MODE D`EMPLOI - TC Electronic
Contents
1. 7 Gestion d s Presets icno irinin ee ste den 10 Conversion des Presets DVR2 d un System 6000 et d une Reverb 4000 11 Comparaison des r glages avec la fonction A B 12 Verrouillage des valeurs de param tre par la fonction Parameter Lock 13 DVR2 TDM 3 DVR2 DIGITAL VINTAGE REVERB Merci d avoir choisi ce Plug in de r verb ration Vintage pour PowerCore La DVR2 est une r verb ration g n rique Vintage de tr s haute qualit compl mentaire de la Source Reverb Les deux types sont votre disposition sous la forme de Plug ins pour PowerCore Le terme de r verb ration g n rique est utilis pour d crire un effet de Sustain flat teur pouvant tre ajout de nombreuses sources du mixage Cette r verb ration ajou te tr s peu de caract re mais ne pose aucun probl me car l effet est diffus ajoute de l espace au son et une modulation plus ou moins prononc e Renaissance d un Classique Le d veloppement de la DVR2 nous a pris plusieurs ann es avec comme but de recr er la r verb ration la plus c l bre au monde la EMT250 Nous avons trouv un effet en bon tat et la sonorit excellente pour cr er la DVR2 et nous avons int gr plusieurs disciplines de conception pour arriver au r sultat d aujourd hui Donn es techniques mat rielles Quelle tait la pr cision des convertisseurs et com2. automatiser ces param tres veillez ce que les change ments se fassent dans des passages ou le signal audio n est pas envoy vers le plug in DVR2 TDM 5 FOCUS FIELDS CASES FOCUS Vous pouvez placer votre propre jeu de param tres dans les 6 cases focus field au bas de la fen tre du plug in L utilisation des cases focus vous facilite la t che car vous n avez pas besoin de changer constamment de page pour acc der aux param tres que vous utilisez le plus Vous pouvez assigner n importe quel param tre la case Focus Les cases Focus seront sauvegard es avec la session ou lorsque vous sauvegarderez vos presets Input Level Dry Level Wet Level Decay Pre Delay Hi Cut 0 0 dB off 0 0 dB 4 25 125 ms 13 0 kHz Pour changer les assignations Pressez le bouton Assign Le bouton Assign ainsi qu une case Focus se mettront en surbrillance Selectionnez la case Focus laquelle vous voulez attribuer un param tre en cliquant dessus Cliquez sur le param tre que vous voulez relier la case Focus s lectionn e Pour d lier vider une case Focus recliquez sur le param tre attribu la case Quand les attributions sont termin es cliquez nouveau sur le bouton Assign pour quitter le mode DE SURCHARGE 0 L Ey La Led O L de la section d affichage des niveaux gauche des vum tres d entr es s allume en pr sence de surcharge des DSP internes Diminuez le niveau d e
3. quement ou faire un Dump SysEx partir d un fichier MIDI partir de votre s quen ceur REMARQUE Pour de plus amples d tails sur l exportation de Presets partir d un System 6000 ou d une Reverb 4000 consultez leurs modes d emploi ainsi que le manuel d utilisation d Icon Editor Le fichier SysEx MIDI de Preset g n r doit tre plac dans le r pertoire par d faut des Presets du DVR2 au niveau de la racine les sous r pertoires ne sont pas pris en charge Le fichier doit avoir l extension syx par exemple MonPresets syx ou mid pour un fichier MIDI Remarque Si vous utilisez l diteur Icon Editor sur le m me ordinateur que celui du DVR2 le DVR2 recherche automatiquement les fichiers de Preset dans le r pertoire par d faut des fichiers de la Reverb 4000 et du System 6000 Vous n avez pas besoin de copier les fichiers Une fois que le fichier de Preset est dans le r pertoire par d faut des Presets du DVR2 il s affiche lorsque vous cliquez sur File En haut de la liste d roulante vous trouverez une section appel e Convert et le nom de votre Preset s affiche Pour convertir votre fichier de Preset en Preset DVR2 s lectionnez simplement le nom du Preset La conversion ne prend que quelques secondes et ne doit tre r ali s e qu une seule fois Une fois la conversion achev e tous les Presets de votre fichier de Preset sont disponibles dans un sous r pertoire avec le m me nom que celui d
