mta caps-2
Contents
1. capuchon de la capsule pour viter qu elle n clate et la remettre dans l applicateur Actionner 2 fois le levier de l applicateur vous devez entendre 2 clics gt pour amorcer la capsule Extruder le mat riau directement dans la zone traiter D verrouiller en appuyant sur le bouton situ sur le dessus de l applicateur et enlever la capsule e Obturation a r tro en endodontie chirurgicale Cr er un acces l extr mit de la racine et proc der une r section de la racine l aide d une fraise chirurgicale Utiliser un insert ultra son pour pr parer une cavit de classe de 3 5 mm de profondeur Isoler la zone traiter et s cher la cavit l aide de pointes papier Mettre en place MTA Caps et condenser le mat riau l aide d un instrument appropri Eliminer les exc s de ciment et nettoyer la surface du canal l aide d un morceau de gaze humide V rifier lobturation du canal par radiographie e R paration des perforations Placer une digue en caoutchouc nettoyer le canal selon les techniques habituelles et rincer avec NaOC S cher le canal avec des pointes papier et isoler la perforation Obturer compl tement le canal apical jusqu la perforation S cher la perforation avec une pointe papier de gros diam tre M langer et extruder MTA Caps sur une plaque de verre et l appliquer dans la zone de perforation l aide d instruments appropri s Condenser l g rement le MTA Caps ave2. VITA Ciment endodontique permanent PRESENTATION e Etui contenant 1 sachet aluminium renfermant 2 capsules pr dos es de 0 3 g Accessoire disponible s par ment Applicateur pour capsules COMPOSITION e Poudre m lange d oxydes min raux base de calcium et de tungstate e Liquide eau INDICATIONS e Obturation retro en endodontie chirurgicale e R paration des perforations e Coiffage pulpaire e Apexification CARACTERISTIQUES MTA Caps est un ciment endodontique permanent biocompatible radio opaque pr dos facile mettre en place conditionn en capsules usage unique Il consiste en de tr s fines particules hydrophiles de plusieurs oxydes min raux Apres activation MTA Caps forme une p te qui durcit en milieu humide sans l vation de temp rature jusqu obtention d une barri re imperm able aux bact ries et aux fluides Temps de m lange capsules 30 secondes Temps de travail 23 C 2 minutes CONTRE INDICATION Allergie connue l un des composants MODE D EMPLOI e Activation des capsules MTA Caps Retirer la capsule du sachet et la secouer pour d tacher la poudre La presser sur une surface plane pour enfoncer fond le piston noir Ins rer la capsule dans l applicateur Presser le levier une fois pour activer la capsule Retirer la capsule activ e de l applicateur et la placer dans un amalgamateur minimum 4000 oscillations min pendant 30 secondes Enlever le
3. c une pointe papier de gros diam tre Attention ce stade v rifier le bon positionnement du MTA Caps par radiographie Sinon enlever le mat riau imm diatement et r p ter la procedure Placer alors dans la chambre pulpaire une boulette de coton imbib e d eau et essor e Recouvrir d un ciment d obturation provisoire Au bout de 24 heures proc der la reconstitution d finitive de la dent apr s avoir v rifie la prise du MTA Caps avec une sonde Il est galement possible de r aliser l obturation d finitive dans la m me s ance 5 6 minutes minimum apr s la mise en place de MTA caps Doc Q RD 741 02 Mineral Trioxide Aggregate 17 Septembre 2014 VITA Ciment endodontique permanent e Coiffage pulpaire direct Placer une digue en caoutchouc nettoyer le canal selon les techniques habituelles et rincer avec NaOCl M langer et extruder MTA Caps sur une plaque de verre et l appliquer sur la pulpe expos e l aide d instruments appropri s Eliminer l exc s d humidit avec une boulette de coton ou une pointe papier Attendre 5 6 minutes minimum pour placer un fond de cavit puis restaurer la dent selon votre technique habituelle Apexification Placer une digue en caoutchouc nettoyer le canal selon les techniques habituelles et rincer avec NaOCl Il est possible ce stade d appliquer un pansement d hydroxyde de calcium ex HYCAL pendant 1 semaine dans le canal Lors de la seance suivante limin
4. er le produit base d hydroxyde de calcium nettoyer le canal et rincer S cher le canal avec des pointes papier M langer et extruder MTA Caps sur une plaque de verre et l appliquer dans le canal afin de cr er une barri re de 4 5 mm de hauteur Effectuer un contr le radiologique si on n obtient pas une barri re satisfaisante enlever imm diatement le mat riau du canal et r p ter la proc dure Eliminer l exc s d humidit avec une boulette de coton ou une pointe papier Attendre 5 6 minutes minimum avant de placer un mat riau d obturation tanche temporaire ou d finitif PRECAUTIONS D EMPLOI Respecter imp rativement les instructions d utilisation Utiliser uniquement dans Le canal radiculaire et ou la chambre pulpaire risque de d coloration Eviter le contact avec la peau et les yeux Eviter tout temps de latence entre les processus d activation de m lange et d application afin d viter que le mat riau ne durcisse dans la capsule Le mat riau doit tre extrude dans les 10 secondes suivant la fin du m lange Utiliser imm diatement apr s m lange pour viter une d shydratation pendant la prise Usage unique Tenir hors de port e des enfants Ne pas avaler CONSERVATION 18 mois partir de la date de fabrication e Ne pas utiliser apr s la date limite d utilisation figurant sur le conditionnement e Conserver les capsules dans le sachet aluminium entre 10 et 25 C dans un endroit sec e Ne
5. pas stocker en dessous de 10 C ELIMINATION DES PRODUITS Recycler ou liminer conform ment aux l gislations en vigueur de pr f rence par un collecteur ou une entreprise agr e Ne pas proc der l limination dans l environnement Produit professionnel dentaire C Classification selon la Directive Europ enne 93 42 CEE 0120 Dispositif m dical de classe Ila SGS PRODUITS DENTAIRES PIERRE ROLLAND SAS 17 av Gustave Eiffel 33700 MERIGNAC France Tel 33 0 556 34 06 07 Doc Q RD 741 02 Mineral Trioxide Aggregate 17 Septembre 2014
Download Pdf Manuals
Related Search