer de nouvelles valeurs manuellement dans les champs Largeur et Hauteur pour les documents sp ciaux Lorsque vous modifiez la taille Prizmo adapte automatiquement la r solution de l image dpi pour pr server toutes les informations des pixels Les dimensions et la r solution de la page ont un impact sur les r sultats d OCR alors veillez utiliser les bonnes donn es quand vous traitez des documents De plus une r solution inf rieure 200 dpi g n rera g n ralement des r sultats m diocres et une nouvelle image de meilleure qualit pourrait tre n cessaire dans ce cas Cela affecte galement la taille de la page imprim e Si vous avez l intention d imprimer le PDF g n r ult rieurement veillez
37. ions d export sont disponibles pour les images Evernote Dropbox Mail Prizmo est capable de traiter des images en quelques clics Vous pouvez les s lectionner sur une photo et les redresser Il est galement possible de corriger la distorsion de la lentille Inutile d utiliser une application de traitement d image tr s on reuse pour y parvenir En quoi cela peut il tre utile Archiver des documents comme des affiches et des campagnes marketing ajouter des panneaux d information vos photos de vacances conserver des clich s de peintures pris dans un mus e sans leur cadre I Choisir le type de document Importez l image dans Prizmo S lectionnez le type de document dans la barre d outils inf rieure dans la fen tre principale de Prizmo Le type Image implique qu il n y aura pas de traitement OCR Par cons quent les r glages pour l OCR et la langue ne sont pas disponibles quand on traite des images Texte Carte de visite IMAGE 1 19 Choisissez le bon type de document Remarque Vous pouvez traiter plusieurs images dans un m me document Prizmo Vous devrez par contre cr er un nouveau document pour traiter un texte ou une carte de visite 14 II S lectionner l image S lectionnez l image sur la page Ouvrez la fen tre Rogner et cliquez sur le bouton Bords Cliquez sur l ic ne LEX pour d verrouiller la perspective Cela signifie que vous tes libre de d placer chaque coin comm
38. iser les fonctions du Pro Pack vous pouvez acheter la mise jour via notre site Il vous suffit de copier coller votre code d activation pour la version standard de Prizmo 2 dans le champ Code bon de r duction dans notre boutique de cliquer sur le bouton Recalculer et vous obtiendrez automatiquement une r duction sur le Pro Pack Vous ne payerez en effet que la diff rence de prix Renseignements concernant la commande Quantit Prix unitaire Total Prizmo 2 x with Pro Pack License 81 74 81 74 TVA 21 095 17 17 Total 98 91 Code bon de r duction facultatif Recalculer IMAGE 1 3 Collez le code pour obtenir le prix promotionnel Une fois la transaction valid e vous recevrez votre nouveau code d activation personnel par e mail Vous pouvez activer le Pro Pack au moyen de ce code en ouvrant la fen tre Pr f rences et en choisissant l onglet Pro Pack Cliquez sur le bouton Entrer la licence et d bloquez les options Pro SECTION 2 Traiter un document texte EN R SUM 1 La perspective est automatiquement corrig e lorsque vous d placez le cadre de rognage sur la photo 2 Les bords de page peuvent tre d tect s automatiquement 3 Prizmo vous permet de voir les caract res de la m me mani re que le moteur d OCR Vous pouvez ainsi vous assurer de la lisibilit avant de d marrer l OCR 4 llexiste 3 types de donn es reconnues les r gions texte les r gions i
39. iste d autres options d export Vous pouvez par exemple traduire le texte en 23 langues gr ce aux services de traduction en ligne de Microsoft S lectionnez une r gion de texte ouvrez la fen tre Traduire et s lectionnez dans la liste la langue vers laquelle le texte doit tre traduit V rifiez que vous tes bien connect Internet pour effectuer cette op ration Le texte traduit remplacera le texte reconnu dans la colonne de droite ETTO VWG rav TL auT G TTO U UNXAVLKWV EPYAOTNKE TTO U NU PEG KOAL V XTEG KAL HEPLK G VOLILK G LOKOTT G OL ATKA LX ULKPOTKOTILKO TTUPLTLOU UGpKEc yia rov rr n8ucy wc auvToi A amp 8n kat va aAAGEOUV yvwun Tov rp rro AVAP PETAL OE APXELO POKEAUWV KAL arroOnkeuon marg aptiOuo0c TnAEpwvou Tov Tp rro epyaoctac yia TX Trpoc TO nv kat doodle orov E EUBE po xp vo Touc For the first time in recorded computer history hardware engineers actually talked to software engineers in moderate tones of voice and both were united by a common goal to build the most powerful most transportable most flexible most versatile computer not very much money could buy IMAGE 2 25 Traduisez n importe quelle r gion de texte Vous pouvez retourner au texte reconnu tout moment en s lectionnant la langue source dans la liste Remarque La fonction de traduction n est disponible que depuis et ou vers les langues suivantes Allemand Anglais Arabe Chinois simplifi Chinois tradition
