BLAUBRAND®
Contents
1. Ensuite rincer avec de l eau de ville et apr s avec de l eau distill e ou d sionis e Dans le cas de souillure tenaces on peut utiliser une solution de Permanganate de Potassium alcalin On m lange une Lessive de Soude de 1M et une solution de 30 g l Permanganate de Potassium parts gales Apr s 1 heure de temps d immersion enlever les r sidus MNO avec de l Acide oxylique dilu Ensuite rincer avec de l eau de ville et apr s avec de l eau distill e ou d sionis e Inscriptions sur les appareils de volum trie Les signes distinctifs par ex de l attestation de conformit de la classe A AS du volume nominal de la marge de tol rance de la temp rature de r f rence du calibrage In Ex du num ro de lot de s rie etc ainsi que les marques de volumes doivent tre clairement lisibles D t riorations L appareil ne doit pas pr senter des dommages significatifs comme par ex des gratignures ou br chures Pour les pipettes et burettes c est en particulier l orifice de la pointe qui ne doit pas tre d t rior Les robinets des burettes doivent fermer de fa on tanche sans coups et ais ment Dans une p riode de 60 secondes aucune goutte ne doit se former la pointe Equipement d essai et accessoires Appareil de volum trie contr ler Flacon au moins 500 ml rempli d eau distill e ou La temp rature de l eau et la temp rature ambiante d sionis e conform ment ISO 3696 au moi2. sans attacher aucune importance au fabricant pipettes piston de O i pl 10 ml pipettes piston multicanaux de O 1 ul 300 pl burettes piston de 5 ul 200 ml distributeurs diluteurs de 5 ul 200 ml appareils de volum trie en verre calibr s pour contenir In de 1 ul 10 000 ml appareils de volum trie en verre calibr s pour couler ou vacuer Ex de 100 ul 100 ml appareils de volum trie en mati re plastique calibr s pour contenir In de 1 ml 2000 ml appareils de volum trie en mati re plastique calibr s pour couler ou vacuer Ex de 1 ml 100 ml pycnom tres en verre de 1 cm 100 cm 15 0315 9 BRAND et BLAUBRAND sont des marques de BRAND GMBH CO KG R F A Les autres marques mentionn es appartiennent en propre leurs titulaires BRAND GMBH CO KG B P 11 55 97861 Wertheim Allemagne Tel 49 9342 808 0 Fax 49 9349 808 98000 E Mail info brand de Internet www brand de BRAND
3. M Remplir le pycnom tre de liquide d essai sans formation de bulles d air La partie sup rieure rod e doit tre remplie jusqu 1 3 environ M Orienter le bouchon ou bien le thermom tre du pycnom tre vers le corps conform ment la marque et les introduire soigneusement dans l appareil Ce faisant le tube du capillaire se remplira et du liquide d essai d plac d bordera M Essuyer soigneusement avec un tissu de cellulose la surface du bouchon ou bien celle du capillaire lat ral ainsi que l ext rieur du pycnom tre Note absolument viter l absorption d eau du capillaire Le liquide d essai doit tre exactement au niveau du bord sup rieur du capillaire m D terminer le poids du pycnom tre rempli W gt inscrire les valeurs au proc s verbal d essai 5 2 Appareils de volum trie calibr s pour couler Ex 5 2 1 Pipettes jaug es et pipettes gradu es verre AR GLAS E D terminer la temp rature de l eau d essai gt inscrire la temperature au proc s verbal d essa m D terminer le poids du r cipient pes e W gt inscrire les valeurs au proc s verbal d essai Fixer la pipette verticalement dans le statif m Remplir la pipette l aide d un auxiliaire de pipetage jusqu ce que le liquide d passe la marque circulaire du volume nominal de 5 mm environ m Essuyer l ext rieure de la pointe de la pipette avec un tissu de cellulose m Ajuster exactement l appareil de mesure par vacua