4. DVR2 Presets Windows Presets d usine System Drive Program Files TC Electronic DVR2 Presets Presets utilisateurs My Documents TC Electronic DVR2 Presets e Pour supprimer un fichier placez le dans la corbeille e Pour cr er un nouveau sous r pertoire qui s affiche dans le menu du Plug in cr ez simplement un nouveau r pertoire dans le r pertoire du Plug in du r pertoire PRE SETS de l emplacement par d faut des Presets du DVR2 REMARQUE Le r pertoire ne s affiche pas dans le menu Preset File s il ne contient aucun Preset Conversion des Presets System 6000 et Reverb 4000 en Presets DVR2 Si vous tes l heureux possesseur d un algorithme DVR2 pour Syst me 6000 ou la r verb ration Reverb 4000 voici comment nous allons vous mettre de bonne humeur pour le reste de la journ e le Plug in DVR2 peut lire les Presets System 6000 et Reverb 4000 Pour convertir les Presets System 6000 Reverb 4000 au format DVR2 vous devez sauvegarder les r glages du System 6000 Reverb 4000 dans un Preset L extension du fichier doit tre syx par exemple MonPresets syx ou mid pour un fichier MIDI DVR2 TDM 11 FRAN AIS La fa on la plus simple d exporter les Presets System 6000 Reverb 4000 consiste utiliser la fonction Export to file avec l diteur Icon Editor pour Mac Windows n cessite la version 3 5 ou plus r cente Vous pouvez galement sauvegarder une banque sur disquette System 6000 uni
5. Off O dB D termine le niveau du signal trait en sortie Dry Level Plage Off O dB D termine le niveau du signal non trait en sortie En configuration type de d part retour r glez le param tre Dry sur Off DVR2 TDM 9 Gestion des Presets L organisation intuitive de la gestion des Presets simplifie de fa on significative l archivage des Presets Ceci vous permet d organiser vos Presets de la fa on qui vous semble la plus simple en fonction des exigences impos es par votre travail Vous pouvez changer les Presets avec d autres utilisateurs quelle que soit la plate forme ou l application utilis e Les Presets sont sauvegard s sous la forme de fichiers sur votre disque Lorsque vous avez sauvegard un Preset dans le r pertoire par d faut il appara t directement dans le menu File chaque fois que vous utilisez le Plug in Les fichiers peuvent tre organis s dans des sous r pertoires dans lesquels vous pouvez supprimer organiser ou cr er vos propres sous r pertoires en fonction de vos besoins REMARQUE Les sous r pertoires s affichent dans le menu Preset File s il contient au moins un Preset Preset suivant pr c dent Depuis la page Main du Plug in vous pouvez directement passer d un Preset un autre en cliquant sur les fl ches haut bas droite du nom du Preset ame Mastering MIX Tous les Presets disponibles dans le r pertoire par d faut des Presets sont affich s L acc
6. fonction diminue tr s sensiblement le bruit de fond mais utilisez vos oreilles pour d terminer quel mode vous souhaitez utiliser Please note Many of the constraints and criteria listed above produce non linear audio behavior making it impossible to obtain more than a static and crude result if trying to sample an original processor minute emulation does more justice to the original from an audio point of view and can also still be adjusted 4 DVR2 TDM CONFIGURATIONS SYSTEMES NECESSAIRES Mac OS X 10 4 ou plus r cent Windows Logiciel Pro Tools TDM 7 2 1 ou plus r cent Mat riel Pro Tools HD ou HD Accel Cl USB iLok Compte iLok com et acc s internet n c ssaires pour autoriser le produit e Le syst me doit tre compatibles avec les configurations requises par ProTools TDM Contr le global du Plug in COMMANDES CLAVIER La version TDM de DVR2 est compatible avec les commandes clavier pour certaines fonctions Les commandes clavier suivantes sont diponibles pour tous les param tres de plug in Commandes dans Mac OS X Ajustement Fin touche Apple mouvement de souris Reset aux valeurs par d faut Option clic de souris Commandes dans Windows Ajustement Fin Ctrl mouvement de souris Reset aux valeurs par d fault Alt Control clic de souris AUTOMATION Veuillez noter que l automation de certains param tres peut causer des artifacts audi bles Si vous avez besoin d
