S.WA-2076 Imperial Oil Limited 1984/12/20 Imperial Oil Limited
Contents
1. E Consumer and Consommation Corporate Affairs Canada Legal Metrology M trologie l gale NOTICE OF APPROVAL Issued by statutory authority of the Minister of Consumer and Corporate Affairs under application by et Corporations Canada APPROVAL No NY D APPROBATION S WA 2076 DEC 2 0 1984 AVIS D APPROBATION Accord e en vertu du pouvoir sta tutaire du Ministre de Consommation et Corporations la demande de Esso Petroleum Canada Division of Imperial Oil Ltd Marketing Department 55 St Clair Avenue West Toronto Ontario M5W 2J8 for the following device type s TYPE OF DEVICE TYPE D APPAREIL Register and Control System Groupe de contr le et d enregistrement MODEL DESIGNATION S DESIGNATION S DES TYPES RACS II NOTE This approval applies only to devices the design composition con struction and performance of which are in every material respect identical to that described in the information submitted and are typified by the sample s submitted by the applicant for evaluation for approval in accor dance with sections 14 and 15 of the Weights and Measures Regulations The following is a summary of salient features only Canada pour les types d appareils suivants MANUFACTURER FABRICANT Esso Petroleum Canada Toronto Ontario RATING CAPACITY RANGE S CLASSEMENT CAPACITE ETENDUE S Same as the meter to which it is attached le m me que celui du compt2. eur auquel il est raccord REMARQUE La pr sente approbation ne vise que les appareils dont la concep tion la composition la construction et le rendement sont identiques en tout point ceux qui sont d crits dans la documentation re ue et pour lesquels des chantillons repr sen tatifs ont t fournis par le requ rant aux fins d valuation conform ment aux articles 14 et 15 du R glement sur les poids et mesures Ce qui suit est une br ve description de leurs principales caract ristiques CCA 873 4 82 SUMMARY DESCRIPTION The approved device is a solid state microcomputer based registration and control system RACS for use at petroleum product distribution facili ties to replace existing mechanical head assemblies and relay logic system The RACS II uses a dual output optical pulser such as the BEI Electronics type L25 incremental optical encoder or any other compatible pulser of similar type with detection of missed pulse counts which stops loading arm operation Use of a mechanical back up register is at the discretion of terminal supervisors The RACS II signal can be fed directly to an electro mechanical printer or through its RS 232c interface to a computer such as the IBM PC or through a remote interface module RIM which is part of the Ceneral Atomic TAS system that prints loading tickets All new RACS II units are provided with Arnal calihratinn ceaalec with an VWELA1 LA LA LE L
3. existantes sont chang s deux scell s lors du service routinier ou de r para tion APPROV AL The design composition cons truction and performance of the device types identified herein having been evaluated in accordance with regulations and specifications relating thereto established under the Weights and Measures Act approval is hereby granted pursuant to subsection 3 1 of the said Act The marking installation use and manner of use in trade of devices are subject to inspection in accordance with regulations and specifications relating thereto established under the Weights and Measures Act and certifi cation of conformity is required in addition to this approval Inquiries regarding inspection and certification of conformity should be addressed to the local inspection office of Consumer and Corporate Affairs Canada Require ments relating to marking are set forth in sections 18 to 26 of the Weights and Measures Regulations Requirements relating to installation use and manner of use are set forth in Part V and in specifications established pursuant to section 27 of the said Regulations e e S WA 2076 APPROBATION La conception la composition la construction et le rendement des types d appareils identifi s ci dessus ayant fait l objet d une valuation aux fins d approbation conform ment au R glement et aux prescriptions tablis en vertu de la Loi sur les poids et mesures une approbation e
4. st accord e par les pr sentes en application du paragraphe 3 1 de ladite loi Le marquage l installation l utili sation et le mode d emploi des appa reils sont soumis l inspection con form ment au R glement et aux prescrip tions tablis en vertu de la Loi sur les poids et mesures et doivent tre certifi s conformes en sus d tre approuv s par les pr sentes Toute demande de renseignements sur l inspec tion et la certification de conformit doit tre adress e au bureau d inspec tion local de Consommation et Corpora tions Canada Les exigences de marquage sont d finies dans les articles allant de 18 26 du R glement sur les poids et mesures Les exigences relatives l instailation l utilisation et au mode d emploi sont d finies dans la partie V et dans les prescriptions tablies en vertu de l article 27 dudit r glement A le W R Virtue Chief Legal Metrology Laboratories Chef Laboratoires de la M trologie l gale DEC 2 0 1984 Sealed Calibration Cage bolte d talonnage scell e fi I i u EINA RACS I SONDE Loaded Litres P 5 Digit F P Display Total T tableau de 5 chiffres F P vol i l m chiffres volume TE dons Messages _ 20 characters alphanumeric vacuum fluorescent display preset instruc tion amp messages product selected volume loaded volume to target 20 caract res alpha num riques tableau tube vide fluorescent pr d
5. termina teur instruction et messages produit s lectionn volume charg volume vis KEYBOARD 20 keys Clavier 20 touches
6. will CUL LEAL b er Ch he 7 TAULA RALE inspection window for the inner seal Existing units are being retrofitted with dual seals during routine servicing and repair S WA 2076 DESCRIPTION SOMMAIRE Cet appareil approuv semi conducteur command par micro ordinateur est un groupe de contr le et d enregistrement RACS pour usage aux rampes de chargement de produits p tro liers en remplacement de l enregis treur m canique et du groupe logistique des relais lectrom caniques Le RACS II utilise un pulseur optique double signal tel que le BEI Electro nics type L25 Codeur Optique Diff ren tiel ou tout autres pulseurs compati bles de type similaire avec d tecteur d erreur pour le compte des impulsions du pulseur lequel arr te les op rations du bras de chargement L utilisation conjointe d un enregistreur m canique est laiss la discr tion du responsa ble du terminal Le signal du RACS II peut tre CARRE CERTES VA RENE envoy directement une imprimante lectrom canique ou par son interface PS232c un ordinateur tel que IBM PC ou par un module d interface Distance RIM lequel fait parti du syst me General Atomic TAS qui imprime les tickets de chargement Tous les nouveaux RACS II sont A nDnonrvyus de deny ceceeall c enr lainegeta aaa Aus NA N WA ur A I Vo Ve D Le t k LE L rAJUULT ment ayant une fen tre d inspection pour le scell int rieur Les unit s
Download Pdf Manuals
Related Search