Catalogue - L`Atelier 21
Contents
1. Dessin d 41 x 31cm 2012 42 CHOUROUK HRIECH ne ambiance bande dessin e m a envahi d s le premier contact visuel avec la s rie d oeuvres sign es Chourouk Hriech Ce regard de l artiste chroniqueur qui reste aux aguets pour ne rien rater d un spectacle urbain r v lant cette anatomie de la cit qu un graphisme la disseque pour la d crire sous diff rentes perspectives points de vue jeux d espaces et narrations se construisant au fur et mesure que les images prennent forme Visages et paysages d une ou des villes imaginaires ou compos es d apr s une m moire de lieux les l ments ressortissant de ces dessins c l brent l univers noir et blanc d un jeu minimaliste de traits succincts Corps et architecture r duite au d tail qui pourtant ne garde que l essentiel n ont d autre choix que de se compl ter Il y est question de m moire et de lieux de rapports un ou des espaces de comportements st r otyp s remettre en question de reconsid rer l image ou l appr hension de soi et de sa propre histoire et de son v cu de se replacer au sein d un environnement connu inconnu r v ou sublim Rendu notre chelle cet univers enchant nous laisse perplexe car au del de la candeur de sa m canique stylis e un l ment profond ment humain tend faire surface et finit par nous bouleverser Chourouk Hriech Dance with the road 2 E2. ce que nous voyons et ce qui nous regarde de Georges Didi Hubermann o il est pr cis ment question de l preuve alt rante de la figuration Au del du fait qu il s agit d une facon bien particuli re de traiter le dessin l artiste semble s attarder sur une remise en cause ou rejet du mythe de la ressemblance et de cette possible pr sence qu il cherche inlassablement Les t tes esquiss es et immacul es de Khourassani ces aliens humanis s maquill s de boue par dessus un contour brut rigide nous font p n trer l espace parall le d un monde d pourvu de volume plat tout en tant scarifi A peine anim par ces personnages douloureux et solitaires ce monde retenu sur la surface plate du papier a tout de m me ses points d accroche La curiosit de la s rie est d couvrir dans le revers de cette mani re de rehausser le dessin de donner cette id e de co pr sence des contraires le corps et son ombre pr sence absence positif n gatif dialogue silence et contemplation Et sans oublier cette impression si ch re bon nombre d artistes de donner l impression au public de franchir une fronti re de tenir un r le double et simultan observateur et sujet observ 1 Youn s Khourassani Sans titre Technique mixte sur papier 40 x 60 cm 2012 2 Youn s Khourassani Sans titre Technique mixte sur papier 60 x 40 cm 2012 N la 48 HOUSSEIN MILOUDI n v ritables ex libris grand f
3. des interpr tations volont 1 Zakaria Ramhani Sans titre Technique mixte sur papier 60 x 45 cm 2012 Zakaria Ramhani Sans titre Technique mixte sur papier 60 x 45 cm 2012 Zakaria Ramhani Sans titre Technique mixte sur papier 180 x 150 cm 2012 61 Zakaria Ramhani Sans titre Technique mixte sur papier 60 x 45 cm 2012 Zakaria Ramhani Sans titre Technique mixte sur papier 60 x 45 cm 2012 Zakaria Ramhani Sans titre Technique mixte sur papier 60 x 45 cm 2012 Zakaria Ramhani Sans titre Technique mixte sur papier 60 x 45 cm 2012 Zakaria Ramhani Sans titre Technique mixte sur papier 60 x 45 cm 2012 64 Sans titre lt G S x d N Technique mixte sur papier 220 x 150 2012 ki L A P dur 10 2 Ramhani Sans titre Technique mixte sur papier 180 x 150 cm 2012 ILIAS SELFATI t non ce n est pas de l estampe pourtant on l aurait cru visible dans la mani re dont la surface attrape la forme et la fait ressortir telle une empreinte pesante et fluide a la fois L illusion s y pr te au jeu m me celle d un c t morbide que cette figuration insinue Du noir et blanc fusain et crayon la silhouette noire la m choire d un carnivore l arme feu et le bain de sang il est clair que nous sommes ici bien loin de toute douceur que ce dessin trahissant la main habile aurait
4. corateurs des S cessions europ ennes faisaient surgir tout un monde floral dans une sinuosit et des couleurs clat naturel Pour Yamou c est une autre histoire Son p lerinage la nature l l ment biologique est un rituel auquel l artiste proc de avec une v n ration sacr e et toute r p tition des motifs v g taux min raux d essence organique ne fait qu accentuer le sentiment d une expansion int rieure lans illimit s Face ses dessins l impression de l g ret aquatique est toujours aussi prenante qu en abordant ses peintures Le trac lin aire cette caract ristique propre au style de Yamou se pr te tout naturellement au dessin fluide rehauss de couleurs d une fraicheur printani re et chaque l ment de ces branches fragment es semble s en d tacher tel un fruit cueillir laissant son ombre sur la surface du papier N es sur le papier des tiges vivent une vie autonome tracant ce relief qui rend la sensation de croissance organique plus r elle encore Rythm e par la douce balance entre lignes harmonieuses et couleurs vives la formule de cette esth tique dont les charmes ont t d j maintes fois salu s est un succ s garanti 1 2 Yamou Sans titre Encre crayon et aquarelle sur papier 48 x 63 cm 2012 Yamou Sans titre Encre crayon et aquarelle sur papier 48 x 63 cm 2012 69 A H O N 3 Yamou Sans titre Encre crayon
5. ous sentant envahis par la schizo phr nie urbaine comment refuser ce psycho test version dessins concoct avec le juste dosage d auto ironie Stylis dans une technique qui refl te l actualit de notre existence le dessin de Mohamed El Baz est une lecture d tats d ame la d monstration alarmante d tre sous des facettes multiples un cerveau habit par des manies phobies pens es anodines rituels qui composent une routine comme rassurante tout aussi p nible a voir r p ter que d admettre le peu de pouvoir de prise sur elle Perdu dans la monotonie des ressemblances pr d fini par un syst me d existence dont le mode d emploi st r otyp est un apprentissage social qui fonctionne d apr s mod le et dont les failles sont rarement tol r es cet autoportrait d multipli est tout de m me un magnifique instrument de rencontre Plut t virtuelle que r elle mais n importe Par son effet miroir il se fait langage imagier d un mutisme social que la course obsessionnelle au temps perdu ne fait qu aggraver Utilisant du num rique du rouge signal tique du n on de ce noir et blanc rendant la nettet d un dessin pr cis qui r duit la forme son contour essentiel Mohamed El Baz joue sur la puissance verbale de l image accentuant ainsi son r le essentiel le v hicule mental de nos communications 1 Mohamed El Baz Sans titre Dessin num rique imprim sur papier plexiglas 50 x 4
6. t consacr es La Salle de classe 2001 et Des lyc ens par eux m mes 2002 Ses ceuvres ont int gr plusieurs collections presti gieuses dont La Maison Rouge Fondation Antoine Galbert Paris le Fonds National d Art Contempo rain Paris l Artoth que de Nantes la Calcographie Nationale de l Acad mie Royale des Beaux Arts Madrid le M HKA Mus e d Art Contemporain d Anvers vit et travaille Casablanca Mahi Binebine est n en 1959 Marrakech Son parcours est atypique professeur de math matiques Paris il d cide la fin des ann es 80 de quitter l enseignement pour se consacrer l criture et la peinture Ses romans l imposent comme l un des plus vigoureux crivains marocains de langue francaise Mahi Binebine a longtemps v cu et travaill Paris New York Madrid et Marrakech avant de s tablir d finitivement dans la ville ocre en 2002 C est Marrakech qu il trouve la cire d abeille et les pig ments naturels qui conf rent une transparence unique ses tableaux Les ceuvres de Mahi Binebine sont vendues tra vers le monde et r alisent d excellents scores dans les ventes aux ench res Ses uvres ont int gr plusieurs collections prestigieuses dont le mus e Guggenheim de New York la Fondation Kinda la Fondation Kamal Lazaar vit et travaille Marrakech Mustapha Boujemaoui est n en 1952 Ahfir province d Oujda De 1969 1972 il a poursuiv
