Tout Savoir DS - 4e manuel FR
Contents
1. S N Little Worids ANUMAN HAT E R STUDIO interactive 2009 ANUMAN Interactive Tous droits r serv s D velopp par Little Worlds Studio Fabriqu par Atari Europe SASU et Distribu par Atari France Hatier Paris 2009 Atari France 1 place Verrazzano F 69252 LYON Cedex 9 IMPRIME EN ALLEMAGNE HATIER II sar L essentiel du programme MODE D EMPLOI CE SCEAU EST VOTRE ASSURANCE QUE NINTENDO A APPROUV Original CE PRODUIT ET QU IL EST CONFORME AUX NORMES D EXCELLENCE z EN MATI RE DE FABRICATION DE FIABILIT ET SURTOUT DE QUALIT RECHERCHEZ CE SCEAU LORSQUE VOUS ACHETEZ DES JEUX Saalot OU DES ACCESSOIRES POUR ASSURER UNE TOTALE COMPATIBILITE AVEC VOS PRODUITS NINTENDO Quality Cette carte DS ne peut tre utilis e qu avec les consoles de jeu Nintendo DS IMPORTANT lisez attentivement le livret de pr cautions sur la sant et la s curit s par qui accompagne ce produit avant toute utilisation de votre Nintendo DS d une carte DS d une cartouche de jeu ou d un accessoire Ce livret contient d importantes informations sur la sant et la s curit Nous vous conseillons de lire attentive ment le mode d emploi avant de commencer jouer afin de profiter pleinement de votre nouveau jeu Ce mode d emploi contient galement des informations sur la garantie et sur le service consommateurs Conservez ce document pour r f rence ult rieure IMPORTA2. MILLANCOURT Molida MOTH Archie ROBERTSON Nino VALENTI Production team LITTLE WORLDS STUDIO David CHOMARD CEO Didier CHANFRAY Creative Director S bastien VIANNAY Technical Director Paul Henri MICHAUD Artistic Director V ronique PALMIER CFO Morgan BARBE Anh NGUYEN Producers Elodie REVEL Project Manager Alexandre DIEN Lead Artist Pierre Cedric THOMART Pierrick Cheminade Lionel ALLOIX Raphael BENEDETTO Matthieu CUNZI Pascal DUBOIS Baptiste FETET Programmers Aur lie BOURGEOIS Rodolphe BAX Florent FIERVAL Robin GAGLIARDI Anatole HUYNH Aur lie VIANNAY Artists GLOBALSTEP Quality assistance HATIER Editions Hatier Editorial team St phanie Castello Elsa Champion Caroline PASCHAL V ronique HUBLOT PIERRE Proofreader Patrick Morize Illustrator Christine Formond Raja Siblini Francoise Sutour Jocelyne Cialec Diallo Dominique Noisette Corinne Touati Authors ATARI MARKETING SALES AND OPERATIONS EUROPE PRINTED MATERIAL MANUFACURING SUPPLY CHAIN OPERATIONS Christophe Delanoy VP Europe Distribution Operations Caroline Fauchille Manufacturing Director Sandrine Dubois Printed Materials Project Manager Vincent Hattenberger Copywriter Alain Fourcaud Director Supply Chain Elise Pierrel Mike Shaw Delphine Doncieux Jean Grenouiller Manufacturing Coordinators Sophie Wibaux Planning Project Manager Anne Sophie Barale Sales Administration Manager QUALITY ASSURA
3. Spielerische 0900 770 780 2 50 CHF Min Mo Sa 14 00 19 00 Uhr www gamecity online ch Technical Support 08708501958 uk helplineGatari com 10 00 to 16 00 Monday to Friday except Bank Holidays www uk atari com Wrong number Come and join the community As some changes might have been done after _ To register and get the most out of your new game send e cards to this manual went to print you can still access your friends download wallpapers or get access to lots of other free to all updated technical support numbers at stuff visit us and choose a country at www atari com Use of ATARI web sites is subject to terms and conditions which you can access on our websites ZC o Les cat gories detranche Note There are some local variations d ge Note ll peut y avoir quelques variations en fonction du pays Content BAD LANGUAGE ii DISCRIMINATION DRUGS LANGAGE i DISCRIMINATION DROGUE Descriptors 4 cuoQuANT Description FEAR SEXUAL CONTENT 9 NOE VIOLENCE du contenu EPOUVANTE CONTENU SEXUEL 7 VIOLENCE VS PEGI The PEGI Online logo indicates that a game allows the player to have access GAMBLING JEUX D ARGENT to online game play For further information about online gaming please visit http www pegionline eu Le logo PEGI Online indique qu un jeu permet de jouer en ligne Pour de plus amples informations sur le jeu en ligne veuillez consulter le site http www
