iiiii ~i~ii
Contents
1. doit rester intacte car il doit fixer le glissement de l orifice sup rieur du couvercle communales Guide pratique Agent lectora _ c crions communales 2004 Guide pratique lectoral EEE REPUBLIQUE DU MALI Un Un But Uno Fol ELECTIONS COMMUNALES ELECTIONS COMMUNALES SCRUTIN DU 6 JUIN 1999 SCRUTIN DU 8 JUN 1699 IND PENDANT Boureima Hama La list nominative des candidats celle publi e par l Administration vali d c le cas ch ant par le Juge et affich e devant le bureau de vae REPUBLIQUE DU Un Peuple Un But Ung Foi ELECTIONS COMMUNALES SCRUTIN DU 6 JUIN 1999 PARTI POUR LA D MOCRATE ET LE D VELOPPEMENT P D D Eor communales 2004 Guide pratique de l Agent lectoral B Annexe Hr dz H k i mE Date de raissinco 3 R MIE AR 5 de 3 ctions communales Guide pratique gent dlector Rai Annexe PLAN D UN BUREAU DE VOTE Circuit de vote Assossour charg do la surveillance de la table d charge TABLE DE D CHARGE Enveloppes Bulletins voto kc ERES Electeur seul ou assist d une personne de son cholx R ceptode MINISTERE DE L ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DES COLLECTIVITES LOCALES MATCL www matcl gov ml T l 223 222 42 12. la d cision nommant le pr sident et les assesseurs la liste des d l gu s titulaires et suppl ants lelot de Cartes d co qui n ont pu tre remises leurs titulaires avant le scrutin et qui doivent tre tenues leur disposition durant les op rations de vote et la liste de distribution de ces cartes l encreur le flacon d encre ind l bile qui doit servir l impr gnation de l index gauche des lecteurs ayant vot 2 2 4 La r ception du personnel les assesseurs Dieci se pr senter au bureau de vote au plus tard 7 h 30 mn Le pr sident du bureau r partit les t ches entre eux En cas de contestation il proc de un tirage au sort et compl te leur formation un assesseur s occupe de l identification des lecteurs l entr e du bureau un autre veille sur la table de d charge un troisi me s occupe des margements un quatri me assure le secr tariat du bureau EE Er communales 2004 Guide pratique de lecrorat EN Le pr sident du bureau de vote assure le remplacement des assesseurs absents le jour du vote parmi les lecteurs inscrits dans le bureau de vote En cas d absence du pr sident l assesseur le plus g assure la pr sidence du bureau et compl te le nombre d assesseurs requis en choisissant armi les lecteurs du bureau de vote Mention de ces remplacements est Rite au proc s verbal 2 2 5 La r ception des d l gu s observateurs et superviseurs Su
3. Messieurs et mesdames ont t appel s comme scrutateurs et ont concouru au d pouillement ils se sont form s en groupe s qui ont commenc imm diatement leurs op rations Le Pr sident a r parti ies enveloppes v rifier entre les tables A chaque table un des scrutateurs a extrait le bulletin de chaque enveloppe et l a pass un autre scru tateur celui ci i a lu haute voix les noms des candidats port s sur les bulletins ont t point s par deux scrutateurs sur les feuilles de d pouillement pr par es cet effet Les membres du Bureau ont surveill l op ration qui s est d roul e galement sous les yeux des lecteurs des d l gu s et des observateurs Les bulletins nuls tels que d finis l article 85 de la loi lectorale n ont pas t compt s dans le r sul tat du d pouillement 115 on t r serv s pour tre annex s au premier exemplaire du proc s verbal de r sultat de vote pour tre achemin s la Commission de centralisation de vote sous pli scell Lorsque plusieurs bulletins de vote sont trouv s dans la m me enveloppe ils sont consid r s comme val ables et ne comptent que pour un seul quand ils desi ent la m me liste ou le m me candidat Les feuilles de pointage arr t es et sign es par les scrutateurs de chaque groupe ont t apport es avec tous les bulletins et enveloppes au bureau Le bureau apr s v rification et r capitulation a
4. PR SIDENTIELLE Bureau de vote mmm COMMUNALE Je soussign M 2e TOUR Pr sident du bureau de vote certifie que les r sultats du d pouillement des votes du dit bureau se pr sente comme suit RENSEIGNEMENT G N RAUX Nombre d inscrits Nombre de votants Nombre de bulletins nuls Suffrages exprim s valables R PARTITION DES VOIX PAR LISTE OU CANDIDATS Elections communales 2004 Guide prauque l Agent lecror Lure ge la liste nom canit __ de la liste o nom du candidats En foi de quoi le pr sent r c piss t tabli pour servir et valoir ce que de droit Le Pr sident du Bureau de vote Signature Nom et Pr noms Les Membres du bureau de vote Signature Nom et Pr noms En ur fe Are nn te MINIST RE DE L ADMINISTRATION R PUBLIQUE DU MALI TERRITORIALE TE DES COLLECTIVIT S LOCALES Un peuple Un but Une foi PROC S VERBAL DES OP RATIONS LECTORALES R gion nece R F RENDAIRE ee 8 L GISLATIVE SES ELECTION PR SIDENTIELLE NR E ne COMMUNALE Abassade ou Consulat C 4er ou 2e TOUR Bureau de vote Nombre d lecteurs inscrits Nombre de votants constat s par les margements Nombre d enveloppes trouv s dans l Ume L an deux mil et IB crscoo2os2c000002090000400000004 DEM heures dans le local du bureau de vote en ex cu
