Home

Document Technique d`Application Weber.cel.bloc rouleau

image

Contents

1. gt 1 50 MPa e Essai de Tack satisfaisant e Densit poudre 1 4 0 1 e Granulom trie maxi 0 6 mm e Taux de cendres 450 C 97 8 0 5 e Taux de cendres 900 C 94 4 0 4 2 3 Conditionnement stockage weber cel bloc rouleau est commercialis dans des sacs renforc s de 25 kg papier kraft 3 plis dont 1 couche poly thyl ne Palette de 48 sacs soit 1 2 T Le d lai maximal de conservation est de 12 mois partir de la date de fabrication inscrite sur les emballages en sacs ferm s d origine entrepos s dans un endroit l abri de l humidit 2 4 Marquage Outre le mode d emploi r sum ainsi qu un num ro de r f rence en code permettant d identifier l usine la r f rence au DTA la date de fabrication jj mm AA et la r f rence du lot sont imprim s sur le sac 16 13 665 3 Fabrication et contr les 3 1 Description La production est con ue en deux temps e Production l usine de Servas 01 du pr m lange contenant tous les constituants secondaires et exp dition dans le centre de fabrication e Production proprement dite partir des constituants principaux et du pr m lange 3 2 Contr les sur mati res premi res Mati res Premi res chaque arrivage e ciment pollution visuelle sur tamis taux de g chage d but de prise e sables aspect granulom trie e charges couleur aspect e adjuvants sp cifiques contr les sp cifiques au centre de production des p
2. pour le montage de mur en ma onneries hors cloison en blocs de b ton de granulats courants conformes la norme NF EN 771 3 et b n ficiant de la certification NF C cat gories de tol rances dimensionnelles D3 ou D4 pour la r alisation de murs de b timents courants au sens du DTU 20 1 Les limitations r sultent de l application des r gles de conception et de calcul donn es dans le Cahier des Prescriptions Techniques Par ailleurs les conditions d exposition respecter sont e pour les murs isol s par l int rieur celles vis es dans la partie 3 du DTU 20 1 Guide pour le choix des murs de fa ade en fonction du site l paisseur brute de la ma onnerie devant tre sup rieure ou gale 20 cm dans ce cas e pour les murs isol s par l ext rieur celles d finies par r f rence l Agr ment Technique Europ en relatif au syst me d isolation et au document Conditions g n rales d emploi des syst mes d isolation thermique par l ext rieur faisant l objet d un Avis Technique Cahier du CSTB 1833 de mars 1983 en assimilant les murs mont s au mortier weber cel bloc rouleau une ma onnerie traditionnelle de blocs de b ton l paisseur brute de la ma onnerie devant tre sup rieure ou gale 15 cm dans ce cas 2 2 Appr ciation sur le produit 2 21 Satisfaction aux lois et r glements en vigueur et autres qualit s d aptitude l emploi Stabilit Les caract ristiques du produit
3. notamment son paisseur d emploi et la r sistance du collage permettent le bon report des charges et sont suffisantes pour assurer dans de bonnes conditions la stabilit des ma onneries au montage desquelles ce produit est destin S curit incendie Compte tenu de la nature incombustible des mat riaux constitutifs des l ments de ma onnerie le proc d ne pose pas de probl me particulier du point de vue de leur r action au feu L appr ciation de laboratoire n 2013 CERIB 1286 du 20 f vrier 2013 a permis d tablir que les murs non enduits et non porteurs en ma onnerie e de blocs creux en b ton de granulats courants de 20 cm d paisseur comportant 6 rang es d alv oles d bouchantes embo tements verticaux b n ficiant d une certification NF de conformit la norme NF EN 771 3 et son compl ment national NF EN 771 3 CN de classe de r sistance B40 de cat gorie de tol rances dimensionnelles D4 e mont s joints minces de mortier de classe de r sistance M10 ou M15 b n ficiant d un marquage CE de conformit la norme NF EN 998 2 et d un Document Technique d Application pouvaient se pr valoir d un classement de r sistance au feu E120 190 dans le cas d un montage joints verticaux coll s ou E90 190 dans le cas d un montage joints verticaux laiss s secs Pour d autres configurations il pourra tre n cessaire d apporter d autres justifications en mati re de r sistance au feu en fo
