EMATRONIC COMPACT (EMRKIT-30
Contents
1. ematronic EMATRONIC COMPACT EMRKIT 30 Appareil compacte d alarme 100 sans fil EMATRONIC made Italy COPYRIGHT EMATRONIC EMRKIT 30 c 5 4 DECLARATION DE CONFORMITE Le producteur d clare sous sa propre responsabilit que ce produit est conforme ce que pr voient les Directives Communautaires suivantes Directive du Parlement Europ en 1999 5 CE R amp TTE du 9 mars 1999 concernant les appareillages radio et les appareillages terminaux de t l communication et la reconnaissance r ciproque de leur conformit Directive du Parlement Europ en 2004 108 CE du 15 d cembre 2004 pour le rapprochement des l gislations des Etat membres relatives la compatibilit lectromagn tique Directive du Parlement Europ en 2006 95 du 12 d cembre 2006 pour le rapprochement des l gislations des Etat membres relatives au mat riel lectrique destin tre utilis entre certains limites de tension AVERTISSEMENTS GENERAUX Lire attentivement avant d intervenir sur les appareils Installation toute op ration d installation de manutention et ou de modification du syst me et des appareils correspondants doit tre effectu e par du personnel technique qualifi L installation pourrait tre soumise des normes techniques sp cifiques respecter Batteries rechargeables et ou piles de n importe quel type ces appareils utilisent des batteries ou des piles qui sont potentiellement nuisibles en ta2. 32 max au total d tecteurs et ou t l commandes indiff remment Gestion d tecteur P I R int gr l appareil port e 12 m x 100 possibilit de retard de 30 sec comptage impulsion groupes A B C pour d tecteurs suppl mentaires avec retard possible programmable de 30 sec contr le anti sabotage et pile d charg e de chaque d tecteur contr le porte ouverte des Sensor et des Laserbeam Gestion actionneur transmission enclenchement d senclenchement alarme en double fr quence DualBand Protection centrale anti ouverture et anti arrachage du bo tier Visualisation 9 voyants de fonction voir dessin 2 Temporisation enclenchement retard de 60 sec temps d alarme min retard d entr e 30 sec sur groupe A et sur PIR int gr Sirene interne lectronique avec diffuseur magn todynamique 1800Hz environ pression max acoustique 109 db 1m fonction d indication intensit r glable par trimmer fonction d alarme puissance r duite et maximum R cept trans radio codes digitaux programm s en usine et g r s par auto apprentissage du microprocesseur fr quence contr l e au quartz et puissance selon normes en vigueur port e radio 100 m en aire libre et en absence totale de trouble radio sur la fr quence Peut subir une r duction sensible en int rieur du fait de la position des appareils en rapport aux structures des locaux et ou troubles radio sur la fr
3. e 2028 clavier code pour l enclenchement total partiel et d senclenchement touche panique e 2041 2042 2055 r cepteurs pour allumage lumi re et ou actions auxiliaires transmetteur domotique 3 POUR L INSTALLATEUR 3 1 EXEMPLES D INSTALLATION dessin 1 voir solution A et solution B r partition des d tecteurs sur les 3 groupes groupe protection porte d entr e avec alarme retard e ventuellement groupe protection p rim trique des huisseries avec risque d acc s facile groupe C protection volum trique avec int gration du d tecteur de la centrale dans l exemple uniquement pour la solution type A Sur le dessin 1 des syst mes A et B il est possible d enclencher uniquement les groupes A B pour la nuit en programmant l exclusion de l infrarouge int gr dip switch 1 OFF on peut circuler librement dans les locaux mais l ouverture ou les chocs sur les huisseries prot g es provoquera une alarme 3 2 CRIT RES D INSTALLATION ET D UTILISATION En plus de l infrarouge int gr EMRKIT 30 dispose de 3 groupes d alarme A B C e Un ou plusieurs groupes peuvent tre retard de 30 sec e et B peuvent tre enclench es directement avec une t l commande pour partialiser le syst me cela permet d enclencher une partie de la protection m me en pr sence d occupants dans les locaux de nuit par ex Programmer le d tecteur int gr voir paragraphe 3 3 La conception du syst me doit prendre e