4. d achat de ce produit dont l adresse se trouve au dos de l emballage Si vous retournez le pr sent produit vous devez le restituer avec son emballage d origine la preuve de l achat et une description du ou des d fauts identifi s Si un produit est retourn sans preuve d achat au titre d un d faut non couvert par la pr sente garantie ou apr s l expiration de la p riode de garantie Atari d cidera seul s il convient de le remplacer ou le r parer aux frais du client Dans la mesure permise par la loi applicable Atari exclut toute garantie formelle ou implicite de qualit suffisante ou d adaptation un usage particulier de ce produit La pr sente garantie est un compl ment et n affecte aucunement vos droits pr vus par la loi
5. pegionline eu For further information about the Pan European Game Information PEGI rating system please visit Pour de plus amples informations concernant l valuation du syst me d information de jeu Pan Europ en PEGI vous pouvez consulter Para obtener m s informaci n sobre el sistema de calificaci n de juegos PEGI por favor visite Per ulteriori informazioni sul sistema europeo di valutazione delle informazioni del gioco PEGI vi preghiamo di visitare F r weitere Informationen ber das europ ische Spiel Informationen ewertungs System PEGI besuchen Sie bitte http www pegi info arantie de jours La carte de jeu Nintendo DS fournie avec ce produit est garantie par Atari contre tout d faut mat riel ou vice de fabrication pendant une p riode de quatre vingt dix 90 jours compter de la premi re date d achat du produit Atari pourra son libre choix et sans aucun frais pour l acheteur d cider de r parer ou remplacer la carte de jeu d fectueuse La pr sente garantie ne couvre pas les d fauts occasionn s par l acheteur ou un tiers par n gligence mauvaise utilisation dommage accidentel utilisation excessive ou abusive modification ou utilisation non conforme aux instructions du manuel de l utilisateur du produit LA PR SENTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES PRODUITS D OCCASION OU DE LOCATION Si un d faut couvert par la pr sente garantie est constat veuillez contacter le bureau d Atari du pays
6. visions o Tout Savoir ae Parcours guid s agit de l essentiel du programme officiel de la classe de 4 divis en trois trimestres Les lecons te sont pr sent es dans un ordre bien pr cis suivant le programme scolaire Un exercice est propos Tu dois le r ussir pour valider la lecon et passer la suivante Si besoin tu peux consulter le cours pour te le rem morer Exercices Choisis la mati re et la le on pour laquelle tu veux t entrainer Attention les exercices libres sont en temps limit R visions R visions 5 me R vise le programme de l ann e de cr gr ce des QCM Questions Choix Multiples Tu peux y tester tes connaissances en francais maths histoire g ographie physique chimie sciences de la vie et de la terre ainsi qu en anglais Il y a 10 niveaux et tu dois valider un niveau pour passer au suivant R visions R vise le programme de l ann e gr ce des QCM Questions Choix Multiples Tu peux y tester tes connaissances en francais maths histoire g ographie physique chimie sciences de la vie et de la terre ainsi qu en anglais Il y a 10 niveaux et tu dois valider un niveau pour passer au suivant Progression L cran des statistiques te permet de visualiser et comprendre o tu en es dans ta progression pour chaque mati re et sous mati re Ainsi tu peux identifier tes points forts et tes points faibles pour y revenir dans le mode Exercices Opti
7. NCE TEAM Claire McGowan Certification Project Manager ATARI FRANCE Alexandre Breas Business Developper Manager LOCAL MARKETING TEAM Beryl Breas Marketing Manager Antoine Jamet Product Manager R Customer Service Numbers Country Telephone ament Fax Email Websites New Zealand e sterreich L eer 400 85 Bl We r E Friday except Bank Holidays 44 0 870 850 1958 11 00 to 17 00 Monday to Friday except Bank Holidays uk helpline atari com Technische 0900 1 771 882 Spielerische 0900 1 771 883 Deutschland 24 in aus dem dt Festnetz Mo Sa 14 00 19 00 Uhr www de atari com it info atari com WWW atari it Technique 0825 15 80 80 Support Technique Atari 80003 fr support atari com 0 15 mn du lundi au samedi de 10h 20h non stop 33611 Cestas Cedex www atari fr 301 601 88 01 gt info atari com 44 0 870 850 1958 c k helplineGatari 11 00 to 17 00 Monday to Friday except Bank Holidays e Portugal 34 902 10 18 67 stecnicoGatari com ortuga Segunda a Quinta 9 00 s 18 30 Sexta Feira 09 00 s 15 00 www pt atari com 09 8922912 il service atari com 16 00 to 20 00 Sunday Thursday www il atari com 34 902 10 18 67 stecnico atari com Lunes a Jueves 9 00 18 30 Viernes 09 00 15 00 www es atari com 08 605361 1 17 00 till 20 00 helgfri m ndag till fredag se support atari com Technische 0900 929 300
