Catalogue Général - Gepowercontrols.com
Contents
1. agg a 2 oud estes es T ai Lap be 7 me EETRUIMTE 7 peo B ee Lae E wee E po HK CE Hs Ho Lo D Ce pe l E 5 ai Here La Ho be pe 2e E 9 A a 5 LE EEE E Es HA E os ee x RES apio rra be aay AS i 4 x Tr os hee ie dd FT i 17 ECO t ma Procera Plus Exigences du systeme Pentium III 128Mb Ram Ecran min 1024x768 recommand 1280x1024 CD rom drive capacit disque dur 2Gb Espace disponible l installation SOMb Espace de travail 20 de la capacit du disque dur Windows 2000 Professional Windows NT Professional Windows XP Professional Il est conseill de r server une partie du disque dur comme disque de systeme Windows Vista Intro Procera Plus D velopper dessiner calculer etudier des installations BT selon le RGIE GE fait l introduction du nouveau logiciel Procera Plus pour d velopper et calculer des installations basse tension suivant le RGIE Procera Plus est bas sur Windows et est d un usage bilingue F N Procera Plus offre l utilisateur la possibilit de choisir la protection appropri e dans un systeme de distribution ainsi que les composants relatifs Le logiciel garantit un quilibre parfait entre le prix d une installa tion et son niveau de confort pas de d clenchements intempestifs Procera Plus peut calculer 50 tableaux 300 circuits et maximum jusqu 6300 A Les principales nouveaut s de cette2. diff rentiel s pour circuit s dans les locaux humides gt FLEXVOB 3G u2 5 FLEXVOB 3G 1 5 u2 gt FLEXVOB 3G o Le 3 54 U vosmorvu 2x Exigen ces du syst me e Les sch mas unifilaires et sch mas des locaux sont g n r s q _ h_ o o automatiquement o e La donn e de base contient des symboles le mat riel d installation Minimum Windows2000 domestique et les composants standard de domotique Pentium 300MHz R solution cran 800 600 Drive CD rom No Art No R f Espace d cri
3. hi dl cl mi barrel bbl 1 bbl 42 gal 158 9 oil Am C 1 hl 1001 pint pt 1 pt 0 5683 ca CI IA AA AA Angle plat a B p radial ree 2 degr min sec Caen 1 1 180 rad 60 3600 or Nm i i im COU TE 010d 360 D Masse m kilogramme kg tonne t mg ug 1t 1000 kg pound lb 1 Ib 16 oz 0 4536 kg OD a eee PT era oon eae eee eT A once rene ATA E ARO ere ee ear ern OE OUNCE 0 10 20 O Temps t seconde S minute heure jour min h d ms us ns 1 jour 24h 1h 60 O P riode i TES ee seconde i TS II Fr quence een nee HO Pa en f 1 T Hertz 1 s ERS yt SS ce PT e ee Ct Se A ee ee ee ee D Fr quence de rotation n H rad s tr min tr s 1tr m x 30 rad s n nombre de tours no OO CALLA D Vitesse angulaire D DEP OS ne es ee A RO o he 1tr m 0 10472 rad s Vitesse lin aire 0 VU w D VS ms kilometre heure S OA miles hour miles h 1 mile n 1 61 km h Vitesse lumiaire A e ON A OMY Nm ne a A e ORE ete I ae 299 792 km s vacuum Intro Vitesse du son CR rat ee ter ai A aR NTE RCA eR AEN E est Pe aM CY Neen TR ROT Cg 332 m s en plein air 0 C Acc l ration QE So We gravitation ON A Oo 9 9 81 m s Belgique D bit Janet EE A a a i ree oe Force F F m a Newton N kg m s kN MN kg force kgf 1 kgf 9 81 N LC Co le CEM Newton IA IA A Pression tension p DR PAS Pascal Pa N m hecto Pascal hPa bar bar 1 bar 10 Pa 1hPa 100 Pa mm col de mer mm Hg 1 mm Hg 133 322 Pa mm col d eau mm H O
4. r sistance nous entendons le maintien des caract ristiques isolantes et m caniques n cessaires leur bon fonctionnement Il n est pas tenu compte d un changement ventuel d apparence ex perte d clat Abr viations S satisfaisant UP polyester PPO polyph nylene oxyde L limite PC polycarbonate PBT polybutylene t rephtalate NS non satisfaisant PA polyamide PVC polychlorure de vinyle PS polystyr ne PP polypropyl ne SB styr ne butadi ne PUR polyurethane ABS acrulonitrile butadi ne styr ne EPDM caouthouc d thyl ne propylene 1 PS standard 10 C PS impact plus haut 20 C ABS 20 C SB 20 C Pour r pondre de mani re durable des applications en ext rieur les pr cautions suivantes sont recommand es Choix du mat riel Choisissez l enveloppe ad quate ainsi que le joint Ventilation r sistance aux U V suffisante Si la condensation l int rieur de l enveloppe devient resistance la corrosion ex pluie acide pr occupante il existe 2 moyens de l viter resistance l eau de mer par exemple la c te ventilation naturelle par cr ation d ouvertures sur r sistance la corrosion extr me plate forme industrielle la c te Les coffrets et armoires de GE renforc s de fibres de verre r pondent aux exigences mentionn es ci dessus Formation de glace Eviter la stagnation d eau en partie sup rieure de l enveloppe La glace la d cong lation et la pou