7. conf rencier lance non sans arrogance Tous les artistes sont des malades mentaux Quand ce sera au tour Andr Elbaz de prendre la parole il lui r pondra Si les artistes sont des malades comme vous dites je vous signale que eux au moins se soignent meme s ils ne le savent pas uand on questionne Andr Elbaz sur le pourquoi de tous ses personnages hurlants ou emp ch s de crier en proie la censure ou l autocensure il r pond qu lorsqu il les dessine n en est plus l poque de ses d buts lorsque peine d barqu en France il n avait pas conscience de ce qui se passait travers le monde pas plus que de ce qui silencieusement se pr parait en lui Faut il rappeler en effet que ce tout jeune homme fra chement arriv du Maroc qui avait mis tant de temps entrer dans un Mus e avait t puissamment marqu en 1960 par sa rencontre avec l eeuvre de Goya qui l avait convaincu de la n cessit pour l artiste d tre un t moin de son temps Un t moin qui se devait d extraire de ses mat riaux la quintessence de l Histoire que ceux ci renfermaient Et ce qu il tentera de dire avec ces encres griff es la plume c est l impossibilit des penseurs panser la contemporan it bless e la contemporan it continuellement saigna nte travers les continents Ces dessins sur la Mainmise qui font partie d une s rie commenc e en 1970 il importe peut tre de sa
8. et technique mixte sur papier 32 x 25 cm 2012 Houssein Miloudi Sans titre Encre de chine sur papier 32 x 25 cm 2012 Houssein Miloudi Sans titre Encre et technique mixte sur papier 44 x 28 cm 2012 49 50 4 Houssein Miloudi Sans titre Encre et technique mixte sur papier 32 x 25 2012 5 Houssein Miloudi Sans titre Encre et technique mixte sur papier 32 x 25 2012 6 Houssein Miloudi Sans titre Encre et feuille d or sur papier 32 x 25 cm 2012 7 Houssein Miloudi Sans titre Encre et technique mixte sur papier 32 x 25 2012 52 Ka _ AAA Bam HE A O A 8 10 11 Houssein Miloudi Sans titre Encre et technique mixte sur papier A4 x 28 cm 2012 Houssein Miloudi Sans titre Encre et technique mixte sur papier A4 x 28 cm 2012 Houssein Miloudi Sans titre Encre et technique mixte sur papier 32 x 25 2012 Houssein Miloudi Sans titre Encre de chine sur papier 44 x 28 cm 2012 53 04 MOHAMED MOURABITI nud s de l paisseur d une mati re bien pr sente presque tactile laquelle l artiste a habitu ses connaisseurs les paysages version dessin de Mourabiti ont adopt une stylisation minimaliste A dire que cet univers bien typique que l on connait p tri dans la glaise le sable le goudron a perdu volume et est devenu esquisse comme il se doit lorsque l on aborde la technique du dessi
9. indice rassurant Pr lever comme vecteurs d univers des motifs ou des th matiques pr occupant l artiste peintre pho tographe ou installateur encourage percevoir toutes ces uvres comme autant d ouvertures offertes par l art contemporain du Maroc sur d autres chantiers La pr sence et la reconnaissance de celui ci l chelle internationale ne serait ainsi pas venue du n ant Les archives parleront un jour Par ses faciles ex cutions le dessin paradoxalement s av rerait un art complexe Serait ce par le fait qu il soit producteur de jouissance infantile Ou qu il soit le miroir de l tre et de l oeuvre La complexit proviendrait sans doute d un manque d ducation du regard et d une h g monie injustifi e et d plac e de la couleur d une dictature de la toile D o une sorte d attirance mitig e pour cet trange objet en noir et blanc parfois en couleurs qui cependant demeure ind tr nable dans sa position majestueuse On se serait d chir voire d moli par le d sir de dessiner La main tenant le crayon ou le stylet trem blant en mille transes impr visibles Le corps entier s extasiant rena t l Id e tre en symbiose avec le Tout Monde Edouard Glissant avec des souffles paisibles et apaisants Et on se sent acquis l immensit adoptive qui d tient les secrets des origines de l Art perdus dans la Nuit Nous revenons nous m mes nos desseins Enfin on jubile quand m me admirer
10. la ligne est un geste immanent Farid Belkahia oblige notre imaginaire nous le savons d j aborder cette r f rence avec la n cessit premi re d y percevoir un langage plastique formel d une modernit sans ambiguit aucune Ces dessins que le papier a recueillis participent l acte de m moire d un artiste pour qui l emprunt au patrimoine est la source pr cieuse de la nouveaut Sur ces supports le dessin resurgi des antres d un pass reprend vie pour des r cits nouveaux tout en gardant le rapport troit entre l arch type et ses incarnations o la ligne est ma tresse sans autre contrainte que les exigences du support qu elle investit 15 Farid Belkahia Sans titre Technique mixte sur papier 40 x 123 cm 1990 Farid Belkahia Sans titre Technique mixte sur papier 60 x 80 cm 1994 Farid Belkahia Sans titre Technique mixte sur papier 60 x 80 cm 1994 m A 3 j L Gre ied 1 s F Farid Belkahia Sans titre Technique mixte sur papier 40 x 123 cm 1992 Farid Belkahia Sans titre Technique mixte sur papier 28 x 20 cm 1997 Farid Belkahia Sans titre Technique mixte sur papier 20 x 28 5 1997 Farid Belkahia Sans titre Technique mixte sur papier 20 x 28 5 1989 Farid Belkahia Sans titre Technique mixte sur papier 20 x 28 5 1989 9 Farid Belkahia Sans titre 12 Techniqu
11. mes deux dessins ne sont ni d ordre esth tique ni intellectuel Tout ce que cette exp rience repr sente pour moi c est de me permettre de revivre avec nostalgie et humilit tant de sensations d motions et de souvenirs qui ont marqu intimement ma tendre enfance C est un moment pr cieux de concentration de solitude et de recueillement Un moment o la m moire se dilue d licatement dans ces lieux envo tants quand le temps devient silence et le silence ternit Vois tu mon cher Aziz c est ici entre arbres et rochers dans cet environnement magnifiquement aust re et paisible quelques foul es de la maison familiale que s est d roul e toute mon enfance et une partie de mon adolescence C est bien ici qu a commenc mon envie pr coce de dessiner a de cela presque soixante ans Aujourd hui avec tout ce recul je me rends de plus en plus compte que malgr le caract re nettement abstrait de ma peinture et en d pit de l ambiguit de mon style mon art est profond ment enracin dans ma m moire lointaine Quelle que soit l interpr tation ou l analyse que l on en fait il y a ind finiment la pr sence des arbres des rochers des ombres des lumi res et de tout ce qui constitue le berceau des belles ann es de mon enfance Je termine par cette phrase de l artiste italien Giuseeppe Penone L homme n est pas spectateur ou acteur il est simplement nature Courriel envoy par Abdelk
12. plusieurs collections pu bliques et priv es parmi lesquelles le Mus e na tional dAmman le Mus e FAAP de Sao Paulo la Fondation Sachoua Londres la Fondation Viscusi Anthony Margo New York vit et travaille Tahannaout Abdelk bir Rabi est n en 1944 Boulemane En 1961 il int gre l Ecole normale de F s pour suivre une formation d enseignant Sa rencontre avec un peintre francais et sa visite de son atelier furent d cisives pour sa future carri re de peintre il y re oit son initiation aux techniques de base de la peinture Apr s une p riode de peinture impressionniste Abdelk bir Rabi obtient en 1968 une bourse d tudes Paris gr ce au soutien de l historien de l art Bernard Dorival Son s jour Paris l aide trouver une voie son art A partir des ann es 1980 sa peinture s oriente vers le style qui est aujourd hui le sien traces nerveuses noires sur fonds clairs Sa premi re exposition personnelle a lieu en 1968 F s Abdelk bir Rabi a expos plusieurs fois au Maroc et l tranger et ses ceuvres font partie de nom breuses collections publiques et priv es vit et travaille Casablanca Zakaria Ramhani est n en 1983 Tanger entre tr s t t en contact avec la peinture l ate lier de son p re obtient ensuite son dipl me d enseignement en art plastique mais abandonne la fonction publique pour se consacrer exclusive ment sa pratique ar