40. le type de document Carte de visite dans la barre d outils inf rieure dans la fen tre principale de Prizmo Chaque type de document comporte ses propres r glages et options Texte A Carte de visite a Image IMAGE 1 11 Choisissez le bon type de document Remarque Vous pouvez traiter plusieurs cartes de visite dans un m me document Prizmo Vous devrez par contre cr er un nouveau document pour traiter une image ou un texte 10 II S lectionner la zone traiter D terminez la forme de la carte sur la photo Ouvrez la fen tre Rogner cliquez sur l onglet Bords et puis sur le bouton D tection automatique Prizmo int gre une technologie pour d tecter les bords de la carte Nous vous conseillons de poser la carte sur un bureau de couleur diff rente lorsque vous la prenez en photo Cela garantira ainsi un certain contraste entre la carte et l arri re plan ce qui permettra Prizmo de d tecter les bords avec pr cision Prizmo rogne automatiquement la photo en fonction de la zone s lectionn e et corrige la perspective La photo mise jour est visible dans la colonne de gauche Va e Blacktwig Jonathan Appleseed Dew IN Der Blacktwig IMAGE 1 12 D tectez automatiquement les bords de la carte V rifiez que Carte de visite est bien s lectionn comme format dans la fen tre Dimensions puisque ce r glage indique Prizmo la taille du texte laquelle il doit s attendre
41. mage et les r gions num riques 5 En Mode Texte vous pouvez ajouter supprimer fusionner et r ordonner les r gions 6 Vous pouvez diter le texte reconnu avant d exporter le r sultat Lettres rapports articles de journaux livres d pliants publicitaires Que ce soit l cole au bureau ou la maison nous sommes submerg s de documents Nous ne pouvons ni tout conserver ni tout jeter La solution L archivage et le partage Prizmo vous aidera dans ces t ches I Choisir le type de document Importez le texte dans Prizmo Vous tes en Mode Image c d la 1 re tape dans Prizmo o vous pouvez traiter tout ce qui concerne l image rotation rognage correction de la perspective correction de la distorsion de la lentille ajustements en traitement d image r glages de l OCR Nous ne vous pr sentons dans cette section que les outils les plus importants pour traiter des textes S lectionnez le type de document dans la barre d outils inf rieure dans la fen tre principale de Prizmo Chaque type de document comporte ses propres r glages et options Choisissez le type Texte Texte AA Carte de visite a Image IMAGE 1 4 Choisissez le bon type de document Remarque Vous pouvez traiter plusieurs pages de texte dans un m me document Prizmo Vous devrez par contre cr er un nouveau document pour traiter une image ou une carte de visite II Rogner la page D terminez la forme de la p
42. ment Il pourrait vous tre utile ult rieurement Apple ne nous communique en effet pas les coordonn es des clients Mac App Store Le Pro Pack de Prizmo est disponible sous la forme d un achat int gr au sein m me de Prizmo et non comme une application distincte Cela signifie donc concr tement que vous devez acheter Prizmo et puis le Pro Pack via Prizmo Pour plus d informations sur les fonctions du Pro Pack veuillez lire le Chapitre 3 Pour acheter les options Pro ouvrez Pr f rences et choisissez Pro Pack Cliquez sur le bouton Acheter et confirmez votre achat eoo Pro Pack m A Ier er G n ral OCR Exporter Accessibilit Avanc Pro Pack Activer votre Pro Pack Le Pro Pack de Prizmo d bloque les fonctions Pro Pack de Prizmo suivantes 39 99 Traitement en s rie plusieurs documents peuvent tre import s et trait s successivement Acheter Action Automator Prizmo s ouvre Automator permettant la cr ation de r pertoires intelligents qui appliquent l OCR aux fichiers qui leur sont ajout s ou l automatisation de tout autre m canisme Restaurer les achats Scripts personnalis s Prizmo peut tre int gr ais ment dans les flux de travail en entreprise au moyen de scripts Unix personnalis s et d AppleScripts Cliquez ici pour plus d infos IMAGE 1 1 Activez le Pro Pack via un achat int gr Cet achat sera lui aussi repris
