Mode d'emploi
Contents
1. Guaranteed analysis Analyse garantie Copper cuivre Cu actual r el 33 Batch No Nurn ro du tot See back of pack for further information Made in the U K Fabriqu au R U Yara Phosyn Ltd Manor Place Wellington Road The Industrial Estate Pocklington York YO42 1DN U K 02 05 13 Vair au verso pour de plus amples renseignements Proud to be associated with vir 9 Ci nrarms Coptrac with 33 Copper CAUTION This fertilizer contains copper and should be used only as recommended It may prove harmful when misused FOLIAR DOSE RATES AND TIMINGS This product should be used only on the basis of soit or tissue analysis Carrots 0 5 Iha when crop is 15 cm tail For moderate to severe deficiency repeat the application once or twice at 10 to 14 day intervats Water rate 200 l ha Cereals Barley Wheat Oats 0 5 l ha from 2 leaf stage to second node detectable Zadok s G S 12 to 32 Far rnoderate to severe deficlency repeat the application once or twice at 10 to 14 day intervals Water rate 50 to 200 Vha For aerial application apply 0 25 I ha at the timings described above Water rate 20 to 50 Uha Onions 0 5 L ha two weeks after transptanting or in the case of direct sown crops when the crop is 15 cm tail For moderate to severe deficiency repeat the application once or twice at 10 to 14 day intervals Water rate 200 Uha SOIL APPLICATION All Crops 5 to 10 ha applied pre planting or pre2. Yara Phosyn warrants that the product within the unopened container conforms to the chemical description on this tabel The directions on this label must be folowed carefully and are based on tests believed to be reliable As the occurrence of unusual weather or soil conditions and the use of this product are all beyond the control of Yara Fhasyn no guarantee expressed or Implied is made as to the effects of such use or the resu ts obtained and in no event shall the liability of Yara Phasyn exceed the price of the product used The purchaser must assume all risks of storage use or application of this product Goods are sold subject to the standard Conditions of Sale of Yara Phosyn Ltd available on request or at www vara Com Use of the product implies that the purchaser accepts these Conditions of Sale Coptrac avec 33 Cuivre AVERTISSEMENT Cet engrais renferme du cuivre et ne doit tre employ que de la mani re recommand e Il peut tre nocif s il est employ mal propos APPLICATION FOLIAIRE DOSES ET STADES Ce produit ne doit tre utilis que suite l analyse de sol ou de Feuilles Carottes 0 5 lha su stade 15 cm En cas de carence moyenne ou s v re r p ter l application une ou deux fois 10 to 14 jours d intervalle Volume d eau 200 Uha C r ales 0 5 Vha du stade 2 feuilles au stade deuxi me noeud decelsble Zadok 12 32 En cas de carence moyenne ou s v re r p ter l application une o deux fois
3. 10 to 14 jours d intervalle Volume d eau 200 l ha Oignon 0 5 ha 2 semaines apr s le repiquage ou pour les semis direct au stade 15 cm En cas de carence moyenne ou s v re r p ter l application une ou deux fois 10 to 14 jours d intervalle Volume d eau 200 lha APPLICATION AU SOL Toutes Cultures 5 10 l ha avant plantation ou mergence Volume d eau 50 Vha minimum MODE D EMPLOI SUEZ TOUJOURS LES INSTRUCTIONS QUI FIGURENT SUR L TIQUETTE Secouer le bidon et verser le produit travers un filtre dans la cuve remplie aux trois quarts d eau L agitateur doit tre en fonctionnement pendant cette op ration Finir de remplir la cuve et proc der la pulv risation Maintenir l agitation pendant toute la dur e de la pulv risation M LANGE EN CUVE CO APPLICATION Lire attentivement toutes les tiquettes et se conformer au mode d emploi ainsi qu aux recommandations sur les uits devant tre co appliqu s ou non Certains param tres ext rieurs au contr le de Yara peuvent avoir des r gercutions sur les performances des produits co apniqu s Par cons quent La co application est r alis e aux risques et p rils de l utilisateur final IE est fortement recommand d effectuer tout d abord une application timlit e en cas d utilisation de m langes de produits inhabituels Avan a co aoplication de produits consultez le site www lankrnix com afin d obtenir des informations Vous avez galement la possibilit de con