13. souci de style s agit d un travail de concentration absolue et d observation minutieuse face un sujet auquel m attachent des liens ind fectibles issus de ma m moire profonde Des tudes de paysage plus pr cis ment de fragments de paysage o tous les l ments acqui rent une exactitude et une pr sence particuli re pour fixer le regard et arr ter la pens e Comme je t en ai fait part j ai bien h sit montrer publiquement ce genre de travail qui tranche brutalement avec ma mani re habituelle Je ne te cache pas que je comptais garder cette production pour moi et pour mes proches Ce n est que quand tu m as fait la proposition de participer ton projet d exposition consacr exclusivement au dessin et parl de ton envie de redonner cette pratique artistique l audience qu elle m rite que l id e de pr senter mes deux dessins a effleur mon esprit J aurai pu facilement te remettre quelques dessins plus abstraits comme ceux que tu connais d j et que je produis r guli rement pour accompagner ma peinture Cela aurait bien pu faire l affaire je pense Mais tu voulais susciter un d bat autour du dessin sa pratique et son importance dans l oeuvre d un artiste Qu y a t il de mieux donc pour perturber les certitudes et stimuler l esprit que de d fier la logique par des effets fortuits et infaillibles Faut il te dire si Aziz que les pr occupations qui ont pr valu dans la r alisation de
14. 0 cm 2012 38 SAFAA ERRUAS u blanc irr prochable encore et toujours une surface gardant la trace d une intrusion qui transforme subitement la d chirure en espace d expressions et d images multiples Nous la reconna trons entre mille Safaa Errruas fid le son esth tique dont la formule unique continue assur ment de prouver l volution d une d marche aboutie Tout fraichement sorties de ses mains les six pi ces issues de la s rie Notes intimes construisent elles seules un monde part o candeur et brutalit emmitoufl e se compl tent de facon infiniment naturelle et grandiose la fois Le geste de la coupure de l clatement du tissu si vuln rable pourtant r sistant et gardant la fermet de sa mati re ne font qu affirmer davantage encore des trajectoires bien d finies Avec une minutie extr me le d tail savamment agenc voque une vision longuement m dit e et dont chaque trait est achev la perfection Le silence apparent de cette monochromie synchronis e semble vouloir nous noyer dans la douceur authentique de cet univers cotonn Son cri est pourtant l au del du mur st rile dans une r alit parall le o git le fond in puisable d une cr ativit blouissante qui poursuit son ascension et confirme ses traits de caract re d j bien d termin s O 1 23 0 Safaa Erruas Notes intimes ton va coup sur papier co
15. GALERIE D ART L ATELIER Lignes sans brides EXPOSITION COLLECTIVE DE DESSINS du 29 mai au 20 juillet 2012 Commissariat d exposition Galerie d art L Atelier 21 Texte de pr face Abderrahmane Ajbour Textes Tzvetomira Tocheva FARID BELKAHIA MUSTAPHA BOUJEMAOUI MAJIDA KHATTARI YOUNES KHOURASSANI HICHAM BENOHOUD CHOUROUK HRIECH ABDELK BIR RABI ILIAS SELFATI FOUAD BELLAMINE ANDR ELBAZ SAFAA ERRUAS MOHAMED MOURABITI ZAKARIA RAMHANI MAHI BINEBINE MOHAMED EL BAZ HOUSSEIN MILOUDI YAMOU SAAD BEN CHEFFAJ AU COMMENCEMENT LE DESSIN Le dessin est la probit de l art Jean Dominique Ingres Par ses beaut s simples ses repr sentations pur es ou complexifi es avec ses techniques vari es et enracin es dans l histoire le dessin est sans conteste un art total et noble Enti rement autonome auto suffisant et souverain il produit et traduit la grandeur et ce m me pour les choses et les entit s les plus infinit simales ou les plus invisibles Le dessin interpelle autrement que les autres formes plastiques semble t il parce que d une part il contient la matrice du geste pictural la proximit du lieu de nais sance de l art et que d autre part il rec le en permanence les myst res de la repr sentation visuelle Si cet art de l originel est rarement c l br sa juste valeur sur la sc ne mondiale mis part le conti nent asiatique il commence cependant
16. Majida Khattari a particip de nombreuses expositions individuelles et col lectives travers le monde Casablanca Paris Oxford Londres Tokyo D sseldorf New York et ses oeuvres ont int gr de prestigieuses collec tions dont celle du Mus e National d Art contem porain du Centre Pompidou Paris Elle vit et travaille Paris Youn s Khourassani est n en 1976 Casablanca Int ress depuis son plus jeune ge par la peinture savait que c est dans ce domaine qu il allait faire carri re Sa formation prouve son attachement sans faille pour les arts plastiques Apr s l obten tion d un baccalaur at section arts plastiques il s inscrit l Ecole Sup rieure des Beaux Arts de Casablanca d o il sort dipl m en 2001 Les quelques expositions qu il a d j donn es Londres Paris Bruxelles Koweit Egypte et Maroc attestent la singularit d une palette et d une th matique tonnamment convergentes On dirait cons quentes l une l autre L artiste ne voudrait se formaliser d aucune recette plastique pr tablie comptant sur son seul savoir faire et sa seule sensibilit Imaginatif ind pendant il mise sur un cr neau nettement diff renci Youn s Khourassani est en passe de se forger un style in dit le sien vit et travaille Casablanca LH 78 Houssein Miloudi est n en 1945 a Essaouira Apr s des tudes l cole des Beaux Arts de Casa blanca Houssein Mil
17. ational aussi bien dans les collections que dans la perspective de proposer un pluralisme langagier qui ferait sans doute cole Cette collection de dessins est un vrai tr sor On n a jamais eu l occasion de les voir m me partiellement sinon sous forme d chos que l on retrouve par ci par l dans les peintures et les photographies de certains des artistes pr sent s On peut tout de m me penser qu ici des dessins jouent clairement le r le de matrice ou du moins de source nourrici re des toiles vivantes ant rieures ou post rieures peu importe mais qui portent la trace d une correspondance ind niable En faveur de l esprit de coh rence d quilibre ou de compl mentarit ils surprennent par les passerelles qu ils instaurent entre les genres et par leur autonomie esth tique incontestable Ces dessins portent le t moignage d une s quence importante des arts plastiques du Maroc Tout d abord par la pr sence d ceuvres fondatrices d Andr Elbaz de Saad Ben Cheffaj ou de Farid Belkahia Voil des univers et des visions qui n ont rien voir les uns avec les autres mais qui convergent dans la pratique de la Ligne nuanc e Ils stipulent le corps enquis tortur ou un dehors rotis Ils d gagent une conscience primordiale dont le dessin seul peut traduire la teneur Leurs peintures pouvant dire d autres contenances ou configurations Mais leurs traits et lignes sont l hautement expressifs Voil Fouad Be
18. bir RABI Aziz DAKI Abdelk bir Rabi Boulemane 2010 Fusain sur papier 148 x 178 cm 2010 58 2 Abdelk bir Rabi Boulemane 201 1 Fusain sur papier 148 x 178 cm 2011 59 ZAKARIA RAMHANI vec un sens de l humour ou introduit une touche de piment cette oeuvre d bordante la pr sence de Zakaria Ramhani version dessin restera sans doute la marque inoubliable ceci pour plus d une raison A commencer par le geste audacieux plein de vitalit cette ligne sinueuse qui ne sait pas s arr ter et qui joue avec les hasards d une main guid e par la dynamique d une spontan it contagieuse et admirable L arc en ciel de sa palette rejoint cette m me dynamique en compl ment ce dessin assoiff de rythme et mouvements plonge dans une continuit d arabesques d o l il peut tout de m me percevoir la naissance de formes visages multiples Tel le calligraphe qui trace la parole sacr e tout en esquissant sommairement le contour d une figure Ramhani r v le des portraits cohabitant ensemble des portraits aux traits brouill s hybrides des profils humeurs vari es L mergence de la forme partir du trait sinueux est toute la force immanente de cette s rie de dessins Et le clou de ce spectacle flamboyant est sans aucun doute ce clin d il merveilleux un classique de l histoire de l art une Victoire de Samothrace coiff e d une t te de singe qui ouvre le d bat
