B .m - Taperssection.com
Contents
1. The stereo output LINE OUT 7 is intended for the connection of a DAT recorder or similar devices with 3 5 mm stereo mini jack The output impedance of LINE OUT is 509s Therefore headphones for monitoring purposes can be connected 14 UNBALANCED OUTPUTS The outputs LEFT OUT 10 and RIGHT OUT 11 are found on the left of the MV 100 They are RCA phono connectors and are connected with the corresponding standard cables 15 RECOMMENDATIONS The characteristics of the MV 100 enable its user to connect it to any professional microphone The quality ofthe sound obtained thus greatly depends on the choice of microphones and on how they are positioned Itis then of the utmost importance toclearly define the type of situation to be recorded when choosing the microphones and to determine their correct positioning for optimal results e Adjustment of the GAIN and the choice of gain positions also depend on the type of microphone used as well as the nature of the source of sound Several test sessions are thus highly recommended in order to determine the best way to proceed with the recording One of the simplest methods is to use high level i e fortissimo in classical music adjust the GAIN switch until OVERLOAD LEDs turn on at the highest sound levels and to push the button backwards one position The fine adjustment is made with the input control on the DAT recorder Avoid extreme adjustments such as Gain2. Chal Wan Hong Kong Seoul Fax 0421 327871 Tol 852 8989366 Tol 02 692 0574 Fax 852 8967603 697 0601 Fax 02 6901015 nderungen vorbehalten Subject to change without notice Germany United States Great Britain DE Fi tit 93 1000 3292 081 Hoh Prictid ls Canada y ueuneo ul apeyy SERVER ON UR OLAN onueuApioAaq H AU d Im uge L I Dot oh fu Aaa gt ra aodo ony Sticker Box End
3. fe teen san Te 1051308125 Koetz ZS Bue Paten DE Fax 05130 8199 Fax tae 0508 Fan Toes ans oa 42187414 bd AS DC enna 5 mn Konen Paha prune La ha Y Wen Kos EE este TED Poar M 201 Hie Lawes Susser BNS BAL Ko EE firm ripe on Tai 0 Z23828 ter en aaan LS K en Km Ps 02 2305842 F 0273 aiees Fax 02940 1504 Pa 93 4054025 Ke k i k RUS Eaa A S bei BE must us Dien up tain Set Kasten ZE mnn BE ann D 10603 ben KE nom 10 10 240000 ir Heng Foi State 0 Fan 89 240471 GH Fax 047 87143800 Se 7340780 ZE pas See Fax 00 tar E Beyerdynamic Lus BEST cha kn Tomex Let fen 0962 490004 Kutvoelgy U 73 4 Zelazna 22 Audio Bauer AG eg Lewes Sox PN SL Ti Hupe RCA wawawa AUDIO HADEN Po AG Wat Ca Te 00381 350953 GH Berntsen 182 Momo Ps 029 471025 D M 8 E Raa ei L Ta 0 23230 Tal 102 2100025 KE EN Fan 01 326899 Fax 02 2167064 KPA Via Santa Maria 100 Turkey ern Eat uman Dain LA Gostovao da Gama 78 Ten hen RADE Ere Musie Hout tu WEE Beach ar anata REPRESENTATION Kirn ler Kart Da 27304242 EE Ab Daver oka lo Nima y Fax 02 250008 DK An Ene Air Eu H j GH D ser A IRE SID ann Tal ON on Fax 01 44082 33 OVERSEAS Pen n uni Divan ka AMBER TECHNOLOGY Cineca mum Den FE Unt 88 Shy Paer INDUSIMESPRNATEND SON IHD ba Viet A Vora ON WEN 17 alan Tun Razak King At a s Aa LR Foor INGIN won Parmam 31461 desd nant Se 2 P 812 0731308 mm e bc Ka Ps 9 9042288 Ps 897149 Vo Stang do Brasil Fax 0091 22
4. 4927264 Gites Tel 2 92144540 Rua Luiz Leopoldo F eg Vari SA Eastland Trading 8 Pto Ltd A Pinheiro No 551 MORE AUDIO PROFESSIONAL Palenque No 663 257 Salogie Road 02 283 Tatan Salas 1205 06 STAGE SYSTEMS LID Col ori Navarte kos Complex Lucky Musical ro Rio de Janeiro 158 Derech Petach Tikva 03600 Mexico D F Singapore 0718 Instruments Co Li CEP 24030 122 Tel Avi 64021 Tel 604 6046 604 7866 Tel 3 971021 FEH Petchburi a Tol 021 622 2844 622 1235 Tel 03 09656367 Fax 605 9656 Fax 3 383883 between Metro Paramount Th Fax 021 622 2643 Fax 03 6965007 geg ee Bangkok 10400 k L cage 7 Tol 662 2513319 2514742 e ju Pacific Muse Distributors Hans TC Electronics Canada Li MATSUDA TRADING CO LTD 42 Taharal Road PO Box 1026 540 Firing Ave MTC JAPAN LT Song 9 NZ Melle 2109 usa Bale Dre Quebec Kanda NS Building BF Tol 9462285 Tol 01 7264257 beyerdynamic Inc Dp 3 14 Kanda Nishi Cho Fax 94860874 Fax 011 7262552 56 Central Avenue Tel 514 457 4044 Chiyoda ku bek Farmingdale NY 11735 Fax 514 457 5524 Tokyo 101 Deen Tul 516 203 3200 Tel 03 5280 0251 sien L Fax 516 299 3288 Fa 031 5280 0254 Av Pot Thouars 4620 22049 Hamburg re Lima 18 Miratiores Te 040 610609 20th Floor Chai Wan Industrial Der Chang Trading Corp Tel 14 455530 456597 Fax 040 610680 Stavendamm 22 Dn Phase I 379 25 HwaGok Dong Fax 14 471626 28195 Bremen 70 Wing Tai Road Kang Seo Gu Tel 0421 321466