5. exemplaire de la loi lectorale et de la loi portant modification de la loi lectorale 7 le d cret de convocation des lecteurs 8 la liste des d l gu s titulaires et suppl ants d sign s par les partis politiques ou candidats 9 la d cision du Pr fet ou du Gouverneur du District de Bamako fixant le nombre le ressort et l emplacement des bureaux de vote 10 la d cision portant nomination du pr sident et des assesseurs 11 la liste nominative des candidats de la commune 12 les imprim s de feuilles de d pouillement des votes annexe 3 13 les imprim s de proc s verbal des op rations lectorales annexe 5 14 les imprim s de r c piss s de r sultat du bureau de vote annexe 4 15 les enveloppes lectorales 16 les enveloppes grand format pour la transmission des r sultats lections communales Guide pratique Agent lector Le mat riel comprend 1 urne 2 les sceaux annexe 6 3 l isoloir qui peut tre au nombre de deux 2 pour les B V de plus de 500 lecteurs 4 le r ceptacle ou poubelle 5 l encre ind l bile 6 le cachet du pr sident du bureau de vote 7 8 les bics 9 le rouleau d adh sif ou scotch 10 le flacon de colle liquide 11 les tables 12 les chaises 13 l enseigne pour identifier le bureau de vote Ces listes doivent servir d aide m moire au pr sident du bureau de vote pour la v rification des documents et
6. urne est automatiquement invalid sauf si une preuve irr futable est apport e pour tayer la d faillance En ce moment le sceau d truit doit tre imm diatement remplac par un sceau de r serve en pr sence du pr sident de bureau de vote et des assesseurs qui doivent signer pour attester l incident Le PV doit ressortir l incident Il Technique d Utilisation L utilisation de l urne sceau s op re de la fa on suivante 1 Le scell doit tre plac de telle sorte que le num ro du sceau soit lisible de sa facette sup rieure sans tre retourn sur lui m me 2 Pour sceller l urne la languette du sceau doit passer n cessairement par l orifice lat ral dans le sens du bas vers le haut en se pliant sur m me avant de percer le nc eud du sceau par la partie o se trouve crit le num ro Il faut donc deux sceaux de num ros diff rents pour sceller une urne 3 Toutefois un troisi me sceau est utilis pour sceller l orifice par lequel le vote est accompli apr s la fermeture du bureau de vote par le m me proc d d crit plus haut Il faut pr ciser que ce dernier est r alis apr s la fermeture du bureau mais avant le d pouillement pour viter toute tentative de bourrage de l urne 4 Apr s le d compte des margements sur les fiches on doit proc der l ouverture de l urne en d truisant les deux sceaux lat raux puis entre prendre le d pouillement proprement dit Cependant le troisi me scell
7. 2 222 34 09 Fax 223 223 02 47 Bamako Mali Imp NIB T l 222 30 86
8. 4 nouveau Il est nomm 15 jours au moins avant le scrutin par d cision du pr fet ou du Gouverneur du District de Bamako parmi les lecteurs de la commune ou d faut parmi les lecteurs d autres communes du cercle il doit tre de bonne moralit reconnu pour son int grit et sa probit Il est responsable de la police et la bonne organisation de toutes les op rations de vote ce titre veille sur le bon NP du scrutin et l acheminement des documents lectoraux b Les assesseurs article 74 nouveau lls sont au nombre de quatre et sont nomm s dans les m mes conditions que le pr sident du bureau qu ils assistent dans l organisation de la salle et le bon d roulement des op rations de vote en toute neutralit et transparence 1 1 2 Les d l gu s des partis article 75 nouveau Le d l gu officiel mandataire de chaque liste ou candidat doit fournir au Sous Pr fet ou au Gouverneur du District la liste de ses repr sentants une et suppl ants dans chaque bureau de vote au moins dix jours avant e scrutin Un seul d l gu peut tre d sign pour plusieurs bureaux de vote C est une SE offerte chaque parti ou candidat qui peut en user sans y tre oblig 1 1 3 Les lecteurs Les lecteurs sont les principaux acteurs du scrutin ceux sans qui les ne peuvent avoir lieu Il s agit des citoyens figurant sur la liste lectorale dont l extrait est affich devant le bureau de vote Pour vote