19. ces diverses mani res d exercer un acte simple et merveilleux Dessiner Dessiner noble facon de faire acte en mati re de pens e Les peintres qui ne dessinent pas seraient ils malheureux Les dessins des peintres non dessinants seraient ils des uvres orphelines heureuses L Univers du dessin d signe les chemins primordiaux de la b tise initiale celle de vouloir cr er celle de d sirer tre Abderramane Ajbour Universit d El Jadida Printemps 2012 FARID BELKAHIA Un dessin pas d un po me ni l inverse il faut laisser l image sa libert disait en 1995 Farid Belkahia dans un entretien r alis par Alain Gorius Marrakech v t ran de l art moderne marocain cette oeuvre singuli re a bien plus qu une identit Elle est devenue signature pour reconnaitre l aventure contemporaine de l art au Maroc dans une conjugaison unique entre dessin et mati re laissant une large marge au po tique qui fait l loge la nature la vie au processus d tre et de devenir qui d finit le rythme cyclique du renouvellement perp tuel La s rie de dessins fin ann es 70 est une fois de plus la d monstration de cette gamme couleurs terre bien Belkahia o le trait fort typique de l artiste est bien videmment le caract re souligner Si par ailleurs une telle mati re renvoie in vitablement aux techniques traditionnelles du parchemin ou du tatouage o le trac de
20. crylique sur papier 34 x 29 cm 2012 29 ke MET H M He 21 6 Mahi Binebine Sans titre Encre et acrylique sur papier 100 x 70 2012 7 Mahi Binebine Sans titre Encre et acrylique sur papier 100 x 0 cm 2012 28 MUSTAPHA BOUJEMAOUI r ce ce retour virtuel dans les ann es 70 la s rie de dessins de Mustapha Boujemaoui a presque r ussi un clin d ceil l ambiance de l Ecole Internationale de Paris cette p riode mythique de l histoire de l art contemporain o de nombreux styles en peinture se partageaient dans une convivialit et joies communautaires Nous y voici nostalgiques devant l vocation du dessin de l tude au sens classique de sa pratique que l on a bien souvent tendance rel guer aujourd hui une poque r volue Et bien tort car souvent c est pr cis ment ainsi que l habile maitrise de la technique est le mieux reconnue E Si En observateur se balan ant d chos cubistes expressionnistes sans oublier la r f rence l tude acad mique Boujemaoui a rendu hommage aux corps aux divers traits d un visage l atmosph re d un int rieur renvoyant vers une tape bien ant rieure de son parcours Y voit on un d sir de jeunesse de saisir au passage un instant choisi de voir na tre le dialogue entre le trac souvent nerveux du crayon peut tre encore h sitant et la
21. de masque que l on identifierait par un contour plus qu loquent Cette fois ci nous n avons pourtant pas l air d tre invit s au dialogue public nous le demeurons Mis en sc ne travers le dessin puissant et vocateur le Corps est pourtant encore l objet d attention m me s il est ici r duit son principal l ment de r flexion et de critique de communication et de lien avec le monde et ses semblables Sur pi destal cette mise mort corporelle que l on aurait tendance d imaginer virtue llement fait l loge de la ligne ici vigoureuse s re d elle et surtout mettant son service un coloris plut t discret dont les aplats sembleraient n avoir qu un r le secondaire Les personnages sont encore une fois anonymes p n trant l un dans l autre tels des siamois s enracinant dans un fonds commun d un trait continu S employant au dessin Mahi Binebine n est pas si loin de l effet donn par sa peinture Ce m me r ve au contour puissant surgissant de quelque part ailleurs cette m me envie de diss quer l humain en dessin comme en criture Mahi Binebine Sans titre Encre et acrylique sur papier 34 x 29 cm 2012 Mahi Binebine Sans titre Encre et acrylique sur papier 34 x 29 cm 2012 Mahi Binebine Sans titre Encre et acrylique sur papier 34 x 29 cm 2012 Mahi Binebine Sans titre Encre et acrylique sur papier 34 x 29 cm 2012 Mahi Binebine Sans titre Encre et a
22. dienne dans la m tropole elle ex cute tout de m me par ses dessins une chor graphie urbaine par del tout discours Mani re de dire que Ma ville est ainsi De son c t Zakaria Ramhani continue ses compositions minutieuses calligraphi es et hautement suggestives selon sa perception des tres et des choses Mais on s arr te devant ce que dessine Safaa Erruas Il y a lieu de reconna tre un geste magistral Un non lieu du dessin qui ne sera accus de rien une dynamique visible Rester debout C est ce qui semble tre le choix de Majida Khattari Une sorte de verticalit digne mise en avant et l honneur pour exprimer une indignation ou une r volte Ceci est d celable aussi et selon une logique diff rente dans le cri aquatique par exemple d Ilias Selfati qui ose ici un dessin sonore Et puis on se dit le dessin est tout Interminable serait le dire propos Disons tout simplement que c est Beau C est donc une aubaine r elle que repr sente cette exposition qui fera certainement date Pourrait elle tre r it r e revisit e ailleurs Serait elle montr e et visualis e en tant qu v nement Elle a su en tout cas interpeller les initiales de certaines ceuvres picturales majeures et galement indiquer l orien tation pour lire et analyser quelques uns des styles qui commencent faire cole Reconnaftre le travail sur la toile comme corollaire de l enjeu du crayon sur le papier ou sur le carton est un
23. e mixte sur papier 20 x 28 5 cm 10 1983 10 Farid Belkahia Sans titre Technique mixte sur papier 20 x 28 5 cm 1983 11 12 Farid Belkahia Sans titre Technique mixte sur papier 20 x 28 5 cm 1983 12 Farid Belkahia Sans titre Technique mixte sur papier 20 x 28 5 cm 1983 FOUAD BELLAMINE e face face avec une s rie de dessins comme ceux pr sent s par Fouad Bellamine est un instant de m ditation privil gi un rendez vous avec deux mill naires d histoire dont le r sum symbolique ici r duit quelques traits a tout nous dire Prenant forme cette fois ci dans une s rie de dessins la m moire vive de l artiste est aux prises avec les obsessions du moment Pierres tombales cimeti re manifestent leur vidence dans le chaos originel Avec sa touche bien lui la courbe du tumulus antique tr ne comme pour confirmer une identit dont nul ne saurait douter Dans sa s rie de dessins Bellamine a donn libre cours l encha nement d un processus rythm par mouvements et tats voluant l attente d un quelconque devenir Pris au pi ge d un tourbillon de gris noirs et blancs le dessin que l artiste a mis en uvre est loin d inspirer la s r nit d un temps suspendu Au contraire le regard plonge dans la densit d une mati re o le contour s vanouit englouti par l intensit m thodique de formes deviner Un brin de col re se soul verait il de ce v
24. et aquarelle sur papier 48 x 63 cm 2012 Yamou Sans titre Encre crayon et aquarelle sur papier 48 x 63 cm 2012 Yamou Sans titre Encre crayon et aquarelle sur papier 48 x 63 cm 2012 72 Yamou Sans titre Encre crayon et aquarelle sur papier 48 x 63 cm 2012 Yamou Sans titre Encre crayon et aquarelle sur papier 48 x 63 cm 2012 Yamou Sans titre Encre crayon et aquarelle sur papier 48 x 63 cm 2012 N 14 Farid Belkahia est n en 1934 a Marrakech De 1955 1959 il a poursuivi ses tudes l Ecole des Beaux Arts de Paris a ensuite t form de 1959 1962 l art de d corer des sc nes l institut du th atre de Prague En 1965 66 il per fectionne son apprentissage l Acad mie Brera de Milan De retour au Maroc Farid Belkahia a occup le poste de directeur de l Ecole des Beaux Arts de Casablanca de 1962 1974 Apr s une p riode de peinture figurative Farid Belkahia a orient son art vers des sch mas plus g om triques et a diversifi les supports de sa peinture Peu conventionnelles tracant le chemin de l art moderne marocain ses ceuvres teintes sur peau sont essentielles dans la peinture au Maroc Ses uvres ont int gr des collections presti gieuses dont le Mus e du Quai Branly l Institut du Monde Arabe le Kunst Cristal Musem le British Museum vit et travaille Marrakech E Fouad Bellami