4. inscrire au proc s verbal d essai Lire les marges de tol rance sur l appareil correspondant Pour les pycnom tres indiquer la tol rance de mesure Celle ci est de 10 ul pour le mod le avec bouchon ind pendamment du volume pour le mod le avec thermo m tre et capillaire lat ral elle est de 15 yl Mat riau gt inscrire au proc s verbal d essai m verre de chimie AR GLAS pipettes jaug es et pipettes gradu es E verre borosilicat 3 3 Boro 3 3 fioles jaug es prouvettes gradu es burettes et pycnom tres H mati re plastique par ex le PP PMP PFA Signes distinctifs du client gt inscrire au proc s verbal d essai Lire les ventuels signes distinctifs du client et les inscrire au proc s verbal d essai R sultat par ex Num ro de s rie de l appareil 13 040871 Marque de fabrique BLAUBRAND Calibrage Ex Type de l appareil pipette gradu e coulement total volume nominal en haut type 2 Volume nominal subdivision 21 2 002 rl Marge de tol rance 0 010 ml Mat riau verre AR GLAS 3 1 3 2 3 3 Inspection visuelle Propret Pour obtenir la pr cision de volume indiqu e la surface du verre doit tre propre et exempte de graisse Si des gouttes demeurent sur la paroi du verre ou si le m nisque ne s ajuste pas exactement l appareil de mesure n est pas propre et doit tre nettoy avec un d tergent l g rement alcalin par ex Mucasol
5. rature de contr le C Gamme de pression atmosph Q inf r Q moyenne M sup rieure Balance n de l appareil Thermom tre n de l appareil 4 Calcul Vo W W 2Z 5 Evaluation n des valeurs valeur de la pes e valeur de la pes e facteur Z Volume V des pes es W g W g ml g ml X Xo X valeur moyenne Contr le r ussi r sultat situ dans les marges de tol rance Contr le non r ussi r sultat non situ dans les marges de tol rance Date V rificateur 7 1 7 2 7 3 Logiciel EASYCAL surveillance des moyens de contr le rendue facile Pour appareils de Liquid Handling et appareils de volum trie en verre et mati re plastique Parfois la surveillance des moyens de contr le conform ment GLP DIN EN ISO 9001 DIN EN ISO 10012 et DIN EN ISO IEC 17025 est assez compliqu e Non seulement il arrive facilement que l on fasse des erreurs de calcul cause des formules complexes la documentation des r sultats aussi entra ne parfois des difficult s EASYCAL le logiciel de calibrage professionnel de BRAND vous pargne les calculs et effectue automa tiquement la documentation necessaire A cet effet vous n aurez besoin que d une balance analytique d un ordinateur personnel avec Windows 95 98 2000 ou bien Windows NT SP6 XP Vista 7 d une imprimante en option et du logiciel EASYCALTM M Contr le ind pendamment du fabricant de l apparei
6. 00230 1 00235 1 00232 1 00237 1 00234 1 00239 17 5 1 00238 1 00242 1 00240 1 00245 1 00242 1 00247 18 1 00246 1 00250 1 00248 1 00252 1 00251 1 00254 18 5 1 00255 1 00258 1 00257 1 00260 1 00260 1 00262 19 1 00264 1 00266 1 00266 1 00268 1 00268 1 00270 19 5 1 00274 1 00275 1 00276 1 00277 1 00278 1 00279 20 1 00283 1 00283 1 00285 1 00285 1 00287 1 00287 20 5 1 00293 1 00292 1 00295 1 00294 1 00297 1 00296 21 1 00303 1 00301 1 00305 1 00303 1 00307 1 00305 21 5 1 00313 1 00311 1 00316 1 00313 1 00318 1 00315 22 1 00321 1 00318 1 00323 1 00320 1 00325 1 00322 22 5 1 00335 1 00331 1 00337 1 00333 1 00339 1 00335 23 1 00346 1 00341 1 00348 1 00343 1 00350 1 00345 28 5 1 00358 1 00352 1 00360 1 00354 1 00362 1 00356 24 1 00369 1 00362 1 00371 1 00364 1 00373 1 00366 24 5 1 00381 1 00373 1 00383 1 00375 1 00385 1 00377 25 1 00393 1 00384 1 00395 1 00386 1 00397 1 00389 25 5 1 00405 1 00396 1 00408 1 00398 1 00410 1 00400 26 1 00418 1 00408 1 00420 1 00410 1 00422 1 00412 26 5 1 00431 1 00420 1 00433 1 00422 1 00435 1 00424 27 1 00444 1 00432 1 00446 1 00434 1 00448 1 00436 27 5 1 00457 1 00444 1 00459 1 00447 1 00461 1 00449 28 1 00471 1 00457 1 00473 1 00459 1 00475 1 00461 28 5 1 00485 1 00470 1 00487 1 00472 1 00489 1 00474 29 1 00499 1 00483 1 00501 1 00485 1 00503 1 00487 29 5 1 00513 1 00497 1 00515 1 00499 1 00517 1 00501 30 1 00527 1 00510 1 00529 1 00512 1 00531 1 00514 Note Des valeurs interm diaires se d terminent facilem