4. passer 10 minutes entre l talement du mortier et la pose du bloc Ce temps est diminu par forte chaleur ou vent dess chant dans ce cas il convient de r duire la longueur d application et de poser les blocs rapidement Pour viter de r aliser des arases b ton sous les planchers d tage il convient de pr voir un calepinage 4 5 Consommation Environ 1 5 2 kg de mortier par m2 de mur selon paisseur du joint Pr voir une majoration en cas d encollage vertical en zone sismique 5 Assistance technique La Soci t Saint Gobain Weber France assure l information et l aide aux entreprises qui en font la demande pour le d marrage d un chantier afin de pr ciser les dispositions sp cifiques de mise en uvre du mortier Cette assistance ne peut tre assimil e ni la conception de l ouvrage ni la r ception des supports ni un contr le des r gles de mise en uvre B R sultats exp rimentaux Le mortier weber cel bloc rouleau a fait l objet des essais r alis s au CSTB Rapport d essais CSTB n EEM 08 26014426 de novembre 2008 C R f rences C1 Donn es Environnementales et Sanitaires Le produit weber cel bloc rouleau fait l objet d une Fiche de D claration Environnementale et Sanitaire FDES conforme la norme NF P 01 010 Le demandeur d clare que cette fiche est collective et a fait l objet d une v rification par une tierce partie ind pendante habilit Cette FDES a t tab
5. Document Technique d Application R f rence Avis Technique 1 6 1 3 665 Annule et remplace l Avis Technique 16 08 567 Mortier de montage pour he Weber cel bloc rouleau Relevant de la norme NF EN 998 2 Titulaire Soci t Saint Gobain Weber france Rue de Brie Servon BP 84 FR 77253 Brie Comte Robert cedex T l 01 60 62 13 00 Fax 01 64 05 47 50 E mail contact saint gobain com Internet www weber fr Renseignements Techniques n indigo 08 2000 3300 Commission charg e de formuler des Avis Techniques arr t du 21 mars 2012 Groupe Sp cialis n 16 Produits et proc d s sp ciaux pour la ma onnerie Vu pour enregistrement le 4 d cembre 2013 Secr tariat de la commission des Avis Techniques i CSTB 84 avenue Jean Jaur s Champs sur Marne FR 77447 Marne la Vall e Cedex 2 T l 01 64 68 82 82 Fax 01 60 05 70 37 Internet www cstb fr le futur en construction Les Avis Techniques sont publi s par le Secr tariat des Avis Techniques assur par le CSTB Les versions authentifi es sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB http www cstb fr CSTB 2013 Le Groupe Sp cialis n 16 de la Commission charg e de formuler les Avis Techniques a examin le 30 mai 2013 la demande de Document technique d Application sur le mortier de montage weber cel bloc rouleau pr sent e par la Soci t Saint Gobain Weber France Le pr sent document a
6. d additifs ou d adjuvants dans le mortier g ch ne sont pas admis car les propri t s d application et les caract ristiques finales du produit en seraient sensiblement modifi es 2 3 Cahier des prescriptions techniques L emploi du mortier weber cel bloc rouleau est limit au montage de ma onneries en blocs de b ton conformes la norme europ enne NF EN 771 3 et son compl ment national NF EN 771 3 CN et de classe de tol rances dimensionnelles D3 ou D4 b n ficiant d une certification NF C 2 31 Prescriptions de conception Les contraintes admissibles dans les parois porteuses mont es avec le mortier weber cel bloc rouleau sous l effet des charges verticales doivent tre calcul es conform ment au chapitre 4 des R gles de calcul du DTU 20 1 en appliquant la r sistance nominale des blocs le coefficient global de r duction de 9 en chargement centr et 12 en chargement excentr Du fait de la n cessit de disposer d un nombre entier de rang es sur chaque hauteur d ouvrage mur all ge et du fait de l impossibilit de jouer sur l paisseur des joints aux fins de rattrapage un calepinage pr alable en hauteur des ouvrages est indispensable Un calepinage des ouvrages en longueur et pour le positionnement des baies est en outre n cessaire pour limiter le nombre de coupes au minimum 16 13 665 2 32 Prescriptions de fabrication Un autocontr le du mortier portant sur les caract ristiques indi
