Brief Medtronic
Contents
1. PAK EXPRESS potentiellement affect s M me si notre analyse montre que le risque de panne est toujours rare dans l int r t de ses clients la soci t a d cid de r aliser cette action afin d liminer les risques de pannes futures Un repr sentant Medironic Physio Control vous contactera afin d organiser la correction gratuite de vos d fibrillateurs Pendant la dur e de la correction Physio Control met votre disposition la quantit n cessaire d appareils de pr t Jusqu ce que Physio Control corrige votre d fibrillateur s nous vous recommandons de continuer l utiliser et de continuer l inspecter au moins une fois par mois conform ment au mode d emploi des d fibrillateurs LIFEPAK CR Plus LIFEPAK EXPRESS Si votre dispositif affiche un autre symbole que le symbole OK contactez imm diatement le service technique Physio Control au 021 8038016 Alleviating Pain Restoring Health Extending Life En r sum e _Inspectez votre d fibrillateur s au minimum une fois par mois afin de vous assurer que la batterie est fonctionnelle e Si le symbole OK est bien visible sur l cran d tat de marche votre d fibrillateur s est pr t tre utilis e Si un autre indicateur est affich i e ou merci de contacter imm diatement votre service technique Physio Control au 021 8038016 e La liste de dispositifs ci jointe identifie les num ros de s rie des d fibrillateurs qui ont t livr2. et PN Medtronic Suisse SA CN Route du Molliau 31 Ke BV Postfach 84 CH 1131 Tolochenaz VD Tel 021 803 80 00 Fax 021 803 80 99 swisscontact medtronic com www medtronic ch Ao t 2007 Action Corrective de S curit D fibrillateurs LIFEPAK CR Plus D fibrillateurs LIFEPAK EXPRESS Cher Client En mars 2007 Physio Control Inc une division de Medtronic Inc alertait les clients qui poss dent d fibrillateurs LIFEPAK CR Plus et ou LIFEPAK EXPRESS fabriqu entre d cembre 2005 et ao t 2006 Ces d fibrillateurs fabriqu s pendant cette p riode ont un composant lectrique qui est susceptible de tomber en panne et de provoquer un court circuit qui d chargera pr matur ment la batterie Un d fibrillateur ne fonctionne pas lorsque la batterie est compl tement d charg e Dans cette alerte nous recommandions aux clients d inspecter r guli rement tous les mois leurs dispositifs afin de s assurer que la batterie tait fonctionnelle et que le dispositif tait pr t l emploi Un petit pourcentage des d fibrillateurs utilisant ce composant sont tomb s en panne en tout d but de vie Notre analyse cette poque indiquait que le risque de futures pannes tait rare Au cours du temps le nombre de panne a d pass celui initialement pr vu par notre analyse Pour cette raison Physio Control notifie maintenant ses clients de sa d cision de corriger volontairement tous les d fibrillateurs LIFEPAK CR Plus LIFE
3. s votre institution et qui doivent tre corrig s Si vous avez des questions compl mentaires sur le fait que votre d fibrillateur est inclus dans l action corrective vous pouvez visiter notre site internet www physio control com notices crsa fety L institut Suisse Swissmedic a t inform de cette action N h sitez pas contacter votre repr sentant Medtronic Physio Control pour toute question compl mentaire concernant cette action au 079 825 05 43 Lucia Mayerhofer Commercial et 079 344 55 85 Marion Beetschen Medical Meilleures salutations MEDTRONIC Suisse SA
Download Pdf Manuals
Related Search