7. 00285 1 00287 1 00287 1 00287 20 5 1 00271 1 00276 1 00277 1 00273 1 00278 1 00279 1 00275 1 00280 1 00281 21 1 00259 1 00269 1 00271 1 00261 1 00271 1 00273 1 00263 1 00273 1 00275 21 5 1 00247 1 00262 1 00265 1 00249 1 00264 1 00267 1 00251 1 00266 1 00269 29 1 00233 1 00253 1 00260 1 00235 1 00255 1 00262 1 00237 1 00257 1 00264 29 5 1 00225 1 00250 1 00255 1 00227 1 00252 1 00257 1 00229 1 00254 1 00259 23 1 00214 1 00243 1 00250 1 00216 1 00245 1 00252 1 00218 1 00247 1 00254 23 5 1 00203 1 00238 1 00245 1 00205 1 00240 1 00247 1 00207 1 00242 1 00249 24 1 00192 1 00232 1 00240 1 00194 1 00234 1 00243 1 00196 1 00236 1 00245 24 5 1 00182 1 00227 1 00236 1 00184 1 00229 1 00238 1 00186 1 00231 1 00240 25 1 00172 1 00222 1 00232 1 00174 1 00224 1 00234 1 00176 1 00226 1 00234 Note Pour des altitudes locales extr me d autres tables sont disponibes d couper et copier Proc s verbal d essai pour les appareils de volum trie 1 Appareil de volum trie classe A AS marquage DE M Num ro de s rie Marque de fabrique T BLAUBRAND D BLAUBRAND USP D BLAUBRAND ETERNA d BLAUBRAND verre brun m Calibrage a in Q Ex Type de l appareil Volume nominal subdivision ml Marges de tol rance ml Mat riau verre AR GLAS d Boro 3 3 D PFA m Signe distinctif du client 2 Endommagement D aucun endommagement D nature de l endommagement 3 Conditions de test Temp
8. BLAUBRAND Appareils de volum trie et pycnom tres Instruction de contr le SOP Mars 2015 1 Introduction L ensemble du appareils de volumetrie en verre ainsi que son contr le sont d crits dans la norme A DIN EN ISO 4787 La pr sente instruction de contr le est une adaptation de cette norme orient e la pratique Nous recommandons un contr le r gulier tous les 1 3 ans L intervalle d pend de l utilisation de produits chimiques agressifs resp de la fa on du nettogage Cette instruction de contr le peut servir de base de la surveillance des moyens de c ntrole selon la norme DIN EN ISO 9001 DIN EN ISO 10012 et DIN EN ISO IEC 17025 La test de pycnom tres a t effectu en r f rence la norme DIN EN ISO 4787 BRAND Ajustage du m nisque pour les appareils de volum trie BLAUBRAND pialaim gt EE Ajustage du m nisque Ajustage du m nisque en cas d une marque circulaire en cas d une bande photophore La lecture se fait au point le plus bas La lecture se fait au point de contact du m nisque des deux pointes Ajustage du m nisque Mirage de la surface de liquide marque circulaire m nisque papier noir p ex noir blue 2 1 2 2 2 3 2 4 Pr paration pour le contr le D finition claire de l appareil de mesure contr ler Tous les appareils de volum trie BLAUBRAND po
9. au proc s verbal d essai E Fixer la burette verticalement dans le statif M Remplir la burette environ 5 mm au dessus de la marque z ro ensuite la laisser s couler jusqu au volume nominal pour d sa rer le robinet de burette Apr s le premier remplissage une petite bulle d air peut se trouver dans le robinet de burette Pour liminer la bulle pencher la burette et tapoter l g rement avec le doigt sur l end roit o se trouve celle ci M Remplir la burette environ 5 mm au dessus de la marque z ro Ce faisant la paroi du verre au dessus de la marque z ro ne doit pas tre humect e si besoin est l essuyer avec un tissu de cellulose M Ajuster exactement sur le point z ro par vacuation de liquide Le point le plus bas du m nisque doit correspondre au bord sup rieur de la marque la lecture tant exempte de parallaxe Burettes avec bande photophore le point de contact des deux pointes de fl che et la marque z ro doivent tre au m me niveau la lecture tant exempte de parallaxe M Ensuite laisser l eau s couler librement dans le r cipient pes e jusqu 5 mm environ au dessus du trait de division le plus bas Le robinet doit tre ouvert et la pointe de la burette ne doit pas toucher la paroi du r cipient M Apr s le temps d attente de 30 secondes lire le temps sur le chronom tre ajuster le m nisque exactement sur le trait de division du volume nominal et essuyer la pointe con