7. BUILT FOR PRO TOOLS HD yi y s 14 t mer DVR2 DIGITAL VINTAGE REVERB FROM THE LEGENDARY SYSTEM 6000 MODE D EMPLOI marar Assistance interactive TC Le site d assistance technique interactive de www tcsupport tc vous permet d ob tenir des r ponses vos questions sp cifiques sur les mat riels et logiciels TC Tous les probl mes connus y sont r pertori s dans une base de donn es consultable par crit res de recherche par produit par cat gorie par mot ou par phrase Dans la rubrique My Stuff vous pouvez saisir votre mot de passe et consulter le statut de vos questions t l charger les modes d emploi les mises jour logicielles et de nou veaux Presets Ce site a t sp cialement con u pour r pondre aux besoins des utili sateurs de nos produits Cette base de donn es est constamment mise jour et constitue une mine de renseignements Lisez les questions et r ponses et d couvrez de nouveaux aspects des produits TC Si vous ne trouvez pas de r ponse votre question crivez directement un message nos techniciens qui vous r pondrons par e mail L quipe d assistance technique de TC se fera un plaisir de vous aider TOSUPPORT Support Home E Mail Us My Stuff Login Help Product Line Category Search Text optional Search Tips Al Product Lines Lx an Categories Products w Lan Sub Categori
8. Level est r gl sur Off En d autres termes le niveau Dry est toujours sur Off ce qui est g nant Dry Level off C est ainsi que la fonction Parameter Lock est tr s utile Cliquez simplement sur le petit cadenas dans le champ Dry Level le param tre Dry Level reste la valeur que vous avez s lectionn e quel que soit ce qui est sauvegard dans le Preset que vous s lectionnez Dry Level i off Si vous touchez le param tre ou envoyez des instructions d automation le verrou s ou vrira automatiquement 14 DVR2 TDM
9. ault 11 kHz Cette fonction permet d accentuer ou d att nuer les hautes fr quences de la DVR2 Q Scale Plage 0 3 1 4 d faut 1 2 Correspond aux petits potentiom tres ajustables l int rieur des premi res r verb ra tions permettant d galiser les diff rences sonores caus es par les variations de tol rances entre les composants lectroniques Utilisez le param tre Q scale avec le r gla ge HiCut Frequency pour modeler la r ponse dans les hautes fr quences Input Trans Plage on off d faut off mule le son des transformateurs d entr e utilis s dans les r verb rations Vintage Permet d obtenir un son chaud Vintage Excellent avec les temps de d clins courts Trim Lo Freq Plage on off d faut on Att nuation subtile des basses fr quences s lectionn es Lo Res Plage on off d faut on Passe la DVR2 en basse r solution ce qui lui donne un grain et un caract re Vintage avec du bruit de fond comme celui g n r par les r verb rations tages multiples Vintage Reset Cliquez sur ce bouton pour initialiser les r glages de la section Vintage sur les valeurs de l effet original 8 DVR2 TDM LEVELS NIVEAUX Input Level Plage Off O dB D termine le niveau d entr e du Plug in Baissez le niveau d entr e si le signal s ap proche de fa on dangereuse du niveau pleine chelle R duisez le niveau si la Led de surcharge O L s allume Wet Level Plage