4. quence Toujours v rifier que la port e radio est suffisante avant l installation d finitive Protection RF Contr le r ception radio sur les deux fr quences avec indication des troubles et ou occupation des deux fr quences Dimensions poids temp rature et degr de protection voir dessin n 4 EMR16 B Exemple de syst me sans fils pour apparte ment avec un gros risque d acc s par les fen tres FIGURA 1 EMATRONIC made n Italy COPYRIGHT EMATRONIC EMRKIT 30 E ZONE B EN MARCHE MARCHE TOTALE MEMOIRE D ALARME ZONE B BATTERIE DECHARGE D UN DETECTEUR DE LA ZONE C SABOTAGE D UN DETECTEUR DE LA ZONE C PERTURBATIONS RADIO DANGEREUSES ABSENCE DE SUPERVISION D UN DETECTEUR DE LA ZONE C PORTE FINETRE PROTEGEE ET OUVERTE ZONE C FIGURE 2 box ABS IP 43 10 40 EMATRONIC made n Italy PACK PILE 9V 12 Ah EMATRONIC made Italy COPYRIGHT EMATRONIC EMRKIT 30
5. 5023P enclenchera uniquement les d tecteurs des groupes A et B en excluant ceux du groupe C 6 Programmer la t l commande fournie sur le canal ON appuyer simultan ment sur les touches verte et rouge un bip de confirmation Programmer les ventuelles autres t l commandes de la m me mani re N 8 Changer de canal de programmation en appuyant sur SW2 le voyant ON A B C du canal s lectionn clignote 9 Programmer les d tecteurs r gler les dip switchs optionnels du d tecteur voir instructions sp cifiques avant d y ins rer la pile Un beep confirme la programmation a Retarder tous les d tecteurs de la zone choisie de 30 sec appuyer sur la touche rouge d une t l commande programm e le LED allum devient fixe pour confirmer l op ration b Enlever le retard de 30 sec appuyer sur la touche rouge d une t l commande programm e le LED fixe clignote de nouveau Pour les claviers placer la pile dans le clavier Cette action permettra sa supervision sur le canal choisi d Pour les sir nes 2032 brancher la pile voir instructions sp cifiques Cela permet sa supervision Fixer d finitivement la sir ne et refermer son couvercle La sir ne se programme 4 sec apr s la sortie de l tat de TEST voir point 17 et confirme par 6 flash et bip EMATRONIC made n Italy COPYRIGHT EMATRONIC EMRKIT 30 N o o 10 Changer de de programmation en appuyant sur SW2 le voy
6. est placer trop loin de la centrale Le d placer ou placer un relais radio SENTINEL 5409 e Sabotage Si le voyant SA clignote avec un LED d un groupe et qu une s rie de bip se fait entendre apr s les signaux d enclenchement cela signifie un sabotage sur un appareil du groupe indiqu par le LED l absence de LED de groupe indique sabotage de la centrale Tous les appareils sont prot g s contre l ouverture et ou l arrachement Si le syst me est d sactiv la centrale met un sifflement continu de 3 min basse intensit Si le syst me est enclench le syst me d clenche l alarme Pour ouvrir les appareils sans d clencher d alarme passer en mode TEST voir 3 4 22 4 4 ALARME EMATRONIC made n Italy COPYRIGHT EMATRONIC EMRKIT 30 N o o ie Avec la centrale enclench e l activation d un d tecteur provoque l tat d alarme avec d clenchement de toutes les sir nes pendant 3 min avec un retard de 30 secondes si l alarme provient d un d tecteur sur une zone temporis e Si l intrus abandonne les locaux et entre de nouveau l alarme se d clencherait de nouveau pour 3 min Chaque d tecteur y compris l infrarouge int gr peut d clencher fois par p riode d enclenchement avant d tre automatiquement exclu ll se r activera l enclenchement successif du EMRKIT 30 Module Alert la centrale avec le module GSM Alert int gr enverra chaque alarme le SMS programm aux num ros de t l phone m mori
7. murs en brique jusqu plus de 300 m2 En cas de port e radio insuffisante persistante installer un relais radio EMROS 3 4 PREMI RE PROGRAMMATION ET FIXATION DE LA CENTRALE Attention le positionnement correct des appareils doit tre pr f r e d ventuels besoins esth tiques qui peuvent nuire au bon fonctionnement du syst me EMRKIT 30 peut m moriser un maximum de 32 metteurs t l commandes claviers d tecteurs etc 1 Ouvrir la centrale voir dessin 5 2 Programmer les dip switch selon les besoins voir paragraphe 3 3 l intensit du buzzer et la sensibilit de l infrarouge qui pourront tre modifi s par la suite 3 Connecter le PowerPack pile attendre que tous les voyants allum s s teignent bip 4 Annuler d ventuelles programmations pr c dentes reset en appuyant alors imm diatement sur SW1 pour 10 sec environ Un beep confirme l op ration 5 Le voyant ON vert clignote Les 4 canaux de programmation ON A B et C ont des fonctions diff rentes ON est le canal de programmation des t l commandes et des codes claviers A B et C permettent la programmation des d tecteurs C sert principalement aux d tecteurs volum triques ainsi la touche blanche d une t l commande 5023P exclut C et les d tecteurs volum triques pour une seule protection p rim trique nocturne La touche rouge des t l commandes enclenchera tous les d tecteurs La touche blanche des t l commandes