4. emergente Water rate 50 Lha minimum DIRECTIONS FOR USE ALWAYS FOLLOW THESE LABEL INSTRUCTIONS Mix the product thoroughly before use Pour t h the top filter into the tank three quarters filled with water whilst agitating Top up with water and continue to agitate until spraying is completed TANK MIXING CO APPLICATION Read ALL labels carefully and adhere strictly to the instructions for use and advice regarding whether or not productis should be co applied Many varlabtes outside the control of Yara P can infiuence the performance of co apalied pourr and therefore co application is entirely at the risk of the end user Itis Wa recommended that a limited application is made Initially when using untam product mixes Pefore co spplication of products pou or pour advisor must visit www tankmix can for important information Al tvely contact Yara Phosyn for specifie advice PRECAUTIONS Oniy to be used on protected ff specifically listed Avoid application under extremes of climate e g rapid ding conditions extremely slow drying conditions frost rain or when frost or ralin are anticipated Wear suitabte gtoves and faceshield when handling this produet Clean all equipment before a use after STORAGE Keep in a coot dry chemical store out of reach of children and tivestock Protect from fost and other climatic extremes temperatures exceeding 40 C CONDITIONS OF SALE LIMITED WARRANTY AND LIMITATIONS OF LIABILITY
5. e ce uit Les marchandises sont vendues sous r serve des conditions de vente de Yara Ltd Celles ci sont disponibles sur demande sur le site www yaraphosyn com L utilisation des produits implique que L acheteur accepte ces conditions de vente 12 09 08 WLCAO652
6. optrac TO 33 Copper Cuivre 5 litres Net weight Poids net 7 62 kg NOTICE Before using this product read the entire label Coptrac AVIS Avant d utiliser ce produit veuillez lire ce qui figure sur l ensemble de l tiquette with avec 33 Copper Cuivre REGISTRATION NUMBER 980033B FERTILIZERS ACT copper fertilizer suspension for foliar or soil application material safety data sheet is Harmful If swallowed In case of el ftush eyes wash out mouth or Nes ee tf inhated move Remove any onaminated co ae Fe eede and LE pers Wear gloves when ming Have eye wash bottes wi pus water available A mist type respirator ploms is recommended when sprayin not discharge into drains or Hd NUMERO DE ENREGISTREMENT 380033B LOI SUR LES ENGRAIS Engrais au cuivre en suspension pour application foliaire ou sol Une fiche signal tique est disponible substance nocif par ingestion En cas d accident nettoyer les yeux rincer la bouche ou laver la peau avec de l eau Inhalation Emmener la personne l ext rieur Retirer Les v tements contamin s Consulter un avis m dical Imm diatement et si les Se A a peer Porter des lunettes de ion et de en caoutchouc ou PVC lors de la manipu on du produit Mettre CE poritle des bouteilles de rin age oculaire avec de l eau propre masque de pren des ere Les H recommand tors de la pouan Ne pas d verser dans les gouts ou les rivi res CRE
7. tacter Yara pour obtenir des conseils PR CAUTIONS Produit devant tre utilis uniquement sur des cultures figurent sur la liste Evitez pese oe dans des conditions climatiques extr mes par exemple en cas de s cheresse d humidit im nte de gel de pluie ou lorsque ces conditions sont attendues Portez des gants ainsi qu un cran facial lorsque vous utilisez ce produit Nettoyez tous les quipements avant et apr s utilisation STOCKAGE conserver dans un endroit frais et sec en dehors de ia port e des enfants ou des animaux rot ger contre le gel et autres temp ratures extr mes temp ratures sup rieures 40 C CONDITIONS DE VENTE GARANTIE LIMIT E ET LIMITES DE RESPONSABILITE Yara poeni te falt que le uit dans son conteneur ferrn est conforme la description figurant sur cette tiquette Les instructions figurant sur cette tiquette doivent tre suivies la lettre Elles se basent sur des tests et repr sentent des dann es fiables Les conditions climatiques l tat du soi et Les conditions d utilisation de ce produit se trouvent en dehors du contr le de Yara Par cons quent il n existe aucune garantie expresse ou implicite sur Les effets de l utilisation de ce uit ou sur les r sultats us En aucun eas la responsabilit de Yara ne peut tre estim e une somme sup rieure au prix du produit utilis L acheteur dolt assumer les risques li s au stockage l utilisation et l application d
Download Pdf Manuals
Related Search