10. auvegard e Le bouton Mem initialise les m moires A B sur les r glages courants Verrouillage des valeurs de param tres avec la fonction Parameter Lock La fonction Parameter Lock vous permet de verrouiller sur leurs valeurs les param t res In Level Out Level Dry Level Wet Level et leurs assignations dans les champs Focus ceci lorsque vous changez de Preset Avec la fonction Parameter Lock vous pouvez facilement naviguer dans les nomb reux Presets fournis avec le DVR2 sans avoir modifier les valeurs des param tres verrouill s DVR2 TDM 13 Pour verrouiller un param tre cliquez simplement sur le petit cadenas dans le champ du param tre Pour d verrouiller le param tre cliquez nouveau Le verrouillage des param tres n affecte que les modifications de param tre faits la souris Le verrouillage des param tres n affecte pas les donn es d automation ou les changements de Presets lanc s depuis l application h te Ces messages sont tou jours ex cut s Par exemple Vous avez ins r le DVR2 sur une voie Lorsque vous utilisez le DVR2 en insertion vous avez besoin de faire passer la partie non trait e du signal dans le DVR2 et par cons quent vous avez besoin de monter le niveau Dry Level Dry Level 4 2 dB Si vous essayez plusieurs Presets en utilisant les fl ches haut bas situ es droite du nom du Preset vous vous apercevez que dans la plupart des Presets le param tre Dry
11. es x Search Access Level Phrases Fouad NOW Any X 854 Answers Found Page 1 z 0f43 Go b Summary Product 1 New When will 553 PowerCore be ready multiple New DSP usage with VSS3 PowerCore VSS3 POWERCORE 3 Updated 3rd party developers making plug ins for the PowerCore platform multiple 4 PowerCore driver version 1 9 2 multiple 5 New Storing settings in Preset Direct Mode VOICELIVE Vous pouvez aussi contacter votre distributeur TC ou crire TC ELECTRONIC A S Customer Support Sindalsvej 34 Risskov DK 8240 Danemark USA TC Electronic Inc 5706 Corsa Avenue Suite 107 Westlake Village CA 91362 www tcelectronic com PAR TC ELECTRONIC 2006 DIGIDESIGN PRO TOOLS ET PRO TOOLS HD SONT DES MARQUES DEPOSEES DE AVID TECHNOLOGY INC AUX ETATS UNIS ET OU DANS LES AUTRES PAYS TOUS LES NOMS DE PRODUITS ET DE SOCI T S SONT DES MARQUES D POS ES CARACT RISTIQUES SUJETTES MODIFICATIONS SANS PR AVIS TOUS DROITS R SERV S TC Electronic est une soci t du groupe TC 2 DVR2 TDM TABLE DES MATI RES Contact et assistance technique 2 Table des mati res ss rene se tint e ete etes ai 3 DVR2 Digital Vintage Reverb 4 Configuration Systeme Requise 5 R glages g n raux du Plug in 5 Param tres du Plug in
12. ment taient ils configur s dans les ann es 80 quelle tait la pr accentuation la r partition des blocs la lin arit les filtres etc Quelle tait la puissance et la RAM disponibles quelle tait la fr quence d chantillonnage etc 7 Donn es techniques logicielles Quelle partie du traitement tait affect e aux circuits analogiques quel type de troncation et quels ajouts en bruit de fond taient utilis s comment reproduire avec pr cision la fr quence d chantillonnage et comment trans f rer le tout sur une plate forme moderne base de DSP Le but S assurer la pr servation du processeur original Modulation douce caract ristiques de r ponse sens de l espace distorsion saturation etc Nous avons pass des centaines d heures couter et mesurer Utilisateur Nous avons organis avec soin les quatre param tres de base de l EMT250 ce qui nous permet de vous offrir une interface utilisateur simple tout en conservant les interactions complexes que nous avons optimis es La DVR2 reprend le concept de l originale et int gre des r glages de plage et de finesse des param tres Meilleure que l originale 2 Bien que le son de la DVR2 en mode Normal soit tr s proche de celui d une 250 parfaitement align e la disponibilit d une telle puissance DSP pour reproduire les imperfections de la r verb ration originale l algorithme peut galement tre utilis en mode haute r solution Cette