25. i s sur son art vit et travaille entre Casablanca et Lille Safaa Erruas est n e en 1976 T touan Dipl m e de l Institut des Beaux Arts de T touan elle entre de plein fouet dans le monde de l art en d veloppant une d marche originale Son tra vail est marqu par le blanc qui symbolise selon elle absence immat rialit transparence fragilit voire lieu du possible Son travail la fois d licat et puissant se caract rise par la conjonction de mat riaux fins et tranchants tissus coton gaze perles mais aussi aiguilles et lames de rasoirs Safaa Erruas est aujourd hui consid r e comme l une des grandes figures de l art contemporain au Maroc Elle est r guli rement invit e montrer ses ceuvres dans de grandes expositions interna tionales Allemagne Belgique Angleterre Italie Ftats Unis Inde Espagne Ses ceuvres ont int gr plusieurs collections pres tigieuses dont la Fondation Blach re en France la galerie Sakshi en Inde le centre d art contempo rain de Lagos au Nigeria Elle vit et travaille T touan Chourouk Hriech est n e 1977 Bourg en Bresse Dipl m e de l cole Nationale Sup rieure des Beaux Arts de Lyon Chourouk Hriech d veloppe son travaille essentiellement autour du dessin bas sur les reportages photos et vid os r alis s sur le terrain Passionn e d arch ologie l artiste sonde creuse fouille les territoires en mutation Elle op re ce q
26. i des tudes l Ecole nationale des Beaux Arts de T touan avant de rejoindre l Acad mie des Beaux Arts de Bruxelles et parachever sa formation artistique l Ecole natio nale sup rieure des Beaux Arts de Paris a gale ment fait des tudes universitaires en sciences de l art et a obtenu un DEA en arts plastiques la Sor bonne Paris 1 De retour au Maroc en 1982 Musta pha Boujemaoui a enseign les arts plastiques dans un lyc e Oujda puis en 1988 l Institut sup rieur des arts dramatiques Rabat Depuis 1989 il est professeur des arts plastiques au CPR de Rabat Peintre chercheur Mustapha Boujemaoui est l un des rares peintres au Maroc avoir r ussi une transition entre la peinture et l installation a commenc s int resser au th me du voyage du d placement de l coulement du temps avant de multiplier les supports de son art et les mat riaux qu il interroge Deux concepts fondent son ceuvre la transparence et la r p tition En 1995 il a obtenu le prix UNESCO pour la pro motion des arts vit et travaille Rabat 3 6 3 a Andre Elbaz est ne en 1934 a El Jadida Sa passion pour le th tre l am ne entreprendre en 1950 des tudes d art dramatique et d art gra phique Rabat se rend Paris en septembre 1955 fr quente La Grande Chaumi re puis s inscrit de 1957 1961 l Ecole Nationale Sup rieure des Beaux Arts atelier Pierre Eug ne C
27. ise d un dessinateur redoutable La simplicit recherch e ne fait qu accentuer une habilet d autant plus utile pour le sujet trait Ce questionnement de soi m me passion ultime chez l artiste est ici mis nu Acteur de cette mise en sc ne d apparitions inattendues Benohoud est aussi ma tre de ce jeu de regards subtils qui d stabilisent le r le du public la base celui d observateur allant jusqu nous tourner le dos s offrir d pi c afin de nous tenir pi ge et nous abandonner l aeil qui transperce l espace g om tris Identit cloitr e ainsi dans une surface d coup e nous pouvons y voir la sch matisation d une existence contemporaine o la r gle r gne et o les failles ne sont que plus dramatiquement perceptibles il suffirait de poser le regard et de savoir le guider pour ne pas y sombrer 1 Hicham Benohoud Sans titre Mine de plomb sur papier 33 x 25 cm 2012 Hicham Benohoud Sans titre Mine de plomb sur papier 33 x 25 cm 2012 3 Hicham Benohoud Sans titre Mine de plomb sur papier 33 x 25 cm 2012 4 Hicham Benohoud Sans titre Mine de plomb sur papier 33 x 25 cm 2012 23 24 MAHI BINEBINE bordant les propositions de Mahi Binebine pour ce projet c l brant le dessin nous nous retrouvons nouveau consid rer l l ment humain Des t tes dans des poses vari es affichant un corps ainsi d membr et d sarticul amput r duit l aspect
28. lairin Ces m mes ann es il commence peindre quitte le Maroc en 1963 Sa premi re exposition a lieu en 1965 la Zwem mer Gallery Londres sous l gide de l ambassa deur du Maroc en Angleterre Grand voyageur il retourne Paris en 1973 o un atelier lui est attribu la Ruche lieu prestigieux o travaill rent des artistes comme Chagall Modi gliani Soutine Fernand L ger Ses ceuvres ont int gr plusieurs collections pres tigieuses au Maroc et l tranger vit et travaille entre Paris et Narbonne Mohamed El Baz est n en 1967 Ksiba Apr s l obtention en 1989 du dipl me national d arts plastiques l Ecole r gionale d art de Dun kerque il obtient en 1992 le dipl me national su p rieur d expression plastique l Ecole nationale sup rieure de Paris Cergy a galement poursuivi des tudes l Institut des hautes tudes en arts plastiques Paris Depuis 1993 Mohamed El Baz r alise un projet intitul Bricoler l incurable Depuis toutes les manifestations auxquelles il a pris part sont consid r es comme des d tails de ce vaste projet Chaque exposition est d s lors un fragment de cet ensemble les d tails se retrouvent d un lieu l autre et s adaptent chaque nouveau contexte Ses ceuvres ont int gr des collections perma nentes dont le Fonds National d Art Contemporain Paris le Mus e national d art moderne de Lille Six livres ont t publ
29. llamine qui a n goci rythmiquement sa sortie nocturne et ovale comme un sein brun ou un champ de bl ocre en monticule Abdelk bir Rabi souverain traduisant l motion ind finissable du dehors qui prend quelque part Miloudi dit l effervescence des corps lettres comme pour avouer que J cris dans l improbable d sir Alors que Mustapha Boujemaoui allume la Notion serait ici le militant et le lutteur incarn de l art du dessin de l motion d sirante et de l acte primaire faudrait revenir l dessus un jour longuement Et puis ce r gne v g tal d Abderrahim Yamou qui ne pourra que difficilement dialoguer avec le r gne carc ral de Mahi Binebine Et pour cause Mais l il peut ici devenir conciliant peut voir la graine en la t te et vice versa Et dire le mot tel quel animal ou v g tal humain nous serons Mohamed Mourabiti semble saisir l instant de l automne humain un moment grave qui correspond parfaitement ses choix de couleurs duelles Ft puis alors cette jeune vague ravageuse d artistes contemporains confirm s qui surprend par des dessins Est ce un signal Les portraits ou autoportraits de Mohamed El Baz ou de Hicham Benohoud disent une investigation profonde un questionnement existentiel de qui suis je et de qui deviendrais je Youn s Khourassani interpelle la posture et les couleurs pour exprimer peut tre une angoisse permanente Alors que Chourouk Hriech d ambule rimbal