7. es joints comprise entre 0 5 et 3 mm cf 8 8 1 5 3 de l EN 1996 1 1 Conclusions Appr ciation globale L utilisation du produit dans le domaine d emploi vis est appr ci e favorablement Validit Jusqu au 31 mai 2019 Pour le Groupe Sp cialis n 16 Le Pr sident Eric DURAND 3 Remarques compl mentaires du Groupe Sp cialis Les divers essais de compatibilit r alis s dans le cadre du pr sent avis ont permis de constater des valeurs satisfaisantes ainsi qu une bonne homog n it des r sultats quelle que soit la provenance des blocs test s L chantillonnage r duit de ces derniers ne pouvant toutefois pas tre consid r comme repr sentatif de l ensemble des fabrications de blocs le groupe a jug prudent de limiter l utilisation de ce mortier la r alisation de murs mont s l aide de blocs creux b n ficiant d une certification NF cat gorie C Le Rapporteur du Groupe Sp cialis n 16 Nicolas RUAUX 16 13 665 Dossier Technique tabli par le demandeur A Description 1 Destination du produit Le mortier colle weber cel bloc rouleau fabriqu par la Soci t Saint Gobain Weber France est destin au montage joints minces 1 4 mm de ma onnerie en blocs de b ton de 20 cm d paisseur de granulats courants cat gorie D3 et D4 l ments tol rances dimensionnelles r duites conformes la norme EN 771 3 et son compl ment national NF EN 12 023 2 weber ce
8. ge syst matique des assises avant talement du mortier est n cessaire 2 34 Utilisation en zones sismiques Les murs mont s l aide du mortier weber cel bloc rouleau peuvent tre utilis pour la r alisation d l ments structuraux principaux de b timents en zones de sismicit s 2 3 et 4 moyennant le respect des prescriptions suivantes et selon le type de montage des joints verticaux Joints verticaux laiss s secs e non admis pour les ouvrages r alis s selon les r gles PS92 l Eurocode 8 et 6 e admis pour les r alis s selon moyennant r duction de 50 de la valeur de fwo cf formule 3 6 du 3 62 de l EN 1996 1 1 montage joints verticaux d cal s d un demi bloc et d une l l h 2 h cf 1 4 du cahier ouvrages longueur minimale de mur de CSTB 3719 Joint verticaux remplis de mortier sur 40 de paisseur de la ma onnerie e non admis pour les ouvrages r alis s selon les r gles PS92 e admis pour les ouvrages r alis s selon l Eurocode 8 et 6 avec paisseur des joints comprise entre 6 et 15 mm cf 8 1 5 3 de l EN 1996 1 1 Joints verticaux remplis de mortier sur toute l paisseur de la ma onnerie e admis pour les ouvrages r alis s selon les r gles PS92 ou selon l Eurocode 8 et 6 Joints verticaux coll s e non admis pour les ouvrages r alis s selon les r gles PS92 e admis pour les ouvrages r alis s selon l Eurocode 8 et 6 moyennant une paisseur d
9. l bloc rouleau est destin au montage de ma onneries pour la r alisation d ouvrages de b timents courants au sens de la norme NF P 10 202 r f rence DTU 20 1 Ce mortier joints minces a les m mes domaines d emploi que les mortiers de montage traditionnels de ma onneries 2 Description du produit 2 1 D signation Le mortier colle est commercialis par la Soci t Saint Gobain Weber France sous l appellation weber cel bloc rouleau 2 2 2 21 Pr sentation Le mortier colle weber cel bloc rouleau est un produit en poudre de couleur grise conforme la norme NF EN 998 2 constitu de ciment de sable de granulom trie s lectionn e de r sines synth tiques et d adjuvants sp cifiques 2 22 Nature des constituants e Constituants principaux ciment gris CEM redispersable sables siliceux charges calcaires D finition du produit 52 5 N r sine e Constituants secondaires agent thixotrope 2 23 Conforme la norme NF EN 998 2 e R sistance en traction par flexion 28 jours gt 5 MPa r tenteur d eau r gulateur de prise Caract ristiques e R sistance en compression 28 jours gt 15 MPa e Adh rence 28 jours sur bloc de b ton gt 0 5 MPa e R sistance initiale au cisaillement gt 0 3 N mm e Perm abilit la vapeur d eau p 5 20 Absorption d eau lt 0 3 kg m x min LE e Conductivit thermique 0 47 W mK e R action au feu Al e Temps ouvert par adh rence
10. lie en juillet 2011 par Solinnen Elle a fait l objet d une validation par l AIMCC en 2011 et est disponible sur le site www desmortiersdesidees com C2 Autres r f rences Plus de 250 tonnes de mortier weber cel commercialis es depuis le lancement bloc rouleau ont t 16 13 665