9. 7 novembre 2002 flXant les int rims des membres du Gouvernement STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES DECRETE Article ler Les articles 2 5 et 6 du D cret N 02 183 P RM du 10 avril 2002 susvis d terminant les modalit s d tablissement de la procura tion de vote sont modifi s ainsi qu il suit _ 7 _ Elections communales 2004 Guide pratique de Article 2 Nouveau Les formulaires de procuration de vote sont tenus par le repr sentant de l Etat dans la commune et le District de Bamako l Ambassadeur ou le Consu et mis la disposition des lecteurs dans les conditions fix es par l article 93 de la loi lectorale Artide 5 Nouveau L autorit comp tente pour tablir la procuration est le Sous Pr fet le Pr fet pour les communes urbaines chef lieu de cerde ou de r gion le Gouverneur du District de Bamako l Ambassadeur ou le Consul Celui ci doit s assurer que le mandataire n a pas recu plus de deux procurations Article 6 Nouveau Le sous Pr fet le Pr fet le Gouverneur du District de Bamako l Ambassadeur ou le Consul inscrit sur un registre ouvert cet effet les nom pr noms et adresses du mandant et du mandataire ainsi que les nom pr noms et qualit de l autorit ou de l employeur ayant d livr la pi ce justificative le lieu et la date de son tablissement Le registre est tenu la disposition de tout lecteur requ rant et des autorit s admini
10. Date Printed 04 21 2009 JTS Box Number IFES 65 Tab Number 159 Document Title Guide Pratique de L agent Electoral Document Date 2004 Document Country Mali Document Language French IFES ID CE00997 LULU 9 4B2 LL 4 1 REPUBLIQUE DU MALI Un Peuple Un But Une Foi MINISTERE DE L ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DES COLLECTIVITES LOCALES MATCL ELECTIONS COMMUNALES DE 2004 GUIDE PRATIQUE DE L AGENT ELECTORAL IFES MINISTERE DE L ADMINISTRATION TERRITORIALE REPUBLIQUE DU ET DES COLLECTIVITES LOCALES Un Peuple Un But Une Foi 2599599996908 se 9592956009 COMMISSION ADMINISTRATION ET FORMATION ELECTIONS COMMUNALES DE 2004 GUIDE PRATIQUE DE LAGENT ELECTORAL Mars 2004 EMEN 0260s communales 2004 Guide pratique de leciora _ JS CHAPITRE 1 LE BUREAU DE VOTE PERSONNEL ET MATERIEL Les lections ont lieu dans les bureaux de vote travers la commune sur la base d un bureau pour 700 lecteurs ou fraction de 700 Leur nombre emplacement et ressort sont fix s par le Pr fet ou le Gouverneur pour le District de Bamako Les bureaux de vote sont tenus par les agents lectoraux qui travaillent avec des documents et du mat riel lectoral Cependant il existe d autres intervenants 1 1 LE PERSONNEL DU BUREAU DE VOTE 1 1 1 Les agents lectoraux Ce sont les membres d un bureau de vote a Le pr sident du bureau de vote article 7
11. ensuite t arr t ainsi suit le r sultat du scrutin 1 rayer les mentions inutiles Total des bulletins nuls Reste comme suffrage exprim s NOMBRES DES SUFFRAGES OBTENUS PAR CHAQUE LISTE OU CANDIDAT Titre de la liste NOMBRE TOTAL DE SUFFRAGES RESPECTIVEMENT OBTENUS ou nom du candidat En toutes tetras Le r suitat du scrutin ayant t proclam et affich en toutes lettres dans la salte du bureau de vote les bulletins autres que ceux qui ont t conform ment la lol annex s au proc s verbal ont t br l s en pr sence des personnes pr sentes apr s constatation falte publiquement par le Pr sident du Bureau que leur attribution ne donnait lieu aucune r cl mauou Apr s que le Pr sident du Bureau ait Invit les d l gu s contresigner le proc s verbal les membres du bureau ont clos le pr sent proc s verbal des op rations auxquelles ont constamment assist trols membres au moins tions co es Guide pratique de l Agent elector OBSERVATIONS ET R CLAMATIONS OBSERVATIONS R CLAMATIONS Suite Fait en triple exemplaire deux Le Pr sident du bureau Les Assesseurs Les D l gu s de partis groupements de ou candidats NOTE SUR LE MODE D EMPLOI DES URNES SCEAUX L organisation d une bonne lection est tributaire de l utilisation d ou
12. enus sont r capitul s 1l est cependant conseill d utiliser une seule table pour viter les risques d erreurs Autour de la table les quatre scrutateurs se font face deux deux un de scrutateurs extirpe extrait le bulletin de l enveloppe et le asse d pli son vis vis j second le lit haute voix tandis que les deux autres munis de feuilles de d pouillement cochent devant le nom de la liste dont le bulletin a t lu A la fin du d compte lorsque les chiffres obtenus par les deux derniers scrutateurs ne sont pas uniformes l op ration doit tre reprise Lorsqu une enveloppe contient plusieurs bulletins le vote est nul si ces bulletins portent des noms de listes differentes Ces bulletins ne comptent ue pour un seul quand ils d signent la m me liste A la fin les feuilles de sont sign es bor des scrutateurs et remises au pr sident en m me temps que les bulletins nuls Les bulletins nuls article 85 Sont nuls les bulletins de voie suivants les bulletins blancs ceux ne contenant pas une d signation suffisante ceux dans lesquels les votants se sont fait conna tre D CONS communales Guide pratique de ent iectora ceux trouv s dans l urne sans enveloppes ou dans des enveloppes non r glementaires les bulletins ou enveloppes portant des signes de reconnaissance les bulletins ou enveloppes portant des mentions injurieuses Ces bulletins ou enveloppes doivent p
