Home

Wireless IP Camera

1. Account Settngs My Services ling Account Settings View modify purchase and U ow b ng nformation Update your ermad address set Bang ww delete your services lt c purchase and view references and delete yo My Cart nvo account Lins My Zones Wen Shoppna Cart Canar Emal Address Active Sarees Search My Hosts Order History C Add Host Services i SSL Cartfkates Oosa Account Recurve ONS Sup Figure 4 4 Add New Hostname Note You currently don t have Account Upgrades in your account You cannot use some of our Host Service features Please consider buying Account upgrade that make this form ful functional and wil add several other features Learn More Hostname lt oscamhawk dyndns org x l Wildcard O Yes alas hostname domain to same settings Service Type Host with IP addre 2 WebHop Redirect Offline Hostname IP Address TTL value is 60 seconds Ede T Mail Routing O Yes let me configure Emal routing Figure 4 5 Etape 5 Page Add New Hostname 1 entrez ici le nom de domaine souhait 2 Choisissez Host with IP address 3 Cliquez sur Use auto detected IP address xxx xx xx xxx puis cliquez sur Create Host Host Services Hostname foscamhawk dyndns org created Hostname Service Details Last Updated oscamhawk dyndns org Host 116 30 19 113 Apr 02 2008 2 43 AM Figure 4 6 Etape 6 Vous avez maintenant un nom de domaine Dynamique Figure 4 6
2. 2 LAN RJ 45 10 100 Base T DCS5V Alimentation 5V 2A Broches I O Sortie 5V Entr e GND Bouton RESET Appuyez et maintenez ce bouton pendant 5 secondes Relachez le bouton la cam ra revient alors aux parametres d usine 1 4 Configuration minimale Configuration minimale syst me pour un syst me de quatre cam ras sas Manuel d utilisation SMMH8918W CPU 2 06GHZ ou sup rieur M moire 256Mo ou sup rieur Carte r seau 10Mbps ou sup rieur M moire vid o 64Mo ou sup rieur Syst me d exploitation recommand Windows 2000 Windows XP Vista 1 5 Mise en marche Suivez les tapes ci dessous pour mettre en marche votre cam ra 1 Connectez le c ble r seau la cam ra puis votre routeur 2 Connectez le cable d alimentation la cam ra puis au secteur ATTENTION N utilisez que l adaptateur secteur fourni avec la cam ra IP L utilisation de tout autre adaptateur secteur peut provoquer de s rieux dommages votre quipement 3 La cam ra demande environ 30 secondes avant de pouvoir apparaitre sous une adresse IP dans IP Camera Tool cf d tails 2 1 4 Lorsque la cam ra est allum e et que le c ble r seau est correctement branch la t te pivote bri vement et la Led du r seau s teint 1 6 Installation du logiciel L installation du logiciel est n cessaire pour une utilisation compl te de ce produit 1 Ins rez le CD dans votre ordinateur 2 Double cliquez sur IPCam
3. 81 Quelques minutes peuvent tre n cessaires ce que la cam ra puisse dialoguer avec les serveurs DDNS Dans le cas de plusieurs cam ras connect es au r seau entrez dans votre navigateur l adresse du nom de domaine DynDns suivie du port de la cam ra concern e 293 Manuel d utilisation SMMH8918W La Cam ra de Surveillance Surcouf Alias Settings DDNS Service Settings Date amp Time Settings DDNS Service 3322 org dyndns M pacts Rottings DDNS User sanshao27 fulti Device Settings ae e DDNS Password eoccccce Basic Network Settings Sikes DDNS Host sanshao27 3322 org ADSL Settings JPnP Settings IDDNS Service Settings fail Service Settings MSN Settings Alarm Service Settings Jpgrade Device Firmware Backup amp Restore Settings Restore Factory Settings Reboot Derice S K z P F 6 NE S 8 B Ie 13 E LI 8 N C e B 2 G Z G La Cam ra de Surv Surcouf Device Info Mias Settings Date amp Time Settings Using UPnP to Map Port Jsers Settings S H g Wireless Lan Settings 2 EIS E Ble 2 A 8 19 a a a a L SIE le l E F 2 S e 2127992 8 i Sla rjg F ER a a JPnP Settings Service Settings FTP Service Settings Alarm Service Settings TZ Settings pgrade Device Firmware Backup amp Restore Settings Restore Factory Settings ehoot Device Back Figure 3 5 3 7 R glages MSN Allez au menu param tres MSN _94 Manuel d utilisati
4. Comment utiliser DDNS Lorsque vous utilisez l ADSL votre cam ra se connecte automatiquement a Internet Votre fournisseur d acc s change r guli rement votre adresse IP Pour viter d avoir r guli rement reconfigurer votre adresse IP le service DDNS Dynamic Domain Name Server peut relier l adresse IP de votre cam ra a un nom de domaine fixe Vous aurez alors toujours acc s a votre Cam ra IP m me si votre adresse IP change r guli rement Vous n aurez plus non plus utiliser adresse IP mais votre nom de domaine pour acc der a votre r seau depuis internet 1 Allez sur un site qui vous propose des noms de domaine gratuitement tel que http www dyndns com cf d tails 4 1 6 2 Connectez vous en tant qu administrateur a votre cam ra puis allez a la page Configuration DDNS entrez le nom d utilisateur le mot de passe et le nom de domaine cf d tails 2 5 3 Cliquez sur lt Envoyer gt et red marrez 3 Reconnectez vous sur cette page pour vous assurer que les modifications ont t prises en compte v rifiez le Status DDNS 4 Rendez vous la page Configurations UPnP le Statut UPnP doit g n rer un test avec succ s S il y a chec changez le port dans les r glages de base puis activez UPnP et red marrez 5 D sormais vous n avez plus qu entrer votre nom de domaine suivi du num ro de port dans un navigateur Internet pour avoir acc s votre cam ra Par exemple http ipcam kicks ass net
5. Une fois que vous avez ajouter l adresse MSN de la cam ra vos contacts vous pouvez commencer chatter Dans la fen tre de chat tapez URL Une adresse de connexion http sera g n rer automatiquement pour vous permettre de vous connecter directement la cam ra Remarques Lorsque vous tes connect s l interface fournie de la cam ra SMMH8918W de SURCOUF vous pouvez galement vous connecter via MSN en simultan 296 2 Manuel d utilisation SMMH8918W ANNEXES 4 1 Foire Aux Questions Note Avant de chercher r ponses a vos questions assurez vous d avoir bien suivi le mode d emploi que les cables soient bien connect s et que votre acc s Internet soit actif 4 1 1 J ai oubli le nom d administrateur et ou le mot de passe Pour remettre z ro le nom d utilisateur et mot de passe appuyez sur le BOUTON RESET pendant cing secondes A la suite de cette op ration le nom d utilisateur et le mot de passe sont remis z ro suivant la configuration d usine Nom d utilisateur par default admin Mot de passe par d faut Pas de mot de passe Laissez ce champ vide 4 1 2 Configuration adresse IP V rifiez que l adresse IP de la cam ra IP utilise le m me sous r seau que votre r seau Pour cela rendez vous sur votre poste de travail Cliquez sur Mon Ordinateur gt Panneau de configuration gt connexion r seau gt LAN gt Propri t s Internet TCP IP puis v rifier l
