G) Mode d`emploi
Contents
1. can hold the device better and more securely Then just push the lock back downwards and the holder is secure Hama accepts no liability for improper installati on or its consequences you may wish to consult a specialist regarding installation2. par un montage incorrect consultez le cas ch ant un sp cialiste lors du montage Hama GmbH amp Co KG 86652 Monheim Germany www hama com Alllisted brands are trademarks ofthe corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Kopfstutzenhalter Set fur Tablet PC Headrest Mount Kit for Tablet PC 00093793 Bedienungsanleitung Zuerst Fahrzeug auf Einbaum glichkeiten pr fen Ggf R cksprache mit Fahrzeughersteller Halter gem Bilder montieren Dabei beachten dass kein Element den Airbag oder den Sichtbereich einschr nkt Beachtung der StVZO 1 Montieren Sie den Halter siehe Bild Legen Sie den B gel a um die Kopfst tze b und schie ben Sie danach die R ndelschraube c in die Arretierung um sie danach festzuziehen 2 Der Halter kann nach der Fixierung an der Kopf st tze noch genauer ausgerichtet werden Hier zu drehen Sie die R ndelschrauben siehe Pfeil locker und nach der Ausrichtung wieder fest 3 Der Tablet PC Halter wird am Kopfst tzenhalter fixiert indem beide QuickFIX Backen zusam mengedr ckt werden Bei Demontage Backen erneut dr cken und den Halter entnehmen 4 Der Tablet PC Halter kann ebenfalls verstellt und angepasst werden Spannweite von 12 22 5 cm Ger test rke Tiefe max 2 cm Hierf r bitte die Verriegelung nach oben schieben Abstand an das Ger
3. 00093793 07 15 FD Mode d emploi Contr lez premi rement les possibilit s d installation de votre v hicule Contactez le fabricant si n cessaire Installez le support conform ment aux illustrations Veillez ce qu aucun l ment ne g ne l airbag ou votre visibilit Respect des dispositions du code de la route 1 Installez le support conform ment l illustration Installez la bride a autour de l appuie t te b et mettez la vis molet e c en place dans le blocage afin de pouvoir la serrer 2 Le support peut tre ajust sur apr s fixation sur l appuie t te desserrez les vis molet es voir la fl che puis resserrez les apr s avoir ajust le support 3 Le support de la tablette est fix au support d appuie t te en serrant les deux m choires QuickFIX Pour d monter la fixation appuyez nouveau sur les m choires et retirez le support 4 Vous pouvez ajuster et adapter le support de tablette cartement de 12 22 5 cm profondeur maxi de l appareil 2 cm Pour ajuster l cartement faites glisser le verrouillage vers le haut et adaptez l cartement par rapport l appareil nous vous recommandons de pr voir une distance inf ri eure de 1 cm pour que le ressort int rieur bloque parfaitement l appareil Faites alors glisser le verrouillage vers le bas et votre support est parfaitement bloqu La soci t Hama d cline toute responsabilit en cas dendommagements provoqu s
4. t anpassen 1 cm kleiner wird empfohlen da so die innenlie gende Feder das Ger t noch besser und siche rer halten kann Nun einfach die Verriegelung wieder nach unten schieben und der Halter ist fest F r unsachgem e Montage und deren Folge sch den bernimmt Hama keine Haftung ziehen Sie gegebenenfalls einen Fachmann f r den Einbau zu Rate Operating Instructions First check the vehicle for installation options If necessary consult the vehicle manufacturer Mount the bracket according to the illustrations In doing so make sure that elements do not obstruct the airbag or the field of vision Comply with road traffic licensing regulations 1 Mount the bracket see figure Place the clip a around the headrest b and then insert the thumbscrew c into the locking mechanism and tighten it 2 The bracket can be adjusted more precisely once itis attached to the headrest To do so loosen the thumbscrew see arrow adjust the bracket and then retighten the screw 3 The tablet PC holder is attached to the headrest bracket by pressing the two QuickFIX brackets together When taking it apart press the bra ckets again and remove the holder 4 The tablet PC holder can also be moved and adjusted Extends from 12 up to 22 5 cm Device thickness depth max 2 cm To do this push the lock up wards Adjust the distance for the device we recommend adjusting it 1 cm smaller so that the internal spring
Download Pdf Manuals
Related Search