43. mum 5 id alement 10 15 e La mire doit tre la plus grande possible sur la photo sinon Prizmo rejettera l image e Visible sur chaque clich toute la mire en noir et blanc entour e par une zone blanche e Sous des angles diff rents de la gauche de la droite bien en face en plong e en contre plong e etc IMAGE 4 4 Mire de calibration 5 Importez les photos de la mire e glissez et d posez les dans la fen tre de l assistant e ou cherchez les dans votre ordinateur en cliquant sur e ou s lectionnez les directement de votre appareil 6 Quand vous avez import toutes vos photos cliquez sur Calibrer 7 Prizmo analyse automatiquement les clich s import s pour d tecter la mire 44 8 Vous pouvez voir sur quelles photos Prizmo est parvenu d tecter la 10 Vous tes arriv la derni re tape mire gr ce au signe Y Silyatrop de signes X nous vous conseillons de prendre quelques clich s suppl mentaires de les importer et de recommencer la calibration e cliquez sur n pour envoyer vos r sultats de calibration aux serveurs prot g s de Creaceed De cette mani re les autres personnes poss dant le m me mod le d appareil photo que le v tre pourront ignorer la proc dure de calibration et utiliser vos r sultats e ou cliquez sur Termin pour quitter l assistant de calibration Calibrate your Camera Introduction Take Pictures O Calibrate IMAG0010 Sh
44. n document contenu de la r gion et adapte la colonne de droite Lorsque vous exportez les r sultats vous voulez que les paragraphes figurent dans le bon ordre Corriger ceci manuellement dans le document g n r serait en effet fastidieux Prizmo a pr vu ce cas De plus vous pouvez ajuster la taille des r gions volont S lectionnez une r gion dans l apercu et d placez les poign es qui sont apparues Vous pouvez ainsi agrandir largir ou r tr cir la r gion Toutes les r gions sont num rot es et le nombre est visible dans le coin sup rieur gauche L apercu dans la colonne de droite se base galement sur ces nombres pour tablir l ordre de son contenu Si l ordre des r gions est incorrect vous pouvez y rem dier e S lectionner une r gion dans la colonne de droite Son num ro devient bleu Glissez la r gion vers une zone s parant 2 autres r gions Une ligne bleue horizontale appara t l o vous pouvez la IMAGE 2 20 Redimensionnez les r gions avec les poign es d poser La r gion est d plac e et les num ros d ordre adapt s e Cliquez sur le bouton R ordonner dans la barre d outils Enfin le nombre de r gions n est pas fixe Vous tes libre d ajouter inf rieure Les num ros sont remplac s par des points dans supprimer et fusionner des r gions au moyen des boutons dans la l apercu et la colonne de droite Vous pouvez maintenant r ordonner toutes les r gions en les s lectionnant l un
45. ndent avec les bords de la page Il y a 2 boutons pour le c t sup rieur et 2 boutons pour le c t inf rieur respectivement un pour la section la gauche du point le plus haut bas et un pour la section sa droite 7 La courbure pouvant tre invisible sur le clich vous pourriez avoir besoin de poursuivre l dition des param tres de courbure Le dessin repr sente la courbure de page telle que vue de profil Ce dessin est adapt chaque fois que vous d placez un point dans l apercu INTERACTIVE 2 1 Correction de la courbure de page Sommet de la page a de page Annulez Activez la correction Doubles fl ches D verrouillez la perspective a de Sandrine connect IV Comment emp cher des lignes droites d avoir l air courbes sur des photos num riques La plupart des appareils photos cr e une distorsion sur les clich s provoqu e par le passage de la lumi re travers la lentille Ces photos ont l air tir es pr s des bords et cet effet est d autant plus visible que la distance focale est petite Prizmo permet de corriger cette distorsion soit en calibrant votre appareil plus d infos ce sujet dans le Chapitre 4 ou en utilisant les calibrations partag es par d autres utilisateurs Apr s correction les lignes sont parfaitement droites sur tout le clich m me pr s des bords et les r sultats d OCR sont g n ralement meilleurs Corriger la distorsion de la lentille est p