6. adresse IP et le masque de sous r seau utilis de fa on entrer les m me param tres de sous r seau lorsque vous configurez votre cam ra IP manuellement 4 1 3 Configuration r seau Impossible d acc der ma camera IP Assurez vous que votre logiciel de navigation internet fonctionne correctement Si un logiciel Pare feu est utilis assurez vous qu il accepte les connexions entrantes vers le port 80 Dans le cas o vous utiliseriez un routeur ADSL v rifiez que vous avez bien effectu les mappages de ports Reportez vous a la documentation de votre routeur Si apr s toutes ces v rifications vous n avez toujours pas acc s votre Camera IP il se peut votre fournisseur d acc s bloque les connexions entrantes vers le port 80 De nombreux FAI bloquent ce port pour vous prot ger des virus et autres attaques a destinations de vos ordinateurs Dans ce cas il vous suffit de r gler votre serveur HTTP sur un port diff rent comme par exemple le port 8080 4 1 4 Problemes d absence d images ou de restitutions de couleurs Le flux vid o est assur par un ActiveX Si l ActiveX n est pas install ou s il ne s est pas install correctement vous ne verrez aucune image Il y a deux fa ons de r soudre ce probl me 1 Installez IP Camera Tool le contr leur ActiveX s installe automatiquement recommand 2 T l chargez le contr leur ActiveX puis r glez les options de s curit dans IE Navigate
7. enregistrement et l envoi de captures d images D tecteur entr e sortie alarme Le d tecteur d clenche un signal pour alarme et peut envoyer un email suivant la configuration mat rielle Compatibilit DDNS L utilisation de la cam ra IP dans les conditions o l adresse IP de la connexion ADSL change souvent est tr s pratique gr ce la gestion int gr e de la fonction DNS Dynamique Gestion avanc e des utilisateurs Possibilit d autoriser des utilisateurs n avoir acc s qu aux images en temps r el de SMMH8918W 1 2 Contenu D ballez le package et v rifiez qu il contient les l ments suivants Cam ra IP Wifi SMMH8918W x 1 Antenne Wifi x 1 Alimentation secteur DC x1 Manuel d utilisation x1 CD x1 Pilotes Wireless IP Camera IP camera Tool Cable r seau x1 Support de montage x1 NOTE Nous vous prions de nous contacter si l un des l ments venait a tre endommag ou s il manquait Manuel d utilisation SMMH8918W 1 3 D couvrez votre produit 1 3 1 Face avant SMMH8918W Figure 1 1 1 HP 2 LED Infrarouge 3 Lentille Capteur CMOS Tournez la lentille manuellement pour ajuster le focus 4 Micro int gr 5 Antenne Wifi Attention Ne forcez jamais la t te pivotante tourner sous peine d endommager le syst me 1 3 2 Interface Audlo Led R seau AUDIC eae DC 5v T ae Lun ris Y Allmentation b ANT N as osn Audio RJ45 Led allmentation SMMH8918W Figure 1
8. s d clenchement d une alarme Les param tres e mails doivent avoir t r gl s correctement Enregistrement sur PC Lorsque le Motion D tection est activ et que la cam ra est active sur le PC si une alarme se d clenche un enregistrement se met en route et est sauvegard sur le PC 19 Manuel d utilisation SMMH8918W La Cam ra de Surveillance Surcouf Motion Detect Armed Motion Detect Sensibility B arian ase Send Mail on Alarm Oo Upload Image on Alarm Upload Tatorval Secoeds 5 S C FTP Service Settings MEESE O 07 02 03 04 bonae Ae ce Bla HE ES Day 0 1 10 11 12 13 14 15 16 1 22 23 Sun ITT TU T Mon HN HIT Tu HT TT Te HUHN I H Ths HTL TH TTT log sd THT TTT TTT HIT tt RES LT UUU Suomi Figure 2 19 3 UTILISATION 3 1 Utilisation pas pas Suivez ces instructions pour un fonctionnement id al Lorsque la cam ra est allum e elle tourne bri vement puis se positionne au centre de sa course 1 Utilisez le c ble r seau pour connecter la cam ra au LAN 2 D marrez IP Camera Tool SEM pour r gler la configuration de base d tails 2 1 3 Lorsque l adresse IP de la cam ra est list e dans le programme IP Camera Tool cela signifie que la configuration de base est compl te 4 R glez les param
9. tres de s curit dans Internet Explorer cf d tails 4 1 3 5 Connectez vous la cam ra cf d tails 2 2 6 Vous tes d sormais pr t a utiliser la cam ra en tant qu administrateur op rateur ou visiteur sur le r seau 3 2 R glages Wifi de la cam ra IP 1 Pour utiliser les fonctions sans fil de la cam ra IP un routeur sans fil est requis 2 Entrez les informations Nom du SSID Canal m thode de cryptage cl d authentification dans la page de configuration de votre cam ra IP appliquez puis red marrer votre cam ra NOTE Les m thodes de cryptage WEP et WAP sont compatibles avec la cam ra IP 20 La Cam ra de Surveillance Surcouf Manuel d utilisation SMMH8918W Wireless Lan Settings Multi Device Settings Wireless Network List Scan ADSL Settings Using Wireless Lan M vw oa i rcns Open System M Key Format Hexadecimal Number sena Y 3 SRE Key 1 ABCDEF 1228 64 bits M 3 Backup amp Restore Settings Key 2 64 bits M Key 3 64 bits M a nu bg Figure 3 1 4 Attendez environ 30 secondes d branchez le c ble r seau puis l adaptateur secteur 5 Branchez l adaptateur secteur en vous assurant que le c ble r seau n est pas connect 6 Au bout d environ 30 secondes la LED clignote signifiant que le mode Wifi est actif 7 Connectez vous a la cam ra cf d tails 2 2 3 3 Co
10. Assurez vous que cette fonction a t activ e avec succ s Si votre routeur poss de une fonction de mappage de port virtuel dans la page de configuration de votre routeur indiquez l adresse IP de votre cam ra et son port la liste des ports virtuels 4 1 9 Utilisez le navigateur Firefox Google Chrome ou Safari Cette cam ra est compatible avec de nombreux navigateurs Si vous n utilisez pas le navigateur IE choisissez le mode server push pour vous connecter 4 2 Param tres par d faut Param tres r seau par d faut Adresse IP Obtention automatique Masque de sous r seau 255 255 255 0 Passerelle Obtention automatique DHOP D sactiv DDNS D sactiv Nom d utilisateur et mot de passe Nom d utilisateur admin Mot de passe Pas de mot de passe 4 3 Caract ristiques Fonction SMMH8918W WH amp SM8918W B oi Manuel d utilisation SMMH8918W Aado Ree oa Vid o 15fps VGA 30fps QVGA 640 x 480 VGA 320 x 240 QVGA R seaux PPPoE DDNS UPnP GPRS 802 11b 11Mbps Max 802 119 54Mbps Max Autres caract ristiques 110 L x110 1 x108mm H Alimentation 0 55 C 32 F 131 F fonctionnement fonctionnement de Temp rature 10 C 60 14 F 140 F stockage Environnement Humidit de stockage Configuration 64Mo ou sup rieur OS Support s Microsoft Windows 2000 XP Vista Win7 Navigateur IE 5 0 IE 6 0 IE7 0 IE8 0 firefox3 xx Google Chrom