10. e r sultat le point le plus bas du m nisque doit tre au niveau du bord sup rieur de la marque la lecture tant exempte de parallaxe m D terminer le poids de l appareil de mesure rempli W gt inscrire les valeurs au proc s verbal d essai 5 1 2 Pipettes gradu es pour contenir verre AR GLASS m D terminer la temp rature de l eau d essai gt inscrire la temperature au proc s verbal d essai m D terminer le poids vide de l appareil de mesure sec W inscrire les valeurs au proc s verbal d essai Tenir la pipette gradu e presque horizontalement et avec la pointe toucher la surface de l eau de la fiole pes e rempli de liquide d essai Ce faisant la pipette se remplira tout seule cause de la capillarit M Remplir l appareil de mesure de liquide d essai exactement jusqu la marque circulaire du volume nominal Comme r sultat le point le plus bas du m nisque doit tre au niveau du bord sup rieur de la marque la lecture tant exempte de parallaxe m Essuyer l ext rieure de la pointe de la pipette avec un tissu de cellulose m D terminer le poids de l appareil de mesure rempli W gt inscrire les valeurs au proc s verbal d essai 5 1 3 Pycnom tres m D terminer la temp rature de l eau d essai gt inscrire la temperature au proc s verbal d essa m D terminer le poids vide du pycnom tre s c W gt inscrire les valeurs au proc s verbal d essai
11. ent par interpolation lin aire Pour des altitudes locales extr me d autres tables sont disponibes Contr le d appareils de volum trie Facteur Z ml g Table 2 gamme de pression atmosph inf rieure 980 1000 hPa gamme de pression atmosph moyenne 1000 1020 hPa gamme de pression atmosph sup rieure 1020 1040 hPa mati re plastiques mati re plastiques mati re plastiques temp rature de PP PMP PFA PP PMP PFA PP PMP PFA contr le C Z mi g Z m g Z ml g Z mi g Z mi g Z ml g Z ml g Z m g Z ml g 15 1 00420 1 00371 1 00360 1 00423 1 00373 1 00362 1 00425 1 00375 1 00365 15 5 1 00406 1 00361 1 00351 1 00408 1 00363 1 00353 1 00410 1 00365 1 00356 16 1 00391 1 00351 1 00343 1 00393 1 00353 1 00345 1 00395 1 00355 1 00347 16 5 1 00376 1 00342 1 00334 1 00379 1 00344 1 00336 1 00381 1 00346 1 00338 17 1 00362 1 00332 1 00326 1 00364 1 00334 1 00328 1 00366 1 00337 1 00330 17 5 1 00348 1 00324 1 00318 1 00351 1 00326 1 00320 1 00353 1 00328 1 00322 18 1 00335 1 00315 1 00311 1 00337 1 00317 1 00313 1 00339 1 00319 1 00315 18 5 1 00322 1 00307 1 00303 1 00324 1 00309 1 00305 1 00326 1 00311 1 00308 19 1 00308 1 00298 1 00296 1 00310 1 00301 1 00298 1 00313 1 00303 1 00301 19 5 1 00296 1 00291 1 00290 1 00298 1 00293 1 00292 1 00300 1 00295 1 00294 20 1 00283 1 00283 1 00283 1 00285 1 00285 1
12. facteur Z Seulement la m thode gravim trique est autoris e pour les appareils de volum trie decrits dans cette SOP Surveillance des moyens de contr le rendue simple Va W W Z Equivalentes V ml volume de l appareil de mesure 20 C w g valeur obtenue de la pes e de l appareil de mesure vide ou bien avant l coulement du contenu w g valeur obtenue de la pes e de l appareil de mesure rempli ou bien apr s l coulement du contenu Z ml g facteur des param tres de contr le r sum s voir tables Pour simplifier encore plus la liste des moyens de contr le nous recommandons d y indiquer les appareils de volum trie BLAUBRAND marquage DE M avec num ro de lot ou bien num ro de s rie individuel Pour les appareils de volum trie avec certificat il n est pas n cessaire d effectuer le premier contr le parce que les r sultats de contr le ont d j t confirm s dans le certificat 6 1 Facteur Z Le facteur Z comprend des param tres suivants Em Masse volumique du poids de calibrage de la balance p 8 g ml voir mode d emploi du fabricant de la balance E Densit atmosph rique en fonction de la pression atmosph rique de la temp rature et d une humidit relative de l air de 40 90 p Pour tous les appareils de volum trie l exception de fioles jaug es gt 250 ml l influence de la pression atmos ph rique est relativement r duite par rapport aux marges de t