11. nction de la ma onnerie consid r e et de la destination de l ouvrage r aliser Utilisation en zones sismiques Les murs mont s l aide du mortier weber cel bloc rouleau peuvent tre utilis s pour la r alisation d l ments structuraux principaux de b timents en zones de sismicit s 2 3 ou 4 au sens du d cret 2010 1255 du 22 octobre 2010 portant d limitation des zones de sismicit du territoire fran ais et en respectant les prescriptions du 82 34 Thermique Les ma onneries mont es au mortier weber cel bloc rouleau peuvent permettre de satisfaire aux exigences r glementaires tant entendu que les d perditions thermiques ne d pendent pas du seul proc d et qu une v rification par le calcul conduite conform ment aux R gles Th U doit tre fait dans chaque cas Le montage joints minces ne modifie pas sensiblement les performances thermiques par rapport un montage joints pais Isolement acoustique Le montage joints minces ne modifie pas sensiblement les indices d affaiblissement acoustiques par rapport un montage joints pais Les murs constitu s de blocs creux ne peuvent pas tre utilis s seuls en murs s paratifs de logements 16 13 665 Imperm abilit des murs ext rieurs Comme pour les ma onneries en blocs de b ton mont es joints pais l imperm abilit des murs repose largement sur l int grit du rev tement ext rieur associ Finition aspect Les fi
12. nitions pr vues sont celles classiques pour les parois en blocs de b ton L homog n it du support d enduit apport e par un montage joints minces est favorable l homog n it d aspect et de teinte de l enduit de parement 2 22 Durabilit Compte tenu de sa composition le mortier weber cel bloc rouleau ne pose pas de probl me particulier de durabilit intrins que La nature de ses constituants ne pose pas non plus de probl me d incompatibilit avec les rev tements admis sur ce support Son pouvoir r tenteur d eau indiqu dans le Dossier Technique tabli par le demandeur permet d viter d avoir humidifier les blocs au montage ce qui est favorable la conservation ult rieure des plans de jonction avec le mat riau des blocs en b ton 2 23 Fabrication et Contr le La fabrication fait appel aux techniques usuelles du m lange de produits en poudre Les contr les doivent comporter e un contr le des constituants r ception de chaque nouvelle livraison et avant utilisation permettant au fabricant de s assurer de la conformit de ces produits aux sp cifications de sa commande d finis dans le dossier technique du fabricant e un contr le des produits finis ex cut sur des produits pr lev s au hasard parmi ceux pr ts l exp dition 2 24 Mise en uvre Le montage joints minces diff re de la mise en uvre traditionnelle par hourdage des produits traditionnels de m me type La compa
13. o Cet outil sp cifique est constitu d une cuve recevant le produit apr s pr paration A l extr mit de la cuve des lumi res permettent le passage de mortier qui est entrain par un rouleau La cuve est munie de poign es permettant le maintien par l applicateur et la mise en mouvement du rouleau qui entraine le mortier sur le bloc en cordons r guliers et parall les Les rouleaux applicateurs sont commercialis s par les distributeurs de blocs de b ton 4 4 Pose des blocs La coupure de capillarit doit tre mise en uvre conform ment aux indications du DTU 20 1 La pose du premier rang s effectue sur une arase dont le niveau est obtenue l aide d un laser ou tout autre moyen permettant d obtenir l horizontalit avec une tol rance de 1 mm la fois sur la longueur de l ouvrage et sous la r gle de 2 m tres La pose du premier rang s effectue sur une arase parfaitement horizontale soit e au mortier traditionnel avec r glage horizontal pr cis de ce rang sur l arase fraiche e soit avec weber cel bloc rouleau d pos sur l arase d j prise Les rangs suivants sont pos s au mortier de joint mince weber cel bloc rouleau apr s sa d pose par le rouleau applicateur sur le rang inf rieur de fa on r guli re et sans manque Le rouleau est r gl de fa on obtenir un joint sec de 1 4 mm d paisseur La pose s effectue l avanc e bloc par bloc joints verticaux d cal s Ne pas d