11. Cette fonction peut tre d sactiv e ou tre affich e selon d autres couleurs OSD On Screen display Afficher le compteur sur enregistrement Activ e cette fonction affiche le temps coul sur le c t droit de l enregistrement vid o M moire tampon audio R glages de la m moire tampon audio Unit s en secondes Audio Cliquez sur pour activer le signal l ic ne devient alors un second appui d sactive le signal audio REC Cliquez sur pour activer enregistrement un appui sur stoppe cet enregistrement Instantan Cliquez sur K pour faire une capture d image Note Le nom de fichier d enregistrement est Alias_ Current time Avi 9 Manuel d utilisation SMMH8918W Par exemple IPCAM_20081211134442 Avi Cela signifie que le nom de fichier est li a la cam ra utilis e 2 4 Acces operateur Lorsque vous tes connect en tant qu op rateur ou administrateur vous avez acc s au mode Operateur La Cam ra de Surveillance Surcouf Device Status Anonymous 1 20 0 6 6676 For Visitor For Operator Da GH CFip Minor Resolution 640 480 Mode 50 HZ Fps Max Brightness Qu Figure 2 8 Contr le de direction cliquez sur les diff rentes fl ches selon les directions que vous souhaitez Mouvement vertical Mouvement horizontal Arr t Port d entr e sortie en mode marche ou arr t cf 2 5 5 p
12. IP statique eee eee 22 3 60 Comment utiliser DDNS niie ese nee eens vine ears Ann a 23 4 ANNEXE S terne nina tell 26 4 1 Foire AUX QUESTIONS cesan id aac tates endeared ash ea 27 4 1 1 Jai oubli le nom d aministrateur et ou le mot de passe 27 4 1 2 Configuration de l adresse lb 27 4 1 3 Configurations r seaux ss 27 4 1 4 Probl mes d abSences d images 27 4 1 5 Probl mes concernant la bande passante du r seau 28 4 1 6 Exemple d une proc dure d inscription au service DDNS 28 4 1 7 Pourquoi ai je une fen tre m indiquant impossible de se connecter au Service eee 30 4 1 8 Je ne peux acc der la cam ra IP travers internet 31 4 1 9 Probl mes sous Firefox 31 4 2 Param tres par defaut 31 AS Specifications ann ne ass Astana 31 5 Obtenir une assistance technique 33 Manuel d utilisation SMMH8918W 1 Bienvenue Nous vous remercions d avoir achet un produit Surcouf et sommes confiants dans la satisfaction que vous apportera ce dernier au quotidien Ce manuel de l utilisateur est con u pour vous permettre de trouver facilement les renseignements que vous avez besoin pour profiter au maximum de votre camera IP Vous pr sente des caract ristiques de votre cam ra IP Surcouf Vous donne les d tails utiles sur l utilisation de votre cam ra IP Surcouf Vous explique comment utiliser de votre cam ra I
13. Mod le SMMH 8918W WH SMMH 8918W B Cam ra IP motoris e Wifi Ethernet Vision Nocturne Acc s Distance Manuel d utilisation SMMH8918W WH SMMH8918W B Surcouf Manuel d utilisation SMMH8918W Sommaire 1 Bienvenue den a acento attrac ete 1 1 1 Caracterisetidues eee eee eee eee 2 Tesla 2 1 3 D couvrez votre produit esse esse eee 3 TO A ACS avant THH 3 13 2 LU CO D S iis havc crack a LP r a E a he 3 1 4 Configuration minimale sisi 3 1 5 WISE e Manche s6 ss ns de An shine tees wu en ery Noun de eee 4 1 6 Installation du logiciel 4 2 FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL ss 6 2 1 Fonctionnement d IP Camera Tool 6 2 2 Acc der eT H 8 2 S ACCES VISHET esan n due E E E E E 9 2 4 Acc s Operateur eee eee 10 Seel Tells n TT 12 2 5 1 R glages multi cam ras ss 13 2 5 2 R glages TOSCOUK sin sees 15 2 5 3 R glages fonction DDNS 16 2 5 4 R glages Mail et FTP 17 29 0 Moti n D l cHon rininsamintnnnnintniinsdtiansn 19 3 UTILISATION n ts de this duces EE aea Er dawns scene 20 31 Ytlisation DAS a passa a e E E N 20 3 2 R glages Wi Fi os cosescscacueresnorarsarencrusstd ener cad soaesctaisnnerapeouartaasscamtetennsteadsuaenczent 20 3 3 Connexion Internet directement via l ADSL 21 3 4 Utilisation d un routeur pour l acc s Internet 21 3 5 Utilisation d une adresse
14. P Surcouf La cam ra IP SMMH8918W est une solution int grant une cam ra IP sans fil Elle combine une cam ra num rique vid o de haute qualit une connectivit r seau et un puissant serveur web le tout pour vous apporter le meilleur de la surveillance distance travers les r seaux locaux ou Internet Les fonctions de base de cette cam ra IP est de transmettre des images vid o distance travers le r seau Les images de haute qualit peuvent tre transmises la vitesse de 30fps sur le r seau LAN WAN en utilisant la technologie de compression MJPEG La cam ra IP SMMH8908W est bas e sur le protocole TCP IP standard Le serveur WEB int gr est compatible avec Internet Explorer Notez que la gestion et la maintenance de votre produit seront plus faciles en utilisant le r seau pour la configuration de l acc s distance le d marrage et la mise jour du Firmware Cette cam ra IP vous sera utile pour surveiller des endroits en particuliers tels que votre maison ou votre bureau priv La gestion de la cam ra IP et la gestion des images se fait de mani re tr s simple au travers de l interface web travers le r seau NOTE vous pouvez proc der l utilisation de la cam ra IP en mode pas pas cf d tails 3 1 Toutes les marques cit es sont mes marques d pos es Aucune partie de ce manuel n est autoris la reproduction sans l autorisation crite pr alable Informations de ce document sont su
15. Setup exe pour installer le logiciel IP Camera Setup x ore m he P Camna Setup pogan This page nd r Laren an yas cordes te rurani that pou ent d Windies coopers beoe Seno ste Den Cancel to xd Ter kar amy Pr we u Rave r S RPG Fier progres ti protected by prad lan end rrn Usutated b dr s distino d Eu pagan Karer TTT ra a baare he norae oant perti ance lon Dri Mer coxa Figure 1 3 3 Cliquez sur Next pour commencer l installation Manuel d utilisation SMMH8918W IP Camera Setup Figure 1 4 IP Camera Setup FE Wee a M REP ny onpas son F Mo sinesine copas Me Fiemme y Gria Kr ten Gives md Her chib Chive K complete wake irt fl ow rna Figure 1 5 ca IF Camera T 0 ol L ordinateur red marrera une fois l installation finie un icone appara t alors sur le bureau NOTE Avant de vous lancer dans l installation de ce produit nous vous prions de bien vouloir lire tout d abord les instructions suivantes et d tre s r de les avoir bien comprises N utilisez que l adaptateur secteur fourni L utilisation de tout autre adaptateur secteur peut provoquer de s rieux dommages votre quipement La cam ra IP et les quipements n cessaires son fonctionnement doivent tre install s en environnements prot g s int rieur Manuel d utilisation SMMH8918W 2 INSTALLATION DU LOGICIEL 2 1 IP Camera Tool Lorsque la cam ra a t install e correctement vous pouv
