AL20 280
Contents
1. 70 24 53 A7 Repr sentation Suisse B E G Swisslux SA Industriestrasse 8 CH 8618 Oetwil am See T l 043 844 80 80 Fax 043 844 80 81 E Mail _ info swisslux ch Internet htip www swisslux ch LE Art N Art Accessoires LUXOMAT AL20 luminaires avec d tecteur AL20 280 Verre Opal blanc 924 364 519 AL20 280 Verre Opal noir 924 364 509 AL20 280 Verre Souffl blanc 924 365 519 AL20 280 Verre Souffl noir 924 365 509 LUXOMAT AL20 luminaires sans d tecteur AL20 Verre Opal blanc 924 324 519 AL20 Verre Opal noir 924 324 509 AL20 Verre Souffl blanc 924 325 519 AL20 Verre Souffl noir 924 325 509 LUXOMAT t l commandes IR RC avec support mural 535 949 005 IR RC mini 535 949 0252. e d tection de mouvement dans la plage de d tection EA Plage de d tection une hauteur de montage de 1 8m Montage mural Montage sur angle saillant Fe 280 8 pour passage lat ral env 8m Bi pour approche vers la lentille env 4m 4 Types de montage 1 Montage mural 2 Montage sur angle saillant l aide d un socle compris dans la fourniture R glages d usine Remise z ro A la livraison l appareil se trouve en r glage d usine T et est donc pr t l emploi Lors du r glage d usine les param tres suivants sont actifs Temporisation 3 min Valeur cr pusculaire env 20 LUX Bouton de r glage de temporisation et Lux se trouve en position finale sur T Avec ce r glage la fonction Test est hors ser vice On ne peut activer la fonction Test qu en quittant le r glage d usine et en passant en mode normal Quitter les r glages d usine Se fait en tournant le bouton de r glage Lux de la position finale T en n importe quelle autre position Remise z ro Un r glage sur R glage d usine effectu par tir d une quelconque autre position entra ne une remise z ro de l appareil C est dire que tous les param tres de r glage enregistr s repas sent sur le pr r glage usine clignotement rapide de toutes les LED 10 Lieu de montage 1 Monter
3. fiable voir point 14 R glage de la sensibilit 15 30 Remise z ro Effacement de toutes les valeurs r gl es avec la t l commande puis r glages par potentiom tre actifs voir point 6 o Blocage de l appareil Test La lumi re s allume et s teint rapidement lorsqu un mouvement est d tect dans la zone de d tection Lumi re allum e pendant 12h Lumi re teinte pendant 12h La lumi re s allume pour 12 heures en ap puyant une fois En appuyant deux fois la lumi re s teint pendant 12 heures voir aussi point 13 ss Extinction de la lumi re La lumi re s allume nouveau d s que des mouvement sont d tect s Remise z ro Extinction de la lumi re puis fonctionne ment automatique LE D blocage Lumi re teinte La fonction Lumi re teinte pour 12h est bloqu sur le d tecteur de mouvement sorti de l usine pour des raisons de s curit vandalisme et elle doit d abord tre d bloqu e si besoin est comme suit 1 D connecter l appareil du r seau 2 tablir le r seau un cycle d auto contr le d une dur e de 60 secondes commence les LED clignotent voir aussi pt 6 3 D bloquer bloquer la fonction Lumi re tein te pendant le cycle d auto contr le D blocage de la fonction Lumi re teinte en actionnant la touche Lumi re teinte pendant le cycle d auto contr le les LED clignotent rapidement Blocage de la fo
4. fixation de la collerette l aide de la vis de fixation n 5 Pour des diam tres moins importants utiliser les vis de cen trage plus longues comprises dans le volume de la fourniture 3 Fixer le verre avec la bague de r glage sur le socle et verrouiller en tournant vers la gau che 6 Mise en service r glages Cycle de contr le Apr s avoir raccord le courant le AL20 effectue un cycle de test de 60 secondes les LED cligno tent Ensuite l appareil est pr t l emploi et les r glages peuvent tre r alis s manuellement ou l aide d une t l commande voir point 11 Vue du bas sur la t te du capteur 1 Ouvrir la bague de protection vers le bas en appuyant sur les rainurages 2 R gler la temporisation et la valeur cr puscu laire l aide d un tournevis Retirer le verre 1 Pour retirer le verre appuyer sur les rainu rages dans la bague de protection et ouvrir celle ci vers le bas 2 Appuyer lat ralement sur le petit levier et reti rer le verre en la tournant vers la gauche avec la bague de fixation Valeur cr pusculaire Mode de nuit cr puscule Mode de jour Mode de jour Le capteur de lumi re est inac tif utilisation par tout temps 4 Temporisation Mode test r glable sans paliers 15 sec 16 min Mode test Afin de v rifier la plage de d tection le d tecteur commande coupe l clairage pour un bref instant chaqu