46. nel Danois Espagnol Finnois Francais Grec Hindi Hongrois Italien Japonais N erlandais Norv gien Polonais Portugais Roumain Russe Su dois Tch que et Turc Cela signifie donc que vous pouvez reconnaitre un texte en Albanais mais que vous ne pouvez pas traduire le texte reconnu L Albanais n est en effet pas repris dans la liste des langues disponibles pour la traduction 34 VI Comme lire les textes Reconna tre le texte est une 1 re tape mais vous pouvez aller encore plus loin en demandant Prizmo de le lire pour vous via la technologie de synth se vocale 1 Ouvrez la fen tre Lire et s lectionnez une voix dans la bonne langue 2 Cliquez sur le bouton Lecture Prizmo commence lire la r gion de texte s lectionn e Vous pouvez facilement identifier la r gion en cours de lecture son cadre en pointill bleu zi IMAGE 2 26 Cadre en pointill bleu autour de l cours de lecture a r gion en 3 Lorsque Prizmo a fini de lire la 1 re r gion de texte il commence automatiquement lire la r gion de texte suivante c d la r gion de texte n 2 L ordre des r gions est donc important pour utiliser cette fonction galement voir Section 3 partie II 4 Vous pouvez ajuster le d bit vocal en d placant le curseur correspondant d placez le vers la gauche pour lire plus lentement ic ne tortue ou vers la droite pour lire plus rapidement ic ne lapin 5 Vous pouvez suivre la progressi
47. nt sur votre Mac Pro au bureau enregistrer le projet en cours en tant que projet Prizmo dans iCloud et terminer le traitement sur votre MacBook Air la maison 1 Imaginez que vous venez de recevoir par courrier un rapport de 100 pages des autorit s locales Ce rapport doit tre enregistr en format num rique pour tre distribu vos coll gues 2 Vous utilisez le scanner du bureau pour scanner toutes les pages et les envoyer dans Prizmo 3 Enregistrez le projet Prizmo sur votre Mac 4 Prizmo reconnait le texte sur les pages et puisqu il s agit d un document tr s important vous devez vous assurer que tout le texte a bien t scann que les r gions texte sont dans le bon ordre Vous d butez cette v rification en fin d apr s midi mais vous devez rentrer chez vous Pas de probl me iCloud est l pour vous aider 5 Cliquez sur Fichier dans le menu et choisissez D placer vers iCloud Le projet Prizmo est automatiquement enregistr dans iCloud et vous pourrez y acc der depuis n importe quel autre Mac 6 Vous devez mettre ce document la disposition de vos coll gues dans les meilleurs d lais Rentr la maison vous d cidez de le finaliser ce soir C est possible puisque vous avez enregistr le projet dans iCloud Cliquez sur Fichier dans le menu choisissez Documents iCloud et s lectionnez le projet dans la liste 7 Lorsque le document est pr t vous pouvez l exporter et l envoyer
48. oal reason Not very many people knew how And not very many people wanted to learn Alter all m those days it meant listening to your stomach growl through computer seminars Falling asleep over computer manuals And staving awake mghits to memorize commands so complicated you d have to be a computer to understand them hen on a particularly bright day in Cuperhno California some particularly bright engineers had a particula bright idea since computers are so smart wouldn t ii make morc sense to teach computers About people instead of teaching people about computers legal holidays teaching tiny silicon chips all compute about people How they make mistakes shake ha and change their minds How they reter to nds file folders and save old phone numbers know ho How thev labor for their livelihoods and lhev doodle in their spare timc Zipchip l in For ih ler Readability a yes Invert history F Resolution talked to Abc D G u A O Dimensions Page 1 of 1 Les caract res sont trop fins Le moteur d OCR ne pourra reconna tre les l ments distinctifs de chaque lettre 29 X Comment installer une langue optionnelle pour OCR Prizmo int gre par d faut 10 langues pour l OCR fran ais anglais allemand n erlandais italien espagnol portugais danois su dois et norv gien En d autres termes Prizmo contient d j tout ce dont il a besoin pour appliquer l OCR dans ces langues P