5. 1 mm H 0 9 81 Pa EREE ee ee e ee SU MEO a i ss A cnen EA Ib square inch psi 1psi 689kPa Travail nergie W E W Fs Joule N m J N m kJ MJ electronvolt eV 1 eV 0 160219 1078 J MA Reena We Pt Joule Ws J Kilowattheure kWh 1WS INm ru 1 KWh 3 600000 Moment couple A e en A AN E RN A A o A EA O Quantit chaleur Q Joule J kJ MJ calorie cal 1 kcal 4 187 J mm A A therm them 1therm 105506kJ 0 Puissance P P W t Watt W J s mW kW MW CV cheval vapeur pk 1 hp 736 W a cA era tears PM Oe WIEN s Kilowatt Kcalorie heure kcal h 1kcdlh 1163W a Temp rature 1 0 Kelvin K degr Celsius 1 Fahrenheit 1 C 1K x C x 273 15 K VI 4 I xT oa F LF 5 9 C XF 5 9 x 32 C Courant lectrique eae ee DO ee A ee ee RO DNA ENR te ate Sar Ae ght MA iM Mea PRT Tension E L A Volt OO KV VO ON R sistance o Rae R U a O ee A e e oe AA A e e A oe ear 1Q W IA Imp dance Z O AUO ON re LOT A Puissance CC ERR P U na Watt Se een e cre wer eens ES 1W IV TA o Puissance CA Monophas actif P P U I cos Watt W MW kW mWw 1W 1V 1A r actif Q Q U l sing VAr actif var kvar cos p P S P V P2 03 CM M Spparene See Lolt amp r A A SO Triphas actif P P V3 U I cos Watt W MW kW mW r actif Q Q v3 U l sinp VAr actif var kvar res apparent SS S Vv3 Ul Volt amp re IA CRM MA IA IIA Travail consommation Monophas Wa Wa U I t cosp Joule J kWh 1 kWh 3 600 000 J oo Triphas Wa Wa v3 Ult cosp Joule e ten en e
6. A rage o EH1 EH2 ENS EH4 EH6 Armoires de trottoir H S TE B A El ments de calibrage 11 A 61 Barrettes de pontage universelles isol es A112 0 ElfaPlus Appareillage modulaire A4 Barrettes isol es broches fourches ion A103 a A O GO ee D37 Bases de coupe circuit broches A 60 Enveloppes industrielles ci F1 me Bases de coupe circuit visser AO EPLOO Disjoncteurs 1 AB Blocs multiprises G3 EP100 R Disj pour applications ferroviaires A 46 Intro Bo tes de d rivation C6 EP100 UC Disjoncteurs universels A42 Bo tes de raccordement C8 EP100 UL Disjoncteurs avec agr ment UL A56 A Bo tiers d encastrement pour parois creuses C 6 EP100Gi Disjoncteurs universels A8 _ Bornes de raccordement direct des conducteurs E 78 EP150Gi Disjoncteurs de branchement A40 _ Bornes sectionneurs avec coupure de s curit A 152 0 EP250 Disjoncteurs ssn A20 Boutons poussoirs CS EP250 M Disjoncteurs nnn AMA yen me Boutons poussoirs modulaires A118 EP30 Disjoncteurs pour moteurs ATA E EP60 Disjoncteurs nh LO C MIE o a EP60 UL Disjoncteurs avec agr ment UL AS4 me CA Contacts auxiliaires A100 EPC Disjoncteurs compacts AA o CLASSIC Interrupteurs horaires analogiques A 140 EPP Disjoncteurs sans VIS AS n Coffret de comptage 25560 8 20 a Coffrets bornes C 18 F rage o Coffrets de Chatero 028 FlP Interrupteurs differentials AO E Coffrets de distribution et de comptage BI Fixo Cad logiciel 2 7 C
7. Electrotechnical Standardisation Comit Europ en de Normalisation Electrotechnique CCA Cenelec Certification Agreement cu Cuivre DIN Deutsche Institut f r Normung e V Es Filet Edison IEC International Electrotechnical Commission IP Degr de protection M Filet m trique NBN Norme belge NEC Nederlands Elektrotechnisch Comit NF Norme fran aise 1P Unipolaire 2P Bipolaire 3P Tripolaire 4P T trapolaire PG Panzerrohrgewinde filet suivant DIN 40430 RAL Standardisation en couleurs Ausschuss fur Lieferbedingungen und GUtesicherung VDE Verband Deutscher Elektrotechniker Symboles l Terre A Degr d tanch it D Diam tre Protection diff rentielle Double isolation El Courant continu Transformateur r sistant aux courts circults Transformateur non r sistant aux type AC courts circuits Protection diff rentielle Ohm type A CO ua Courant alternatif Avantages des coffrets isolants R sistance la corrosion Isolation totale Haut degr de protection R sistance a la temp rature Autoextinguibilit R sistance aux chocs Intro R sistance la corrosion Pluie acide R sistance au milieu salin Pittoral R sistance a une forte corrosion Industrie Tenue aux chocs Jusqu a 50J Isolation totale Les enveloppes en polyester fournissent une protection contre les contacts direct et indirect Sans maintenance Auto exti