14. qu es au Dossier Technique tabli par le demandeur devra permettre de v rifier le maintien des performances constat es lors des essais de recoupement r alis s au CSTB dans le cadre de la pr sente demande de Document Technique d Application Les modalit s de ces essais sont pr cis es dans le R glement Particulier de la certification sur les mortiers de montage annexe 6 mode op ratoire des essais Cet autocontr le portera sur les caract ristiques vis es dans la norme EN 998 2 ainsi que sur les principales caract ristiques d aptitude l emploi d finies au 8 36122 de la partie 1 2 du DTU 20 1 ainsi que la r tention d eau au taux de g chage nominal le tack et le temps ouvert par adh rence Les caract ristiques des blocs doivent satisfaire aux exigences des normes NF EN 771 3 et NF EN 771 3 CN De plus les tol rances dimensionnelles doivent satisfaire celles impos es dans cette norme pour les produits de cat gorie de tol rances dimensionnelles D3 ou D4 soit respectivement 1 5mm ou 1mm sur leur hauteur La fabrication des blocs associ s au mortier doit faire l objet d un autocontr le suivi par le CERIB dans le cadre de la proc dure des certificats NF 2 33 Prescriptions de mise en uvre Il est rappel que l application du mortier d fini dans le Dossier Technique doit tre effectu e l aide du rouleau sp cialement pr vu cet effet de mani re assurer un calibrage aussi r gulier que pos
15. r m langes 3 3 Contr les sur produits finis Produits Finis e les essais sont effectu s sur poudre p te produit durci granulom trie r tention d eau d but de prise masse volumique produit durci r sistance en compression et en traction par flexion adh rence absorption capillaire e la fr quence des contr les est conforme aux indications de la norme NF EN 998 2 e les r sultats font l objet d un traitement statistique e ces r sultats sont transcrits sur des registres conserv s en usine 4 Mise en uvre 4 1 Conditions de montage Lors de la pose la temp rature doit tre comprise entre 5 Cet 35 C Ne pas monter des l ments gel s ou gorg s d eau Des dispositions particuli res devront tre prises en cas de pluie ou de neige pour viter de d tremper le mortier ou les l ments de ma onnerie 4 2 Pr paration du mortier G cher le produit m caniquement de pr f rence avec un malaxeur lectrique lent vitesse 5 300 tours min au taux de 29 soit avec 7 7 5 litres d eau propre pour 1 sac de 25 kg jusqu l obtention d un mortier souple et homog ne La quantit g ch e en une seule fois doit tre adapt e au nombre d l ments poser pendant la dur e pratique d utilisation du mortier DPU jusqu 5 heures 4 3 Outillage Un rouleau applicateur sp cifique permettant de r gler la quantit de colle pour la d pose de plusieurs boudins parall les de mortier voir phot
16. sible de la couche de mortier L outil de pose du mortier doit tre r gl pour que l paisseur du joint final soit tre comprise entre 1 et 3 mm pour la classe de bloc D4 et entre 2 et 4 mm pour la classe de bloc D3 La pose est proscrite sur supports gel s ou gorg s d eau La technique n cessitant de poser le premier rang sur une assise bien plane et de niveau la plan it et l horizontalit sont v rifier sur la p riph rie de l ouvrage ou sur une partie de l ouvrage d limit e par des joints de fractionnement au moyens d instruments dont la pr cision de mesure est compatible avec celle de l ouvrage r aliser Les rajouts d eau d additifs ou d adjuvants dans le mortier g ch ne sont pas admis L attention est par ailleurs attir e sur le fait que compte tenu de l paisseur r duite du joint de mortier la longueur maximale d encollage ne doit pas tre trop importante de mani re viter des dessiccations pr matur es du mortier qui seraient pr judiciables la bonne tenue du collage Le temps ouvert d lai entre l talement du mortier et la mise en place du bloc sp cifi par le demandeur ne doit pas tre d pass pour avoir toujours un bon transfert du mortier frais sur la surface des blocs Le transfert peut tre v rifi ponctuellement sur le chantier en soulevant un bloc venant d tre pos On doit avoir au moins 90 de mortier frais transf r sur la surface de ce bloc Un d poussi ra