49. ocurer via le syst me d achat int gr Prizmo la rubrique Lecteur Vous pouvez couter un chantillon de haque voix ce qui vous permet ainsi de choisir celle que vous pr f rez Francais Alice Claire Julie Margaux et Br u Francais du Qu bec Louise Anglais britannique Lucy Rachel Peter et Graham Anglais am ricain Heather Laura Nelly Kenny et Ryan Allemand Julia Sarah et Klaus N erlandais Femke et Max N erlandais de Belgique Sofie et Jeroen Italien Chiara et Vittorio Espagnol Maria et Antonio Espagnol am ricain Rosa Portugais Celia Portugais du Br sil Marcia in v iPhone de Sandrine connect Page 1 sur 1 d o Baa IMAGE 2 6 L OCR a r ussi sur une capture d cran c Copier du texte de l cran Cette option est assez diff rente des autres options d import de Prizmo En fait vous n importez pas r ellement d image dans Prizmo mais vous pouvez s lectionner le texte m me le texte qui ne peut habituellement tre s lectionn appliquer l OCR et copier le texte reconnu vers le presse papiers Prizmo effectue sa t che m me si elle n a pas lieu directement dans la fen tre principale 1 Ouvrez la page web ou l application pour afficher le texte que vous voulez s lectionner sur votre Mac 2 Ouvrez Prizmo L ic ne suivante apparait dans la barre des menus coin sup rieur droit de votre cran E 3 Cliquez sur cette ic ne et dessin
50. on de la lecture dans la colonne de droite Le mot qui est en train d tre lu est surlign en jaune C est un atout majeur pour apprendre une langue trang re n the olden days before 1984 not very many people used computers for a very good reason Not very many people knew how And not very many wanted to learn After all in those days it meant listening to MAGE 2 27 Prizmo indique le mot qui est lu 6 Si vous voulez aller directement plus loin dans le texte double cliquez sur une autre r gion de texte et Prizmo commencera la lire Remarque Si aucune voix n est disponible sur votre Mac dans la langue requise cliquez sur Pr f rences Syst me ouvrez la liste d roulante Parole et cliquez sur Personnaliser Choisissez ensuite une voix pour lancer le t l chargement gratuit Environ 80 voix dans 26 langues sont votre disposition 35 CHAPITRE 3 Le Pro Pack Prizmo comporte plusieurs options Pro destin es aux utilisateurs qui ont de nombreux documents traiter Le pr sent chapitre est d di ces options Pro disponibles dans ce que nous avons baptis le Pro Pack le traitement en s rie une action Automator et des scripts d export personnalis s SECTION 1 Traitement en s rie EN R SUM E Le Pro Pack de Prizmo comporte une fonction pour traiter les documents en s rie cartes de visite et images non support es Les documents import s sont autom
51. onnez des r gions de texte Prizmo proc de automatiquement une nouvelle reconnaissance OCR en temps r el C est d ailleurs une fonction exclusive de Prizmo So it was that those very engineers worked long days and nights and a few legal holidays teaching tiny silicon chips all about people How they make mistakes and change their minds How they refer to fde folders and save old phone numbers How they labor for their livelihoods and doodle in their spare time Description shake hands And so easy to use most people already know how They didn t call it the QZ190 or the ipchirc DOC 2D IMAGE 1 8 Fusionnez plusieurs r gions de texte Toutes les r gions tant num rot es vous constaterez que l ordre est incorrect pour les 2 me et 3 me colonnes Si vous exportez le texte tel quel le dernier paragraphe sera repris avant l avant dernier paragraphe Vous pouvez corriger ceci en utilisant la fonction R ordonner Cliquez sur le bouton pour activer la fonction R ordonner Cliquez sur le titre pour le d signer n 1 dans le document cliquez sur le paragraphe dans la 1 re colonne pour le d signer n 2 ensuite le 1er paragraphe dans la 2 me colonne devient n 3 et cliquez sur l image de la souris et du clavier pour lui attribuer le n 7 Enfin vous pouvez diter le texte visible dans la colonne de droite S lectionnez la r gion de texte concern e Prizmo l agrandira pour vous perme
52. our acheter le Pro Pack au tarif sp cial r serv la mise jour I Depuis le Mac App Store Prizmo 2 est disponible sur le Mac App Store dans la cat gorie Productivit Une courte description et quelques captures d cran vous y pr sentent bri vement l application et ses fonctionnalit s Des informations compl mentaires concernant l application sont disponibles dans la colonne de droite version et date de la derni re mise jour taille en Mo langues dans lesquelles l interface a t traduite version minimale d OS X requise Pour proc der l achat cliquez sur le bouton bleu mentionnant le prix et situ en dessous de l ic ne de l application Le bouton se