8. Ls Rela cers Nt Aire OE Tne MON a Yin ee eae cn Sa A A A O ie Rn cr e et e Ne RER eee Poe C112 Ta O UU nt Le ME 3 A A CC Rc en ae R sistance sp cifique de passage EC Du GCM OR O aa Ne R sistance di lectrique EC 243 ue MA 18 Becas ao PINUS UCP a o A e o ma AN anses A SOTA O RA comal Tanpa Re EN CROIS O 3067850 A Mar eo A A h lll COniNU UU a B0 to 130 e T A ISO BT GC A CB Mea Tropicalisation et r sistance Moisissure SEC 8 2 3 Pas de degradation M OO 62 1196 hl Orne ll sacar SO 1183 0 Es Resistance gU feU ene a se A ke a Peep ee eo rs pice Ua OA CO fe Sanat Seclelovidoe ETES AA He See NES GOO ce Mes Cl ee SO 4615 SOINS halog ne Caract ristiques sp cifiques Polyester UP FRP Thermodurcissable base de r sine polyester insatur e renforc e de fibres de verre La mati re se laisse ais ment usiner par un outillage normal tel que foreuse fraise scie Les enveloppes en polyester conviennent particuli rement l installation en plein air et l utilisation en ambiances chaudes humides ou chimiquement agressives Polystyr ne et polystyr ne antichoc PS SB ABS Mati re thermoplastique pour tout usage et ayant de bonnes caract ristiques lectriques Des polystyrenes modifi s SB et ABS sont utilis s pour des applications qui exigent une r sistance aux chocs plus lev e Polyurethane PUR Mat riel thermodurcissable et expans pour joints Bonne r sistance
9. N opr ne CR Elastom re avec r sistance chimique excellente Tres bonne tenue au feu EPDM Elastom re pour utilisation g n rale avec une tr s bonne r sistance chimique et une tr s bonne r sistance au vieillissement Polycarbonate Polycarbonate charg de fibres de verre PPO rar ME CASE POS DO Or ee Dr nal Fe cosco cs 160 170 CUE SN dee enti CE 100 o eee KO ae S a 2 ae Ce RE Co NN ee i no A en 160 165 te 35 jusqu 120 2 jusqu 120 2 jusqu a 80 Sr ele es TT 8 eel pas de degradation aa pas de d gradation pas de d gradation ss anes i RO A A eases cet A 133 IM e 50 ll _ Mars CON LA E A O 850 960 960 Intro Polycarbonate PC Thermoplaste amorphe pr sentant une r sistance aux impacts m caniques tres lev e dans une plage tendue de temp ratures Cette caract ristique combin e avec les caract ristiques lectriques sup rieures rend le PC appro pri un large ventail d applications Le polycarbonate r siste aux vapeurs de la plupart des produits chimiques et est utilisable en ambiance agressive Polyph nylene oxide PPO Thermoplaste amorphe pr sentant de bonnes caract ris tiques lectriques ainsi qu une rigidit m canique lev e et une excellente stabilit dimensionnelle PPO a l inconv nient de se d colorer sous l effet des rayons UV Polyamide PA Thermoplaste hautement cristallin base de hexamethyl ne diamine et acide adipi
10. a QQQ Power Protection WORLDWIDE PARTNER Catalogue General Edition 2010 Coffrets de distribution et de comptage Appareillage modulaire Materiel d installation Appareillage industriel Coffrets et armoires pour usage industriel GE imagination at work Catalogue General A Page D Page 7 Abr viations t0t Oeclencheur minimum de tension TeleU A 102 m Accessoires usage g n ral ll Degr sdeprotection 4 e Agr MeN S ic DI O Click Dispositifs diff rentiels accouplables A 80 7 APO Bo tes isolantes MIT Diff o Jump Interrupteurs differentiels A70 7 APO Coffrets de chantier i 028 Dilos gt Interrupteur inverseur a EA ME Appareillage modulaire pour fixation sur rail DIN AT Dilos Interrupteur sectionmeur 266 ME ARIA Bo tes isolantes cc A Disjoncteurs broches Mini Jump oo A8 a ARIA Coffrets de chantier cc 0 28 Disjoncteurs bo tier moul Record Plus D 2 7 Armoire syst me en acier VP Steel 0 G72 Disjoncteurscompacts Unibis A4 7 Armoires de trottoir HA Disjoncteurs diff rentiels a AB A Armoires domotiques HabiTEQ BBA Disjoncteurs ElfaPlus A4 E Armoires souterraines UC Cabinet 4 30 Disjoncteursenfichables Fixwell AO le Armoires syt me Gh oo Disjoncteurs moteurs Surion nn A96 Do o ASTER Interrupteurs et boutons poussoirs A118 DP100 Disjoncteurs diff rentiels 100000 A78 _ CO ASTER Lampe de signalisation A 120 E QO Attache cables en thermoplastique C