16. Update Clants The Company DNS Tools Dynamic ONS 24 7 Premier Support DymDNS Careers Business Services E Mail Rely Davebpers Info Contact Us D 1950 2008 Dynarsis Network Services Ine Lenal Notes Contact Figure 4 2 Etape 2 Entrez vos informations O DynDNS se togn iat Pa Crome Acoms My Account Create Your DynDNS Account Create Account Please complete the form to create your fee OynONS A Logn Lost Password User Intormaton p NSC AAA nn 72 Search Address tom com Tece R E oy mt od De a R a Ome n e mal Address hawki tom com L ma K j lt ata nord comet v rare Sexe j N SUNN ccococcce os poyri seak te be more an 3 dron ord comet be de some as you wearers De nat res ret Pet K o n mod X Can other L EH as BL se Te ess pment About You optional nding thes we i hee ette bert ore offerings wey e Ther How did you hear about a clase yas rni whewaten w mare be yas oval Figure 4 3 Etape 3 Au bout d environ une minute vous recevez un mail de confirmation du support DynDNS Support et vous donne un lien de confirmation Ex https www dyndns com account confirm vXMVT 78 KvehydmKMWH5dkg Etape 4 Lorsque votre compte est confirm connectez vous et commencez a utiliser votre compte Choisissez Add Host Services Figure 4 4 puis Add New Hostname Figure 4 5 90 Manuel d utilisation SMMH8918W L Account Summary for foscamhawk My Services
17. a page Configuration DDNS et activer le service DDNS Cliquez sur lt Envoyer gt la cam ra red marre D tails 2 5 3 5 Vous avez maintenant acc s votre cam ra depuis Internet par son nom de domaine 3 5 Adresse IP statique L utilisation d une adresse IP statique n est pas n cessaire l utilisation de DDNS pour un acc s a distance Lorsque les r glages r seaux de la cam ra sont finis vous y avez acc s via Internet par l adresse IP WAN Vous pouvez obtenir cette adresse de deux fa ons diff rentes Obtenir l adresse IP WAN par certains sites sp cialis s D marrez votre PC puis tapez cette adresse dans votre navigateur Internet http www whatismyip com Votre adresse IP externe s affiche WhatisMyIP com The fastest and easiest way to determine your IP address Your IP Address Is 116 25 51 115 Click Ed Googie to add our gadget to your iGoogle Homepage IP Address Internet Protocol Address This number is an exdusive number all information technology devices printers routers modems et al use which identifies and allows them the ability to communicate with each other on a computer network There is a standard of Figure 3 4 Obtenir votre adresse IP WAN par votre routeur Prenons le routeur WRT54G de LINKSYS par exemple 1 Rendez vous sur la page de configuration du routeur en tapant son adresse IP locale dans votre navigateur internet Entrez votre nom d utilisateur puis votre mot de passe 2 Ouv
18. apr s avoir correctement rempli les param tres e mail cliquer sur Envoyer Faites ensuite un test de Mail Voici les r sultats possibles 1 Impossible de se connecter au serveur 2 Erreur r seau Veuillez ressayer plus tard 3 Erreur serveur 4 Nom d utilisateur ou mot de passe incorrect 5 L exp diteur n est pas reconnu par le serveur Veuillez v rifier si l authentification n est pas n cessaire sur votre compte e mail 6 Le destinataire ne peut tre joint V rifier l adresse email et la r gle anti spam du serveur 7 Le message ne peut tre envoy V rifier l adresse email et la r gle anti spam du serveur 8 Le serveur n est pas compatible avec le mode d authentification Report d adresse IP par mail Lorsque la cam ra IP s allume ou que son adresse IP change un mail est automatiquement envoy Par exemple IPCAM url est http 119 123 207 96 9002 Veuillez vous assurer que le port est toujours bien mapp par le serveur UPnP ou par la fonction de mappage des ports virtuels 17 Manuel d utilisation SMMH8918W La Cam ra de Surveillance Surcouf Mail Service Settings N S d Riles e Fi C v v Sender jozefoomen gmail com H G Multi Device Settings Recei gt lt a Receiver 3 ADSL Settings Receiver 4 SMTP Server smtp gmail com IDDNS Service Settings ene ere SMTP Port 465 ISN Settings Transport Laye
19. e etc Certificat CE FCC Garante onna O SSS ANNEXE 2 APPLICATION TELEPHONE MOBILE Ce logiciel est compatible Mobile Java et PDA Guide d installation T Manuel d utilisation SMMH8918W Copiez IPCamera_Ob jar dans un r pertoire de votre t l phone et installez le Ex cutez le lecteur IP Cam ra Player Configurer les Alias nom de domaine ou IP Assurez vous d avoir un acc s Internet sur votre t l phone Confirmez puis acc dez aux images Boutons de contr les 2 Haut 4 Gauche 6 Droite 8 Bas 1 Commande de rotation vers la gauche 3 Arr t de la rotation vers la gauche 7 Commande de rotation vers le bas 9 Arr t de la rotation vers la gauche Lorsque le t l phone se connecte au r seau local via le Wifi il vous est possible d acc der toutes les cameras d clar es sur ledit r seau 5 5 Obtenir une assistance technique Nous esp rons que votre exp rience de la t l surveillance et de l utilisation de nos produits vous satisferont Dans le cas o vous rencontreriez des situations particuli res de configurations ou si vous aviez des questions auxquelles ce manuel ne r pond pas nous vous prions de bien vouloir visiter notre site web ou contacter votre revendeur Toutes marques cit es sont des marques d pos es 33
20. egistrements vers la racine du r pertoire Windows Ces fen tres ne s affichent que dans Vista R glages UPnP Lorsque vous tentez d acc der la cam ra assurez vous que l UPnP est actif Mise jour du Firmware Mise jour du Firmware et de l interface Retour aux param tres d usine Restauration de la configuration d usine Red marrage p riph rique Red marrage du p riph rique 12 Manuel d utilisation SMMH8918W Retour Retour au mode surveillance 2 5 1 Reglages multi cameras Ajouter des cam ras au r seau LAN Dans cette page les cam ras connect es au r seau sont affich es La premi re tant celle par d faut Il est possible d ajouter jusqu a 9 cam ras Cliquez sur P riph rique 2 puis double cliquez dans Afficher la liste des p riph riques LAN sur l adresse IP repr sentant la cam ra ajouter Les Alias Host et port http sont affich es automatiquement Corrigez les si n cessaire entrez un nom d utilisateur puis un mot de passe et cliquez sur Ajouter Renouvelez l op ration autant de fois que des cam ras seront ajouter La Cam ra de Surveillance Surcouf ice lale Alias Settings Date Time Settings Multi Device Settings Anonymous 192 168 0 87 A demo 192_ 163 0 56 d Users Settings Malti Derice Settings Device List in Lan Anonymous 192 168 0 691 a asic Network Settings Wireless Lan Settings ADSL Settings The Ist Device T