13. fficace A partir du 2010 l accr ditation DKD a t sur une base l gale plac successivement dans l agr ment DAkkS Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Depuis le 23 04 2013 la soci t BRAND a t certifi e par la DAkkS sous le num ro D K 18572 01 00 Attestation de calibrage DAkKS et signe de calibrage DAkkS L attestation de calibrage DAkkS documente en tant que certificat officiel de haut niveau la tra abilit des valeurs mesur es par raccordement aux talons nationaux et internationaux et par l galement aux unit s SI selon l exigence des normes DIN EN ISO 9001 DIN EN ISO 10012 et DIN EN ISO IEC 17025 et autres pour la surveillance des moyens de contr le On fait usage de l attestation de calibrage DAkkS l o des calibrages d un laboratoire accr dit sont exig s et o il est ques tion de calibrages d une extr me qualit ainsi que de la mise disposition d talons de r f rence et du calibrage d appareils de r f rence DAKKS un membre du r seau d accr ditation international Le DAKKkS est membre de l International Laboratory Accreditation Cooperation ILAC la plus grande instance internatio nale pour l accr ditation de laboratoires et signataire de l Arrangement de Reconnaissance Mutuelle MRA Mutual Recogni tion Arrangement Les accr diteurs qui ont sign les Arrangements de Reconnaissance Mutuelle MRA de l ILAC reconnaissent leur quivalence mutuelle et l
14. l Donn es de base de nombreux appareils d j d pos es Contr le conform ment aux normes DIN EN ISO 4787 DIN EN ISO 8655 et autres Entr e EASYCAL 4 0 Proc s verbal d essai BRAND fectu selon 150 3655 052006 Contr lo gravim trique pas ok 14 02 2006 Contr leur2 E Brancher l ordinateur personnel sur la balance en option et lancer le logiciel EASYCALTM M Pour une installation plus simple les donn es de 100 types courants de balances sont d j programm es Documentation claire Le certificat de calibrage contient toutes les donn es importantes concernant la surveillance des moyens de contr le 8 2 8 3 8 4 8 5 Service de Calibrage DKD DAkkS des appareils de volum trie chez BRAND DAKKS Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH et DKD re Le Service de Calibrage Allemand DKD fut fond RX w 2 pakks Bt DAKKS en 1977 comme institution commune de l Etat et akkredternestele de l conomie laquelle repr sente le lien entre les D K 18572 01 00 ai moyens de mesure des laboratoires de l industrie pin G de la recherche des instituts de contr le ainsi que des pouvoirs publics et les talons nationaux du Physikalisch Technische Bundesanstalt PTB Institut F d ral Physico Technique Allemand Avec cela le syst me existant de la v rification des poids et mesures qui sert surtout la pro tection des con sommateurs est compl t de mani re e