11. and damage from external ice forma Outdoor use primarily to provide a degree 6 of protection against rain sleet and dama ge from external ice formation Indoor use primarily to provide a degree of protection against settling airborne dust Indoor or outdoor use primarily to provide a degree of protection against hose directed water and the entry of water during occasional temporary submersion at a limited depth and damage from exter nal ice formation Outdoor use primarily to provide a degree 6P of protection against rain sleet wind blown dust and to provide for operation of exter nal mechanisms when ice laden Indoor or outdoor use primarily to provide a degree of protection against hose directed water the entry of water during prolonged submersion at a limited depth Enveloppes suivant UL 50 et CSA C22 2 no 94 M91 Coffret 1 2 3 3R 3S 4 4X 5 6 6P 12 12K 13 NO Ae a a Pern ree Pe A D Pee C Ul S OO lL A AA A e Cou a MAA 9 PM O al e MA re oC lh gt A A ee a A Hector door fo gt A AA A AA a oe ecc Wee polca e eres ena emo A eeu MA MAA hae eee Helene ree e In on oo MA MN MA MA e 0 escola siena co end e OS A A ell A AA 0 E cuecempusesanneasmenr 9 MA oo OO OO MN e ae ee ae le dle eno oe cade Sense MA MAA A 0 o een Tie C ee gt A AAA A A AA e evreu ampu er ed eee nal a MA M5 MA A A A cf Avec couv en polycarbonate cadre de
12. e ery RON RTS te eatin a D Sen 1kWh 3600000J 0 Travail r actif Monophas Wr W U l t sing kvarh cos q Wa VWa Wr POS EM SI A Oa Ree to el A eli es as RM Me E aaa R sistance conducteurs oR UA Ohm ae CER petQmm m S Leto IIA Setmm a Pcu 00178Q mm2 m Rendement h n Pn Pt Pn puissance utile Deets ct A A A A A Ps A Ge o a Pt puissance ajout e Moteurs glissement SM OO pourcen A OO ns f60 p Puissancem c 0 ieee nn A NN LN Ll o O O 5 Intro 12 Intro Fix o Cad 3 0 Ce programme est l assistant id al de l installateur pour la r alisation des plans d implantation et des sch mas unifilaires indispensables dans le dossier d une installation lectrique domestique ou tertiaire Les dessins g n r s sont conforme au RGIE Le logiciel permet galement de faire des offres et de g n rer des commandes i gt E Fix o Cad 3 0 un logiciel performant qui permet i FEF De d terminer les dimensions du coffret divisionnaire ainsi que les circuits de r serve La r alisation du dossier de l installation lectrique en conformit avec le RGIE Le dossier peut tre compos de e Le sch ma de situation e Le sch ma unifilaire e Le sch ma avec la r partition des circuits de courant par local e La liste du mat riel ventuellement par local e Documents de l offre e Documents de la commande e Le programme tient compte du diff rentiel principal et du des
13. ermique moteur Association et s lectivit Impression Dossier ensemble de rapports Rapport Page de garde sources sch ma unifilaire g n ral par tableau circuit caract ristiques carnet de c bles r glages des protections Aide Li e aux param tres de l cran O O 2 D Intro 13 w O O O Y w Intro 4 54 e catalogue Consulter maintenant notre catalogue lectronique en ligne Aller sur www ge com be fr powerprotection et cliquer Ce us ts Os d i f _ E Dm n Cas Oe in uu m e Toutes les informations produit regroup es sur une plateforme centrale de notre site e Toutes les informations produit peuvent tre t l charg es imprim es et envoy es par Mail e Une information toujours jour port e de la main Utiliser Recherche rapide pour chercher une r f rence ou un mot cl Trouver un produit ais ment en utilisant param tres de recherche et d couvrer les caract ristiques techniques du produit Comparer plusieurs produits les uns aux autres en visualisant les caract ristiques des produits s lectionn s Les images en haute r solution sont directement disponibles en cliquant sur l image du produit Chaque page produit comprend les donn es suivantes informations techniques notice de montage encombrements textes pour cahier des charges Plus d autres foncti
14. iel 13 V rage A Protection d appareils ii A Ventilation des armoires nl Bn a Protection des lignes A4 VMS Armoiressyt me CS m Protection des personnes ic A VPrSteel Armoires syteme 1 G a PULSAR S T l rupteurs Ai22 VP System Armoires syteme i 80 nl PULSAR T Relais temporises A8 PULSAR TS Minuteries d escalier A 126 0 O 9 O 9 O N O L O O Intro Intro Degr s de protection des appareils lectriques jusqu a 1000V CA et 1500V CC IP X1 X2 selon IEC 60529 et EN 60529 Protection contre les contacts avec les pi ces sous tension Protection contre les contacts de corps solides Protection contre la p n tration de corps solides sup rieurs 50 mm Protection contre les contacts des doigts et contre la p n tration de corps solides sup rieurs 12 mm Protection contre les contacts d outils et contre la p n tration de corps solides sup rieurs 2 5 mm Protection contre les contacts d outils fins et contre la p n tration de corps solides sup rieurs 1 mm Protection totale contre les contacts et contre les d p ts nuisibles de poussi res Protection totale contre les contacts et contre la p n tration de poussi re Apres 10 coups l enveloppe ne peut montrer aucun d g t qui puisse nuire au degr de protection IPX1X2 R sistance aux chocs Selon IEC 62262 et EN 62262 Protection contre la p n tration de liquides Chutes de gouttes d eau jus