17. t son compl ment national NF EN 771 3 CN et de classe de tol rances dimensionnelles D3 ou D4 Rev tements int rieurs Dans le cas d une isolation par l ext rieur enduits projet s plaques de pl tre Dans le cas d une isolation par l int rieur complexe de doublage plaque de pl tre isolant 1 2 Mise sur le march Le mortier de montage vis dans le pr sent Avis est soumis pour sa mise sur le march aux dispositions de l arr t du 30 avril 2004 portant application certains mortiers du d cret n 92 647 du 8 juillet 1992 concernant l aptitude l usage des produits de construction modifi par les d crets n 95 1051 du 20 septembre 1995 et n 2003 947 du 3 octobre 2003 Les blocs en b ton destin s tre associ s au mortier sont soumis pour leur mise sur le march aux dispositions de l arr t du 2 juillet 2004 portant application aux blocs en b ton du d cret n 92 647 du 8 juillet 1992 concernant l aptitude l usage des produits de construction modifi par les d crets n 95 1051 du 20 septembre 1995 et n 2003 947 du 3 octobre 2003 1 3 Identification des produits Les produits mis sur le march portent le marquage CE accompagn des informations pr vues par l annexe ZA de la norme NF EN 998 2 Chaque emballage est marqu du nom commercial de la date de fabrication exprim e en clair 2 AVIS 2 1 Domaine d emploi accept L emploi du mortier weber cel bloc rouleau est accept
18. tibilit du mortier weber cel bloc rouleau avec les produits en b ton vis s dans le dossier technique a fait l objet d essais de convenance permettant de conclure favorablement sur l aptitude l emploi cette association Il devrait donner de bons r sultats moyennant l application des m thodes d crites dans le Dossier Technique et l utilisation des accessoires associ s au syst me platines de r glage outil applicateur La r alisation des assises dont la plan it conditionne directement la qualit de r alisation des murs requiert un soin particulier L attention est par ailleurs attir e sur le fait que compte tenu de l paisseur r duite du joint de mortier la longueur maximale d encollage ne doit pas tre trop importante de mani re viter des dessiccations pr matur es du mortier qui seraient pr judiciables la bonne tenue du collage Le titulaire de ce Document Technique d Application est tenu d apporter son assistance technique aux entreprises d sireuses de mettre en uvre ce proc d notamment au d marrage des chantiers Il lui appartient en particulier de s assurer que l outillage de pose est celui indiqu dans le dossier technique tabli par le demandeur Par temps chaud le mortier g ch ne doit pas tre laiss en plein soleil pour viter la formation d une peau s che en surface Au cas o cela se produit il convient d liminer cette peau et de remalaxer l ensemble Les rajouts d eau
19. uquel est annex le Dossier Technique tabli par le demandeur transcrit l Avis formul par le Groupe Sp cialis qui rassemble les informations compl mentaires utiles aux utilisateurs du proc d quant au domaine d emploi aux dispositions de conception et de mise en uvre propos es propres assurer un comportement normal des ouvrages Cet Avis a t formul pour les utilisations en France Europ enne Cet Avis ne vaut que pour l utilisation du mortier en association des blocs b n ficiant d une Certification NF cat gorie C Cet avis annule et remplace le Document technique d Application 16 08 567 1 D finition succincte 1 1 Description succincte Mortier en poudre livr en sac pr t g cher et destin au montage joints minces de murs en ma onneries enduites en blocs creux de b ton de granulats courants conformes la norme europ enne NF EN 771 3 et son compl ment national NF EN 771 3 CN et de classe de tol rances dimensionnelles D3 ou D4 Rev tements ext rieurs Dans le cas d une isolation par l int rieur enduit traditionnel d imperm abilisation monocouche ou multicouche applicable sur supports de type Rt2 ou Rt 3 au sens du DTU 26 1 Dans le cas d une isolation par l ext rieur tout syst me d isolation thermique par l ext rieur ayant fait l objet d un Agr ment Technique Europ en visant un support en ma onnerie de blocs de b ton conformes la norme europ enne NF EN 771 3 e

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Philips LFH0232  PTU Series Transducer Digital Display Indicator : User's Manual (MS  WELLER/COOPER INDUSTRIES (ML500MP) MAGNA  Betriebsanleitung G-BH7 2BH72 2BH73 2BH74  INSTRUCTION MANUAL NOTICE D'UTILISATION  Manuel d`instructions  Dell 2400MP Projector Setup Guide  NetComm 6510 User's Manual  Recommandations en matière de prescription de l`imagerie médicale  Samsung RE-C23DV User Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file