8. NT utiliser un appareil ill gal avec votre console Nintendo DS peut rendre ce jeu inutilisable LICENSED BY H Y LES MARQUES SONT LA PROPRI T DE LEURS PROPRI TAIRES Nintendo RESPECTIFS NINTENDO DS EST UNE MARQUE DE NINTENDO DEMARRAGE 0 2 SAUVEGARDE ET CHARGEMENT 2 INTRODUCTION 00 3 PRISE EN MAIN 4 MENU PRINCIPAL 6 LES JEUX A 8 CR DITS A SUPPORT TECHNIQUE ____________________ 18 Demarrage 1 teindre la Nintendo DS Ne jamais ins rer une Carte de jeu lors que la console est allum e 2 Ins rer la Carte de jeu Tout Savoir 4 dans la Nintendo DS 3 Allumer la console L cran titre doit appara tre s il n appara t pas il sera n cessaire de recommencer partir de l tape 1 4 Lorsque l cran titre apparait utiliser le stylet Nintendo DS pour s lectionner les options du menu qui s affiche et chargement Ce jeu dispose d une fonction de sauvegarde automatique ta progression est sauvegard e automatiquement a condition d avoir pr alablement cr un profil voir Cr ation de Profil page 5 Au prochain d marrage tu reprends ta partie ou tu en tais ML Tout Savoir est avant tout un outil de soutien scolaire pour te permettre de comprendre et retenir l essentiel du programme de la quatri me ann e de coll ge Aux travers des nombreux exercices qu il aborde Tout Savoir se pr sente comme un compl ment id al aux l ves de 4 R vise
9. is que tu as termin le jeu t indique ce qui est juste ce qui est faux et ce qui a t oubli Barre les phrases pronominales qui ont un sens passif Ballons Bulles Nuages Touche le ballon la bulle ou le nuage contenant la bonne r ponse avec le stylet pour le la faire clater Parfois verne qui ne peut PAS tre la question peut tre accompagn e TE J d une image Une fois l exercice unes 15 raining very E termin les bonnes r ponses apparaissent en vert et les mauvaises en rouge l aide du stylet tu peux alors toucher une r ponse qu elle soit bonne ou mauvaise pour afficher la r ponse correcte sur l cran sup rieur Relie Pour relier deux l ments d une r ponse touche une zone et sans soulever le stylet dirige toi vers une zone situ e dans la colonne oppos e Pour que la liaison prenne effet rel ve Relie les mots leur le stylet Une fois l exercice termin les bonnes liaisons apparaissent en vert et les mauvaises en rouge l aide du stylet tu peux alors toucher une lettre ou un chiffre pour afficher la r ponse correcte sur l cran sup rieur e L op ration suivante est gale 2 15 vrai tape 1 faux tape 2 Ardoise L ardoise te sert de brouillon pour r soudre des probl mes et par exemple poser tes op rations Attention le probl me peut parfois comporter une image que tu dois observer attentivement pour pouvoir r pondre T
10. le programme scolaire partout avec ta Nintendo DSTM Bouton Bouton X e Bouton A Manette Bouton B START SELEG Nintendo DS Lite Prise en main Utilise le stylet Nintendo DS pour naviguer dans les menus MM Retour Validation Manetterhaut bas Faire d filer le texte haut bas Bouton Y Faire d filer le texte vers le bas Configuration droitier Bouton A Faire d filer le texte vers le haut Configuration droitier START Quitter un jeu en cours Note Toutes les actions du jeu peuvent tres ex cut es sur l cran tactile gr ce au stylet Nintendo DS Orientation de l affichage La premi re fois que tu joueras Tout Savoir 4 il te sera demand si tu es droitier ou gaucher pour ainsi d finir l orientation des crans de ta Nintendo DSTM Cela te permettra par la suite de jouer dans les meilleures conditions Tu pourras ensuite modifier ce choix dans les Options Cr ation de Profil Ae rue Pour cr er un profil choisis l aide du Celine Tout Savoir 4e stylet un personnage et valide ton choix 4 gt mmm Un cran clavier s affichera et te HATIER 00090901 permettra d entrer un nom La touche amm 20000 shift permet de passer des 60000 e i SLT E7508 minuscules aux majuscules Valide ton 4e nom pour rejoindre le menu principal ooeoo Menu principa oe Wat Celine P R