8. ou d clenchera l automatisme 20 Sortir de programmation refermer la vis du capot de la centrale ferme le tamper AP de la centrale et fait rentrer la centrale en TEST Bip de confirmation 21 Sortir de TEST appuyer sur la touche rouge d une t l commande fait sortir la centrale de son tat de TEST vers un tat de repos Par ailleurs 4 sec apr s la centrale met un signal radio utile la programmation des sir nes transmetteurs t l phoniques r cepteurs radio domotiques etc 22 Entrer en TEST appuyer simultan ment sur les touches rouge et verte d une t l commande programm e Bip de confirmation Dans cet tat les sir nes ne sonnent pas Le voyant vert clignote lentement et les voyants X A B C indiquent les diverses situations d alarme confirm es de brefs signaux sonores de confirmation Le d tecteur int gr voyant X indique le mouvement de la zone prot g e 23 Entrer en programmation depuis un tat de TEST voir point 22 ouvrir la vis de la centrale 3 5 AJOUTER DES T L COMMANDES ET DES CODE CLAVIER 1 Entrer en TEST voir 3 4 22 puis en programmation voir 3 4 23 2 Suivre les instructions des points 3 4 6 et 3 4 11 3 Sortir de programmation voir point 3 4 20 4 Sortir de TEST voir point 3 4 21 3 6 ANNULATION DES T L COMMANDES ET DES CODES DE CLAVIER l est impossible d annuler une unique t l commande ou un unique code Toutes les t l commandes et tous les codes clav
9. ION Pour proc der la manutention changement des batteries rentrer en TEST sir nes d sactiv es Voir point 3 4 22 3 11 COMMANDE DE CHARGE LECTRIQUES DEPUIS DES T L COMMANDES ET OU UN CLAVIER Si des r cepteurs domotiques sont install s sur le syst me voir point 3 4 19 il est galement possible de les commander par des claviers et ou par des t l commandes et ou par un d tecteur quelconque du syst me et ou par un transmetteur t l phonique qui recoit un simple appel t l phonique pour d clencher des charges lectriques jusqu 8A 230 V ventuellement uniquement en absence ou pr sence de lumi re un contact de porte allume les lumi res de la maison lorsque l on ouvre une porte uniquement de nuit e on active un automatisme du portail partir du clavier de la maison etc Pour la programmation de ces l ments consulter les instructions du r cepteur 4 POUR L UTILISATEUR FONCTIONNEMENT DU SYST ME Pour toutes les informations suivantes reportez vous galement au dessin 2 en fin de manuel 4 1 ENCLENCHEMENT TOTAL 1 appuyer sur la touche rouge d une t l commande ou composer un code suivi de la touche rouge sur le clavier 2 3 bips confirment l enclenchement de l alarme les LED ON A B C s allument puis s teignent au bout d une minute Les ventuelles sir nes additionnelles du syst me confirment l v nement par 4 bips et flashs l ext rieur Sortez des locaux pendant cette minute 4 Le sy
10. ant ON A B C du canal s lectionn clignote Programmer les autres d tecteurs de la m me mani re sur A B et C 11 Programmer les codes claviers en d pla ant le voyant sur composer le code 4 chiffres et appuyer simultan ment sur les touches rouge et verte Un bip de confirmation 12 Positionner la centrale l endroit final d installation sans la fixer 13 Placer la centrale en TEST en replacant le couvercle sur la centrale avec sa vis Beep de confirmation Les sir nes sont inactiv es Le voyant vert clignote lentement et les voyants ON A B C indiquent le d clenchement des diff rents d tecteurs confirm es par de brefs signaux sonores de confirmation Solliciter les uns apr s les autres tous les d tecteurs du syst me et en v rifier le fonctionnement correct voir instructions sp cifiques du d tecteur Le voyant ON X indique la sollicitation de l infrarouge int gr ATTENTION d tecteurs volum triques 2018 2021 et 2017 pour les tester correctement laisser les locaux vides pendant au moins 2 minutes avant de provoquer l alarme dans la zone Pour am liorer le contr le placer chaque d tecteur en TEST voir instructions sp cifiques 14 Sortir la centrale de TEST et aller en programmation en rouvrant la centrale lorsque les tests sont finis de mani re positive 15 Fixer d finitivement la centrale voir dessin 3 16 Tester et r gler l infrarouge int gr centrale en programmation il est a