15. n satisfait l exigence de la norme DIN EN ISO 9001 DIN EN ISO 10012 et DIN EN ISO IEC 17025 quant la mise en relation du contr le avec le type norma lis national Le calibrage de la balance peut tre effec tu par ex par un calibrage DKD DAkkS un talonnage 5 Contr le gravim trique 5 1 officiel direct ou bien l aide de poids mis en relation avec le type normalis national d exactitude appropri Le calibrage du thermom tre peut galement tre effectu par un calibrage DKD DAKkkS un talonnage officiel ou en le comparant avec des thermom tres mis en relation avec le type normalis national dans des conditions d finies Appareils de volum trie calibr s pour contenir In 5 1 1 Fioles jaug es prouvettes gradu es et prouvettes bouch es Boro 3 3 resp PP PMP ou PFA M D terminer la temp rature de l eau d essai m D terminer le poids vide de l appareil de mesure s c W gt E Remplir l appareil de mesure de liquide d essai jusqu ce gt inscrire la temperature au proc s verbal d essai inscrire les valeurs au proc s verbal d essai que celui ci d passe la marque circulaire de 5 mm environ Ce faisant la paroi du verre au dessus du m nisque ne doit pas tre humect el Si besoin est essuyer avec un tissu de cellulose M Ajuster le m nisque exactement soutirage de liquide l aide d une pipette sur la marque circulaire par Comm
16. ns sont quilibr es qualit 3 temp rature ambiante m R cipient collecteur par ex fiole Erlenmeyer Couvrir au moins le fond col troit rempli d un peu d eau Thermom tre avec un erreur maximal 0 1 C M Placer l appareil dans la salle d essai La temp rature de l appareil et celle ambiante sont pendant au moins 1 heure l appareil tant quilibr es d ball Em Balance sp cifications recommande s Volume s lectionn de R solution D viation standard Lin arit l appareil contr ler Reproductibilit vV mg mg mg 100 ul lt V lt 10 ml 0 1 0 2 0 2 10 ml lt V lt 1000 ml 1 1 2 1000 ml lt V lt 2000 ml 10 10 20 V gt 2000 ml 100 100 200 a Pour des raisons pratiques on peut utiliser le volume nominal pour s lectionner la balance E Montage des appareils contr ler Pour le contr le des pipettes calibr es pour couler Ex et des burettes on a besoin d un statif pour fixer l appareil de mesure verticalement E Chronom tre pour l observation exacte du temps d attente d une pr cision de 1 s E Tissu de cellulose qui ne peluche pas pour essuyer l appareil E Auxiliaire pour le pipetage par ex macro aspirateur de BRAND E Barom tre Pour le contr le de la pression atmosph rique d une pr cision de 1 KPA Mise en relation du contr le avec le type normalis national En utilisant des moyens de contr le calibr s balance et ther mom tre o
17. ol rance donn es Par l adopter le coefficient de correction Z de la table gamme de pression atmosph rique moyenne Pour les appareils de volum trie gt 250 ml il faut choisir la table correspondante se r f rant la gamme de pression atmosph rique sup rieure moyenne ou inf rieure Pour faire le choix mesurer la pression atmosph rique ou se renseigner aupr s du office m t orologique local La valeur indiqu e de la pression atmosph rique se r f rant au niveau de la mer est convertir en celle pour l altitude locale E Densit de l eau en fonction de la temp rature p EH Coefficient d expansion de l appareil de volum trie en fonction du mat riau Boro 3 8 y 9 9 x 105 C AR GLAS y 27 x 108 C PP y 450 x 10 8 C donn es des fabricants valeur moyenne r sultant de y 300 x 10 8 C jusqu y 600 x 10 C PMP y 81x10 C donn es du fabricant Mitsui PFA y 330 x 105 C 6 2 6 3 Calculer le volume V Par exemple Num ro de s rie de l appareil 13 040371 Marque de fabrique BLAUBRAND Type de l appareil fiole jaug e mod le standard Calibrage In Volume nominal subdivision 100 ml Marges de tol rance 0 1 ml Temp rature de contr le 23 C Mat riau Boro 3 3 Signe distinctif du client laboratoire de tests FT Poids vide de la fiole jaug e W 25 456 g Poids de la fiole jaug e remplie W 125 124 g Facteur Z de la
