PM150 - Manuel Utilisateur V1.0 - Yacht-Man
Contents
1. Pour le montage en encastrement pr parez une ouverture dans la paroi dans laquelle vous souhaitez fixer l appareil en respectant les cotes fournies en 1 B Si vous positionnez l appareil sur un panneau en bois faites des avant trous avec un diam tre de 2 ou 2 5 mm Utilisez les vis inox diam 3mm fournies avec l appareil 4 2 Montage lectrique Nous vous engageons respecter les consignes de c blage qui vous permettront une utilisation optimale de votre appareil Le diam tre des fils d alimentation et de mesure doit tre de 0 5mm au minimum Le PM150 est dot d un connecteur 10 points Suivez le sch ma de connexion suivant Alarme Externe 1 Alarme Externe 2 Coupe Batterie Batterie Buzzer 12V 5 Caract ristique techniques Mesure de la 8 0 36 0 Volts tension 0 3 Consommation 20mA avec r tro clairage 10mA sans r tro clairage Tension 8 0 36 0 Volts d alimentation Temp rature 10 C 60 C de fonctionnement Protections Prot g contre les inversions de polarit en entr e Prot g contre le survoltage U gt 36V Prot g contre les surintensit s fusible r armable Bornes Entr es et sorties sur bornier vis d brochable Bo tier et Mati re Polystyr ne choc dimensions Etanch it IP 65 en face avant R siste aux Projections d eau 200mm x 114mmx 32mm Poids Masse 138 grammes Fixation 2 Vis bois en face ava2. lt OC TOFRA gt GAMME PM INSTRUMENTS DE MESURE A ENCASTRER PM150 ALARM TIMER MODE D EMPLOI LANGUE FRANCAIS V1 0 Mars 2007 Fabricant OCTOFAX ZA de Kermarquer 10 rue de la drisse 56470 La Trinit sur mer Tel 33 2 97 59 10 00 Fax 33 2 97 30 18 65 Email info octofax fr Site web www octofax fr Sp cifications YACHT MAN sarl La Gacheti re 44830 BOUAYE Email info yacht man com Site web www yacht man com 1 informations g n rales 1 1 Liste des accessoires Nous souhaitons vous remercier pour votre acquisition de l Alarm Timer de la gamme PM Avant de commencer l installation de votre appareil nous vous invitons v rifier que vous disposez bien de tous les l ments fournis dans l emballage Dans le cas contraire nous vous invitons contacter au plus vite le revendeur aupr s duquel vous avez effectu votre achat 1 x Mode d emploi format A4 pli 1 x Boitier Alarm Timer PM150 2 x Vis inox bois TorX L 16mm diam 3mm installation encastr e 1 x connecteur brochable 10 points de couleur verte 1 2 Dimensions Dimensions de la face avant 110 mm x 68 mm paisseur 3mm Dimensions du boitier arri re 90mm x 60 mm profondeur 24mm Encombrement total de l appareil 110 mm x 68mm x 27 mm Entraxe des trous de fixation 100 mm Diam tres des trous de fixation 3 5 mm 1 3 Pr sentation Le PM150 est un gestionnaire d alarmes Il vous permet de g rer 3
3. La configuration du timer est accessible depuis la page principale Timer T3 00h45m00s Page principale Timer Acc s la configuration du Timer appui simultan sur et 2 de 3secondes T1 00h15m Ai M2 Configuration du mer 1 T1 00 j M2 Modifier des heures et Ti j M2 Modifier deles minutes et Ti s d M2 Modifir le volume x et gt Ti j M2 Modifier la modulation et Configuration du snooze SNZ 05m Stop l Modifier la dur e et a 05m Stop l Modifier le mode d arr t et l arr t du possible snooze par appui 3s sur E arr t du snooze seulement avec le bouton poussoir d port Configuration des mers 2 7 voir configuraon imer 1 Sortir de la configuration du Timer par l appui simultan e sur et 2 5 R veil Le PM150 dispose de 8 r veils programmables H1 H8 2 5 1 visualiser les diff rents r veils Les r veils sont accessibles et activables depuis la page principale R veil voir 82 1 H1 17h30 METEO Fa te d filer les diff rents r veils Appuyer sur la touche A et la garder maintenue Page R veil Faire d filer les timers l aide des t