11. mot ou un mot entier gr ce au clavier affich sur l cran tactile Parfois une remises soit au ou plusieurs lettres resteront visibles pour t aider Une fois lexercice termin les bonnes r ponses apparaissent en vert et les mauvaises en rouge l aide du stylet tu peux alors toucher une r ponse qu elle soit bonne ou mauvaise pour afficher la r ponse correcte sur l cran sup rieur the race in Quiz I s agit d un QCM Parfois la question peut tre accompagn e d une image D et A sont sym triques Une fois l exercice termin les bonnes r ponses apparaissent en vert et les mauvaises en rouge l aide du stylet tu peux alors toucher une r ponse qu elle soit bonne ou mauvaise pour afficher la r ponse correcte sur l cran sup rieur Capture Cherche la bonne r ponse et capture la en la touchant avec ton stylet pour passer la suivante Parfois la question peut tre accompagn e d une image Une fois l exercice termin les bonnes r ponses apparaissent en vert et les mauvaises en rouge l aide du stylet tu peux alors toucher une r ponse qu elle soit bonne ou mauvaise pour afficher la r ponse correcte sur l cran sup rieur Donne le particip pass du verbe suivant conqu rir Surligne Barre bien Selon l nonc surligne ou barre la ou Il se lave les dents les bonnes r ponses avec le stylet les rues 5 2 s lleminent Une fo
12. ons Ce menu permet diff rents ajustements comme le r glage du volume ou l orientation des crans droitier ou gaucher Tu peux aussi y changer de personnage ou effacer ta partie Cr dits Pour voir d filer les noms de tous ceux qui ont particip la cr ation du jeu Une fois que tu as commenc un jeu tu peux le quitter sans le finir te suffit d appuyer sur START On te proposera alors de QUITTER l exercice en cours Si tu choisis NON tu reviendras l o tu t tais arr t comme si tu avais mis le jeu en pause Par contre si tu choisis OUI tu retourneras l cran de choix des lecons mort de Charlemagne Charlemagne crit l Exhortation g n rale Sacre de P pin le Bref par le pape CD Arr t progression des Arabes Poitiers Les Normands attaquent Saint L Frise l faut dater correctement des v nements sur une frise Les v nements sont affich s sur l cran sup rieur chaque v nement correspond une lettre Sur l cran tactile fais glisser la lettre d un v nement jusqu la date que tu penses lui correspondre sur la frise Lors de la correction les lettres des v nements mal plac s sont en rouge et celles des v nements bien plac s sont en vert faut toucher une date l aide du stylet pour voir la correction de l v nement qui lui correspond s afficher sur l cran sup rieur pelle Trouve les lettres manquantes d un
13. ouche avec le stylet la craie pour crire l ponge pour effacer une partie de ton brouillon le seau pour tout effacer d un coup Sur le clavier tape ensuite avec le stylet la r ponse que tu auras trouv e et valide la en touchant le bouton OK Les bonnes r ponses te seront pr sent es en vert et les mauvaises en rouge l aide du stylet tu peux alors toucher une r ponse qu elle soit bonne ou mauvaise pour afficher la r ponse correcte sur l cran sup rieur Bon D barras Touche l intrus et sans soulever le stylet va le jeter dans la corbeille pour t en d barrasser Rel ve le stylet pour laisser tomber lintrus dans la corbeille Attention la question peut parfois comporter une image Les bonnes r ponses te seront pr sent es en vert et les mauvaises en rouge l aide du stylet tu peux alors toucher une r ponse qu elle soit bonne ou mauvaise pour afficher la r ponse correcte sur l cran sup rieur INL ANUMAN INTERACTIVE St phane Longeard CEO Alain Milly Publishing Manager St phanie Dos Santos Marketing Coordinator Franck Berrois Alexandre Migeon Producers Jonathan Assi Producer Junior Justine Boivin Product Manager and Project Coordinator C line Pronzola Florian Rebuzzi Products Managers Assistants Martine ARROU VIGNOD Honorine BOIVIN Arnaud BRANCHERIAU Duc Giang CAO Marie Charlotte CLOT Brigitte FENEYROL Gr gory FIOROT Alexandre HAAZ Herv
Download Pdf Manuals
Related Search