transforme en un bouton vert intitul Acheter l app Cliquez nouveau pour confirmer et indiquez les informations relatives votre compte iTunes Le t l chargement d butera automatiquement apr s confirmation et l ic ne de l application sera plac e dans votre Dock Une fois le t l chargement termin cliquez sur l ic ne pour d marrer Prizmo Apple utilise un syst me de protection fonctionnant ind pendamment de tout num ro de licence ou de toute cl d activation Concr tement cela signifie que puisque vous avez achet Prizmo sur le Mac App Store l application est d j fonctionnelle 100 Inutile de l enregistrer nouveau Vous recevrez par e mail un recu d Apple reprenant votre achat de Prizmo Conservez le pr cieuse
53. out computers talked to software eng 599 tones of voice and ba Abc 2 G t Gauche Droite togner Type M iPhone de Sandrine connect IMAGE 1 6 V rifiez la lisibilit des caract res sur toute la page S lectionnez maintenant la langue du moteur d OCR dans la liste Imaginez que vous traitez un texte en allemand alors que la langue s lectionn e pour l OCR est l anglais Les r sultats d OCR seront d cevants car certaines lettres existent en allemand mais pas en anglais 0 u a D Le moteur d OCR ne s attend pas ce que ces caract res soient utilis s en anglais et ne les reconna tra donc pas m me s ils sont fr quents en allemand V rifiez donc que la langue est correcte avant de d marrer l OCR Afrikaans Albanais Allemand Anglais Bulgare Danois Espagnol Estonien Italien N erlandais Norv gien T IMAGE 1 7 Choisissez la langue de l OCR Cliquez sur le bouton Reconnaitre pour d marrer l OCR et basculer dans le Mode Texte Reconna tre V V rifier et corriger le texte reconnu Vous voil nez nez avec les r sultats d OCR Prizmo a scann la page en a analys le contenu et a cr plusieurs r gions sur la page e des r gions texte e des r gions image e des r gions num riques Vous pouvez vous assurer que tout est correct et corriger le texte reconnu avant d exporter le r sultat Il ne vous sera ainsi plus n cessaire d
54. permet d utiliser des scripts d export personnalis s 2 Prizmo transmet son r sultat PDF texte ou image au script d export personnalis qui en poursuit le traitement ou l export 3 Vous pouvez par exemple compresser les fichiers Prizmo sous la forme de fichiers zip et les envoyer sur une serveur d entreprise D s que le script est crit et install Prizmo le d tecte et le reprend parmi les options disponibles pour l export I Cr er et installer un script personnalis 1 V rifiez que vous avez bien activ le Pro Pack sinon cette option n est pas disponible 2 Ouvrez les Pr f rences de Prizmo et cliquez sur l onglet Export 3 Cliquez sur la section Script 4 Un avertissement est affich si le dossier de script de Prizmo n existe pas encore Vous devez cr er ce dossier par vous m me dans le Finder comme requis par les nouvelles r gles de s curit d OS X Le cas ch ant cr ez le dossier de script l emplacement indiqu 5 Cr ez maintenant un script simple et d posez le dans ce dossier Ouvrez TextEdit et cr ez un nouveau document 6 Veillez ce que le document soit au format Texte Format Convertir au format Texte 7 Ajoutez le contenu suivant au document TextEdit 4 bin sh open a Preview 1 C est un script UNIX qui ouvre le 1er fichier g n r par Prizmo avec Apercu 8 Enregistrez le fichier dans le dossier de script que vous venez de cr er et appelez le op
55. pouvez y rem dier Agrandissez et v rifiez si le texte peut tre lu ais ment sur toute la page D placez le curseur Lisibilit jusqu ce que vous obteniez un r sultat satisfaisant caract res ni trop fins ni trop pais D une part si les caract res sont trop fins le moteur d OCR les reconnaitra difficilement D autre part si les caract res sont trop pais et que des t ches noires apparaissent un peu partout sur la page le moteur d OCR essaiera de reconna tre des caract res dans ces t ches Si vous avez import une image en basse r solution vous devriez y rem dier en d placant le curseur R solution Lisibilit e y _ Inverser R solution em IMAGE 2 16 Am liorez jusqu 4 fois la r solution de l image Rappelez vous cependant qu une photo de 10 m gapixels deviendrait une image de 160 m gapixels ce qui pourrait n cessiter un temps de traitement suppl mentaire Utilisez donc le r glage d augmentation de la r solution avec pr caution En outre v rifiez que vous avez s lectionn la bonne langue avant de d marrer le traitement OCR Cela aura galement un impact d terminant sur le taux d exactitude de l OCR GALERIE 2 1 V rifiez si le texte est lisible Untitled a s es TO In the olden days before 1984 not So it was that those verv engineers nd v EEY HAN pet plc used omputcers fi wa worked long davs and nights and 4 PEN hinished very g