4. 2 3 6 Configuration du Timeout Vorr le chapitre 22 pour acc der cet cran Le Timeout permet d arr ter automatiquement le buzzer au bout d un temps donn Toutes les alarmes sont concern es par cette valeur Le nombre d ch ance du timeout param trable de 1 8 permet de g rer l extinction ALL DISABLE du PM150 en cas d ch ances multiples du timeout sans action de l utilisateur En effet si vous oubliez d teindre votre PM150 en quittant votre bateau celui ci peut se mettre sonner pour diverses alarmes actives et vos voisins de ponton pourraient tre fortement g n s Grace au timeout le PM 150 s teindra automatiquement au bout de plusieurs timeout SETUP TIMOUT Valioer TIMEOUT 02m NB 4 Modifier la dur e du Timeout efa Valioer E TIMEOUT 02m NB 4 Modifier le nombre d ch ance efa Valioer E 2 4 Timer 2 4 1 Choix du timer Le TM150 dispose de 8 configurations de timer programmables T1 T8 Le choix se fait depuis la page principale Timer cf 2 1 Appuyer sur la touche et la garder maintenue Faire d filer les timers l aide des touches et Rel cher la touche A 2 4 2 Activation du timer Le timer peux tre activer depuis les pages Heure et Timer par un appui long 3s sur la touche amp ou sur le bouton ext rieur Un acquittement sonore valide cette action HOUR 13h27m
5. filer les timers l aide des touches et Rel cher la touche 2 6 2 activer d sactiver une alarme externe E1 BATTERIE E1 d sactiv e E1 j BATTERIE appui long 3s E1 activ e 2 6 3 Configuration des r veils La configuration des r veils est accessible depuis la page principale R veil E1 BATTERIE Fage Alarme Externe Acc s la configuration appui simultan sur v et 2 de 3secondes E1 LEVL1 4d M1 Y Configuration de l alarme externe 1 E1 LEVL1 AJ M2Y Modifier le niveau et une tension positive sur la borne une tension nulle sur la borne 1 E1 si d M2 Y Modifier le volume et E1 s d M2 Y Modifier la modulation et E1 LEVL1 d M2Y R veil activ Y N et TEXT 4 BATTERIE Choix du message v et j E1 LEVLO Ai M1 N L_ voi configuration Alarme externe 1 1 Sortir de la configuration du Timer par l appui simultan e sur et 3 Diagnostic des incidents LEVL1 L alarme est d tect e sur LEVLO L alarme est d tect e sur 4 Installation 4 1 Montage m canique Le PM100 s installe en encastrement
6. i5s 3 I T1 00M4mS7s A TI Les pages R veil et Alarme Externe ne sont pas accessibles lorsque le timer est actif Le sabler apparait et chignote Le mer se d cr mente et le sabler chignote 2 4 3 D sactivation du timer Le timer peux tre d sactiv depuis les pages Heure et Timer par un appui long 3s sur la touche A ou sur le bouton ext rieur Un acquittement sonore valide cette action Le sablier dispara t 2 4 4 Ech ance du Timer A l ch ance du timer le buzzer se met sonner selon la configuration choisie T1 h m s a Affichage clignotant Appuyer sur la touche 2 pour arr ter le buzzer Si le SNOOZE a t activ voir 0 celui ci se met en route et la page suivante appara t SNZ 00h04m57s g 2 4 5 Ech ance du Snooze A l ch ance du snooze le buzzer se met sonner selon la configuration choisie SNZ h m S a Affichage clignotant Appuyer sur la touche A pour arr ter le buzzer Le SNOOZE est red marre SNZ 00h04m57s 4 Le sablier appara t et clignote Le sablier appara t et clignote 2 4 6 Arr t du Snooze Selon la configuration choisie le snooze peut tre arr t soit avec le bouton ext rieure seulement soit avec la touche A ou le bouton ext rieur 2 4 7 Configuration du Timer