13. igurent tous sur l extrait de liste lectorale Ces lecteurs ont ensuite vot pour le compte de leurs mandants en observant toutes formalit s prescrites aux lecteurs votant en per sonne 1 Elections communales 2004 7 Guide pratique de lectoral EEE Leurs votes ont t constat s sur la liste d margement en regard de leurs noms quand ils ont vot pour eux m mes et en regard des noms de leurs mandants quand ils ont vot pour le compte de ceux ci Les procurations ont t estampill es par apposition d un timbre portant date du scrutin dans la case r serv e cet effet et ont t rendues aux votants Les cartes d lecteur des mandataires ainsi que celles des man dants ont galement t estampill es heures le scrutin a t clos apr s que les lecteurs pr sents devant le bureau aient t admis voter Le Bureau a proc d imm diatement au d pouillement il a arr t les listes d margement et y a constat en tou tes lettres le nombre de votants qui s est lev Puis il a ouvert l urne et a compt les enveloppes Le nombre des enveloppes tait chiffre sup rieur gal ou inf rieur 1 au nombre des margements Les enveloppes divis es en paquets ont t d pouill es sur tables dispos es de fa on que les lecteurs puissent circuler autour d elles
14. m ro du bureau une copie de l extrait de la liste lectorale du bureau la liste des documents d identification d crits l article 81 savoir la carte d lecteur une pi ce d identit officielle ou le t moignage de deux lecteurs inscrits sur la liste d margement du bureau la liste nominative des candidats de la commune EN ou 2004 Guide pratique de Age 2 2 3 l agencement du mat riel dans la salle de vote a La table de d charge Sur la table de d charge sont d pos s la deuxi me copie de l extrait de la liste lectorale du bureau les bulletins de vote en nombre gal par candidat Ce nombre doit tre au moins gal celui das cute du bureau de vote les enveloppes lectorales en nombre gal au moins celui des lecteurs du bureau Le banc des d l gu s observateurs et superviseurs est plac derri re la table de d charge b Les isoloirs article 81 Un ou deux isoloirs sont plac s au fond de la salle des r ceptacles y sont dispos s Les isoloirs doivent tre plac s de fa on ne pas dissimuler au public les op rations de vote tout en pr servant le secret du vote c La table de vote Sur la table de vote sont d pos s l urne la liste d margement la loi lectorale le d cret de convocation du coll ge lectoral la d cision fixant le nombre l emplacement et le ressort des bureaux de vote la liste des candidats
15. mat riels qui lui sont remis la veille du scrutin amp lecttons communaies pratique Agent lectora CHAPITRE Il LES OPERATIONS DE VOTE 2 1 TACHES SP CIFIQUES DU PR SIDENT DU BUREAU DE VOTE LA VEILLE DU SCRUTIN 2 1 1 Se pr senter l autorit administrative A la veille du scrutin le pr sident du bureau de vote doit se pr senter l autorit administrative Sous Pr fet pour r ceptionner les documents et mat riels du bureau de vote proc de la v rification l aide des listes voir chapitre pr c dent et r clame ventuellement le manquant 2 1 2 Se pr senter l autorit du lieu d implantation du bureau de vote Il se pr sente l autorit chef de village de fraction ou de quartier pour la reconnaissance du lieu de vote con oit le meilleur plan de circulation dans la salle en disposant convenablement les tables et les chaises Voir le plan d un bureau de vote annexe 9 Si possible il proc de l information et la formation des assesseurs pr sents dans la localit 2 1 3 Conserver le mat riel Le pr sident met enfin le mat riel en s curit 2 2 INSTALLATION DU BUREAU DE VOTE LE JOUR DU SCRUTIN 2 2 1 Arriv e du pr sident au lieu de vote Le pr sident se pr sente son bureau de vote 7 heures 2 2 2 L affichage Avant d ouvrir la salle et d y p n trer le pr sident proc de l affichage de l enseigne du bureau de vote qui comporte les nom et nu