15. ne mieux connu sous la d nomination Nylon Gr ce a sa r sistance m canique lev e sa bonne stabilit thermique et ses caract ristiques lectriques sup rieures le polyamide s applique dans de nombreux composants m caniques lt cr D D un 2 un ey Q D UN Intro Polybuthylene t rephtalate PBT Polyester thermoplastique semi cristallin PBT pr sente de tr s bonnes caract ristiques lectriques une r sistance la temp rature lev e et une bonne stabilit chimique Polyvinylchloride PVC Le PVC poss de une rigidit m canique lev e et une bonne r sistance aux chocs Le PVC r siste tr s bien aux intemp ries et au feu PAG 2 5 d humidit PVC o E y 25 ih A ne casse pas MI os IAN AO A O re KE600 OS V2 Ai e CC 210 BI a 34 ee EE 0 ll aA CO 210 220 OS 35 jusqu 100 MS 10 jusqu 65 8 4 WIN 114 MA eal Oe CO hee OS DAV ee A 1 O 650 nee gt ee sans halog ne MSS Intro Protection contre l immersion temp rature ambiante Produit UP PC PA PS SB PPO PBT PVC PP PUR N o EPDM ABS prene RPI crc Sedan ae eee HR Te A i e Se ae Seabee Sata OT SRE SR Eau de mer S gt S Le ee S DL MR S D gt MN E MR 0 Acide dilu eee oe ee noti E NS Se eee Md AR Sr SN aa Ete Sens gt Acide concentr NS D NS D _ _ E S O NS oa N S Acide oxydant cc NS NS NS bn RES UE E No NS coho NS Bases diluce
16. nguible Limite la propagation du feu Retard au feu Equipement prot g Sans halogene Pas d manation de gaz toxique lors d un incendie Teint dans la masse R sistance aux rayons UV Haut degr de protection Languette de protection et rainure Joint en polyur thane sans soudures R sistant la temp rature R siste une grande variation de temp rature sans modification des propri t s FRP 50 C jusqu 150 C Poids l ger Poids 1 4 de la t le Facile a transporter Qualit constante Grdce aux presses de moulage Installation conviviale Facile a usiner outils standard Facile a installer poids l ger Facile a entretenir lors de raillure un cirage lui rend son aspect d origine Esth tique Concue pour des applications int rieures et ext rieures Limite la condensation Echange r duit de la condensation a l ext rieur par rapport a la t le Donn es techniques e Degr s de protection voir pages 4 et 5 e Materiaux voir pages 8 et 9 O O gt D er T O gt er N Intro Intro Les matieres plastiques Avantages La double isolation assure une s curit parfaite contre les contacts directs et indirects Le ch ssis n a pas besoin d tre a la terre Au contraire de la t le les plastiques sont r sistants a la corrosion Les enveloppes sont homog nes elle ne requi rent pas de maintenance m me quand celles ci sont ray es A cause du faible poids des en
17. offrets de manoeuvre 16A 30 Fix o Rail 144 Coffrets encastrer en saillie B 14 R Coffrets de raccordement nan ho Flxro Rail 150 Coffrets en saillie 86 7 Coffrets clairage public nn BO Fix o Rail 150 F4 Coffrets encastrer 8 10 7 Coffrets et armoires industriels pour usage g n ral F1 Fix o Rail 55 Coffrets PSs B a Coffrets et armoires syst me A Fix o Rail Junior Coffrets de distribution B2 E Commande moteur Tele MP o AO Fix o Rail Senior 808 7 Connectivit Record PUSO BER O Ra Standard a B 7 Contacts auxiliaires CA n100 Fixwell Disjoncteurs sans vis LAS n Contacteurs CONTAX 134 Flex 0 Box Bo tes de d rivation 2 5 10mm C8 P CONTAX Contacteurs cc ASA Fonctions auxiliaires pour appareillage de A 98 a CONTAX R Relais A150 protection sn E Cosmo Composants du syst me jeux de barres E 64 Fonctions auxiliaires pour disjoncteurs S rie Hti A 105 E Fonctions de confort A 8 a FP Interrupteurs differentiels immunises A74 a Fulos Interrupteur sectionneur fusibles E 27 EN Fusibles cc E a Fusibles broches Mini Fuse A a Fusibles couteaux tee 7 Fusibles industriels ES Fusibles NH contacts couteaux H P C 52 Catalogue G n ral G Page Q Page 7 G100 S Disjoncteurs pour applications navales A 52 _ Quixtra 630 Armoires syst me i G20 pe G60 S Disjoncteurs pour applications navales A 50 7 GALAX Interrupteurs horaires num riques A 142 _R sage e GALAX LSS Inte