11. e int gr 4 ON contr le r ception radio supervision et indication des troubles permanents 4 OFF d sactivation du contr le r ception supervision et troubles permanents SW 1 annulation totale point 3 9 ou partielle points 3 6 et 3 8 10 sec SW2 changement du groupe de programmation ON A B C STY r glage maximum minimum sensibilit de l infrarouge int gr BZ r glage du volume du buzzer de l appareil R glage conseill pour les installations dans des pi ces jusqu 6x6 m 1 OFF 2 0 selon n cessit 4 selon n cessit 60 BZ selon n cessit 3 3 PR CAUTION A PRENDRE POUR UNE INSTALLATION CORRECTE voir dessin 1 Chaque installation doit tenir compte des diff rentes situations locales aussi demande t elle du professionnalisme et de l attention Les erreurs en phase d installation peuvent causer des mauvais fonctionnements du syst me non imputables aux appareils Avant l installation d finir 1 le type et la position des d tecteurs pr vus 2 leur r partition sur les 3 groupes dans le cadre de l enclenchement partiel 3 Remplir alors la table en derni re page La port e des t l commandes peut varier suivant la position et la mani re de les tenir dans la main durant la transmission v rifier la situation la plus favorable Tous les obstacles physiques causent des pertes de port es radio celle ci est normalement suffisante pour permettre l installation r sidentielle avec des
12. ier doivent tre annul s en m me temps 1 Entrer en TEST voir 3 4 22 puis en programmation voir 3 4 23 ON vert clignote sinon changer de canal Appuyer sur SW1 reset pendant 10 secondes Reprogrammer les t l commandes et les codes clavier en suivant les instructions des points 3 4 6 et 3 4 11 Sortir de programmation voir point 3 4 20 Sortir de TEST voir point 3 4 21 Su 3 7 AJOUT DE D TECTEURS 1 Entrer en TEST voir 3 4 22 puis en programmation voir 3 4 23 2 Suivre les instructions partir du point 3 4 8 3 Sortir de programmation voir point 3 4 20 4 Sortir de TEST voir point 3 4 21 3 8 ANNULATION DE D TECTEURS EMATRONIC made n Italy COPYRIGHT EMATRONIC EMRKIT 30 est impossible d annuler un d tecteur unique L annulation entra ne l annulation de tous les d tecteurs du groupe 1 Entrer en TEST voir 3 4 22 puis en programmation voir 3 4 23 S lectionner le groupe en appuyant sur SW2 SEL Appuyer sur SW1 reset pendant 10 secondes Reprogrammer les d tecteurs en suivant les instructions partir de 3 4 8 Sortir de programmation voir point 3 4 20 Sortir de TEST voir point 3 4 21 3 9 ANNULATION TOTALE DE LA PROGRAMMATION 7 Entrer en TEST voir 3 4 22 puis en programmation voir 3 4 23 8 D salimenter la centrale et attendre 1 min puis r alimenter 9 Appuyer alors imm diatement sur SW1 reset pendant 10 secondes 3 10 MANUTENT
13. lors actif et signale les d tections par son LED X R gler la sensibilit et le comptage d impulsion dip switch2 Refermer la centrale avec la vis passage en TEST et Beep de confirmation 17 Faire passer la centrale en mode repos d senclench en appuyant une fois sur la touche rouge de la t l commande Apr s 4 sec la centrale envoie un signal de programmation aux sir nes 5430 voir point 9 d qui confirment la programmation par 6 beep et flash 18 Programmer d autres sir nes EMR32 et EMR34 attention r p ter l op ration individuellement pour chaque sir ne suppl mentaire pour bien entendre les confirmations acoustiques de programmation Appuyer sur les touches rouge et verte d une t l commande programm e la centrale rentre en TEST beep brancher les piles dans la sir ne Appuyer sur la touche rouge la centrale sort de programmation et apr s 4 sec les sir nes confirment la programmation par 6 beeps et flashs 19 Programmer un transmetteur t l phonique ou un r cepteur pour le d clenchement de l clairage et d automatisme rentrer en TEST en appuyant sur les touches rouge et verte d une t l commande programm e beep Placer le transmetteur ou le r cepteur en programmation voir instructions sp cifiques Appuyer sur la touche rouge de la t l commande Apr s 4 sec le r cepteur confirme la programmation En cas d alarme le transmetteur enverra le message d alarme le r cepteur allumera l clairage
