Avis Technique 2/99-734
Contents
1. la norme NF T 54 405 classe 1 1 per mettant d obtenir un classement de r action au feu M1 e Vis inox pour panneaux auto portants type auto perceuse SFS r f rence SXC S19 ou LR ETANCO DRILLNOX D F R longueur 77 mm diam tre 5 5 mm ou 6 3 mm rondelle tanc h it EPDM vulcanis e Garnitures EPDM l vres e Accessoires divers profil s aluminium laqu s de rive rivets non corrodabl es 3 El ments Panneaux sandwiches rev tus de films protecteurs pelables e pour pose sous profil s serreurs LIGHT cf figure 1 paisseurs 16 25 32 et 42 0 5 mm longueur livr e jusqu 7 50 m tol rance 5 mm longueur pos e 0 5 7 5 m largeur 11940 5 mm 980 0 5 mm masse surfacique 5 kg n en 16 mm 52 kg m en 25 mm BA kg m en 32 mm nombre de panneauxpar palette 30 16 mm 25 30 25 mmet 32 mm nombre de panneauxpar palette 20 25en42 mm 20 en 52 ou 55 mm 12 en 82 ou 85 mm e pour pose en auto portant MUST AIRSTAB et PANOTHERM MUST et PANOTHERM panneaux sans couche d absorption acoustique La couleur ardoise est exclue AIRSTAB panneaux avc couche d absorption acoustique d paisseur 3 mm paisseurs 52 0 5 mm en PANOTHERM 52 et 82 0 5 mm en MUST 55 et 85 0 5 mm en AIRST AB 55 et85 0 5 en MUST AIRSTAB longueur livr e jusqu 7 50 m tol rance 5 mm longueur pos e sel on tableau2. par cas en fonction de a g om trie de l ensemble de la liaison 2 Pour les panneaux auto portants il faut ajouter les coeffi cients ks p cifiques des rives lat rales hautes et basses Lerayon de courbure R exprim en m d un panneau d paisseur e en mm libre de se d for mer pour une diff rence de temp ra ture AO exprim e en K entr e les deuxfaces est 4000 R en m tres AO Cette valeur a t obtenue exp rimentalement avec des pais seurs de 52et 55 mm en port e 2 60 m 2 L La fl che en r sultant s obtient par f 8R 2 22 Durabilit Entretien Les mat riaux utilis s pour la fabrication des l ments et leur mise en uvre ne pr sentent pas d incompatibilit L adh rence mousse paroi est satisfaisante Les chocs de corps durs conventionnels provoquent des empreintes risquant d endommager l aspect des panneaux sans toutefois alt rer le rev tement protecteur L aspect des t les pr laqu es ne n cessitera pas de r novation avant un d lai sup rieur 10 ans 2 23 Fabrication Effectu e par la Soci t ADVANTOP dans son usine de PERTUIS 84 elle s accompagne d un autocontr le de fabrication 2 24 Mise en uvre La mise en uvre est r alis e par des entreprises sp cialis es et doit s accompagner de pr cautions cf Cahier des Prescriptions Techni ques 2 3 Cahier des prescriptions techniques 2 31 Conditions de conception e La structure de l o
3. parclos e 34 A Keess 10 gi fl t o del N E Z Es ll vum 3 Leg D EN H SE zal PROFIL DE JONCTIONLO Ce Q ee NI MUST 5 aj Ref 07 02 Jon BI n8s 7 HABILLAGE DE CHANT PVC L vies 95 Ref 07 02 006 es 52 mu Ref 07 02 007 amp p 82 Annul le 26 05 2003 Figure 3 MUST 2 99 734 m 1 a 2 o i z glg H i k WN aa BS Z a Se Go 0 72 PROFIL DE JONCTION zeg ki H p NT KOST pon prera ee 215 ALU 3004 H48 Ref 07 02 010 HER 2e S GE SE E J HABILLAGE DE CHANT PVC 05 Ref 07 02 006 2e 52 Sreda BR Figure 4 MUST AIRSTAB 55 85 Ref 07 02 007 amp p 82 E 54 10 3 R k E OR is de gt d D t zZ y i e y x 5 004 PROFIL DE JONCTION 1 z 3 E SE Ge e lk ALU 3004 H48 Ref 07 02 002 HABLAS DE EN Figure 5 PANOTHERM Ref 07 02 014 ____ 1188 POLYPROPYL NE ALV QLA RE d NA E Ref 54 es k a D ul Pal 6 EU w E 8 e 4 d l8 E GEIER 07278 ke n PROFIL DE JONCTION amp Ok KE S Za NJ MUST o P e SS _Ref _07 02 010___ m Ee WD SC HABILLAGE DE CHANT D R Se PVC 194 Les S l Figure 6 AIRSTAB 55 2 99 734 7 Annul le 26 05 2003 Cordon Silicone a TT a SOLIN MURAL de 60 ou de 106 mm R f AM 9213 ou AM 9343 PROFIL DE BRIDAGE SUPERIEUR Compriband 20 x 20 Mastic souple BANDE ADHESIVE