5. l le Nous recommandons de ne jamais connecter plus de cinq luminaires avec d tecteur de mouve ment en parall le Fonctionnement normal avec bouton poussoir externe Il faut appuyer env 0 5 2 sec sur le bouton La lumi re s teint alors automatiquement apr s que le temps de poursuite programm se soit coul one Lumi re permanente avec commutateur externe Permet l allumage manuel de l clairage connec t Attention la lumi re doit tre teinte nou veau manuellement 16 Caract ristiques techniques Tension de secteur 230V 6 10 Port e max 8m une hauteur de montage de 1 80m Eclairage primaire ampoule conomique avec socle E27 ou ampoule incandescence E27 max 100W Eclairage annexe 4 x LED 1W blanc Temporisation 15 sec 16 min Commutateur cr puscule env 2 2500 Lux R glage d usine temporisation 3 min interrupteur cr pusculaire env 20 Lux Angle de d tection 280 Type classe de protection IP44 Il Dimensions H 124 x L 110 x L 220 mm Mati re polycarbonate stable aux UV Couleurs blanc noir Types de montage montage mural montage en angle ext rieur avec socle d angle compris dans la livraison Introduction du c ble de droite ou de gauche R glages avec r gleur rotatif temps valeurs en Lux LED avec t l commande infrarouges pour toutes les fonctions Dimensions mm 24 53 A7 50
6. l appareil un endroit prot g 2 De fortes influences atmosph riques r duisent la dur e de vie de l appareil Un montage ou l utilisation non conforme de l appareil emp chent un fonctionnement correct de celui ci El R glage avec la t l commande 1 LUXOMAT IR RC accessoire voir point 19 2 LUXOMAT IR RC mini accessoire voir point 19 Attention les r glages effectu s avec la t l com mande recouvrent les r glages faits au moyen du potentiom tre voir point 6 description du fonc tionnement voir point 12 EF Functions LUXOMAT IR RC D D bloquer l appareil Valeur cr pusculaire fonctionnment de jour Capteur de lumi re inactif Commutation chaque luminosit Valeur cr pusculaire env 100 Lux D but du cr puscule Valeur cr pusculaire env 25 Lux Progression du cr puscule Valeur cr pusculaire env 2 Lux Obscurit Lecture automatique de la valeur de la lumi re actuelle Valeur individuelle de la lumi re 2 2500 lux AAA OOE Temps de poursuite 15 sec 16 minutes Touche sans fonction Indicateur de mouvements Allumage extinction Fonction alarme Allumage extinction alarme la lu mi re clignote pendant 30 sec puis fonctionnement normal Fonction vacances et confort Allumage extinction Allum e lorsque la valeur cr puscu laire est atteinte 1 heure de lumi re ind pendamment des mouvements puis fonctionnement normal dur e de commutation modi
7. m LUXOMAT AL20 Mode d emploi luminaire avec d tecteur de mouvement LUXOMAT AL20 280 1 Luminaire AL20 1 Base de l clairage automatique combiner avec 2 verres diff rentes 2 Bague r glable avec vis 3 Retirer la bague de protection en appuyant sur les rainurages La t te du capteur est inclinable horizontale ment et verticalement 5 Vis de r glage pour socle de raccordement 6 Socle de raccordement enfichable 5 Installation C 1 Retirer l l ment d clairage du socle enficha ble en tournant la vis d arr t c dans le sens oppos des aiguilles d une montre jusqu la but e de gauche 2 Pour introduire le c ble utiliser les ouvertures gauche a ou droite b 3 Fixer le socle de montage avec deux vis 4 Raccorder le c ble conform ment au sch ma de raccordement voir pt 16 5 Placer l l ment d clairage 1 sur le socle en fichable 2 et tourner la vis de fixation jusqu la but e de droite c a Plage de d tection La plage de d tec tion peut tre mo difi e en tournant la t te du capteur dans le sens hori zontal ou vertical ainsi qu en utilisant les caches inclus dans la livraison A Fixation du verre 1 Fixer la bague sur le verre pour ce faire 2 Centrer la bague par les 3 vis de r glage n 4 et ensuite
8. nction Lumi re teinte en actionnant la touche RESET pendant le cycle d auto contr le les LED cligno tent lentement Remarque que la Remise z ro soit effec tu e au moyen du potentiom tre voir pt 7 ou au moyen de la t l commande voir pt 12 n a aucune influence sur le mode de fonctionnement D blocage blocage de la fonction Lumi re teinte 14 Fonction vacances et confort Modifier la dur e de la commutation de la fonc tion vacances et confort 1 D bloquer l appareil avec la t l commande 2 Activer la touche Co sur la t l commande les LED clignotent Pendant les 10 secondes qui suivent 3 S lectionner avec la t l commande la du r e de commutation de 15s 15 min 16 min 16h 4 Bloquer l appareil avec la t l commande 5 La fonction vacances est maintenant commu t e resp active pour d sactiver voir point 12 Remarque lorsque la fonction vacances et confort est activ e et que la valeur cr pusculaire prescrite n est pas atteinte l AL20 n allume pas la lumi re imm diatement mais avec un report dans le temps de 1 minute Sch mas de raccordement Attention Travailler sur un r seau en 230V ne s improvise pas seul un electricien qualifi et habilit doit effectuer ce raccordement Avant de commencer l installa tion assurez vous que l alimenta tion est coup e Fonctionnement normal Con Fonctionnement en paral
Download Pdf Manuals
Related Search