30. n au fond m me de sa d finition Tel un n gatif de photographie le dessin de Mourabiti n affiche pas d cart de style plut t fid le son paysage visionnaire dont les formes sont toutefois inspiration d un environnement bien connu Le d tachement net de leurs contours leur surface pleine qui leur rend une pr sence quoique l g rement flottante et fantomatique due la pr dominance d une palette noir et blanc ou les rehaussements de couleur discrets rajoutent une lumi re d licate Cette pr sence formelle mi figurative mi abstraite n est pourtant pas identique dans les trois versions propos es par Mourabiti Comme des apparitions ces paysages visionnaires se diluent peu peu comme pour se faire engloutir dans la blancheur du papier pour courir rattraper une seconde vie peut tre plus prometteuse encore dans la peinture 1 Mohamed Mourabiti Sans titre Fusain sur papier 35 x 40 CM 2012 Mohamed Mourabiti Sans titre Fusain sur papier 35 x 40 CM 2012 Mohamed Mourabiti Sans titre Fusain sur papier 35 x 40 CM 2012 99 A d jl ABDELK BIR RABI Casablanca le 20 avril 2012 Cher Aziz Voil deux dessins au fusain que j ai r alis pendant mes derniers s jours Boulemane mon lieu de naissance Deux grands dessins sur papier o la r alit apparait pleinement dans sa v rit enti re sans fantaisie sans interpr tation et sans aucun
31. ncre de chine sur papier canson 7 5 x 110 cm 2011 Chourouk Hriech Dance with the road 1 Encre de chine sur papier canson 7 5 x 110 2011 43 MAJIDA KHATTARI l une des activit s parmi les mieux servies par la plume du critique d art et du chroniqueur Dans le cas de la d marche d artistes comme Khattari un tel pi ge nous est d embl e tendu par son objet f tiche cet l ment devenu embl matique pour d signer l appartenance religieuse de la femme musulmane et que l on associe avant tout des usages vestimentaires du Proche et Moyen orient Nous pourrions les galer volont Bien entendu notre propos plastique avant tout est aussi tout autre D abord il y avait cette apparition et disparition simultan es que Majida Khattari fait valoir version dessins encore o le corps est l honneur est nouveau ici enveloppe fort color es effacant les contours de ce corps f minin que d apr s nos suggestions et connaissances pour ne laisser qu une tranche d air libre que pour le contact direct entre ses yeux et le monde ext rieur Cet l ment de l habit condamn par l Occident sujet de pr dilection du travail 44 VENE m EN 21 sur l art aime la classification des sujets Mettre des tiquettes c est 1 Majida Khattari L incendie des voiles Fusain et pastel sec 190 x 130 cm 2012 2 Majida Khattari La r volte des Y m nites Fusain pastel sec et acryliq
32. ne est n en 1950 a F s quitte sa ville natale en 1967 pour l Ecole des Arts appliqu s de Casablanca Il expose pour la premiere fois en 1972 la galerie la D couverte Rabat La m me ann e il int gre l enseignement en qualit de professeur d arts plastiques avant de poursuivre sa formation par un Dipl me d Etudes Appliqu es en Histoire et th orie de l art l Uni versit de la Sorbonne Paris 1 Pendant les ann es soixante dix Fouad Bellamine accorde un vif int r t au d bat sur la probl ma tique identitaire au Maroc et ses r percussions sur l art et la culture Cela le conduira plus tard dire il n y a pas de peinture marocaine il n y a que des peintres marocains Les ceuvres de Fouad Bellamine ont int gr plu sieurs prestigieuses collections prestigieuses dont l Institut du Monde Arabe Paris le Fond Natio nal d Art Contemporain Paris le Mus e dArt Moderne Paris la fondation Kinda le Mus e d Art Moderne du Qatar vit et travaille entre Paris et Rabat Saad Ben Cheffaj est n en 1939 T touan Saad Ben Cheffaj fait partie des premiers artistes marocains qui ont recu une formation acad mique en peinture Apr s des tudes en 1957 l Ecole des Beaux Arts de S ville il a suivi des cours d his toire de l art l Ecole du Louvre Paris est en suite revenu en Espagne pour d crocher en 1962 le dipl me de professeur l Ecole sup rieure des Beaux A
33. oile brumeux s adoucissant peu peu dans des horizontales superpos es que seule la couleur voque pour au final se dissoudre dans les cimes majestueuses d une cr ation dont l essence est perp tuellement interrog e Aw c e rint HS de Je i ar 1 Fouad Bellamine Sans titre Technique mixte sur papier 64 x 53 cm 2012 Fouad Bellamine Sans titre Technique mixte sur papier 62 x 50 cm 2012 Fouad Bellamine Sans titre Technique mixte sur papier 54 x 75 2012 A e en Ke Zo 3 E d 4 E A y 4 7 d Za a us w OK SC it on md ni me P is ar E Lm amm CH Bai Er 1 Edd DK un See d vd SC E d Sa EL EN 4 Fouad Bellamine Sans titre Technique mixte sur papier 54 x 71 cm 2012 5 Fouad Bellamine Sans titre Technique mixte sur papier 53 x 80 cm 2012 SAAD BEN CHEFFAJ es corpulents personnages m dite rran ens de Saad Ben Cheffaj sont bien au rendez vous pour une c l bration du dessin Leur auteur fonde toute sa d marche artistique sur cet art Point de peinture sans dessin pour Saad Ben Cheffaj ses formes reconnaissables au premier regard sont ici plus palpitantes encore rendues la v rit originelle de leur conception Le trait blouit dans l exactitude avec laquelle il pouse la surface lisse du papie
34. ormat l exp rience du dessin sign e Miloudi est faite avec la minutie d un orf vre de g nie Si l on s vertue chercher la main habile du dessinateur qui rend avec fid lit un instant mouvement ou fragment de la vie se retrouvant mat rialis sur papier nous n y ferons pas fortune toutefois ces compositions semblent tout droit sorties d un atelier de manuscrits enlumin s De l encre de Chine et de la feuille d or Miloudi a rendu hommage la texture m me du papier recevant un ornement fort pr cieux couleurs discr tes au blanc et noir pr dominant pour aboutir des compositions empreintes d l gance o le d tail est l honneur Tel le calligraphe Miloudi trace des sillons o chaque trait est calcul pour pouser l piderme de la surface accentuant sa vitalit dans la finesse et la subtilit Depuis le XIX e si cle le dessin l image a cess de servir le texte pour s accorder sa part de po tique qui lui est propre disait P Francastel Serait on tent ici de voir le dessin apparaitre telle une forme d criture accompagnement de lignes expressives hautement stylis es De ce parall lisme du langage plastique et du langage po tique se d gage la dynamique autour de laquelle l alphabet et la ligne semblent unifi s recouvrant l cho de deux activit s cr atrices se retrouvant bien souvent complices sur un terrain d expressions partag 1 Houssein Miloudi Sans titre Encre
35. oudi obtient une bourse du gouvernement fran ais l cole nationale sup rieure des Beaux Arts de Paris puis s installe dans sa ville natale pour se consacrer la peinture Apr s une p riode de cercles de carr s et rec tangles la g om trie stricte Miloudi s est ache min vers la d construction de l univers homo gene qu il a peint pendant des ann es Les tableaux de Miloudi ressemblent une tour de Babel dont seuls quelques l ments traduisent la nostalgie d un monde homog ne qui vole en clat Le souci du d tail caract rise la peinture de Milou di A l int rieur de chaque tableau de minuscules figurines prouvent la ma trise du graphisme dans l art du peintre Ses ceuvres ont int gr plusieurs collections pres tigieuses au Maroc et l tranger vit et travaille Essaouira Mohamed Mourabiti est n en 1968 Marrakech Artiste autodidacte son attrait pour la peinture ne date pas d aujourd hui Quand il quitte le lyc e pour travailler il s astreint un emploi du temps strict pour apprendre la peinture sous la f rule des professeurs des arts plastiques au lyc e Jaber Ibnou Hayane Casablanca Les tableaux de Mourabiti se caract risent par une conomie dans l utilisation des couleurs et un trai tement quilibr de la surface de la toile Mourabiti a fond l Espace d art Al Maqam Ta hannaout et a s journ la Cit des arts en 2008 Ses ceuvres ont int gr