16. mbres du bureau et les d l gu s des listes de candidature pr sents Aussit t apr s le pr sident du bureau l aide des enveloppes grand format et en pr sence des autres membres du bureau et des d l gu s des listes de candidature pr pare les plis acheminer au niveau de la commission de r ception des r sultats pr sid e par le Sous Pr fet ou le Gouverneur du District le premier pli adress au pr sident de la commission de centralisation doit contenir un exemplaire du proc s verbal des op rations lectorales les bulletins nuls sign s et une copie de la feuille de d pouillement Le second pli destin aux archives de la commune doit contenir un exemplaire du proc s verbal des op rations lectorales une copie de la feuille de d pouillement et la liste des margements Le troisi me pli adress au Pr fet ou au Gouverneur du District doit contenir un exemplaire du proc s verbal Les enveloppes doivent tre scell es et comporter les adresses des destinataires Les d l gu s qui le souhaitent et les membres ou agents mandat s r la Commission Electorale Communale peuvent leur charge accompagner I resident du bureau pour l acheminement des r sultats Le pr sident doit aussi veiller mettre sous pli les cartes d lecteur non retir es et les listes de distribution qui doivent retourner au Sous Pr fet ou au Gouverneur du District Avant de quitter les lieux le pr sident conserve le mat
17. orter la mention de la cause de leur nullit et tre contresign s par les membres du bureau puis annex s au remier exemplaire du proc s verbal des op rations de vote et achemin s commission de centralisation de vote sous pli scell 3 1 4 La d termination des suffrages C est partir du d pouillement que les membres du bureau tablis sent les r sultats du bureau a Le nombre des suffrages valablement exprim s s obtient en d duisant les bulletins nuls de l ensemble des votes mis selon la formule suivante Suffrages exprim s nombre de votes les votes nuls b Les suffrages obtenus par liste s obtiennent en additionnant les totaux partiels sur les feuilles de d pouillement 3 1 5 La proclamation des r sultats Le pr sident du bureau de vote proc de aux t ches suivantes la proclamation solennelle des r sultats le remplissage du r c piss des r sultats en autant de copies que n cessaire s n affichage devant le bureau de vote et la d livrance de copies aux d l gu s 3 2 LE REMPLISSAGE ET L ACHEMINEMENT DU PROC S VERBAL Le proc s verbal des op rations lectorales est tenu au fur et mesure du d roulement du vote par l assesseur d sign comme secr taire Il s agit de remplir les trois exemplaires de l imprim de proc s verbal avec les informations relatives au vote depuis l ouverture du scrutin jusqu la cl ture A la fin le proc s verbal doit tre sign par tous les me
18. r ils doivent justifier de leur identit 1 1 4 Les scrutateurs article 84 Il s agit d lecteurs sachant lire et crire ee par le bureau une heure avant la cl ture du scrutin pour proc der au d pouillement 1 1 5 Les observateurs nationaux et internationaux article 9 Certaines organisations nationales ou trang res ONG ou associations oeuvrant dans les domaines de la d fense des droits de l Homme de la promotion de la d mocratie les organisations tatiques d int gration r gionale les missions diplomatiques des pays amis etc peuvent solliciter l observation des op rations lectorales Accr dit s par la CENI ils sont munis de mandats et proc dent l observation des op rations lectorales Ils doivent avoir acc s tous les lieux de vote sans pour autant interf rer dans les op rations 1 1 6 Les superviseurs a Les membres de la CENI article 9 La et ses d membrements veillent la r gularit des op rations lectorales travers la supervision et le suivi Dans l ex cution de leur mission de supervision les membres de la CENI et de ses d membrements peuvent tre amen s faire des observations sur l organisation du bureau de vote ou le d roulement des op rations de vote Les membres du bureau de vote tiennent compte de leurs observations lorsqu elles sont conformes aux dispositions l gislatives et r glementaires b Les responsables et agents du Minist re de l Admini