5. accessory LG100 power pack operates at 24 V DC 80 mA When an external supply is connected the internal battery is automatically disconnected Correct polarity of the DC connector must be observed Center pin Outside collar 8 PHANTOM POWERING The 48 V position on the front panel see 4 allows direct connection of condenser microphones and the MV 100 supplies the required phantom powering 9 GAIN SELECTOR The gain switch 2 has three positions The steps correspond to the sensitivity of different microphones The signal can be amplified to match the gain levels required by different types of DAT recorders 10 OVERLOAD INDICATOR The two OVERLOAD LEDs 1 indicate the limit of 6 dB before the clipping point The overload reference is proportional to the DC voltage Thus the lower the power supply voltage the higher the possibility of the OVERLOAD LEDs lighting up 11 LOW CUT FILTER The LF CUT switch 3 allows filtering of very low frequencies e g close talking or wind noise in outside recordings To tum on this filter move the LF CUT switch to the right to the ON position Use this filter only if necessary 12 INPUT CONNECTIONS The two input connectors 8 LEFT IN and RIGHT IN are XLR type and are located on the right side of the MV 100 Inputs are balanced electronically To connect with an unbalanced device connect Pin 1 ground and pin 3 13 UNBALANCED LINE OUT
6. ADNICA or equivalent Place batteries or accumulators in the two compartments at the back 12 of the MV 100 O Be sure to follow the and polarities Never leave batteries or accumulators in the battery compartment when the MV 100 is left unused for several days Use only top quality alkaline batteries or accumulators 4 OPERATING WITH BATTERIES OR ACCUMULATORS When using dynamic microphones or line level push the POWER switch 5 from the center OFF position to the left when using condenser microphones push the switch to the position 48 V This turns on the 48 V phantom supply The ON LED 6 must light up In the 48 V position the use of dynamic microphones is Possible The phantom supply however reduces the service life of the batteries considerably 5 BATTERY INDICATION The red LO LED 4 will light up when the total battery voltage drops to 14 V See Power Consumption 6 POWER CONSUMPTION The consumption ofthe MV 100is proportionaltothetype ofbatteries accumulators and the type of microphones used The table below illustrates expected operating times Power Alkaline NiCad accumulators Microphones Dynamic 48V Dynamic 48V Batt LO 14V 440 min 300 min 180 min 120 min Reserve 12 V 200 min 140 min 15min 710 min Total 640 min 440 min 195 min 130 min 7 EXTERNAL POWER The MV 100 can also be powered from an external DC power pack via the DC IN 9 jack The optional
7. beyerdynamic II Gebrauchsanweisung Operating Instructions Mode d emploi MVADO BEYERDYNAMIC GMBH amp CO POSTFACH 1320 D 74003 HEILBRONN beyerdynamic microphone preamplifier MV 100 The most critical part of any sound recording system is the microphone preamplifier The advent of the DAT DCC and BETACAM formats has created a need for mic preamplifiers of equally high standards The MV 100 i a dual high quality versatile channel package which also provides phantom supply for condenser microphones It operates with two V batteries or with NiCad accumulators For fixed operation a the MV 100 can be powered with the power supply LG 100 Operation 1 IDENTIFICATION The serial number appears on the bottom of the preamplifier Please take care that it corresponds to the data on your guarantee certificate or receipt 2 WARRANTY The warranty is valid for a period of one year starting from the date of purchase and covers parts and labour shipping costs not included Repair work covered by the warranty should be referred to the beyerdynamic service department under certain circumstances repairs under guarantee may be carried out by authorized beyerdynamic agents Never try to repair your MV 100 yourself it could render the warranty null and void 3 POWER SUPPLY The MV 100 can be powered by two 9 V alkaline batteries DURACELL MN 1604 or equivalent or by two NiCad rechargeable accumulators SANYO N 6 PT C