18. om tres Appareils de volum trie calibr s pour couler Ex E Pipettes jaug es 1 trait 2 traits E Pipettes gradu es Pipettes gradu es coulement total volume nominal en haut type 2 Pipettes gradu es coulement partiel z ro en haut Type 1 Pipettes gradu es coulement total z ro en haut Typ 3 E Burettes Burettes robinet pointeau lat ral Burettes robinet en verre lat ral Burettes robinet pointeau droit Burettes robinet en verre droit Microburettes robinet pointeau lat ral Microburettes robinet en verre lat ral Microburettes robinet pointeau droit Microburettes robinet en verre droit Burettes compactes d montables 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 Type de l appareil suite inscrire au proc s verbal d essai E Burettes z ro automatique Burettes z ro automatique avec robinet interm diaire et robinet pointeau Burettes z ro automatique avec robinet interm diaire et robinet en verre Burettes z ro automatique sans robinet interm diaire avec robinet pointeau Burettes compactes z ro automatique d montables Volume nominal subdivision gt inscrire au proc s verbal d essai p Pour les appareils de volum trie avec graduation indiquer galement la subdivision par ex 20 0 1 ml Pour les pycnom tres calibr s il est n cessaire d indiquer le volume r el grav sur l appareil Marges de tol rance gt
19. quivalence des attestations de calibrage d livr es par les signataires En m me temps ils s engagent promouvoir et recommander d une fa on g n rale l acceptation des attestations de calibrage des signataires non des attestations de calibrage d usine Le DAKKS est membre de l EA European Cooperation for Accreditation qui quant elle est membre de l ILAC International Laboratory Accreditation Cooperation C est pourquoi gr ce des accords multilat raux l attestation de calibrage DAKKS est officiellement accept e dans un grand nombre d Etats DAKKS laboratoire de calibrage chez BRAND En 1998 un tel laboratoire de calibrage pour appareils de volum trie a t accr dit chez BRAND par le Service de Calibrage Allemand conform ment la norme DIN EN ISO IEC 17 025 Par l notre laboratoire de calibrage est autoris d livrer des attestations de calibrage DAkkS pour les appareils de volum trie mentionn s au dessous en plusieurs langues L ajustage et dans Liquid Handling appareils de BRAND la r paration et l entretien sont galement possibles Pour la commande des appareils de volum trie avec attestation de calibrage DAKKkS vous trouverez les informations n cessaires dans le Catalogue G n ral Appareils de volum trie pour lesquels BRAND d livre des attestations de calibrage DAkkS BRAND effectue le calibrage des appareils de volum trie neufs ou d j en service figurant sur la liste ci apr s
20. rtent un num ro de lot et un num ro de s rie le volume nominal et Le contr le commence avec la description d taill e de la marge d erreur l appareil de volum trie dans le process verbal d essai Copier le proc s verbal d essai voir page 13 Num ro de s rie de l appareil gt inscrire au proc s verbal d essai Tous les appareils de volum trie BLAUBRANDS sont en principe pourvus d un num ro de lot par ex 13 04 ou bien d un num ro de s rie individuel en cas d un certificat individuel par ex 18 040371 ann e de production 2013 num ro de lot 4 num ro de s rie 0371 Les pycnom tres calibres sont livr s avec certificate individuel et portent un num ro de s rie Les bouchons et les thermom tres portent le meme num ro de s rie Marque de fabrique gt inscrire au proc s verbal d essai BLAUBRANDS ou BLAUBRANDS USP couleur maill e bleue BLAUBRAND ETERNA couleur diffusion brune BLAUBRANDS verre brun couleur maill e blanc Appareils de volum trie plastique Type de l appareil gt inscrire au proc s verbal d essai Appareils de volum trie calibr s pour contenir In E Fioles jaug es Fioles jaug es forme trap ze Fioles jaug es mod le standard Fioles jaug es verre brun Fioles jaug es bord vas Fioles jaug es PUR rev tement plastique Eprouvettes gradu es Eprouvettes bouch es Pipettes gradu es pour contenir 0 1 ml et 0 2 ml Pycn