21. et pouvez l utilisez dans la section Configurations DDNS d tails _2 5 3 4 1 7 Pourquoi ai je une fen tre m indiquant impossible de se connecter au service Cette fen tre n appara t que lorsque plusieurs cam ras sont connect es Allez dans la section Configurations Multi cam ras loguez vous en administrateur pour v rifier si les r glages des cam ras sont corrects 30 Manuel d utilisation SMMH8918W Lorsque l une des multiples cam ras est d connect e le bouton couleur s affiche en jaune puis la fen tre d erreur apparait La Cam ra de Surveillance Surcouf Device Status 1 0 6666 olL oD H OSD disabled v Das titane on record O Airm sound off Audo buffer 1 K ASO L DN aE Os For Operator For Administrator Figure 4 7 4 1 8 Je ne peux pas acc der la cam ra IP travers Internet Plusieurs raisons peuvent se pr senter 1 Le contr leur ActiveX n est pas install correctement Cf 4 1 4 2 Le port de la cam ra IP est bloqu par un Pare feu ou un anti virus Changer le num ro de port puis r essayez 3 Le mappage de port n a pas t effectu correctement Vous pouvez mapper les ports de deux fa ons diff rentes Allez sur la page de configuration de votre routeur sur lequel la cam ra IP est connect e activez la fonction UPnP Allez dans les r glages UPnP de la cam ra IP pour activer galement la fonction UPnP
22. ettings SN Settings TP Service Settings Visor v Alarm Service Settings Submit Refresh PTZ Settings parade Device Firmware Backup amp Restore Settings Restore Factory Settings Set Record Path DA Browse Set AlarmRecord Path C Documents and Setting Browse Figure 2 9 Visiteur Ce mode permet la seule visualisation et donne acc s aux fonctions principales Operateur Quelques param tres sont ici accessibles tels que la direction par exemple Administrateur Tous les param tres sont ici accessibles Chemin du fichier d enregistrement Cliquez ici pour parcourir vos fichiers et donner le chemin du dossier d enregistrement Chemin du fichier alarme Cliquez ici pour parcourir vos fichiers et donner le chemin du dossier d alarme Les dossiers par d faut sont C Documents and Settings All Users Documents Note Dans Windows Vista deux points importants sont a souligner 1 Les niveaux de s curit de Vista sont plus exigeants que ceux de Windows XP 2000 Pour ajouter les chemins d enregistrements ajoutez d abord l adresse IP de la cam ra aux sites de confiance sous Internet Explorer 2 Pour ce faire ouvrez Internet Explorer gt Outils gt Options Internet gt S curit gt Sites de confiances gt Sites gt Ajouter Vista affiche une fen tre contextuelle lorsque vous ajoutez des chemins de dossiers d enregistrements et d alarmes 3 Dans Vista il est impossible de r gler les chemins d enr
23. ez cliquer sur l ic ne IP Camera es S Too ESS une bo te de dialogue appara t alors tel que sur la Figure 2 1 dann Br tn Tid fie 199 ec spuss lepa Bn tn 7167 LL 0 bii Hap Pc mara Http 00167 LS 0 Sta Figure 2 1 Note Le logiciel recherche automatiquement les adresses IP a travers le r seau Trois cas peuvent se pr senter 1 Aucune camera IP trouv e sur le r seau Au bout d une minute le resultat de la recherche affiche not found IP Server et le programme se ferme automatiquement 2 Les cameras IP sont install es sur le reseau Toutes les cameras IP sont list es et s affichent dans la fen tre tel que sous la figure 2 1 3 Les cam ras IP install es sur le r seau ne partagent pas le m me sous r seau que le PC de gestion utilis Une indication est alors donn e dans la fen tre de r sultats indication Subnet doesn t match dbclick to change Cliquez pour s lectionner la ligne puis effectuez un clic droite choisissez Network Configuration pour r gler l adresse IP de la cam ra selon le m me sous r seau que votre LAN Cing options Choisissez la cam ra IP dans la liste et effectuez un clic droite cinq options apparaissent alors Basic Properties Network Configuration Upgrade Firmware Refresh Camera List Flush Arp Buffer tels que sur la figure 2 2 Http 192 168 0 169 8008 Htt 2 192 168 0 56 8005 8003 esh Arp Buffer Figure 2 2 Basic Proper
24. h s Device UPaP Serting The 2nd Device None DNS Service Settings The 3rd Derice None pie Service Settings The 4th Device None i The Sth Device None FTP Service Settings The 6th Device None Alarm Service Settings The 7th Device None EEE Souings The 8th Device None parade Device Firmware The 9th Device None Backup amp Restore Settings Attention If you want to access the device from internet be sure the host and port that you set can be accessed estore Factory Settings from intemmet eboot Device jack Figure 2 10 Ajouter des cam ras pour qu elles puissent tres vues via Internet Tout d abord assurez vous que les cam ras ont un acc s a Internet grace a une adresse IP ou une adresse IP du type DynDns Comme par exemple http 202 96 133 134 9008 ou http IPcamera dyndns org 9008 Entrez alors l h te ex 202 96 133 134 le port ex 9008 ou encore l adresse l h te DynDns par ex IPcamera dyndns org et son port ex 9008 Entrez un nom d utilisateur puis un mot de passe et cliquez sur Ajouter Renouvelez l op ration autant de fois que de cam ras sont ajouter tel que d crit sur la figure 2 11 19 gt Manuel d utilisation SMMH8918W La Cam ra de Surveillance Surcouf HDevice Info 3 Device List in Lan ss Lan Settings ADSL Settings The Ist Device This Device PaP Settings The 2nd Device None DDNS Service Settings Alas Anonymous Host 192 168 058 Http Port 80 User admin Pa
25. h Home Address http 192 168 1 123 La page d acc s s ouvre La Cam ra de Surveillance Surcouf English Spanish Deutsch French Italian Polski MAPA BPR ActiveX Mode For IE Browser fuser Password E Server Push Mode For FireFox Google Browser Case sensitive Propose using 1024 768 screen resolution Manuel d utilisation SMMH8918W Figure 2 6 Entrez votre nom d utilisateur et mot de passe Figure 2 6 Par d faut admin et laissez le champ mot de passe vide Cliquez sur Se connecter pour acc der a la page d administration Figure 2 7 Vous pouvez ici r gler vos mots de passe pour les administrateurs operateurs ou visiteurs 2 3 Acces visiteur La Cam ra de Surveillance Surcouf Device Status 1 70 0 0 NN K For Visitor For Operator 900 9009 S pnp C Miror Resolution 640 480 Mode 50 HZ Fps Max Brightness ea e Contrast aa 4 Default All For Administrator OOk AZ Figure 2 7 Exemple si l icone est allum cela signifie que la premi re cam ra est en mode D tection Motion D tection Si vous d sirez configurer l affichage de telle sorte ce qu il affiche 4 vues diff rentes cliquez alors sur l icone of Cette fonction n est accessible que lorsque plusieurs cam ras sont connect es Cf d tails en 2 5 1 R glages multi cam ras OSD Affichage de la date et de heure sur la vid o