8. of the DAT recorder 10 anda pre attenuation of 60 dB or a pre attenuation of 20 dB and gain control switched to maximum The control of the DAT recorder should be in the center This method enables optimal calibration for signal to noise ratio and at the same time protects against overloading the system When using DAT recorders noise is so low that we recommend to set the gain 10dB lower Ground noise is not audible and there is an additional overloading security of 10 dB if an unexp cted higher level occurs which could lead to audible distortions otherwise SPECIFICATIONS SUMMARY OF CHARACTERISTICS Frequency response Crosstalk THD Noise 60 dB gain INPUTS Type Impedance Gain Lo cut filter Overload indicator Mic power OUTPUTS Unbalanced POWER AND DIMENSIONS Batteries Battery Life Indicator Dimensions Gewicht 20 Hz to 22 kHz 0 5 dB 60 dB lt 0 03 at 10 dBu gt 128 dBu 20 Hz to 20 kHz 150 Q source electronically balanced XLR connectors 5 kQs 20 Hz to 20 kHz 20 dB 40 dB 60 dB 18 dB oct 6dB at 120 Hz 6 dB before clipping level phantom 48 V 3 5 mm mini jack stereo or cinch connector nominal level 0 dBu max 15 dBu 2 x 9 V alkalines DURACELL MN 1604 or equivalent or NiCad rechargeable SANYO N 6 PT CADNICA or equivalent 24 V DC 80 mA 6 to 10 hours with alkaline batteries 1 5 to hours with NiCad low batteries at 14 V expected usage minimum two h
9. ours with alkaline batteries and minimum 10 minutes with NiCad 146 x 85 x 40 mm 435 g with batteries Pr amplificateur microphone beyerdynamic MV 100 La qualit de tout enregistrement d pend principalement des caract ristiques du pr ampli micro utilis Les formats d enregistrement DAT DCC et BETACAM exigent une nouvelle g n ration de pr amplis micro Le MV 100 de beyerdynamic r pond en tout points ces nouvelles exigences Ce pr ampli micro portable de tr s haut de gamme dispose de deux canaux avec possibilit d alimentation Phantom pour les micros condensateur Le MV 100 est aliment par 2 piles 9 V ou 2 accus NiCad Lors d une utilisation stationnaire il peut tre branch sur l alimentation LG 100 option Mode d emploi 1 Identification Le num ro de s rie appara t sur la plaque d identification plac e sous l appareil V rifiez que ce num ro soit identique sur votre carte de garantie ou sur votre facture d achats 2 Garantie La garantie accord e par beyerdynamic est d un an compter de la date d achat Elle couvre pi ces et main d oeuvre tandis que les frais d envoi restent la charge du client Les r paration sous garantie ne doivent tre r alis es que par le service apr s vente de beyerdynamic Toute intervention dans l appareil par vous m me ou par un service apr s vente ind pendant met fin toute obligation de garantie de la part de beyerdynamic 3 Alimentation L alimen
10. tation du MV 100 se fait soit avec 2 piles alcalines 9 V Type Duracell MN 1604 ou similaire soit avec deux accus nickel cadium rechargeables Type Sanyo N 6 PT NiCad ou similaire Les piles ou accus doivent tre plac s dans les deux tiroirs 12 situ s sur le dos de l appareil Veillez respecter la polarit et Ne laissez jamais les piles ou les accus dans l appareil si vous ne vous en servez pas pendant plusieurs jours N utilisez que des plies alcalines ou des accus de premi re qualit 4 Mise sous tension avec piles ou accus Si vous travaillez avec des microphones dynamiques mettez le commutateur POWER 5 sur DYN La LED verte ON indique la mise en service Pour les microphones condensateur ayant besoin d une alimentation Phantom ce commutateur doit tre mis sur 48 V Dans cette position on peut galement travailler avec des microphones dynamiques mais la dur e de vie des piles ou des accus sera sensiblement r duite Repr sentanten Distributors Distributeurs GERMANY bon een arenes mun eo Di Zimmermann mega na Foi Hop Vega mot ASTON Git Ben hac ZE weg sa Cana SN aaa Si Nam Kar P roulot G PR W en Ze Dieu fe tos 20 Te 089 723253877232805 Fan or Fran Fax 02102 870680 Fa 04331 63548 ESO Fax 089 7236832 F lone asas eg mask markat ony sunan Bert im Dune Ses Setar Er One US eng Fuser 7 Feanen ebesi 30 Kn Bo Ka Ven SN ak
Download Pdf Manuals
Related Search