36. pu aussi pointer Sous l emprise de cette oeuvre teinte noire prononc e profond ment inspir es des sept p ch s capitaux diff rentes th matiques auxquelles Selfati a pr t attention nous invitent m diter notre tour Incarn es dans une symbolique loquence enviable ses figurations interrogent finalement la psych de l humain notre nature nos faiblesses Nul autre mot que l moi devant cette sinc rit avec laquelle le dessin de Selfati commente l humain et ses failles respect devant cette d termination de trouver et savoir d montrer les controverses complexes de ce que nous sommes et cette capacit de chercher la beaut aux traits sombres de les rendre sublimes par le trac seul du crayon sur le papier llias Selfati Luxure Fusain sur papier 65 x 50 cm 2011 llias Selfati Paresse IV Fusain sur papier 55 x 75 om 2011 Go ef 3 Ilias Selfati Col re Ill Fusain sur papier 50 x 65 cm 2011 4 Ilias Selfati Envie Fusain sur papier 50 x 65 2011 5 Ilias Selfati Avarice IV Fusain sur papier 65 x 50 cm 2011 EAS L ANS i 2 u 51 3 LA 6 68 YAMOU e n est un secret pour personne que Yamou fait cueillir la nature pour l offrir l art On serait tent d y voir une seconde vie redonnant l me l ancienne inspiration de l Art nouveau d il y a d j plus d un si cle lorsque dessinateurs et d
37. r Aucun d bordement chaque d placement d un l ment de ces corps surpris dans des positions vari es courant tombant jouant de la fl te ou tout simplement m ditatifs a sa place et s y tient avec la rigueur que l on lui conna t Stylis s ces personnages refl tent le r sultat de ces instants privil gi s de communion entre la main de l artiste et le papier A travers ses r f rences multiples toute une histoire de l art nous aurions tort d ignorer le respect soulign et l hommage rendu par toute sa gr ce une technique aussi ancienne que l apparition m me de l image sur la grotte pr historique d signant ainsi la naissance de la repr sentation Gei lt O D G e 0 zs Ka be O SA Dx m Om N pia O CN 2 Saad Ben Cheffaj Sans titre Crayon sur papier 24 x 31 om 2012 3 Saad Ben Cheffaj Sans titre Crayon sur papier 24 x 31 om 2012 20 Saad Ben Cheffaj Sans titre Crayon sur papier 31 x 24 cm 2012 Saad Ben Cheffaj Sans titre Crayon sur papier 31 x24 cm 2012 22 HICHAM BENOHOUD traitant la reproduction de l image de soi o l exactitude du conventionnel autoportrait est d jou e avec le d s quilibre volontaire renversant l id e de sa reproduction fid lit photographique Hicham Benohoud nous fait d couvrir nouveau la ma tr
38. r Tunisie et la collection Nelson Mandela Afrique du Sud vit et travaille entre Paris et Tahannaout 19 D p t l gal 2012 MO 1522 ISBN 978 9954 509 18 0 Conception graphique Natasha Novak Impression Europrint Photos Imagia Photography Exposition collective de dessins 21 rue Abou Mahassine Arrouyani ex rue Boissy d Anglas Casablanca 20100 Maroc T l 212 0 5 22 98 17 85 Fax 212 0 5 22 98 17 86 www atelier21 ma T l 212 0 5 22 98 17 85 Fax 212 0 5 22 98 17 86 21 rue Abou Mahassine Arrouyani ex rue Boissy d Anglas Casablanca 20100 Maroc latelier21 gmail com www atelier21 ma
39. rts Santa Isabel de Hungria de S ville En 1965 Ben Cheffaj est rentr au Maroc pour enseigner l histoire de l art le dessin et la peinture l Ecole des Beaux Arts de T touan a connu plusieurs p riodes figuration expres sonnisme n or alisme abstraction avant d abou tir cette peinture terreuse l clat sombre qui caract rise ses derniers travaux Depuis 1960 Saad Ben Cheffaj a particip a de nombreuses expositions individuelles et collectives travers le monde Ses ceuvres ont int gr entre autres les collections permanentes de la fondation Cartier Paris et celle de la fondation Kamal Lazaar Gen ve vit et travaille T touan Hicham Benohoud est n en 1968 Marrakech Apr s l obtention en 1987 d un baccalaur at d arts plastiques il s est dirig vers le centre p dagogique r gional Marrakech Le m tier d enseignant lui a vite sembl irr conciliable avec sa vocation d artiste il quitte l enseignement pour se profes sionnaliser dans les arts plastiques et poursuit en 2003 une formation l Ecole sup rieure des Arts d coratifs de Strasbourg Hicham Benohoud a particip de nombreuses ex positions au Maroc et l tranger Africa Remix en Afrique La photographie contemporaine dans le monde arabe la fondation Aperture New York Regards des photographes arabes contem porains l Institut du Monde Arabe Paris Deux monographies lui ont
40. s harmonies non identiques En effet d embl e une hypoth se pr jugement est cart e ici le dessin n est jamais ni aucunement une esquisse ni une bauche ni une tude pour Mais des ceuvres bel et bien accomplies et ouvertes L outillage est assez visible et l intention assez perceptible pour comprendre qu on est dans un domaine r gi par une m canique incertaine peut tre mais convaincue que l ceuvre n a et ne peut vivre et avoir d autres formulations que celle accomplie dans cette disposition Une m canique aussi r flexive sinon parfois plus qu un concept et qui voit son issue valable dans ce tra age travaill par l Id e Voila ce qui pourrait ainsi unir les panneaux expos s ici dans une coh rence positivement critique dans des chos crois s et ventuellement dans une valuation sereine de l art dedessiner au Maroc De cet art on ne conna t pas grand chose au Maroc et c est affligeant Alors que c est un sentier frais en permanence pour le cheminement initiatique des langages plastiques Il y a l une p dagogie du geste et du regard la rigueur de l art et l exigence d une vision sereine aux techniques multiples C est dire que c est une urgence culturelle que cette exposition soit une extension du territoire po tique o s exprt meraient les in dits Ces valeurs s res du dessin marocain perdraient rester dans leur clandestinit en se refusant une place de premier plan national ou intern
41. surcharge ou surplus qui distrairait le peintre de l essentiel Les chevaux la for t les n nuphars et les scarab es constituent les principaux sujets de la peinture de Selfati Ilias Selfati occupe une place importante dans le renouveau de la peinture au Maroc Il fait partie des artistes qui prouvent que la peinture n est pas inconciliable avec l expression art contemporain Ses ceuvres ont int gr plusieurs collections pres tigieuses dont le Centre Africain Madrid la Cit des Arts Paris le Modern Graphic Art Museum en Egypte la Soci t G n rale Casablanca la collection Alberto Pinto et la collection Saatchi and Saatchi vit et travaille Madrid Yamou est n en 1959 Casablanca a suivi une formation dans un atelier de dessin l Universit Toulouse Le Mirail avant l obtention d un DEA en sociologie la Sorbonne Paris 1 Sa premi re exposition individuelle date de 1990 la galerie Etienne Dinet Paris Depuis cette date l Yamou a expos dans plu sieurs galeries au Maroc et l tranger Sa peinture se caract rise par des floraisons v g tales Quant ses personnages sculpt s sous forme de cactus cribl s de clous ils surprennent par la coh rence qu ils entretiennent avec l uvre peinte Ses uvres ont int gr plusieurs collections pres tigieuses dont le Mus e Neuberger New York la Banque Mondiale Washington la fondation CO PRIM Paris la Fondation K Lazaa
42. surface qu il fut alors question d animer Ce voyage dans ses ann es parisiennes est surtout pr cieux par l occasion qui nous est ainsi offerte d appr cier la technique du croquis dans l authenticit de sa pratique et sa qualit de mat rialiser l action ou l objet observ s N x de ae m we ds E De Mustapha Boujemaoui Corps d une femme poses vari es Crayon sur papier 21 x 52 1977 Mustapha Boujemaoui Portrait Variations Crayon sur papier 14 x 42 cm 1977 Mustapha Boujemaoui Portraits vari s Crayon sur papier 21 x 39 cm 1977 a 29 EA SCH Ic o go Mustapha Boujemaoui L atelier de dessin Beaux arts quai Malaquai Crayon sur papier 20 x 29 cm et 30 x 22 1977 Mustapha Boujemaoui Corps d une femme poses vari es Crayon sur papier 61 x 43 cm 1976 Mustapha Boujemaoui Int rieur chambre de l artiste Crayon sur papier 29 x 40 cm 1975 Mustapha Boujemaoui Etude Crayon sur papier 60 x 40 cm 1974 Stat STT D Eer LE mm DEEL Pen z R y 32 ANDR ELBAZ Sur les encres d Andr ELBAZ 1976 1982 Lors d un des congr s sur la th rapie par l art Mac Gill Universit Montr al en 1985 un psychiatre