7. le Depuis l une des pages principales appuyer simultan ment sur les 3 touches du PM150 Maintenir appuy 4 secondes Affichage ALL DISABLE a Sortir du mode Disable Apuyer simultan ment sur les 3 touches du PM150 Maintenir appuy 4 secondes 2 3 Configuration g n rale 2 3 1 Acc s au menu de configuration g n rale HOUR 00h01m15s Page Heure Acc s la configuration g n rale appui simultan sur et de 3secondes SETUP HOUR A glage de l heure HOUR 00H00m00s Voir 2 3 2 SOUND TEST Test du buzzer SOUND 41 M2 Voir 2 3 3 SETUP LOW BAT Configuration de alarme tension B1 12 2V Ai M1 Y Voir 2 3 4 SETUP MESSAGE Saisie des messages TEXT 0 MESSAGEO Voir 0 SETUP TIMOUT Configuration du timeout TIMEOUT 02m NB 4 Voir 2 3 6 Sortir de la configuration g n rale par l appui simultan e sur et 2 3 2 R glage de l heure Vorr le chapitre 22 pour acc der cet cran SETUP HOUR Valioer E HOUR 00HO0m00s Valder E HOUR 11H00m00s Valioer A HOUR 11H34m00s Valioer E Modiier l heure efa Modl er les minutes efa Modi er les secondes v efa 2 3 3 Test du buzzer Vo
8. nt
9. ouches et 2 5 2 activer d sactiver un r veil H1 17h30 METEO H1 d sactiv H1 activ 2 5 3 Configuration des r veils La configuration des r veils est accessible depuis la page principale R veil H1 17h30 METEO Page principale R veil acc s la configuration appui simultan sur et 2 de 3secondes H1 17h30m Ai M2 Y p Configuration du r veil H1 17h30m 4 M2 Y Modifier des heures et H1 d 1 M2 Y Modifier deles minutes et H1 17h30m 4 1 M2 Y Modifier le volume et H1 17h30m 4 M2 Y Modifier la modulation et H1 17h30m A M2 Y R veil activ Y N v et TEXT 2 METEO Choix du message v et 2 Configuration des r veil 2 7 voir configuration r veil 1 Sortir de la configuration du Timer par l appui simultan e sur et 2 6 Alarmes Extemes Le PM150 dispose de 2 Alarmes externes configurables 2 6 1 visualiser les alarmes externes Les r veils sont accessibles et activables depuis la page principale R veil voir 82 1 E1 1 BATTERIE Page Alarme Externe Fa te d filer les alarmes Appuyer sur la touche A et la garder maintenue Faire d
10. r le chapitre 22 pour acc der cet cran dd Zuzzerexterne volume 1 4 x Pas de buzzer externe SOUND TEST Valioer A SOUND 41 M2 Modifier le volume du buzzer externe T efa Valder A SOUND Ai M2 Modifier la modulation du signal efa Valder E mission du son de test 2 3 4 Configuration de l alarme tension Vor le chapitre 22 pour acc der cet cran SETUP LOW BAT Valder E B1 12 2V Ai M1 Y Valder e B1 12 2V Ji M1 Y Valider E B1 12 2V Ai M1 Y Valider E B1 12 2V Ji M1 Y Valder e Moder la valeur de tension basse v efa Moder le volume du buzzer exteme v efa Moder la modulation du signa efa Activer V o saciverN cette alarmne eta 2 3 5 Saisie des messages Voir le chapitre 22 pour acc der cet cran Choisissez le texte modifier v etla Valioer E TEXT 3 MESSAGE3 Modl er le caract re efa Passer au caract re suivant E TEXT 3 MESSAGE3 Valioation du message apr s le dernier caract re E TEXT 3 MESSAGE3 Sortie par appui simultan sur ef SAVE DATA SETUP MESSAGE
11. types d alarmes diff rentes Les alarmes r veil Le PM150 offre 8 heures de r veil param trables Les alarmes Timer compte rebours Le PM150 permet de m moriser 8 configurations du timer Le timer peut tre command depuis le boitier PM150 ou depuis un bouton poussoir d port L alarme tension basse Les alarmes externes connect es l appareil Le PM150 dispose de deux entr es alarmes Ceci vous permet de b n ficier des configurations du PM150 Buzzer externe volume fr quences pour les alarmes fournies par d autres appareils lectronique de votre installation contr leur de batterie centrale de navigation GPS 2 Utilisation du PM150 2 1 Pages Principales Lorsque le PM150 s allume il pr sente l heure HOUR 00h01m15s Page Heure La mise jour de l heure se lait en acc dant la configuration g n rale Erreur Source du renvoi introuvable Les touches et permettent de faire d filer les pages ou de modifier des valeurs Encha nement des pages principales HOUR 13h27m15s Page Heure Ti 00M45m00s Page Timer H1 17h30 METEO Page F veil E1 i ALRM EX1 Page Alarme externe 2 2 Mode Disable Afin d viter les alarmes intempestives au port le PM150 dispose d un mode disable Dans ce mode le PM150 est totalement d sactiv Les configurations sont toutes sauvegard es a Passer en mode Disab
Download Pdf Manuals
Related Search