26. ins Custom level OY Adminickr stor annrnua d w lt gt Takes effect after you restart Internet Explorer Reset all zones Reset custom settings Reset to Medium high default J v Figure 4 1 Restitutions des couleurs Note importante LSMMH8918W permet une vision nocturne des plus performantes La vision de jour peut dans certains cas ne pas restituer le spectre des couleurs dans son int gralit Notamment dans le vert 4 1 5 Probl mes concernant la bande passante du r seau Le flux d images est sujet aux facteurs suivants 1 Bande passante du r seau 2 Performance de l ordinateur environnement r seau et r glages des param tres images brillance contraste etc 3 Le nombre de visiteur connect s 4 Utilisation d un Switch ou d un HUB pr f rez un Switch plut t qu un HUB dans le cas de plusieurs cam ras a connecter 4 1 6 Exemple d une procedure d inscription au service DDNS Etape 1 Rendez vous sur http www dyndns com puis cr er un compte 28 Manuel d utilisation SMMH8918W WELCOME TO GYM CLASS New to DynDNS Take a tour and see what me do We support the US FIRST initiative for science and tech ology DNS Services DNS for state and dynamic IP addresses MalHop Services Ensure relable moi delvery 1 Search News Dynamic Network Services Incorporated Named For Innovation Rocks Award Resources Services Support About Us What amp ONS Custom DNS
27. jettes changement sans pr avis Marques utilis es dans ce document Microsoft et Windows sont des marques d pos es de Microsoft Corporation D autres marques ou des noms commerciaux peuvent servir dans ce document pour d signer l ou les entit s revendiquant les marques et noms ou leurs produits Surcouf 2011 Tous droits r serv s Manuel d utilisation SMMH8918W 1 1 Caracteristiques e Capteur CMOS 1 4 haute sensibilit 300K Pixels e Vision nocturne Infra Rouge jusqu a 8m e Compression vid o MJPEG optimis e pour la transmission e Gestion multi utilisateurs et multi niveaux e Serveur web int gr pour utilisateurs invit s e Compatible r seau sans fil Wifi 802 11 b g e Compatible adresse IP Dynamique DDNS UPnP LAN et Internet ADSL Cable Modem e Compatible surveillance audio Deux voies e Compatible prise d image instantan e e Compatible protocole multi r seau HTTP TCP IP UDP STMP DDNS SNTP DHCP FTP e Compatible heure d t heure d hiver automatique e Compatible MSN e Compatible Gmail e Compatible audio sur Firefox Safari et Google Chrome Caract ristiques avanc es Compatibilit multi protocoles La cam ra SMMH8918W supporte de nombreux protocoles de transmissions tels que TCP IP SMTP and HTTP Fonction int gr e d envoi d images par email en cas de d tection par le syst me Motion D tection Motion D tection L utilisation du d tecteur interne ou d un d tecteur externe permet l
28. ner l onglet Mozilla plugin comme ci dessous VLC media player 1 1 9 Setup Choose Components Choose which features of VLC media player 1 1 9 you want to install Check the components you want to install and uncheck the components you don t want to install Click Next to continue Select the type of install Or select the optional components you wish to install Space required 79 0ME Full QVILEAEMICUE 2 Media Player required Start Menu Shortcut Discs Playback I e e Description Pos description sition your mouse OYEr 4c be Manuel d utilisation SMMH8918W 2 5 Acces Administrateur L acc s Administrateur n est disponible que lorsque vous tes connect en tant que tel Information p riph rique Vous trouverez ici des informations li s au p riph rique tels que lID Device la version du Firmware ou encore la version de l interface web Configurations Alias Vous permet de donner le nom que vous souhaitez vos cam ras Date et heure R glages de la date et de l heure Configurations multiutilisateurs Huit comptes peuvent tre entr s et allou s selon Administrateurs Operateurs ou Visiteurs La Cam ra de Surveillance Surcouf ek Time Settings User Password Group Lsers Settings sln Device Settings Basic Network Settings adman Administrator Visitor v Wireless Lan Settings ADSL Settings PaP Settings IDDNS Service Settings il Service S
29. nnexion Internet directement via l ADSL D D QO modern IP Cam 1 ADSL Settings Using ADSL Dialup Ie ADSL User ADSL Password Report ADSL IP by Mail S Refresh Figure 3 2 1 Utilisez le cable r seau pour connecter votre cam ra IP a votre PC 2 D marrer IP Camera Tool pour effectuer les r glages de bases cf d tails 2 1 3 Connectez vous a la cam ra en tant qu administrateur puis rendez vous a la page Configuration ADSL pour entrer votre nom d utilisateur et mot de passe 4 Allez la page Configuration DDNS et activez le service DDNS Cliquez sur lt Envoyer gt la Camera red marre cf d tails 2 5 3 5 Connectez la cam ra IP a votre ADSL directement pour avoir un acc s a distance par internet NOTE L option Envoyer les rapports IP par mail envoie une notification d adresse IP l utilisateur par mail 3 4 Utilisation d un routeur pour l acc s Internet Si vous utilisez un routeur pour acc der a Internet il ne vous est pas n cessaire de param trer votre compte et mot de passe fournis par votre fournisseur d acc s dans le menu de la cam ra IP 21 Manuel d utilisation SMMH8918W pe Ss Proxy firewall 7 switch router Figure 3 3 1 Connectez la cam ra IP au LAN gr ce au c ble r seau 2 D marrer IP Camera Tool pour effectuer les r glages de base D tails 2 1 3 Connectez vous la cam ra en tant qu administrateur 4 Allez l
30. on SMMH8918W La Cam ra de Surveillance Surcouf MSN Settings User on j fulti Device Settings Basic Network Settings lireless Lan Settings EE IDDNS Service Settings ire dl FTP Service Settings Alarm Service Settings LoS SEs Remplir les champs comme ci dessous La Cam ra de Surveillance Surcouf Device Info MSN S iDate amp Time Settings smartteck hotmail fulti Device Settings Basic Network Settings e long masterhightec Wireless Lan Settings Julien masterhightech ADSL Settings smartteck live fr Alarm Service Settings IS j A Ld L Ld L Reboot Device Back Revenir au menu principal et bien v rifier que tous les param tres sont corrects et bien enregistr s MSN Friends List N Settings 25 Fichier Edition Actions Outils e Smartteck ST8940W e long long dit url Smartteck ST8940W BK dit http 82 226 71 164 8087 Manuel d utilisation SMMH8918W e long long Bo te de r ception amp lel Rechercher des contacts sur le Web D Groupes leng Amis Cette cat gorie ne contient aucun contact Coll gues laurine ferrier bonne anne a tout et toute Famille Autres contacts S Smartteck ST8901W WH a Smartteck ST8940W BK lt Dernier message re u a 10 45 le 27 09 2011 Message vid o A Inviter Connect amp Ajouter