21. table 1 pression atmosph rique moyenne vu le volume de la fiole jaug e lt 250 ml Zos c Boro 3 3 1 00348 ml g Va W W Z 125 124 g 25 456 g 1 00348 ml g 20 100 01 ml Tables pour le facteur z E Table 1 Dans la table 1 le facteur Z peut tre lu en fonction de temp ratures de 15 C 30 C et de pressions atmosph riques de 980 hPa 1040 hPa concernant les verres AR GLAS et Boro 3 3 Facteur Z pour d autres temp ratures et pressions atmosh riques voir por DIN EN ISO 4787 E Table 2 Si l on veut contr ler galement des appareils de volum trie en mati re plastique c est la table 2 qui porte sur le facteur Z pour le PP PMP et PFA Contr le d appareils de volum trie Facteur Z ml g Table 1 gamme de pression gamme de pression gamme de pression atmosph inf rieure atmosph moyenne atmosph sup rieure 980 1000 hPa 1000 1020 hPa 1020 1040 hPa mat riau verre mat riau verre mat riau verre temp rature de Boro 3 3 AR GLAS Boro 3 3 AR GLAS Boro 3 3 AR GLAS contr le C Z ml g Z ml g Z ml g Z ml g Z ml g Z ml g 15 1 00200 1 00208 1 00202 1 00211 1 00204 1 00213 15 5 1 00207 1 00215 1 00209 1 00217 1 00211 1 00219 16 1 00214 1 00221 1 00216 1 00223 1 00218 1 00225 16 5 1 00222 1 00228 1 00224 1 00230 1 00226 1 00232 17 1
22. tion de liquide Comme r sultat le point le plus bas du m nisque doit tre du bord sup rieur de la marque la lecture tant exempte de parallaxe Si une goutte demeure la pointe l essuyer 5 2 1 Pipettes jaug es et pipettes gradu es verre AR GLAS suited M Ensuite laisser le liquide s couler dans le r cipient pes e a pointe de la pipette tant appuy e contre la paroi inclin e du r cipient Le temps d attente commence d s que le m nisque s immobilise dans la pointe de la pipette E Apr s le temps d attente de 5 secondes lire le temps sur le chronom tre essuyer la pointe contre la paroi int rieure du r cipient Si une goutte demeure la pointe l essuyer contre la paroi int rieure du r cipient pes e m D terminer nouveau le poids du r cipient pes e W gt inscrire les valeurs au proc s verbal d essai Remarque Pour les pipettes calibr es pour coulement partiel laisser l eau s couler jusqu 10 mm environ au dessus du trait de division le plus bas la pointe de la pipette tant appuy e contre la paroi inclin e du r cipient pes e Apr s le temps d attente de 5 secondes ajuster exactement sur le trait de division 5 2 2 Burettes et burettes z ro automatique Boro 3 3 m D terminer la temp rature de l eau d essai gt inscrire la temperature au proc s verbal d essa m D terminer le poids du r cipient pes e W inscrire les valeurs
23. tre la paroi int rieure du r cipient Si une goutte demeure la pointe l essuyer contre la paroi int rieure du r cipient pes e m D terminer nouveau le poids du r cipient pes e W gt inscrire les valeurs au proc s verbal d essai 6 Evaluation La fr quence des contr les effectuer d pend en premier lieu de l aptitude du v rificateur Normalement un seul contr le suffit au moins pour tous les appareils de mesure calibr s pour contenir In Pour les appareils de mesure calibr s pour couler Ex il est recommand pour plus de s ret d utiliser la valeur moyenne r sultant de 3 valeurs mesur es Ce faisant la dispersion des valeurs individuelles mesur es ne doit pas d passer un tiers de la marge de tol rance admise pour l appareil de mesure correspondante Exemple la marge de tol rance admise pour une pipette jaug e de 10 ml est de 0 020 ml La dispersion des valeurs individuelles doit en ce cas tre inf rieure 0 0067 ml Si cette valeur est d pass e nous conseillons v rifier la m thode d essai et d effectuer nouveau le contr le Le contr le gravim trique d appareils de volum trie est d crit dans la norme DIN EN ISO 4787 o est indiqu e galement la r gle calcul g n rale suivante 0 Wa W Gr C1 D 1 7 Ct 20 C Vu l application tr s compliqu e de cette r gle et le grand nombre de tables n cessaires le calcul a t simplifi par l introduction du
Download Pdf Manuals
Related Search
BLAUBRAND blaubrand blaubrand micropipette