18. onnalit s tr s utiles tous les accessoires et fonctions relatifs au produit choisi Images en haute r solution directement disponibles GE Power Protection Power Protection une division de GE Industrial Solutions est un fournisseur de r f rence de produits basse tension en Europe commercialisant les produits domestiques les composants pour la distribution lectrique dans le tertiaire et l industrie les produits d automatisme les enveloppes et les tableaux Dans le monde la liste des principaux clients est constitu e de distributeurs d installateurs de tableautiers d OEMs et des services publics www ge com be fr powerprotection GE INDUSTRIAL BELGIUM Nieuwevaart 51 B 9000 Gent Tel 09 265 2111 Fax 09 265 28 00 E mail ge vynckier gepc ge com Service clients T l 0800 74410 Fax 0800 74227 E mail service clients be consind ge com GE imagination at work 680960 Ref G 1322 F B 8 0 Ed 02 10 Copyright GE Power Controls 2010 49830
19. qu 15 de la verticale Chutes d eau en pluie jusqu 60 de la verticale Projections d eau dans n importe quelle direction 360 Jets d eau dans n importe quelle direction Conditions similaires celles existant sur le pont d un navire Immersion prolong e 1 La norme NBN C20 001 A est l ancienne norme qui tait valable jusqu au 15 avril 1997 Elle est donn e titre d information SP Degr s de protection Intended use and description Type Intro Indoor use primarily to provide a degree of 4 protection against limited amounts of fal ling dirt Indoor or outdoor use primarily to provide 12 a degree of protection against windblown 12K dust and rain splashing water hose directed water and damage from external ice formation Indoor use primarily to provide a degree of protection against circulating dust falling dirt and dripping non corrosive liquids Indoor use primarily to provide a degree of 4X protection against limited amounts of fal ling water and dirt Indoor or outdoor use primarily to provide 13 a degree of protection against corrosion wind blown dust en rain splashing water hose directed water and damage from external ice formation Indoor use primarily to provide a degree of protection against dust spraying of water oil and non corrosive coolant Outdoor use primarily to provide a degree 5 of protection against rain sleet wind blown dust
20. rehquss el chamieresenacierinoxudable a un OA Pvecreolvempolestencadiederchdlicce chaimciescuimciqic NN ow ea AA A ae fl ea EeveccouTempolicaioonnecodiedenendiccrcrchaimeesowmineiauecmm NO eeu mm mm A e US AA al ci weet Neate Ale lle Md to et Were NT ac Wee e toe Pe ee e O D Sn 2 Elemento Neo mee M MS MA AA A AA A A 9 o AA AA AAA ee AA e ARA ccc I ns 9 AA AAA CC AAA A A 7 CA ee ATA o RAT ee ee ee AEAN Standard e e e e e e e e A A MT ie eA on nM e O ee OR IA AMA Me TR Ae PIR od i rn LOM EN A PONE SINS ee rl i AA A ein O A A Sl A A A A A 9 ee A A A A A Mont en usine avec avec ventilateur e e e e O D O y Da UN oa D Oo O et D O e O Intro N C 9 gt WU SL Q lt N O UD SL O lt Intro Intro Agr ments ROR E ROR A RORO 60 gt un OVE CEBEC CSA CEC DEMKO SETI UTE VDE BS ASTA IMQ KEMA NEMKO AEE CERTIF SEMKO SEV UL NEC OSHA UR Lloyd s Register of Shipping Australie Autriche Belgique Canada Danmark Finlande France Allemagne Grande Bretagne Grande Bretagne Italie Pays Bas Norvege Espagne Portugal Suede Suisse Etats Unis Etats Unis Abreviations Al Aluminium ASTM American Society for Testing Materials BS British Standards CENELEC European Committee for
21. rrupteurs cr pusculaires 111 AAA ROS Bcc P Gestion d nergie PLVario ne 92 RDS et RD6 Relais diff rentiel tore s par A88 7 Groupes de comptage precables 25560 B 28 Record Plus Disjoncteurs bo tier moul D2 me Record Plus Guide de choix D6 H E a R glettes bornes C0 a HabiTEQ Armoires domotiques B32 Reglettes sectionneur tusibles Type SL E 74 a Hti Disjoncteurs n e Relais de reenclenchement TeleREC 0 AB paoe al Relais de r enclenchement RRCO RCO2 RC00 A 136 E Relais de r enclenchement RRC1 RRC2 RRC22 A 138 a Index num rique A RBA eee a Interrupteurs cr pusculaires 1111111111 AAA Relais temporis s PULSAR Tn A28 m Interrupteurs diff rentiels a PO RVS z Armoires de trottoir 0 lt A a Interrupteurs horaires analogiques A 140 a interrupteurs modulaires agg 9 rage D me Inverseurs de sources ii 9 SASIL R glettes interrupteur sectionneur fusibles E 81 TD 7 Sectionneurs et fusibles industriels El a l W e Sectionneurs pour fusibles cylindriques A63 D o Lampe de signalisation Aster MA 120 Sectionneurs fusibles Type ei EB T SEN Plus Tableaux de basse tension G 122 M Page S rie 55 Bo tes de d rivation 10 25 mm C 12 x M Pact Plus Disjoncteurs de puissance D 58 S rieHti Disjoncteurs AC Intro M PRO unites de protection lectronique D 72 Serie MT Instruments de mesure analogiques A 148 h Mat riel d installation Cl Serie T Transformateu