43. susciter un engouement confirm depuis un peu plus d une d cennie en Europe C est pour cette raison que cette exposition collective Lignes sans brides doit tre consid r e comme un v nement majeur Non pas tant parce que celui ci a lieu gr ce l initiative d une galerie marocaine d envergure internationale mais il l est du fait qu il permet au public de voir pour une fois des uvres d une extr me beaut artistique d une qualit exceptionnelle avec un pano rama judicieux repr sentatif des artistes dessinateurs sur plusieurs ann es Ce floril ge d uvres est un vrai spectacle Pr sence collective certes mais compos e de po tiques bien distinctes qui s talent dans leurs singularit s propres dans leurs identit s plastiques inali nables Au del du recours partag au trait la couleur ou une approche r guli re de l espace de l uvre ces po tiques cheminent chacune dans l environnement de l uvre picturale des artistes Les dessins y voquent souvent l empreinte de toiles de peinture d uvres photographiques ou encore d autres installations Comme si les th matiques les textures les agencements d j parall lement ou ant rieu rement r alis s selon des techniques vari es sont ici r investis avec l clat sp cifique de l art du dessin dans une vision nouvelle et diff rente Un spectacle donc o l on peut reconna tre visuellement un r cital polyphonique la crois e des rythmes et de
44. tistique Depuis 2006 il m ne un projet intitul De droite gauche qui explore les rapports entre le texte crit sous diff rentes formes et le portrait comme symbole de l identit individuelle a d velopp un langage particulier o la graphie arabe ou latine est utilis e comme un geste pictural au service d un ordre figural Le travail de Zakaria Ramhani a t pr sent entre autres l exposition Word Into Art la 8 me dition de la Biennale de Dak art S n gal la 11 me dition de la Biennale du Caire Egypte dans des foires internationales telles que ArtDubai et Art Paris Abu Dhabi EAU dans le projet Inte roenia Extrart en Italie Ses ceuvres ont fait l objet de ventes publiques chez Christie s Dubai et chez CMOOA Maroc et font partie de collections prestigieuses telles que celle de Alain Dominique Perrin Fondation Cartier France du Mus e de Bank Maghreb Maroc de la fondation Jean Paul Blach re France de la Fondation Barjeel EAU l artiste vit et travaille Montr al llias Selfati est n en 1967 Tanger Apr s l obtention d un dipl me l Ecole des Beaux Arts de T touan il s inscrit la facult UCM des Beaux Arts de Madrid o il suit une formation dans les techniques de l estampe de 1992 1994 De sa longue familiarit avec la gravure Ilias Selfati a gard une disposition naturelle aller la forme l mentaire d pouill e de toute
45. u elle nomme des pr l vements graphiques dans l espace habitable ou pas Elle cr e des fragments de paysages urbains d im meubles de rues selon des dynamiques qui ne cessent de varier Apr s une premi re exposition au CRAC de S te en 2002 puis au Creux de l enfer Thiers en 2003 ou au MAC de Lyon en 2004 et elle publie ra son premier livre de dessins The Pink Book en 2004 la Villa Saint Clair S te Plus r cemment elle fut invit e par la Ville de Paris r aliser 48 dessins t moins de la construction du tramway T3 dans le cadre d une importante commande publique de 2009 2012 Elle fut ga lement invit e participer la 8 me Biennale de Shanghai en 2010 Elle vit et travaille Marseille Majida Khattari est n e en 1966 Erfoud Majida Khattari poursuit ses tudes l Ecole des Beaux Arts de Casablanca puis aux Beaux Arts Paris Depuis 1996 Majida Khattari cr e des d fil s performances inspir s de la situation des femmes dans les soci t s arabes Elle met en scene des mod les qui portent des V tements Sculptures traitant du statut de la femme mais se r f rent galement l actualit politique contem poraine aux questions de laicit et de religion Elle sc narise ses performances et fait appel au chant la musique et la danse En parall le Majida Khattari r alise des photographies des installa tions des vid os et des films Entre 1996 et 2010
46. ue 190 x 130 cm 2012 de l artiste nous revient situant cette recherche dans une continuit logique et vidente avec cette attention toute particuli re accord e aux diff rentes facettes de notre instrument de vie de ses apparences revendications d chirements ou clatements fort questionn es mais surtout porteur de connotations et expressivit symbo lique Ce corps et tre n est ce pas au fond sa vuln rabilit et sa r sistance que l artiste met en sc ne soulign es davantage encore par une ligne f tant la couleur Entre r volte ou lib ration obstacle franchir projet r alisable et peut tre bien atteint le discours plastique de Majida Khattari a t il atteint une lucidit plus vidente encore travers le dessin Une densit particuli re est r ussie pr cis ment travers le choix de la palette intense des pastels d sign s pour accompagner le fusain traditionnel et donner plasticit davantage encore l vocation formelle et fortement loquente mise en sc ne par l artiste La couleur est ici mati re et sensation elle fait corps et ligne la fois la fronti re entre dessin et peinture tant ainsi ais ment d pass 46 YOUNES KHOURASSANI osant les yeux sur la galerie de portraits sans noms que Youn s Khourassani pr sente pour cette c l bration du dessin comment s emp cher d vo quer ce rapport dualiste qui s instaure entre spectateur et objet oeuvre d art abord ce
47. uverts Symbole d Ath nes de la philosophie grecque et de tout ce que l inter culturalit d pose en nous le masque vigilant devient ici ce que chaque spectateur en fera Et les Marionnettes qui sont elles Qui sommes nous face elles Apres les Historiens qui en se fermant mutue llement les yeux ou la bouche parviennent nous parler de tabous et de non dit ne viennent elles pas ces marionnettes relancer la question de savoir si nous sommes objets manipul s ou sujets manipulateurs L un bien videmment n emp chant pas l autre Andr Elbaz Le silence impos oppression XII Encre de chine la plume 65 x 50 cm 1976 Andr Elbaz Sophocle l oeuvre ou les marionnettes de l Histoire Encre de chine la plume 65 x 50 cm 1980 Andr Elbaz Les marionnettes de l Histoire Il Encre la plume 65 x 50 cm 1980 Andr Elbaz Oppression XIV le surmoi S rie le silence impos Encre de chine la plume 65 x 50 cm 1976 82 33 5 Andr Elbaz Historiens en d saccord Encre de chine 65 x 50 cm 1976 82 a plume 6 Andr Elbaz L veilleur et les veill s Encre et coline 65 x 50 1980 Andr Elbaz La mainmise Encre de chine coline et gouache 65 x 50 cm 1978 Andr Elbaz Le philosophe veilleur Il Encre de chine gouache et coline 65 x 50cm 1981 35 36 MOHAMED EL BAZ
48. voir quAndr Elbaz a refus de les exposer a Paris dans deux prestigieuses galeries et qu il les pr sentera pour la premiere fois lors de la r trospective de 2010 organis e par l ONA a la Villa des Arts de Casablanca et de Rabat A l poque j avais peur dit il de me retrouver comme un c ur d artichaut auquel on arracherait ses feuilles une une ces feuilles sur lesquelles j avais pass tant d ann es dire le plus silencieusement possible combien certains silences portent de bruit en eux Ainsi les Historiens en d saccord fait partie d une grande s rie sur les historiens 1976 1982 dont plusieurs dessins ont t lac r s et r organis s dans les Urnes L uvre ex cut e On peut voir dans ceux qui ont surv cu qu ils visaient tous une forme capable de t moigner du conflit des g n rations des id ologies des cultures des interpr tations La r f rence l cole futuriste est vidente ici comme dans les Escrimeurs 1967 ou dans Epervier de ta faiblesse 1968 film tourn l Office National du Film de Montr al sur l invitation de Norman Mc Laren Elle apporte par le d doublement des corps et des visages une grande puissance physique doubl e d une tonnante mobilit int rieure Quant la pr sence de la chouette dans une autre s rie de ses dessins elle est l pour rappeler que malgr le noir et la c cit qui envahissent le monde certains veillent les yeux grands o
Download Pdf Manuals
Related Search