Europe
Contents
1. viedel OIE 2 En tant que point focal national quelles sont vos fonctions et vos responsabilit s dans ce domaine 3 votre avis quels sont les besoins prioritaires Atelier de formation de niveau avanc sur le prendre en compte lors de la mise en uvre d une Syst me mondial d information sanitaire politique visant les produits pharmaceutiques de l OIE WAHIS destin aux points focaux v t rinaires pour la notification l OIE des maladies animales 4 Comment am liorer la participation des pays au Vladimir Russie 15 17 juin 2011 processus d laboration des normes de l OIE et leur mise en conformit avec les normes internationales Un atelier r gional destin aux points focaux nationaux pour la notification de l OIE l OIE des maladies animales coparrain et organis par l OIE et par le 5 Quels sont vos besoins et vos attentes Service f d ral de surveillance v t rinaire et phytosanitaire du minist re Chaque groupe de travail a bri vement pr sent russe de l Agriculture s est tenu dans les locaux du Centre f d ral de ses conclusions en s ance pl ni re laquelle a ensuite protection de la sant animale ARRIAH Vladimir en Russie du 15 au donn lieu une discussion g n rale 17 juin 2011 Les participants ont observ que le contexte Cet atelier a offert une formation de suivi destin e aux points focaux entourant les syst mes de contr le des produits ayant pr c demment part2. de l analyse statistique et de la production de vaccins Le professeur V A Gruby directeur d ARRIAH a exprim le souhait que son organisation poursuivre sa collaboration avec l OIE afin d organiser et d accueillir de futures manifestations de l OIE
3. icip la formation de base sur l utilisation du pharmaceutiques v t rinaires variait consid rablement Syst me mondial d information sanitaire de VOIE WAHIS D autres ateliers d un pays l autre de m me que les Autorit s r gionaux destin s aux points focaux nationaux pour la notification des comp tentes dans ce domaine minist re de maladies animales s taient pr c demment tenus en G orgie en 2005 et l Agriculture ou de l levage agences charg es de en France en 2008 r glementer la sant publique ou l alimentation etc De ce fait les t ches et les responsabilit s du point Les objectifs de cet atelier taient les suivants focal s av rent d terminantes pour mettre en place un familiariser davantage les participants avec les possibilit s r seau d experts en mati re de produits usage offertes par WAHIS et leur faire percevoir son utilit pour v t rinaire au niveau national et r gional Les l change d informations entre les Services v t rinaires des participants ont estim qu il serait utile d organiser des Membres de l OIE et le si ge de l OIE consultations r guli res auxquelles seraient invit es am liorer les comp tences des participants dans l utilisation l ensemble des Autorit s comp tentes sur le th me de l interface WAHIS WAHID au moyen d exercices con us des normes et des lignes directrices de l OIE afin de sp cifiquement cette fin d tudes de cas et de simulation
4. s du perfectionner les r glementations nationales en processus de soumission d un rapport de sant animale conformit avec les normes de l OIE apporter des r ponses certaines questions fr quemment Le s minaire a atteint son objectif qui tait de pos es lucider les erreurs les plus fr quentes lors de fournir une vue d ensemble des activit s de l OIE l utilisation de WAHIS et clarifier d autres points concernant la relatives aux produits usage v t rinaire et de faire le collecte et la diffusion d informations zoosanitaires point sur le r le et les responsabilit s des points focaux nationaux de l OIE pour les produits v t rinaires Il a galement fourni aux participants une excellente occasion d tablir de nouveaux contacts et d examiner les probl mes et les exp riences auxquelles ils sont tous confront s Les synergies r gionales mises en place gr ce ce d veloppement des r seaux contribueront de mani re importante am liorer la gestion et le contr le des produits v t rinaires 20114 Pa l viedel OIE L atelier a d but avec une pr sentation g n rale de l OIE par le Docteur N Leboucq repr sentant sous r gional de l OIE Bruxelles Les Docteurs K Ben Jebara et L Weber Vintzel du Service de l information sanitaire de l OIE ont anim les s ances pratiques L atelier a accueilli 23 participants venus de 26 pays Treize d entre eux avaient d j assi
5. st au pr c dent atelier tous taient tr s d sireux de se perfectionner et de trouver une r ponse aux questions qu ils se posaient en tant qu utilisateurs de WAHIS Les dix autres participants taient des d butants soit parce qu ils venaient d tre d sign s par leur pays en tant que point focal pour la notification des maladies animales soit parce qu ils repla aient le point focal d sign Les pr sentations de l atelier ont port sur les diff rentes tapes n cessaires pour recueillir et traiter des informations de qualit en vue d alimenter le syst me WAHIS par le biais des notifications imm diates des rapports de suivi des rapports semestriels et des rapports annuels les principales d finitions de OIE en mati re de notification des maladies animales ont t expliqu es avec clart dans le souci d assurer une meilleure harmonisation des donn es collect es par les diff rents pays L importance de soumettre les notifications temps a t soulign e ainsi que celle d une communication et d une collaboration efficaces au niveau national entre toutes les parties prenantes intervenant dans le r seau d information zoosanitaire Les facilitateurs de l OIE ont re u un retour d information consid rable sur les aspects pratiques des interfaces WAHIS WAHID et plus g n ralement sur le syst me de notification des maladies l OIE Les participants ont ainsi estim que le syst me WAHIS pouvai
6. t tre perfectionn notamment en ce qui concerne la pr paration des rapports de mani re offrir un support plus facile d emploi et plus stable Des conseils ont t donn s aux participants sur la mani re de sauvegarder les pages o ils saisissent leurs informations et sur l importance de se d connecter formellement de WAHIS la fin d une s ance de travail afin d viter les probl mes de connexion Les utilisateurs ont galement appris acc der l aide interactive de WAHIS et consulter le manuel de l utilisateur ainsi que la section questions fr quentes Les participants ont demand que les documents de formation de base les exercices et le mode d emploi de WAHIS soient traduits en russe L OIE s est engag sur ce point bien que le russe ne fasse pas partie des langues officielles de l Organisation Tout au long de l atelier et pendant la s ance de cl ture les participants ont exprim leur appr ciation tr s positive quant au contenu au format et l organisation de l atelier IIs ont estim que cette formation leur sera utile dans l exercice de leurs fonctions et leur permettra de mieux communiquer avec le Service de l information sanitaire de l OIE L atelier a galement fourni aux cadres d ARRIAH une occasion magnifique de travailler en r seau avec leurs coll gues de plusieurs pays ce qui a pos de bonnes bases pour une collaboration future dans le domaine de la recherche v t rinaire
Download Pdf Manuals
Related Search
Europe europe map europe european wax center european union europe time european countries europe map quiz european cruises european pharmacopoeia european wax center near me europe map countries european watch company european wax european river cruises europe band european tour european space agency european central bank european economic area european union countries european medicines agency european league of football european heart journal european society of cardiology european southern observatory