4. 1 ci apr s largeur 11940 5 mm 980 0 5 mm masse surfacique 6 8 kg m en52 mm 7 8 kg m en 82 mm rives longitudinales retour de t le 90 sur 10 mm rainures et profil PVC selon figure 2 panneauxb n ficiant de brevets 4 Fabrication Les panneaux sandwiches sont fabriqu s par SOCI T ADVANTOP dans son usine de PERTUIS 84 4 1 Principe La fabrication s effectue selon les m mes principes que les EdR Cahier du CSTB n 3076 e D coupe des parements m talliques la longueur d sir e e Formage des bords longs des parements m talliques e D coupe des mes isolantes 2 99 734 Annul le 26 05 2003 e Rabotage et toupillage des isolants pour int gration des profils PVC de chants e Mise longueur des profil s PVC de chant e D coupe des contreparements dans le cas des panneaux isophoni ques e Encollage Il est r alis dans un atelier atmosph re contr l e temp rature hygrom trie et comporte les op r ations Encollage pol yur thanne d une des faces assembler des dif f rents constituants L application de colle polyur thanne bi composant est ex cut e par enduction automatique de cor dons parall les apr s d poussi rage pr alable Affichage positionn des faces assembler Mise en place des profil s d habillage de chants pour syst me autoportant Mise sous presse de r ticulation pour parfaire le collage e Marquage s
5. Annul le 26 05 2003 Avis Technique 2 99 734 EdR pour couverture de nr YS ra Themotop AMT Titulaire Soci t ADVA ek ZAC Terre Route d rov ence 94 rue F 84120 Pertuis T l 04 90 79 87 78 F 04 90 09 28 91 n t www adv antop com inf o advantop com Commission charg e de formuler des Avis Techniques arr t du 2 d cembre 1969 Groupe Sp cialis n 2 Constructions fa ades et cloisons l g res Vu pour enregistrement le 4 septembre 2000 Pour le CSTB J D Merlet Directeur Technique Bulle n des Avis Techniques n 416 janvier f vrier 2001 Kom CSTB Secr tariat de la commission des Avis Techniques CSTB 4 avenue du Recteur Poincar 757 82 Paris Cedex 16 EE T l 01 40 50 2828 Fax 01 45 256151 Internet www cstb fr i A w Zu br Fa DE TE LEPPE LE LE Toute repr sentation ou repro duction de ce doc ument faite sans le consentement du CSTB est illicite Elle constitue une contrefa on au sens de la loi du 11 mars 1957 CSTB 2001 Le Groupe Sp cialis n 2 CONSTRUCTIONS FACADES ET CLOISONS LEGERES de la Commission charg e de formuler les Avis techniques a examin le 5 octobre 1999 le proc d d EdR pour couverture de v randa THERMOTOP AMT pr sent par la Soci t ADVANTOP Il a formul sur ce proc d l Avis Technique ci apr s Cet Avis est formul pour les utilisations en France europ enne 1 D finition succincte 1 1 Description succincte Proc d d EdR
6. D ETANCHEITE Injection de Mousse Polyur thanne Cordon Silicone Compriband 20 x 20 SUPPORT MURAL R f AM 6729 Vis Autoperceuse de 5 5 type SES ou ETANCO Figure 7 Arr t haut VIS DE FIXATION wx DOUILLE EPAUL E DSS SES nes PROFIL DE RIVE PROFIL ACROCHE MURALE Figure 8 Fixation haute PROFIL DE RIVE RL 8361 PROFIL DE RIVE R 7320 ou 7350 EA Ee ee Pve ANITI CONDENSATION t PROFIL SABLIERE j Figure 9 Arr t bas Li Positionnement de la fixation par vis autoperceuse PROFIL DE RIVE A 7320 ou 7350 PROFIL DE RIVE RL 8361 COUVRE JOINT DE PIGNON OP 7319 JOINT MOUSSE AUTOCOLLANT 40 X 5 Figure 10 Arr t bas Figure 11 Rive lat rale 8 2 99 734 Annul le 26 05 2003
7. H 48 selon la norme NF EN 1396 pr laqu e en conti nu selon la norme NF P 34 601 face inf rieure recto laque polyester 20 pm blanc 9010 verso envers de bande 5 pm face sup rieure recto laque polyester20 pm laque PVDF 20 25 pm sur demande blanc 9010 ou Roussillon tuile mouchet e ardoise brun RAL 8004 ou laque anti abrasion polyami de textur 20 30 u m verso envers de bande 5 um e Panneau de polystyr ne expans extrud ayant ses deux faces principales rabot es et rainur es r f rence STYROFOAM LB DOW CHEMICAL en paisseur 14 80 mm certifi ACERMI n 92 C 13 279 1 I5 S2 Os L4 E4 M1 masse volumique 33 int Les rainures sont longitudinales de largeur 2 mm profondeur 3 mm et entraxe 39 mm e Contreparement acoustique ventuel feuille de pol ypropy ne al ol aire d paisseur 3 mm masse sur facique 400 g m et masse volumique 130 int e Colles Colles pol yur thanne 320 g m d origine KOMMERLING r sine 03 01 013 durcisseur 03 01 009 d origine HENKEL r sine 03 0 1 034 durcisseur 03 01 035 e Profil s de jonction longitudinale entre panneaux cl en profil PVC l vres souples d origine FYM profil s cf figures 3 5 6et 8 profil s PVC d habillage de chants l wes souples d tanch it d origine FYM profil s cf figures 3 4 6 et 7 obtenus partir d un compound conforme aux sp cifications de
8. ermettent de reprendre en charge utile 250 daN mi effet bi lame dilatation vent 5 4 Pose sur 2 appuis e Dimensions des panneaux ventuellement recoup s en longueur pour le chantier paisseurs MUST 52 ou 82 mm PANOTHERM 52 mm AIRSTAB 55 ou 85 mm largeur 980 ou 1194 mm longueur max 5 6 mselontableau 1 e Modalit s de d coupe des panneaux e Calcul des port es admissibles A partir des pressions d pressions sous vent nor mal du site r gles NV charges de neige r gles NV du poids propre des panneaux des efforts sous gradientthermique les port es ne devront pas d passer les valeurs donn es dans le table au 1 ci dess ous Tableau 1 R sistan ce utile vent neige normal en daN m Pose parclo s e paisseur 16 mm 80 daN m Pose p arclo s e paisseur 25 32 et 42 mm 196 daN m PANNE AUX SUR 2 APPUIS Port e en m 52 55 e Pose voir figures n 2 8 S S S 4 Vis par lisse d appui es pac es de 300 mm auplus le serrage des vis doit tre limit pour ne pas poin onner les pan neaux la pose des panneaux n cessite 2 personnes pour ajuster correc tement les vis un pr per age est en g n ral n cessaire Les sch mas relatifs aux points singuliers ne sont qu indicatifs la conception de l ouvrage devant tre r alis e par ailleurs au cas par cas 6 Entretien R novation L entretien courant lavage par exem
9. nda mais pas la couverture compl te obtenue en particulier le raccordement au gros urvre Il est recommand d viter les teintes fonc es en parois externes tr s expos es L exp rience positive du demandeur en teintes fon c es concer ne actuellement la variante AIRSTAB Pour les loc aux non chauff s il y a un risque de condensation c t int rieur notamment Le syst me est con u principalement pour des toitures de v randa un seul pan Des g om tries plus complexes toitures a Victoriennes n cessitent une tude au cas par cas Le Rapporteur du Groupe Sp cialis n 2 B ABRAHAM Annul le 26 05 2003 Dossier Technique tabli par le demandeur A Description 1 Principe Proc d d EdR pour couverture de v randa neuve ou exstante en panneaux sandwches comportant une me en polystyr ne expans extrud coll e entre deuxt les en aluminium laqu Les panneauxs ont e soit maintenus 2 3 ou 4 c t s sur profil s supports et profil s ser reurs e soit pos s sur deux traverses hautes et basses panneaux auto portants la jonction longitudinale entre panneaux tant assur e par une cl en PVC drainante s embo tant dans les habillages de chant PVC munis de garnitures souples ll n est pas pr vu de juxtaposition de panneauxen rive tr ans vers ale 2 Mat riaux e T le d aluminium lisse ou structur e ex Stucco d paisseur 0 72 e 04 mMm qualit 3004 ou 3005
10. ple et ventuellement la r fection lorsque la paroi le n cessite et s y pr te est pr cis e dans le cahier CSTB n 3076 Ce document donne galement en ce qui concerne les parois ext rieures en t les m talliques une estimation du d lai avant premi re r fection en fonction du type de rev tement pr laqu et de l atmos ph re d exposition ainsi d ailleurs que les atmosph res d conseill es Annul le 26 05 2003 Les panneaux ne sont pas con us pour tre circulables La soci t ADVANTOP fournit en outre un kit de r paration pein ture et un mode d emploi B R sultats exp rimentaux e Essais d insolation et choc thermique PV CSTB n CL99 063 du 29 novembre 1999 e Essais de perm abilit lair tanch it l eau et r sistance au vent PV CSTB n CL00 022 du 20 mars 2000 e Classement de r action au feu PV P P n 1007 98 sur AIRSTAB et PV P P n 85 97 sur AMT Alu extrud e Indice d affaiblissement acoustique RE CSTB 713 940 ou 86 du 27 octobre 1994 C R f rences e Pose parclos e plus de 400 000 m depuis 1990 e Panneaux auto portants plus de 300 000 m depuis 1993 Figures du Dossier Technique GR See Gef 02 02 008 Ref 02 02 010 POLYSTYRENE EXTRUDE Tuag 004 ta5 Alu 3004 H48 p 072 7 NE 8 8 SE N pre D gt A 8 7 S f re Figure 1 LIGHT Figure 2 Pose
11. pour couverture un seul pan de v randa neuve ou existante en panneaux sandwiches comportant une me en polysty r ne expans extrud coll e entre deuxt les en al umi nium laqu Les panneauxs ont e soit maintenus 2 3 ou 4 c t s sur profil s supports et profil s ser reurs e soit pos s sur deux traverses haute et basse panneaux auto portants la jonction longitudinale entre panneaux tant assur e par une cl en PVC drainante s embo tant dans les habillages de chants PVC munis de garnitures souples 1 2 Identification Les panneaux sont marqu s sur chant avec la date de fabrication et sur certains films de protection avec la marque THERMOTOP L tiquette de chaque palette comporte e nomet adresse de la Soci t ADVANTOP en delot e nomdu client e n decommande e dimensions e nombre de panneauxet couleur e nomdu produit 2 AVIS 2 1 Domaine d emploi accept identique au domaine propos toitures de v randa de b timents d habitation petits commerces et terrasses de res taur ant chauff s ou non 2 2 Appr ciation sur le proc d 2 21 Aptitude l emploi Le calcul de la stabilit dela v randa ne prend pas en compte la parti cipation des panneaux notamment au contreventement horizontal L espacement entre lisses d ter min au cas par cas en fonction des efforts de vent et de neige appliqu s en tenant compte d une part de la r sistance en flexon des panneaux et d au
12. ssature devra tre dimensionn e pour limiter les fl ches au 1 200 sous charge nor male de vent ou de neige e La couverture doit tre con ue pour en viter l acc s e Les panneaux ne devont tre ni perc s ni d coup s en partie cou rante 2 99 734 Annul le 26 05 2003 2 32 Conditions de mise en uvre e La conception de la mise en uv e doit permettre la d formation des panneaux auto portants sans nuire l tanch it l eau et sans provoquer de d for mations irr versibles fl che jusqu 30 mm selon port e et paisseur par blocage s ur les rives lat ral es e La mise en uvre des panneaux auto portants n cessite un calepi nage pr cis des percements et une tanch it soign e en p riph rie des panne aux 2 33 Conditions relatives la maintenance et au nettoyage Les panneaux ne sont pas con us pour tre circulables La s curit des intervenants doit tre assur e dans les m mes conditions que les panneaux de couverture traditi onnels Conclusions Appr ciation globale L utilisation du proc d dEOR de couverture pour v randa THERMOTOP AMT dans le domaine d emploi propos est appr ci e favorablement Validit Jusqu au 31 octobre 2001 Pour le Groupe Sp cialis n 2 Le Pr sident F ZANGHELLINI 2199 734 3 Remarques compl mentaires du Groupe Sp cialis Le pr sent Avis vise les EdR pos s sur une ossature traditionnelle ou non de v ra
13. ter l ensemble des r gles en vigueur 5 3 Pose en appui 2 3 ou 4 c t s avec profil s serreurs L ensemble des op rations est d fini ADVANTOP e Dimensions des panneaux ventuellement recoup s en largeur et ou en longueur pour le chantier dans le guide de pose paisseur 16 25 32 ou 42 mm largeur 980 ou 1194 mm longueur 500 7500 mm e Modalit s de d coupe des panneaux e Panneaux non rectangulaires pour les panneaux triangulaires toiture victorienne langle en t te est sup rieur 10 e Pose voir sch mas de principe figure 2 2199 734 Les panneaux sont pos s l avancement sur une grille constitu e de montants et traverses avec me fl che ossature lt 1 200 sous charges normales montants et traverses aluminium drainant et tanches aux inter sections selon r gles dela menuiserie al umini um verri res pose sur profil s EPDM conformes aux normes NF P 85 301 et P85 3 02 prise en feuillure 20 mm minimum calage par 2 cales imputrescibles basses de hauteur adapt e aux panneaux et aux profil s bas et par 2 cales lat rales en cas de montants et traverses reposant sur une autre oss ature acier bois aluminium toutes les fixations doivent tre tan ch es de fa on durable profil s serreurs en aluminium ou acier inoxydable maintenus par vis non corrodables et tanch es adapt es aux profil s et dont la r sistance en traction et la densit p
14. tre part de la r sistance des organes de fixation per met d assurer convenablement la stabilit propre des panneaux e S curit en cas de choc Elle est v rifier si une exgence s applique au cas consid r e S curit en cas d incendie Elle est examiner cas par cas en fonction dela destination des ou wages r aliser e Isolation thermique Le proc d permet si la v randa est chauff e de satisfaire aux ex gences r glementaires par le choix d une paisseur adapt e et en tenant des d perditions par les profil s d oss atur e e Isolement acoustique L indice mesur d isolement acoustique R pose est de 17 dB A sur panneau d paisseur de 52 mm e Etanch it des parois Elle peut tre consid r e comme normalement ass ur e pour le do maine d emploi pr opos cf C PT e Infor mations utiles compl mentaires Classement de r action au feu des panneaux M1 2 faces A v rifier selon PV particulier de moins de 5 ans Masse combustible de l me 12 8 MJ m cm d paiss eur Les valeurs du coefficient de transmission thermique en partie courante K int Kl et du coefficient de d perdition lin ique k au droit des jonctions longitudinales entre panneaux en fonction de l paisseur sont donn s dans le tableau 1 ci apr s Tableau 1 Epaisseur des K wm2 K k W m K panneaux Ee Ce o wg 1 Pour les panneaux avec profil s serreurs le coefficient k doit tre calcul au cas
15. ur chant e Mise sur palette 4 2 Contr les Les contr les sont effectu s selon le cahier CSTB n 3076 Chapitre 4 e Contr les en fabrication Contr le du m lange et du dosage des colles ratio de dosage par panneau en continu d bitm tre massi que grammage d pos Contr le de pol ym risati on de la colle quotidien e Contr le sur produits finis Contr le par chantillonnage essai de flex on 4 points Contr le d as pect di mensi onnel et d tat de surface Traction perpendiculaire aux faces pour chaque lot de colle Le seuil minimum de r sistance est de 0 51 MPa avec rupture coh sive dans l isolant 5 Mise en uvre 5 1 Principes La Soci t ADVANTOP ne pos e pas elle m me Elle assur e sur demande une assistance technique la pose La conception de la v randa est r alis e par le Ma tre d uve ou l entreprise de pose Les panneaux ne sont pas con us pour supporter le poids d une per sonne La d coupe des panneaux doit tre r alis e avec des lames pour coupe de produit aluminium exemple dentures HELLER angle de coupe n gatif 5 2 Dispositions relatives l ossature e Pente minimale 10 par rapport l horizontale e L ossature est r alis e en profil s aluminium d paisseur mini 1 5 mm ou bois Elle est calcul e afin de limiter les fl ches sous charges nor males vent neige moins de 1 200 La conception doit res pec
Download Pdf Manuals
Related Search