31. our plus d tails Flip Image invers e Mirror Image en mode miroir R solution VGA 640 X 480 QVGA 320 X 240 Mode 50Hz 60Hz Vision ext rieure Param tres de couleur Cliquez sur Wi oui pour ajuter la lumi re ou le contraste Fonction Image PTZ Activer cette fonction est fortement conseill Elle permet de contr ler la direction de la cam ra directement sur l cran vid o Lorsque vous effectuer un double clic droit sur la vid o des fl ches de couleur verte apparaissent un clic gauche sur l une des fl ches vous permet de diriger la vid o selon vos souhaits Un double clic droit annule ces informations Pour Firefox Google Chrome et Safari Cliquez sur Vid o en direct de nouvelles fonctions sont disponibles rafra chir la vid o rafra chir les param tres activer et d sactiver le son 10 La Cam ra de Surveillance Surcouf Device Status A E O O 21 9 Cri O Resolution 640 480 Device Management Manuel d utilisation SMMH8918W Audio brancher les haut parleurs ou autres p riph riques audio sur votre ordinateur Cliquez sur l onglet Audio pour activer et entendre le son mis depuis votre cam ra IP de SURCOUF Note l installation du logiciel VLC est imp ratif si vous voulez b n ficier de cette option ci contre le lien pour l acqu rir http www videolan org Pendant son installation vous devez s lection
32. p Restore Settings Restore Factory Settings Reboot Device Back Figure 2 13 R glages r seau sans fil Reportez vous a votre routeur sans fil pour connaitre les valeurs des champs a entrer ici Nom du SSID Canal Cryptage Authentification Les cl s WEP et WAP sont support es 15 Manuel d utilisation SMMH8918W La Cam ra de Surveillance Surcouf Wireless Network List Using Wireless Lan a S m Authetication Open System X Key Format Hexadecimal Number Default TX Key 1 v GS s Key 1 ABCDEF 1228 64 bits M Key 2 64 bits Z Key 3 64 bits X TRES log Refs Back Figure 2 14 R glages ADSL Si vous vous connectez l ADSL directement et sans aucun autre appareil suppl mentaire hormis celui fourni par votre fournisseur d acc s entrez ici le nom d utilisateur et mot de passe qu il vous a fourni La Cam ra de Surveillance Surcouf evice Info DDNS Service Settings DDNS Service 3322 org dyndns M eee DDNS User sanshao27 Hulti Device Settings SS lt lt a DDNS Password iBasic Network Settings ae a ee DDNS Host sanshao27 3322 0r9 JPnP Settings Mail Service Settings ASN Settings FTP Service Settings E E 5 B w L 3 8 w S G 99 ER a Ea lo 3 R J 6 a w HS l R IPTZ Settings iBackup amp Restore Settings Restore Factory Settings Reboot Device Jpg
33. r Security TLS M Gmail only support TLS at port 465 and support STARTTLS at FE port ast Need Authentication SMTP User jozefoomen gmail com Backup amp Restore Settings SMTP Password eecccccccs Test fi Please set at first and then test e o ren tenet P by Nal 7 Figure 2 17 R glages FTP Note Lorsque la fonction Configuration Alarme gt Envoi d image sur alarme est coch e le service FTP est actif Serveur FTP Adresse du serveur FTP Port FTP Le port est g n ralement le 21 Mode FTP Compatible avec le mode standard POST et passif PASV Envoi d images Envoie les images imm diatement si la case n est pas coch e Dans le cas contraire l envoi d images se fait suivant l intervalle en secondes d fini Test FTP configurez les param tres FTP puis cliquez d abord sur Envoyer Appuyez ensuite sur FTP test Un succ s se traduit par FTP test ok Voici les r sultats possibles 1 Impossible de se connecter au serveur Veuillez v rifier les param tres FTP 2 Erreur r seau Veuillez ressayer plus tard 3 Erreur serveur 4 Nom d utilisateur ou mot de passe incorrect 5 Impossible d acc der au fichier Veuillez vous assurer que le fichier existe et que les droits sont attribu s 6 Erreur mode PASV Assurez vous que le serveur supporte le mode PASV 7 Erreur mode PORT Le mode PASV doit tre s lectionn si le produit est derri re un routeur NAT 8 Impossible d envoyer les fichiers Assurez vous que vo
34. rade Device Firmware 2 Figure 2 15 2 5 3 R glages fonctions DDNS DDNS Service Le syst me est compatible avec pratiquement tous les protocoles DDNS Comme par exemple Dyndns org Nom d utilisateur et mot de passe El ments que vous avez fournis lors de votre souscription au service cf d tails 4 1 6 DDNS Host Nom de domaine DDNS ou Proxy Server Si vous acc dez au domaine DDNS a travers un Proxy entrez l adresse IP du Proxy DDNS ou Proxy Port Port du Proxy 16 2 Manuel d utilisation SMMH8918W La Cam ra de Surveillance T Surcouf DDNS Service Settings DDNS Service 3322 org dyndns DDNS User sanshao27 S DDNS Password eoocccce DDNS Host sanshao27 3322 org bog Figure 2 16 2 5 4 Reglages E mail et FTP Note Lorsque la fonction Configurations alarme gt Envoi mail sur alarme est coch e le service mail est en activit Configurez les adresses e mail pour pouvoir envoyer et recevoir ces messages Exp diteur La cam ra utilise cette adresse e mail pour pouvoir envoyer des messages Destinataire Adresses e mail sur lesquelles les destinataires recevront les mails Jusqu 4 destinataires maximum Serveur SMTP Serveur SMTP utilis pour l envoi des e mail Authentification requise Dans le cas ou l adresse e mail d envoi n cessite une authentification entrez alors votre nom d utilisateur et mot de passe SMTP Test Mail Veuillez
35. resse par d faut de la passerelle est 192 168 0 1 DNS Adresse IP de votre Modem ou box ADSL Port Port LAN assign pour cet quipement C est habituellement le port 80 Utilisateur et mot de passe Administrateur par d faut nom d utilisateur mot de passe admin pas de mot de passe En activant la fonction DHCP le syst me attribuera une adresse IP correcte Uniquement si votre passerelle poss de un serveur DHCP Valable sur la plupart des modems et box r centes Mise a jour du Firmware Entrez le nom d utilisateur et le mot de passe pour mettre jour le syst me et l interface Web Manuel d utilisation SMMH8918W Figure 2 5 Refresh Camera List Rafraichissement manuel de la liste des cam ras Flush Arp Buffer Vider le cache des adresses de connexion Lorsque le r seau filaire et le reseau sans fil sont en adresse IP fixe il se peut que vous rencontriez des probl mes de connexions Ce d sagr ment est d au cache syst me de votre pc Activez cette fonction pour corriger le probleme 2 2 Acc der a la cam ra Vous pouvez acc der la cam ra via l IP Camera Tool ou IE directement 1 Double cliquez sur l adresse IP de la cam ra choisie Figure 2 1 IE s ouvre alors automatiquement et affiche la page de connexion de la cam ra 2 Pour acc der la cam ra directement par IE entrez simplement son adresse IP File Edit View Favorites Tools Help 9 A 3 Back Forward Stop Refres