56. rizmo supporte 30 langues suppl mentaires mais nous les avons rendues optionnelles pour ne pas surcharger votre Mac Vous pouvez s lectionner les langues qui vous sont utiles les t l charger dans un package qui sera install sur votre Mac Vous n tes donc pas oblig de t l charger les 30 langues si vous n en utiliserez qu une seule Voici les langues suppl mentaires disponibles et cela gratuitement Afrikaans Albanais Basque Bi lorusse Bulgare Catalan Cor en Croate Esp ranto Estonien Finnois Galicien H breu Hongrois Indon sien Islandais Letton Lituanien Mac donien Malais Polonais Roumain Russe Serbe Slovaque Slov ne Swahili Tch que Turc Ukrainien et Vietnamien 1 Ouvrez les Pr f rences de Prizmo et s lectionnez OCR 2 Localisez la langue dont vous avez besoin dans la liste et cochez la case correspondantes 3 Prizmo vous demande de confirmer le t l chargement 4 Si vous cliquez sur T l charger la langue s lectionn e est automatiquement t l charg e et install e dans Prizmo Prizmo peut d sormais effectuer des reconnaissances OCR galement dans cette langue 5 Retournez dans la fen tre principale de Prizmo et ouvrez la fen tre Langues OCR La langue que vous venez de t l charger est maintenant disponible dans la liste 6 Vous pourrez t l charger d autres langues ult rieurement quand bon vous semble Le nombre de langues que vous pouvez utiliser au sein de
57. s dans Prizmo 41 CHAPITRE 4 Calibration Calibrer votre appareil photo ne dure que quelques minutes et cette op ration vous permettra d am liorer sensiblement les r sultats obtenus partir de photographies Dot d un bon mod le de calibration Prizmo peut en effet corriger la distorsion de la lentille sur vos clich s SECTION 1 Calibrez votre appareil EN R SUM 1 Utiliser un mod le de calibration permet de corriger la distorsion de la lentille sur vos photos 3 l ments interviennent dans un mod le de calibration le mod le de l appareil l objectif et le zoom Des mod les de calibration compatibles sont disponibles au t l chargement depuis les serveurs de Creaceed Si aucun modele de calibration n est disponible vous pouvez cr er votre propre mode le et l envoyer sur les serveurs de Creaceed pour le partager avec les autres utilisateurs I Introduction Chaque mod le de calibration d pend de la combinaison d un appareil d un objectif et d un zoom Voici un exemple pour un zoom fixe Si vous poss dez 2 appareils vous devez cr er 2 mod les de calibration Si vous poss dez un seul appareil et 2 objectifs vous devez cr er un mod le de calibration pour chaque objectif Si vous poss dez 2 appareils et 3 objectifs vous devez cr er 6 mode les de calibration sauf si vous tes certain de ne jamais utiliser un de vos appareils avec un objectif pr cis E
58. technologie a besoin de votre aide pour atteindre une reconnaissance maximale Tout d abord la qualit de l image est primordiale en mati re d OCR M me le meilleur moteur d OCR au monde est incapable de reconnaitre des caract res sur un clich flou ou manquant de contraste Soyez particuli rement vigilant la qualit de l image quand vous photographiez des documents Ensuite Prizmo vous permet de visualiser les caract res comme le moteur d OCR les voit Il vous est ainsi possible de v rifier que le texte est bien lisible avant de d marrer l OCR Ouvrez la fen tre OCR agrandissez et d placez le curseur Lisibilit jusqu ce que vous soyez en mesure de lire les caract res correctement sur tout le document e Si les caract res sont trop fins le moteur d OCR ne disposera pas d assez d informations pour distinguer un t d un I par exemple e Assombrir le texte exag r ment n est pas la solution miracle non plus car il y aura des t ches noires un peu partout Le moteur 66229 d OCR risque de prendre un i pour un l par exemple V rifiez bien que les caract res sont lisibles sur toute la page Les conditions d clairage peuvent varier entre le haut et le bas d un m me page Sans oublier que la perspective peut galement influencer la qualit des caract res Appuyez sur la touche Alt cliquez sur le bouton gauche de la souris et d placez la page dans Prizmo Si n cessaire d placez le