14. n consid ration ces caract ristiques pour programmer de la meilleure mani re possible les d tecteurs suppl mentaires et satisfaire au mieux les exigences d utilisation Installer EMRKIT 30 avec 5 6 d tecteurs suppl mentaires maximum r partis sur les 3 groupes pour en faciliter la manutention et l individuation Pour des installations plus importantes vous orienter vers les centrales Ematronic EMATRONIC made n Italy COPYRIGHT EMATRONIC EMRKIT 30 N o o 3 3 DIP SWITCH DE LA CARTE LECTRONIQUE 12 OFF exclusion de l infrarouge int gr si le syst me enclench partiellement 1 ON que le syst me soit partiellis ou totalement enclench l infrarouge int gr est toujours actif tant que le groupe A est enclench NB quelque soit l tat de ce dip switch 1 l infrarouge int gr est toujours actif lors d enclenchement total 2 OFF comptage d impulsion P I R X 1 d tection plus rapide 2 comptage d impulsion P I R X 3 d tection plus lente NB d tection animali re et ou difficile turbulences d air chaud froid r gler le comptage d impulsion de 1 3 baisser la sensibilit de l infrarouge selon le besoin par le trimmer STY remplacer la lentille standard de d tection par une lentille rideau 11820 ou couloir 11821 demander votre distributeur PASSE INFRARED retard d entr e de 30 secondes de l infrarouge int gr 3 OFF alarme imm diate de l infraroug
15. nt qu l ment polluant et par cons quent dangereuses pour la sant publique Substituer les batteries et ou les piles exclusivement avec des mod les quivalents les placer en respectant la polarit indiqu e sur le mode d emploi Il est obligatoire d liminer celles us es selon les Normes en vigueur galement en cas de d molition des appareils desquels elles devront tre auparavant extraites en les restituant au vendeur de l appareil ou bien en les d posant dans les conteneurs sp cifiques mis la disposition par le r seau de distribution En cas de d versement du liquide des piles ou des batteries se prot ger les mains avec des gants au silicone afin d viter des blessures Responsabilit le fabricant d cline toute responsabilit concernant l installation et ou la manutention incorrecte l utilisation incorrecte et ou la non utilisation des appareils fournis Garantie 2 ans de l acquisition en se basant sur la date de la facture relative 1 GENERALITE EMRKIT 30 est un appareil au design l gant qui s installe en seulement 5 minutes au mur des pi ces prot ger Il s alimente au travers du Power Pack de batteries en dotation et s enclenche au moyen d une t l commande puis signale le mouvement humain dans un secteur de 100 jusqu 12 m tres gr ce au d tecteur de mouvement int gr voir dessin n 3 et d clenche la puissante sir ne interne en cela il constitue d j un puissant avertisseur contre l intrus En
16. plus de cela EMRKIT 30 peut m moriser d autres t l commandes et d tecteurs volum triques radio voir point 3 4 jusqu 32 appareils au total maximum conseill 6 Pour augmenter l effet dissuasif ajouter des sir nes externes et internes de mani re illimit e ainsi que des syst mes de d clenchement de lumi res ou d clenchement d appels t l phoniques de secours tant sur le r seau fixe que sur le GSM Ainsi configur le EMRKIT 30 DualBand devient le coeur d un puissant syst me d alarme pour habitation bureaux magasins ou autres locaux Tout ceci est possible sans la pose d un c ble gr ce la transmission radio DualBand qui garantit un tr s haut niveau de s curit des indications et de la supervision dont l appareil dispose rendant ainsi EMRKIT 30 en tout point sup rieur aux autres syst mes actuellement disponibles dans le commerce et qui op re sur une fr quence unique tant en AM qu en FM 2 APPAREILS COMPATIBLES POUR LA R ALISATION D UN SYST ME COMPLET e 2032 sir ne haute puissance pour externe aliment e par pile alcaline et avec flash e 2035 sir ne pi zo lectrique pour int rieur aliment e avec pile alcaline e 2016 contact anti ouverture pour porte et fen tres e 2018 2021 d tecteur passif de mouvement infrarouge e 2017 d tecteur passif infrarouge rideau e 2020 transmetteur pour d tecteurs rapides e 2023 t l commande d s enclenchement envoi alarme panique transmetteur t l phonique