19. r constat avec les membres du Bureau que l urne tait vide que le nombre des enveloppes lectorales et le nombre de builetin par candidat en liste correspondait au moins au nombre des lecteurs Inscrits a d clar le scrutin ouvert apr s avoir scell avec l assistance des autres membres du Bureau de vote l ume lectorale en pr sence des lecteurs des d l gu s et des observateurs ventuellement Chacun des lecteurs apr s avoir fait constater son Identit suivant l article 81 de la loi lectorale et apr s avoir fait constater qu aucune de ses mains ne porte d empreinte encre Ind l bile a pris lui m me une enveloppe et les bulletins mis sa disposition Sans quitter le Bureau de vote Il s est rendu dans l isoloir pour faire son choix It a fait ensuite constater au Pr sident qu il n tait porteur que d une seute enveloppe Le Pr sident l a reconnu sans toucher l enveloppe que l lecteur a Introduite lui m me dans l ume Le vote a t constat par la signature ou l empreinte digital du votant en face de son nom sur la liste d margement De plus le vote de l lecteur a t constat par l impr gnation de son Index gauche l encre Ind l bile Un des assesseurs a estampiil la carte d lecteur qui a t ensuite rendue l lecteur Les lecteurs por teurs de procuration les ont pr sent et justifi de leur identit comme indiqu ci dessus t v rifi que mandants et mandataires f
20. r pr sentation de leurs mandats les d l gu s observateurs et superviseurs sont re us et install s derri re la table de d charge Ils ne sont pas astreints rester en permanence dans le bureau de vote lls ne doivent pas g ner ou emp cher le d roulement du vote Ils ne peuvent tre expuls s sauf en cas de flagrant d lit de fraude En cas deu eh d un d l gu il est fait imm diatement appel son suppl ant 2 3 D ROULEMENT DU VOTE 2 3 1 L ouverture du scrutin 8 heures le pr sident annonce publiquement l heure et le fait consigner au proc s verbal Il pr sente l urne vide la referme et met les scell s en pr sence des membres du bureau des lecteurs des d l gu s et observateurs pr sents 2 3 2 Le vote ordinaire Le d roulement du vote comporte pour l lecteur six tapes principales consistant a Se pr ter la v rification d identit carte d lecteur et pi ce d identit officielle ou t moignage de deux lecteurs inscrits sur la liste d margement du bureau b Prendre une enveloppe lectorale et un bulletin de vote annexe 7 de chaque liste c Se rendre dans l isoloir et introduire le bulletin de son choix dans l enveloppe puis froisser et jeter les autres bulletins dans le d Se pr senter devant l urne et faire constater au pr sident qu on n est porteur que d une seule enveloppe Celui ci le constate sans toucher que l lecteur introduit lui m me dan
21. riel lectoral en lieu s r pour le tenir la disposition des autorit s administratives Mars 2004 Annexes conmunates 2004 Guide pratique l Agent lectoral EI LISTE DES ANNEXES 1 Aide m moire du pr sident du bureau de vote 2 D cret No 04 083 du 16 mars 2004 portant modification du d cret No 02 183 P RM du 10 avril 2002 d terminant les modalit s d tablissement de la procuration de vote 3 Imprim de feuille de d pouillement 4 Imprim de r c piss de r sultat du bureau de vote 5 Imprim du Proc s verbal des op rations lectorales 6 Mode d emploi des urnes sceaux 7 Mod les de bulletins de vote 8 Mod le de carte d lecteur 9 Plan d un Bureau de vote communales 2004 Guide pratique l Agent electoral JE xu Annexe AIDE M MOIRE DU PR SIDENT DU BUREAU DE VOTE A Liste de v rification des documents et accessoires d un bureau de vote D L O Q1 CO N Liste lectorale Cartes d lecteur non remises Liste d margement Bulletins de vote Exemplaire de la loi lectorale D cret de convocation des lecteurs Listes des d l gu s et suppl ants d sign s par les partis ou candidats D cision du pr fet du haut commissaire du district de Bamako de l ambassadeur ou du consul fixant le nombre le ressort et l emplacement des bureaux de vote D cision portant nomination du pr sident et des assesse
22. s Apposer sa signature son empreinte digitale en face de son nom sur la liste d margement puis tremper son index gauche dans l encre ind l bile f Enfin reprendre sa corte d lecteur estampill e c est dire avec la mention A vot faite par l assesseur des margements et sortir du bureau CS communales 2004 Guide pratique de 1 lectoral 2 3 3 Les votes particuliers a Le vote par procuration articles 93 100 Les lecteurs porteurs de procuration de vote les pr sentent au pr sident qui en v rifie l authenticit La procuration doit tre l galis e par l autorit administrative habilit e Sous Pr fet et Gouverneur du District La copie pr sent e doit tre l originale Les photocopies ne sont pas accept es La procuration est d livr e pour un seul scrutin d termin l avance et un mandataire ne peut tre porteur de plus de deux procurations Il proc de au vote des mandants en m me temps que son propre vote Les procurations sont estampill es apr s le vote b Le vote des infirmes article 83 Tout lecteur atteint d infirmit le mettant dans l impossibilit d introduire son bulletin dans l enveloppe ou de glisser celle ci dans l urne peut se faire assister par un lecteur de son choix 2 3 4 La gestion des cartes d lecteur non distribu es article 50 Les cartes d lecteur qui n auraient pu tre distribu es aux lecteur