59. ttre de v rifier quel est le bon mot et vous pourrez le taper comme dans n importe quel diteur de texte 000 Sans titre 3 So it was that those very engineers worked long days and nights and a few legal holidays teaching tiny silicon chips all about people How they make mistakes and change their minds How they refer to fde folders and save old phone numbers How they labor for their livelihoods and doodle in their spare time tit Description shake hands And so easy to use most people already know how They didn t call it the QZ190 ochin 5000 2D Led IMAGE 1 9 Corrigez les fautes d orthographe dans la colonne de droite VI Exporter Plusieurs formats d export sont disponibles pour les documents texte e Formats image JPEG PNG ou TIFF e Formats texte PDF PDF Image texte accessible RTF ou TXT Vous pouvez exporter soit toutes les pages soit uniquement la page s lectionn e vers e Evernote connectez vous au service et enregistrez le r sultat e Box connectez vous au service et enregistrez le r sultat e Dropbox choisissez le dossier o enregistrer le r sultat e Google Drive choisissez le dossier o enregistrer le r sultat e WebDAV connectez vous au service et enregistrez le r sultat e Mail le document est automatiquement joint un nouvel e mail e Fichier choisissez le dossier o enregistrer le r sultat sur votre Mac Evernote Box Dropbox
60. um rique vous pouvez corriger la distorsion de la lentille en s lectionnant Personnalis dans la liste Ensuite d placez les curseurs Distorsion radiale IMAGE 2 13 Aper u apr s correction de la distorsion de la lentille 27 VIII Comment traiter une image avec fond fonc La plupart des documents que nous utilisons quotidiennement pr sentent des caract res noirs sur un fond blanc lettres factures journaux La plupart ne signifie cependant pas tous les documents Cartes de visite magazines d pliants publicitaires ont souvent un fond de couleur fonc e Le traitement par d faut dans Prizmo est destin ces documents standard c d avec des caract res fonc s sur un fond clair Dans l exemple ci dessous nous avons import une carte de visite avec des caract res blancs sur un fond noir L apercu montre comment le moteur d OCR verra la carte plusieurs zones noires avec des contours impr cis Appliquer l OCR sur cette carte serait peine perdue 1 es 4 32 0 496 690959 32 0 65 374490 Creacced SPRL RUE Ge S wapa Rr MONS 61a 1 Lene A gt G 1 Lisibilit y m Inverser x 1x 2x 4 2 IMAGE 2 14 Traitement standard mais infructueux pour une carte de visite avec fond fonc Rassurez vous vous pouvez n anmoins traiter ce document sans probl me Prizmo comporte en effet une fonction pour inverser les couleurs Ouvrez la fen tre OCR et cochez la case Inverser
61. vez changer le type de r gion cliquez avec le bouton droit sur la r gion concern e dans l apercu choisissez Type de r gion dans la liste et s lectionnez le bon type Dans l exemple ci dessous le logo et le nom de la soci t ont t reconnus comme une r gion texte mais nous voulons les traiter comme une r gion image Black i Blacktwig Affecter E Marquer comme non affect Num rique Ajuster la s lection Copier ALI NN 1 Copier la page Supprimer Sm Tout s lectionner er IMAGE 1 15 Transformez le logo en r gion image 12 2 Vous pouvez affecter ou changer le type de champ s lectionnez la IV Exporter r gion texte dans la fen tre principale cliquez sur la fl che c t du texte reconnu en haut de la colonne de droite et choisissez le Apr s v rification et ventuellement correction des donn es de la bon champ dans la liste carte plusieurs options d export sont disponibles e Envoyer la vCard par Mail la vCard est automatiquement jointe un nouvel e mail Jonathan Appleseed Nom Pr nom E mail Nom de famille Site web Pr nom nom de famille Soci t Nom de famille pr nom Service Fonction Adresse LI Twitter 2 214025 T l phone e Ajouter au Carnet d adresses vous pouvez cr er automatiquement un nouveau contact dans le Carnet d adresses ou vous pouvez fusionner la carte avec des informations d j disponibles con

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  manual tecnico  EuroPhone S&Sab D 3100.316  Minuta de Procedimento  TDSHーBA 保管用  インターネット等による議決権行使のご案内  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file