13. ntr e pour viter ces surcharges Pour initialiser la Leds cliquez dessus 6 DVR2 TDM LES PARAM TRES DU PLUG IN PAGE MAIN Dans la page Main de la DVR2 vous trouverez tous les r glages de la DVR2 et la sec tion de gestion des Presets Consultez galement la section Gestion des Presets plus avant dans ce mode d emploi Name EMT 250 Large Hall Pre Delay Decay Lo Decay Hi Decay 125 ms 425 x10 max Modulation f input er 30 Hi Cut 13 0 kHz 14 908 0048 of t c electronic REVERB Decay Plage 0 4 4 5s D termine le temps de d clin g n ral Plage 0 5 2 0 Coefficient de multiplication de d clin des basses fr quences Une valeur de x1 0 per met d obtenir un temps de d clin dans les basses fr quences identique celui du param tre Decay Hi Decay Plage 0 25 Max Coefficient de multiplication de d clin des hautes fr quences Une valeur de x1 0 per met d obtenir un temps de d clin identique celui du param tre Decay DVR2 TDM 7 Pre Delay Plage 0 500 ms Valeur Vintage O 20 40 et 60 ms Le pr d lai est le temps mis entre l entr e du signal et le d but de la r verb ration en sortie VINTAGE Modulation Plage 0 200 d fault 100 D termine la profondeur de modulation R glez normalement sur 100 Augmentez la valeur pour obtenir un son plus fluide la fa on des Chorus Hi Cut Plage 8 kHz 13 kHz d f
14. s direct aux Presets sp cifiques se fait par la touche File Menu Preset File Cliquez sur File pour ouvrir le menu File du Plug in Les options suivantes sont disponibles dans le menu File Chargement d un Preset En cliquant sur Load vous pouvez naviguer dans n importe quel r pertoire auquel vous avez l autorisation d acc s ce qui comprend les r pertoires partag s Par d faut ces fichiers sont charg s depuis le r pertoire par d faut des Presets du DVR2 Seuls les Presets situ s dans le r pertoire par d faut s affichent dans le menu d roulant des Presets du DVR2 Nommer un Preset Double cliquez sur le champ du nom du Preset e Saisissez le nouveau nom Appuyez sur Enter 10 DVR2 TDM Sauvegarder un Preset En s lectionnant Save vous pouvez sauvegarder votre Preset dans n importe quel r pertoire autoris en criture dont tous les r pertoires partag s Par d faut les Presets sont sauvegard s dans le r pertoire par d faut des Presets du DVR2 R pertoire par d faut des Presets Les sections suivantes d crivent o vous pouvez trouver les Presets du DVR2 Les Presets sont sauvegard s dans un r pertoire sp cifique chaque Plug in Le gestionnaire des presets du plug in sauvegarde les presets dans les emplacements suivants Mac 05 Presets d usine Library Application Support TC Electronic DVR2 Presets Presets utilisateurs Library Application Support TC Electronic
15. u fichier de Presets Les Presets s affichent dans la m me structure de banque que le System 6000 et les Presets qui ne sont pas bas s sur l algorithme DVR2 ne sont pas convertis Le fichier de Presets dispara t de la section Convert du menu File Remarque Comme l implementation du DVR2 est uniquement st r o les r glages surround de la version System 6000 ne seront pas pris en compte lors de la conver sion de preset 12 DVR2 TDM Comparaison avec la fonction A B Mem La fonction A B vous permet de comparer ais ment diff rents r glages de param t res Vous disposez de deux boutons Le bouton Mem et le bouton A B Lorsque vous commencez travailler avec votre Preset le bouton A B est gris ce qui indique que les r glages dans les m moires et B sont identiques avec aucu ne comparaison possible D s que vous modifiez l un des param tres la m moire A devient active et la par tie A du bouton A B s allume Toutes les modifications sont appliqu es la m moire A Si vous repassez sur la m moire B vous revenez au point de d part et tous les r glages sont dor navant affect s la m moire B chaque fois que vous cliquez sur le bouton A B vous passez d une m moire l autre REMARQUE Les m moires A B ne sont que temporaires La sauvegarde d un Preset avec le bouton File ou avec votre session ne sauvegarde que l emplacement m moire courant L autre m moire n est pas s
Download Pdf Manuals
Related Search