17. r le groupe en question La centrale s enclenche de toute mani re La protection de portes fen tres int ress es sera efficace uniquement si l huisserie est referm e Les Laserbeam peuvent ventuellement donner de telles informations si un obstacle se trouve entre les rayons e Anti scanner Si le voyant RF clignote et qu une s rie de bip se fait entendre apr s les signaux d enclenchement cela signifie que des missions radio emp che le fonctionnement normal du syst me Cette possibilit est hautement improbable car le syst me fonctionne en DualBand Contacter l assistance technique e Batterie basse Si le voyant BT clignote avec un LED d un groupe et qu une s rie de bip se fait entendre apr s les signaux d enclenchement cela signifie qu un d tecteur du groupe concern a une batterie basse Si le seul voyant BT clignote et qu une s rie de bip se fait entendre apr s les signaux d enclenchement cela signifie que la batterie de la centrale est changer Proc der cette manutention dans les 10 jours qui suivent l indication Pour la manutention voir le point 3 10 e Supervision Si le voyant RF clignote avec un LED d un groupe et qu une s rie de bip se fait entendre apr s les signaux d enclenchement cela signifie qu un d tecteur n a pas transmis son signal d existence en vie sur le groupe concern Cela peut tre du au fait que o Le d tecteur est r parer o La batterie du d tecteur est remplacer o Le d tecteur
18. s s 4 5 DESENCLENCHEMENT Appuyer sur la touche verte de la t l commande ou composer un code clavier suivi de la touche verte avant de s introduire dans la zone prot g e ou apr s si un retard d alarme a t pr vu sur les d tecteurs concern s un bref signal sonore 1 beep est mis repris par les autres sir nes 4 6 INDICATION LORS DES DESENCLENCHEMENTS Au d senclenchement en plus des indications de sabotage supervision et batterie basse voir 4 3 la centrale signale les alarmes survenues Ces indications restent affich es pendant 30 secondes mais il est possible de les recontr ler en appuyant de nouveau sur la touche verte de la t l commande L effacement de la m moire intervient au prochain enclenchement e M moire d alarme une s rie de bip avec un ou plusieurs LED du d tecteur du groupe concern indique une m moire d alarme L infrarouge indique son alarme en restant allum Si aucune intrusion n est constat e v rifier la fixation des appareils r duire si possible leur sensibilit pour liminer les fausses alarmes 5 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DE LA CENTRALE EMRKIT 30 voir galement les dessins Alimentation Alcaline Power pack 12Ah 9V Consommation 170 au repos et en enclenchement total 2000 en enclenchement partiel sans alarme en cours Autonomie environ 4 ans selon les conditions d utilisation Indication optique sonore de batterie d charg e P riph rique control par radio
19. st me est enclench 4 2 ENCLENCHEMENT PARTIEL 1 Appuyer sur la touche blanche d une t l commande 2023 enclenche A B ou taper un code clavier suivi des groupes exclure puis la touche rouge 2 Un bref signal sonore continu se fait entendre les LED ON des groupes enclench s s allument puis s teignent au bout d une minute Les ventuelles sir nes additionnelles du syst me confirment l v nement par 4 bips et flashs sir nes 2032 uniquement si le groupe est activ Un 2035 install sur le syst me confirme toutes ces informations l ext rieur groupe par groupe 3 Les groupes s lectionn s sont enclench s apr s cette minute et le voyant vert clignote toutes les 10 secondes 4 Attention les alarmes ne se d clencheront qu partir a des d tecteurs des groupes s lectionn s b de l infrarouge int gr si le groupe A est enclench et si le dip swich 1 ON si le groupe A n est pas enclench ou que le dip switch 1 OFF l infrarouge est inactif En cas d alarme la sir ne sonnera basse intensit 4 3 INDICATION LORS DES ENCLENCHEMENTS Ces indications ne peuvent concerner qu un tat g n ral de la centrale ou un d tecteur s il fait parti d un groupe enclench s Indication de porte ouverte Si le voyant clignote avec un LED d un groupe et qu une s rie de beep se fait entendre apr s les signaux d enclenchement cela signifie qu une huisserie prot g e par un SENSOR est rest e ouverte su
Download Pdf Manuals
Related Search