23. s seront remises au pr sident du bureau sous oli apr s d compte contradictoire Elles y resteront sur la table de vote la disposition des int ress s pendant la dur e du scrutin Elles seront remises leurs titulaires sur justification de leur identit et contre margement de la liste de distribution des cartes d lecteur Mention en sera faite au proc s verbal la cl ture du scrutin celles qui ne seront pas retir es seront retourn es sous pli par le pr sident du bureau au Sous Pr fet ou au Gouverneur du District Elles seront r ceptionn es apr s ouverture du pli et d compte contradictoire 2 3 5 La permanence du bureau de vote durant le scrutin ll n est pas indispensable que les membres du bureau si gent sans d semparer pendant toute la dur e du scrutin mais le nombre des pr sents ne doit pas tre inf rieur trois 2 3 6 La d signation des scrutateurs Une heure avant la cl ture du scrutin il est proc d la d signation des scrutateurs lecteurs du bureau charg s du d pouillement ll est permis aux d l gu s des partis de proposer des scrutateurs A d faut d lecteurs sachant lire et crire le pr sident du bureau peut d signer des scrutateurs parmi les assesseurs RER 5 RS RSS ions communales 2004 Guide pratique de l Agera leciora MEI 2 3 7 La cl ture du scrutin A 18 heures le pr sident annonce publiquement l heure et proclame la cl ture du scru
24. stration Territoriale et des Collectivit s Locales article 17 Charg de la pr paration technique et mat rielle des op rations lectorales le Minist re de l Administration Territoriale et des Collectivit s Locales couvre le territoire national par les repr sentants territoriaux de l Etat et autres agents pour s assurer di bon d roulement des op rations de vole et adherar l appui technique aux agents lectoraux c Les autorit s communautaires et les agents de s curit art 89 Le pr sident du bureau de vote assure la police du scrutin Nulle force ne peut sans son autorisation tre plac e dans la salle de vote ni aux abords de celle ci Les autorit s civiles et les commandants militaires sont tenus de d f rer ses r quisitions Ainsi en cas de besoin il sollicite la pr sence des agents de s curit ou en leur absence totale l appui des autorit s communau taires chef et conseillers de village de fraction ou de quartier pour le maintien de l ordre Y communaies ratique ent 1 2 LE MATERIEL LES DOCUMENTS BUREAU VOTE Les instruments de votation se subdivisent en documents et mat riels lectoraux Les documents comprennent 1 l extrait de liste lectorale par bureau de vote 2 les cartes d lecteur non distribu es annexe 8 3 la liste de distribution des cartes d lecteur non distribu es 4 la liste d margement 5 les bulletins de vote 6 l
25. stratives et judiciaires en cas de besoin Article 2 Le ministre de l Administration Territoriale et des Collectivit s Locales et le ministre de l Justice Garde des Sceaux sont charg s chacun en ce qui le concerne de l ex cution du pr sent d cret qui sera enregistr et publi au Journal officiel Bamako le 16 MARS 2004 Le Pr sident de la R publique Lou Amadou loumani TOURE Le ministre de la S curit Int rieure et de la Protection Civile ministre de l Administration Territoriale et des Collectivit s Locales par int rim Souleymane SIDIBE Le ministre de la Justice Garde des Sceaux p 33 Abdoulaye Garba T APO MINIST RE DE L ADMINISTRATION R PUBLIQUE DU MALI TERRITORIALE TE DES COLLECTIVIT S LOCALES Un peuple Un but Une foi FEUILLE DE D POUILLEMENT Scrutin D pouillement op r BUREAU DE unes TITRE DE LA LISTE OU NOM DU CANDIDAT TOTAL Fait ins ne Signature des Scrutateurs Signature du pr sident du bureau de vote EE ections communales 2004 pratique de l Agent MINIST RE DE L ADMINISTRATION R PUBLIQUE DU MALI TERRITORIALE TE DES COLLECTIVIT S LOCALES Un peuple Un but Une foi R C PISS DE R SULTAT DU BUREAU DE VOTE R F RENDAIRE R gion oo L GISLATIVE Commune ELECTION