36. rez la page de statut Votre adresse IP WAN s affiche dans le bas de la fen tre Dans cet exemple l adresse est 116 25 51 115 22 Manuel d utilisation SMMH8918W Tarra Verran wt 20 Wireless G Broadband Router YS KL Status Me ne Applications a Router information Firrerwrare Version Ths gt he Tre Vernon PAS Ape 27 2006 Raters currert temwere Curverd Tene Mot Avedatibe Current Time Ths shows Pe ime o3 you set on the Setup MAC 4 36 655 Ladd Routes Narre WIS Mott Nate Doman name tternet specitic rame tor the Router z which you set on Pe Setup Configu ston Type Logn Type Atomai Confique stion DHCP Tab Cnet 116 25 51 11 Mere Acc der a la camera IP depuis Internet Les utilisateurs peuvent acc der a la cam ra via Internet en entrant dans le navigateur Internet l adresse IP WAN le num ro de port par exemple http 116 25 51 115 85 Note Assurez vous que le port est t mapp correctement Vous pouvez mapper les ports de deux fa ons Allez la page de configuration de votre routeur sur lequel la cam ra est connect e puis activer la fonction UPnP Allez la page de r glages de l UPnP de la cam ra IP pour activer cette fonction galement Le statut doit tre valid avec succ s Si votre routeur poss de une fonction de mappage virtuel allez dans le menu configuration de votre routeur entrer l adresse IP de votre cam ra et le port utilis la liste des ports virtuels 3 6
37. ssword The 3rd Device None The 4th Device None The Sth Device None The th Device None The 7th Device None The amp th Device None The Mh Device None Figure 2 11 La Cam ra de Surveillance Surcouf Device Status Azonymous 1 2 3 76 e e ol oB of osp disabled M O Ag timestamp oa record O Atem sowed off Audio buffer 1 lt 14 Manuel d utilisation SMMH8918W La Cam ra de Surveillance Surcouf gt lt i a Anonymous gt gt ete 7 e e 0 e Wk i k eee W ol oH off O Ads timestamp on record O Aleem sound off Abel M 000 AaRON ENT a CWA EWA al WNA Biok ay For Operator 4 R For Administrator Figure 2 12 2 5 2 Reglages reseaux R glages r seaux de base Si le routeur auquel la cam ra IP se connecte poss de une fonction DHCP choisissez obtenir une adresse IP par le serveur DHCP sinon appliquez les param tres r seau manuellement Port HTTP Dans la plupart des cas vous pouvez laisser cette valeur a 80 sauf si votre fournisseur d acc s bloque ce port auquel cas il vous faudra le changer et mettre 8005 par exemple La Cam ra de Surveillance Surcouf Obtain IP from DHCP Server o ak Ke ue me Gateway 000 DNS Server 0 0 0 0 ne IDDNS Service Settings fail Service Settings ASN Settings Alarm Service Settings PTZ Settings Jpgrade Device Firmware iBackup am
38. ties Vous trouverez ici des informations li es au p riph rique tels que lID Device la version du Firmware ou encore la version de l interface web oe Manuel d utilisation SMMH8918W La IP Camera Tool deno2 Http 192 168 0 169 8008 p Http 192 168 0 56 8005 Http 192 168 0 57 8003 IPeamera Basic Properties DO08C5D0S 1 DF Device ID System Fireware Version 11 2223 Feb VI Version 2 318617 ox Figure 2 3 Network Configuration Configuration des param tres r seaux ia IP Camera Tool IPcamera Network Configura Obtain IP from DHCP server IP Address 192 168 0 ST Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 192 168 0 1 DNS Server 202 96 128 166 Http Port 8003 User admin Password i Cancel Figure 2 4 Case DHCP Cochez cette case pour activer la fonction DHCP pour obtenir une adresse IP automatiquement de la part du serveur DHCP Assurez vous que le routeur auquel la cam ra IP se connecte int gre une fonction DHCP Adresse IP Entrez ici l adresse IP que vous voulez utiliser et assurez vous qu elle se trouve dans la m me plage que le sous r seau de votre passerelle pour votre information les trois premi res familles de nombres doivent tre les m mes Masque Le masque de sous r seau par d faut est 255 255 255 0 Passerelle Assurez vous qu elle se trouve dans la m me plage que l adresse IP de votre PC L ad
39. tre compte est autoris en criture sur le serveur 18 Manuel d utilisation SMMH8918W La Cam ra de Surveillance Surcouf FTP Service Settings Date amp Time Settings FTP Server http ftp com org Jsers Settings FTP Port 21 IMulti Device Settings Basic Network Settings TEN hia ireless Lan Settings FTP Password seve ADSL Settings FTP Upload Folder U et Bees FTP Mode PORT M IDDNS Service Settings ail Service Settings Please set at first and then test ISN Settings Upload Image Now M FTP Service Settings Upload Interval Seconds 30 ae Enable Set Filename D IPTZ Settings Jpgrade Device Firmware iBackup amp Restore Settings Restore Factory Settings Reboot Device Back Wi http 192 168 1 4 Device 4H flash Mic lt l a FTP test succeed ele TT TT Omet Z Figure 2 18 2 5 5 Motion D tection Allez la page Configuration Alarme pour activer la fonction Motion D tection Motion D tection Actif Lorsque vous activez la fonction Motion D tection la cam ra peut tre r gl e de fa on envoyer des alertes e mails ou des images enregistr es Dans la page de gestion des cam ras l ic ne vert devient rouge et un signal sonore se fait entendre Sensibilit du Motion D tection Le choix se fait de 1 10 10 tant le plus sensible Activation des entr es alarme Envoi d images sur alarme Envoi d images par e mail apr
40. ur IE gt Outils gt Options Internet gt S curit gt Personnalisez le niveau Contr le ActiveX et Plug ins Les trois options suivantes doivent tre r gl es sur Activ T l chargez les ActiveX non sign s Activ Contr le d initialisations et de script ActiveX non marqu s comme s curis s Activ Ex cutez les ActiveX et plug ins Activ SITs Manuel d utilisation SMMH8918W Internet Options _ General Security Privacy Content Connections Programs Advanced Select a zone to view or change security settings 9 y f Security Settings Internet Zone Internet Local intranet Trusted sites Res Settings 3 Disable a Internet Enable te This zone is For Internet websites 7 Download signed Activex controls not secure except those listed in trusted and CO Disable restricted zones Enable not secure Prompt recommended Security level For this zone Download unsigned Activex controls not secure Allowed levels For this zone Medium to High Disable recommended Medium high Enable not secure G3 Appropriate for most websites O Prompt a ff Prompts before downloading potentid 4 Initialize and script Activex controls not marked as safe for s content x Disable recommended Unsigned ActiveX controls will not be Ears Prompt Run Activex controls and plug

Wireless IP Camera

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents