Tower Fan - Sunbeam® Canada
Contents
1. t constat e au cours de la p riode de garan Le remplacement se fera au moyen d un produit neuf ou r usin ou d une pi ce neuve ou r usin e Si l article n est plus disponible il sera remplac par un article semblable de valeur gale ou sup rieure La pr sente constitue votre garantie exclusive N essayez PAS de r parer ou d ajuster toute fonction lectrique ou m canique du produit sous peine d annulation de la garantie Cette garantie n est valable que pour l acheteur au d tail original partir de la date de l achat ou d tail initial elle n est pos transf rable Conservez le d achat Les concessionnaires JCS les centres de service JCS et les d taillants qui vendent des articles JCS n ont pas le droit d alt rer de modifier ou de changer d une mani re quelconque les modalit s de cette garantie Cette garantie ne couvre pos l usure normale des pi ces ou l endommagement attribuable la n gligence l utilisation abusive de l article au branchement sur un circuit de tension ou courant au non respect du mode d emploi au d montage la r paration ou l alt ration par quiconque sauf JCS ou un centre de service agr 16 La garantie ne couvre pas non plus les cas de force majeure tels incendies inondations ouragans et tornades Quelles sont les limites de la responsabilit de JCS JCS n assume aucune responsabilit pour les dommages accessoires ou indirects r sultant du non respect d2. avec les trous du socle assembl 4 Fixez les deux sections du socle la carrosserie l aide des 5 vis d immobilisation fournies 5 Acheminez le cordon d alimentation dans les garde cordon et la rainure sous le socle Voyez la figure 3 6 Mettez le ventilateur d aplomb avant de le faire fonctionner MODE D EMPLOI 1 Posez l appareil sur une surface s che rigide et plane 2 Branchez cordon sur une prise standard de courant alternatif de 120 volts 3 Pour mettre le ventilateur en marche il suffit d appuyer sur la touche de vitesse d sir e 1 2 3 au tableau de commande 4 Pressez une fois la touche d oscillation du tableau de commande pour mettre l oscillation en fonction Appuyez une deuxi me fois sur la touche pour arr ter l oscillation 5 Appuyez sur la touche d arr t O pour teindre le ventilateur en fin d emploi NETTOYAGE ET ENTRETIEN Observez ces instructions pour prendre s rement et correctement soin de l appareil N oubliez pas NETTOYAGE DU VENTILATEUR D branchez le ventilateur avant de le nettoyer e Nettoyez le ventilateur avec un linge doux humect d une solution savonneuse neutre Veillez ce que de l eau ne goutte pas ou ne p n tre pos dans la carrosserie ou leh ement du moteur e N employez pas d essence de Auen de benzine Dour nettoyage Nous conseillons en outre de passer l g rement un suceur d aspirateur sur la grile avant de temps autre p
3. Guide d utilisation STF3110 S rie III www sunbeam ca Ventilateur colonne oscillant VEUILLEZ LIRE ET GARDER CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES LISEZ GARDEZ CES CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES L utilisation d appareils lecriques exige l observation de pr cautions fondamentales dont les suivantes 1 Lisez les instructions avant d employer l appareil 2 N utilisez le ventilateur qu aux fins d crites dans ce guide d utilisation 3 Pour vous prot ger des chocs lectriques n immergez ni l appareil ni k fiche ni le cordon dans l eau ne les claboussez pas et branchez l appareil directement sur une prise de courant alternatif de 120 volts 4 Redoublez de vigilance si l appareil est utilis par des enfants ou proximit d enfants 5 D branchez l appareil entre utilisations pour le d placer avant de monter ou de d monter des pi ces ginsi qu avant d entreprendre le nettoyage 6 vitez tout contact avec les pi ces en mouvement 7 Ne faites pas fonctionner l appareil en pr sence de vapeurs explosives ou inflammables 8 Pour viter tout risque d incendie n acheminez JAMAIS le cordon sous moquette ou tapis et ne mettez aucune partie du cordon pr s de flammes nues ou d un appareil de cuisson ou de chauffage 9 Ne vous servez pas d un appareil dont le cordon ou la fiche est ab m qui a ei fonctionn ou a t chapp ou endommag d une facon quelconque
4. Mettez le ventilateur au rebut ou apportez le un centre de services agr pour le faire v rifier et r parer si n cessaire 10 Ne mettez pos le cordon sous un tapis Ne le recouvrez pas d un passage de corridor ou autre rev tement de sol de ce genre Ne le mettez pas non plus sous meubles ou appareils m nagers loignez le cordon des passages pour qu il ne risque pas de faire tr bucher L emploi d accessoires que ne recommande pas ou ne vend pos le fabricant peut pr senter des dangers 12 Ne laissez pas pendre le cordon au bord du plateau de table ou du comptoir veillez ce qu il ne touche pos de surface chaude et n entrave pas le passage 13 N utilisez pas l appareil en plein air 14 Tenez la fiche pour la sortir de la prise et d brancher l appareil Ne tirez pas le cordon d un coup sec 15 Posez toujours le ventilateur sur une surface s che rigide et plane pour le faire fonctionner 16 N employez le ventilateur que s il est totalement assembl et que toutes les pi ces sont en place 17 Cet appareil ne convient qu l usage domestique non des fins pakan ou industrielles 18 AVERTISSEMENT Pour r duire le risque de choc lectrique ou de blessures corporelles ne le mettez pas dans l embrasure d une fen tre 19 AVERTISSEMENT Afin de r duire le risque de choc lectrique ou d incendie n utilisez pas ce ventilateur avec un dispositif de commande de vitesse transistoris LISEZ ET GA
5. RDEZ CES INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES F taui BUN nar POLARIS E une SA plus large que l autre Pour r duire les risques de choc lectrique la che n enfonce dans les prises polaris es que dans un sens Si la fiche ne rentre pas bien dans la prise inversez la Si elle ne p n tre toujours pas parfaitement faites changer la prise par un lectricien qualifi N ESSAYEZ PAS DE MODIFIER LA FICHE ET NEUTRALISEZ LA CARACTERISTIQUE DE SECURITE EN AUCUNE FA ON CARACT RISTIQUES UTILISATION Figure 1 Sections du socle 2 Vis d immobilisation du socle 5 Carrosserie Tableau de commande Touches de commande 5 Cordon d alimentation Garde cordon Ra nure du cordon CARACT RISTIQUES UTILISATION NETTOYAGE ENTRETIEN INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE Dur e de l assemblage 5 10 minutes Outil requis tournevis pointe cruciforme Phillips REMARQUE VEILLEZ BIEN RETIRER TOUT LE CONTENU DE LA BOITE D EMBALLAGE VERIFIEZ QUE VOUS N AVEZ OUBLIE AUCUNE PI CE N CESSAIRE AU BON FONCTIONNEMENT DU VENTILATEUR 1 Avec soin mettez la carrosserie sens dessus dessous 2 Assemblez les deux sections du socle autour du cordon en faisant glisser les pattes d une section dans les fentes de l autre Voyez la figure 2 3 Servez voue alors de la patte de positionnement au fond de la carrosserie pour faire concorder les trous de la carrosserie
6. e toute garantie ou condition explicite implicite ou r glementaire Sauf dans la mesure interdite par la l gislation pertinente toute garantie implicite de qualit marchande ou d application un usage particulier est limit e la dur e de la garantie ou aux conditions ci dessus JCS d cline toutes autres garanties conditions ou repr sentations expresses implicites r glementaires ou autres JCS n assume aucune responsabilit pour les dommages quels qu ils soient r sultant de l achat de l utilisation normale ou abusive ou d l inaptitude utiliser le produit y compris les dommages accessoires les dommages int r ts particuliers les dommages immat riels et les dommages similaires ou pertes de profits ou bien pour les violations de contrat fondamentales ou autres ou les r clamations contre dur par des tiers Certains tats et certaines provinces ou juridictions interdisent d exclure ou de limiter les dommages accessoires ou indirects ou ne permettent pas la limitation de la dur e d application de la garantie tacite de sorte que vous pouvez pas tre assujetti aux limites ou exclusions nonc es ci dessus ette vous conf re des droits juridiques pr cis et vous pouvez avoir d autres droits ces droits variant d un tat d une province ou d une juridiction l autre Service pr vu par la garantie Aux Etats Unis Pour toute question relative la garantie ou bien pour obtenir le service que pr vo
7. it la garantie appelez au 1 800 557 4825 et nous vous fournirons l adresse d un centre de service proche Au Canada Pour toute question relative la garantie ou bien pour obtenir le service que pr voit la garantie appelez au 1 800 557 4825 et nous vous fournirons l adresse d un centre de service proche Aux tats Unis cette garantie est offerte par Sunbeam Products Inc faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions situ e Boca Raton Floride 33431 Au Canada cette garantie est offerte par Sunbeam Corporation Canada Limited faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions situ e au 208 Hereford 16 Pour tout autre probl me ou r clamation concernant ce produit veuillez crire notre Service a client le NE RETOURNEZ LE PRODUIT NI L UNE DES ADRESSES CI DESSUS AU LIEU D ACHAT 2012 Sunbeam Products Inc faisant affaires sous le nom de Jorden Consumer Solutions Tous droits r serv s Import et distribu par Sunbeam Corporation Canada Limited faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions 208 Hereford Street Brampton Ontario L6Y Imprim en Chine
8. our enlever la d poussi re ayant pu s accumuler dans ou sur le ventilateur Nettoyage de la carrosserie et du socle Nettoyez soigneusement le socle et la carrosserie du ventilateur avec un linge doux humidifi avec ou sans solution savonneuse Redoublez de pr cautions proximit du moteur N exposez pas le moteur ou les composants lectriques aux projections d eau RANGEMENT DU VENTILATEUR Hors saison il est important de placer le ventilateur dans un endroit s r et sec e vous encourageons vivement le remettre dans sa bo te d emballage ou dans une bo te appropri e e N oubliez pas qu il est n cessaire de garder le ventilateur l abri de la poussi re et de l humidit Si vous avez toute question en ce qui concerne le produit ou d sirez des renseignements sur d autres produits Sunbeam veuillez communiquer avec notre Service la client le au 1 800 546 5637 ou visiter notre site Web au www sunbeam ca GARANTIE LIMIT E DE UN AN Sunbeam Products Inc faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions ou si au Canada Sunbeam Corporation Canada Limited faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions collectivement JCS gt garanti cet article contre tout vice de mat riaux et de fabrication pendant une p riode de un an partir de la date achat JCS se r serve le droit de choisir entre r parer ou remplacer l article ou toute pi ce de celui ci dont la d fectuosit a
Download Pdf Manuals
Related Search