26. tils performants Ce souci de performance et de transparence trouve sa r ponse dans la d cision des autorit s maliennes d utiliser des urnes sceaux au lieu des urnes cadenass es lors des lections communales du 23 mai 2004 1 Pr sentation Les urnes qui serviront de support aux lecteurs le 23 mai 2004 sont fabriqu es par une soci t Danoise Elles sont faites aux normes interna tionales et utilis es dans plusieurs pays Europ ens L urne est un support transparent conform ment la loi Elle est constitu e de caoutchouc lastique qui assure sa solidit et le rend incassable Cette caract ristique lui conf re une longue dur e de vie estim e entre quinze et vingt ans Elle pr sente une forme cubique d environ 30 centim tres cubes de volume dont la partie sup rieure est ferm e par une sorte de couvercle reli e la tasse par deux orifices lat raux par lesquels l urne peut tre scell e La partie sup rieure est perc e d un trou travers lequel l enveloppe est d pos e par l lecteur dans l urne scell e Ce trou peut tre galement ferm par un syst me de glissement L urne est scell e de part et d autre et son ouverture n cessite la destruction du sceau Chaque sceau porte un num ro qui l identifie et repr sente l urne qu il scelle Le num ro de chaque sceau est not dans le livret de renseignement et dans le proc s verbal Si le sceau se trouve d truit pendant la p riode de vote le contenu de l
27. tin s il n y a plus d lecteurs pr ts voter devant la salle Si c est le cas la liste desdits Beds est dress e Le d compte se fait avec les d l gu s des partis Apr s le vote du dernier lecteur sur cette te aucun retardataire n est plus admis et le pr sident annonce la cl ture du scrutin Mention est faite au proc s verbal NN ections c ommunales 2004 Guide prauque de Agent lectoral CHAPITRE 111 LE DEPOUILLEMENT ET LE REMPLISSAGE DU PROCES VERBAL DES OPERATIONS ELECTORALES 3 1 LE D POUILLEMENT DES VOTES Apr s la cl ture du scrutin il est proc d en public et dans le bureau de vote au d pouillement 3 1 1 Le d compte des margements Conform ment aux dispositions de l article 84 de la loi lectorale la liste des margements est arr t e et le nombre des votants est indiqu en toutes lettres Elle est sign e par les membres du bureau Ce chiffre est inscrit au proc s verbal 3 1 2 Le d compte des enveloppes L urne est ouverte son contenu est compt Le nombre des enveloppes doit tre gal celui des margements S il y a une diff rence on recompte et si la diff rence subsiste il en est fait mention au proc s verbal 3 1 3 La proc dure de d pouillement Le d pouillement peut se faire sur plusieurs tables selon l importance du nombre de scrutateurs Dans cas les enveloppes sont r parties entre les diff rentes tables et les r sultats obt
28. tion du qui convoque les lec teur l effet d lire dans les formes pr vues par la loi n 02 007 du 12 f vrier 2002 portant loi lectorale modifi par la loi n 04 012 du 30 janvier 2004 s est r uni le bureau de vote com pos de a Pr sident etde Assesseur Assesseur Assesseur et S cr taire du Bureau de vote Les pi ces suivantes on t d pos s sur le bureau 1 La loi n 02 007 du 12 f vrier 2002 portant loi lectorale enR publique du modifi par la loi n 04 012 du 30 janvier 2004 2 L extrait de liste lectoral listant l ensemble des lecteurs devant voter dans le bureau de vote 3 La d cision ne du fixant le nombre l emplacement et le ressort des pureak de volo i l occasion de l lection os 4 La d cision n du mes portant nomination des du bureau de vote et des e assesseurs sa l occasion de l lection E leciions communales 2004 Guide pratique de EE Messieurs et mesdames A nm a E d l gu s des partis ou groupement de partis ou de candidats ont pr sent au Pr sident la procuration dont la signature aura t certifi e les habilitant contr ler ies op rations de vote de d pouillement et de d compte des voix conform ment ta 101 lectorale Le Pr sident apr s avoi
29. urs Imprim s de feuilles de d povillement des votes Imprim s de proc s verbal de votes Imprim s de r c piss de r sultat de votes Enveloppes lectorales 14 Enveloppes grand format pour la transmission des r sultats B Liste de v rification du mat riel lectoral NJ O NO Ui B W N Urne Isoloir R ceptacle Encre ind l bile Cachet du pr sident du bureau de vote Tampon encreur Bics Crayons de papier Scotch colle liquide Tables Chaises Enseigne pour identifier le bureau de vote LL RE Eleciions communales 2004 Guide pratique l Agent decora _ Annexe ay AOS PRIMATURE REPUBLIQUE DU MALI Un Peuple Un But Une Foi SECRETARIAT GENERAL DU GOUVERNEMENT DECRET N 04 083 P RM DU 16 MARS 2004 PORTANT MODIFICATION DU DECRET N 02 183 P RM DU 10 AVRIL 2002 DETERMINANT LES MODALITES D ETABLISSEMENT DE LA PROCURA TION DE VOTE Vu Vu Vu Vu Vu Vu LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE la Constitution la Loi N 02 007 du 12 f vrier 2002 modifi e portant loi lectorale le D cret N 02 183 P RM du 10 avril 2002 d terminant les modalit s d tablissement de la procuration de vote le D cret N 02 490 P RM du 12 Octobre 2002 portant nomination du Premier ministre le D cret N 02 496 P RM du 16 Octobre 2002 modifi portant nomination des membres du Gouvernement le D cret N 02 503 P RM du
Download Pdf Manuals
Related Search