22. rs AA me Materiel t l phonique cc 28 Socles de coupes circuit nn EB m Mini Fuse Fusibles broches ABI SurgeGuard Parafoudres 1 AZ al Mini Jump Disjoncteurs broches 0 ASB Surion Disjoncteurs moteurs DO s Minuteries d escalier PULSAR TS 0 A120 Syst mes de jeux de barres A106 Me Modula Plus Armoires syteme i GAZ Syst mes de jeux de barres type EV A Ade a Module de d clenchement distance TeleL A 102 Syst mes de jeux de barres type VBS A108 Modules de raccordement 25560 00 B20 k MSC Prise de courant aooo T poe 7 Multibox Petites bo tes isolantes F4 Tele L Module de d clenchement distance A 102 Multibox Xtra Bo tes multifonctionnelles de FE Tele MP Commande moteur A 104 o taille moyenne ele U gt D clencheur minimum de tension A 102 MultiCab Coffrets multifonctionnels de F22 TeleREC Relais de reenclenchement 1111 A 84 7 taille moyenne nn a b lerupteurs PULSAR Sn bee 7 Transformateurs S rie MT A 148 P a Transformateurs Serie Tc A146 Parasurtension SurgeGuard a AD PBS Contactdeporte sss A102 U rage A PLVario Gestion d nergie cc 92 UC Cabinet Armoires souterraines H 30 a PolySate Coffrets multifonctionnels en polyester F 36 Unibis Disjoncteurs compacts a AA a PowerDesign Logiciel de chiffrage 0 GALI Unit s de chauffage 12 Mi Prises de courant 2 5 16A C2 Unit s l gales 11 me Prises de courant 16 amp 32A 0 G E ProceraPlus Logic
23. s T T a Lo 2 O S E O S Le O S Le OO _ A R oo Bases concentr es R Re ad dee CAE CEA M Lee ares Rae ANA NS See O ee Es SC ON Oe O DE Sel solution aqueuse rene Se Se Seen Dench Siren eer Sinner Saran Slaten Sa Ds chlorides nn _ Sl SO ios w Alcools ee ss ent al Res Sees iene ee O Ea S ed o ee S SA S D L NS ne A N NS D O NS D TENN O ACRON SS Ls NE See NS RE Et NS AA NE ae Ser e Esters L_ 6 N L_ E i NS D EZ AA _ S i be _ fe n butylac tate 0 Dh ae ona al oa Ns naa N E Eee a R al Er O SES cc _ Oo E S Lo NS oa A S gt _ E NS Hydrocarbures aliphatiques 0 AR nn Sol oe eee t SRE So re FR oo NE nd white spinit E AT S o MN S oo C D O A o NS un Hydrocarbures aromatiques DER RE SR Ce Nes I trol el Ns An cn ot NS oll KUI NE nn L_ tt S SE i NS D O NS D Lo NS SE DE NS YD Hydrocarbures halogenee cc a NE Re SRR Sous E M NS ENS NE CONS NEA ls chlorobenz ne cc NS S i NS NE c NS nn NS MN NS D Do M NS c Huiles min rales al a il Ve e ct SR Se ne Lacie Seal NS O A A O _ _ O _ o _ _ o _ S _ NS O Propyl ne glycol bee SRE UE See ie A ee tee rca NS SAR Ever S S Nitrobenz ne cc NS D DE L_ E oi NS SE JE NS D So NS oi a A Mace erate men mere curves Noi ee NES NS NS Noten Nat Ao Sem NES E Se Limites de temp rature usage continu ee Intro 2 min C 50 D an Teo ad N 10 ne 30 30 50 max C 130 120 100 70 80 120 65 65 100 90 120 Par
24. ssi re peuvent d t riorer les joints d tanch it d au d pot corrosif sous forme de fissure Pour cela nous conseillons d utiliser un toit pour Polysafe 10 l enveloppe permettant l air de circuler et d vacuer l humidit Cela peut tre r alis si la protection demand e ne d passe pas la protection contre la pluie si l enveloppe doit prot ger de la pluie IP55 et plus un chauffage de l enveloppe peut tre n cessaire pour vacuer l humidit Intro Unit s legales SI conversions et formules Grandeur Symbole Formules de EeUnit Symbole Unit s Symbole Autres Symbole Conversion dimensionnement d riv es unit s Longueur m tre m km hm dam dm Inch pouce in Ren C Lane Foot pied oo ft 1 ft 12in 3048cm E er A A metre a IA IA INIA Hauteur profondeur eee Set Seva cee Make ets Mele ol IUD cen me coe NE cst tb ncaa Mc Ae tee dll neem error Ad CC 6 A m tre MN wa 0 ee Diam tre o eee ee I Nec Ser RA el ec Me a ae et ad Se A A el NT Distance parcourue S m tre m ann e lumi re ly 1 ly 9 46 x 101 km mile mile 1mi 1609 m 1 minaut 1852 m BOOM IA A yard UOR 1 yd 0 9144 m 1 mi 1760 yd _ Longeur d onde e eto il ee GLI ee o el den oa mod e Me tr RS Sako A Superficie A S A l b m tre m are a ha ca 1ca 1m 1a 100 m carr km2 cm mm 1 ha 100 a 10 000 m2 OO I TT square inch in lin 645cm Volume V V lbh m tre m3 dm litre gallon gal 11 1 dm 1 gal 4 546 cube cm3 mm
25. ture disponible 50Mb Fix 0 Cad lOgIcI l FIXOCADWINV3 617975 70Mb si Access2000 n est pas LFI O CQd CONS 038 011201 000 572219 install Espace de travail disponible minimum 100Mb Contenu du colis Fix o Cad 572219 De pr f rence une division du disque entre disque systeme et Description Qt s No Art No R f disque de donn es Coffret Fix o Rail 150 2 rang es porte transparente 3 012 039200 000 610285 Le CD programme contient _Coffret Fix o Rail 150 3 rang es porte transparente a 2 012 039300 000 610295 _Disjoncteur EP30 3KA 2PC16A nr 30 S ESA 8 667025 Ls ost tall Disjoncteur EP30 3KA 2P C 204 30 EP32C20 667026 d velopp s et le mode d emploi Interrupteur diff rentiel Diff o Jump type A 2P 40A 30mA 2 DOJA240 030 604302 en format PDF Interrupteur diff rentiel Diff o Jump type A 2P 40A 300mA 2 DOJA240 300 604303 _Interrupteur diff rentiel Diff o Jump type A 4P 40A 30mA CR DOJA440 030 604308 Interrupteur diff rentiel Diff o Jump type A 4P 40A 300mA CEE DOJA440 300 604309 T l rupteur Pulsar 16A 2NO 230V 115V 12 PLS 1620230A 686108 _Contacteur Contax 20A 2NO 230V ce 12 CTX2020230A 666131 _Transformat de sonnerie resist aux cc 15VA 230V 8 12V 2 RBIS Oe 666637 _Fix o Cad pour Windows V23 0 cosas 1 FIXOCADWINV3 617975 Sch ma de situation Sch ma des circuits de courant des locaux A xs es KC se Tir i L b Ris x m E Xs gt repo pp Te La ie aid SE eh Ro E ape xs R qee e
26. veloppes plastiques elles peuvent tre facilement transport es et install es Les mati res plastiques peuvent subir une d formation sous l influence de la chaleur et de la pression Elles sont constitu es de chaines mol culaires tres longues polymeres obtenues par combinaison d un grand nombre de mol cules simples monom res ou de paires de mol cules On distingue les mati res thermoplastiques et thermo durcissables Les thermoplastiques Les thermoplastiques qui conviennent parfaitement au moulage d objets par injection fondent sous l action de la chaleur La plupart des thermoplastiques se dissolvent sous l action de dissolvants organiques appropri s Les thermodurcissables Les thermodurcissables sont utilis s pour le moulage d objets dans des moules chauff s Sous l influence de la temp rature et de la pression la mati re premi re fond Par la formation d une structure mol culaire r ticulaire cross linking les pi ces ne sont plus d formables ne fondent plus et sont insolubles dans la plupart des solvants courants Un ramollissement sous ntro l effet d un solvant est toutefois possible eos N O N 9 N O co O 2 Donn es techniques Propri t s Normes Unit s Polyester renforc de fibres de verre es M CONNU meme nee ne eee Mi OO eee Oe ne e en EE ART S017 nn A ee E ae R sistance auc chocs avec talle SA A D De UNA tata ee A uu E OO run A a O A De teh
27. version possibilit de mettre en parall le 6 sources normales et une source de secours plusieurs circuits terminaux telles que prises de courant clairage chauffage batterie de condensateurs moteur ou transfo BT BT la base de donn es a t largie avec la gamme complete des produits SolutionPlus disjoncteurs boitier moul Record Plus disjoncteurs ouverts M Pact Plus EntelliGuard disjoncteurs modulaires ElfaPlus Les options d impression ont t fortement am lior es dor navant il est possible d imprimer les sch mas unifilaires g n ral ou par tableau les circuits terminaux avec leurs caract ristiques un carnet de c bles et les r glages des protections Tout ceci aussi bien en fran ais qu en n erlandais Architecture de l installation En direction horizontale et verticale Source Nombre de sources 6 normales 1 secours max 6300A en parall le groupes lectrog nes de secours R gime du neutre TN C S TT et IT sans et avec neutre R seau publique partant de Ik Genre de circuits Tableau Circuit terminal Moteur prises de courant clairage chauffage tranfo BT BT batteries condensateurs par tableau divers Protections Disjoncteurs usage g n ral ouverts M Pact Plus et bo tier moul Record Plus Disjoncteurs modulaires ElfaPlus courbes B C et D protection thermique moteur Dispositif diff rentiel Fusibles type gG gL type aM protection th
Download Pdf Manuals
Related Search