MARS 2010 24 PAGES
Contents
1. jouer le chant si l on peut dire dans la classe d art lyrique que diri gent depuis tant d ann es et avec une r elle passion H lia T H zan de POp ra de Paris et son poux Gian Koral On y apprend la mise en sc ne et surtout la confrontation avec les autres chanteurs sur une m me par tition Les l ves de cette classe donneront un concert d airs et duos d op ra d op rette le samedi 10 avril avant Grange Sainte Genevi ve Concert lyrique Airs et duos d op ra op rette par les Sources de Cristal H lia T H zan et Gian Koral direction artistique Kazuko lwashima piano Entr e libre un bon moment autour d un instrument aimerai bien que mon enfant apprenne un ins trument mais dans combien de temps saura t il jouer Pour en avoir une id e rien ne vaut les auditions ne pas confondre avec les kiosques qu organise l cole municipale de musi que Ces auditions sont centr es autour d un instrument et donne une deux trois permettent l enseignant ann es d apprentissage de cr er un projet et de d un instrument et pour les PEN f d rer sa classe jeunes m lomanes c est d avoir la chance pour certains de LA Pour les familles c est le Poccasion de jouer devant participer Op ra du mois de juin moyen de d couvrir ce que un vrai public Carmen o ils joueront et chante ront aux c t s de professionnel2. Quant aux Rangers c est un braquage incompr hensible entre deux ban des rivales les soleils rouges et les spaghettis qu ils ont pr sent Mais tout s est termin par une histoire damour peut tre bien un soir d t Tout cela tait propos durant la premi re partie Apr s Pen tracte ce fut la prestation des chefs et cheftaines Et cette ann e ils avaient vu grand les chefs Rien de moins qu une adaptation de la pi ce de Shakespeare songe d une nuit d t du th tre dans le th tre C est vident les SSB sont sans aucun doute le plus petit mouvement scout de la plan te Mais de l enthousiasme et l envie de faire plein de choses ensemble ils en ont revendre TRIBUNES DE L OPPOSITION Le Regard de Rungis au c ur Run Mairie de Rungis bulletin de sant du 1 trimestre 2010 Travaux Aie Le chantier de la cr che centrale arr t pour cause de pollution RUNGIS AVEC Vous R union publique sur la plaine de Montjean Le 16 f vrier dernier nous tions convi s une r union publique pour nous informer sur le devenir de cette plaine Le chantier de l EHPAD arr t pour cause de permis de construire de Montjean Cette r union pr vue le 17 d cembre 2009 non conforme Le r cup rateur d eau c t de l espace du sport recherche des fui tes avant de continuer les travaux Le projet de construction du nouveau conservatoire retard
3. compte tenu du temps de migra tion des hydrocarbures Ce qui signifie que le centre de loisirs Escapade tait touch par la pol lution Le Sous pr fet Marc tienne Pinauldt et une technicienne de la Direction D partementale de l Action Sanitaire et Sociale se sont rendus sur place jeudi 17 mars Une proc dure judiciaire va tre lanc e par la Ville pour expertiser les lieux rechercher la source et les causes de la pollution et met tre en uvre les mesures pour assainir les terrains et les rendre compatibles avec l exploitation d un tablissement sensible e chantier de l EPHAD est Uea par d cision du Tribunal Administratif la suite d un nouveau recours formul par les opposants Un second permis de construire modificatif a t d pos par le ma tre d ou vrage apr s deux permis de construire Fort heureusement les autres chantiers de la ville ne connais sent pas ces vicissitudes et se d roulent sans incidents es logements sociaux de la L7 Sainte Genevi ve seront livr s l automne tout comme le futur CCAS Dans l enceinte de ce dernier la continuit de fonction nement du jardin p dagogique a z t assur e es travaux de construction du bassin de l Espace du Sport se poursuivent malgr des inci dents sans gravit et inh rents tout type de chantier de cet enver gure I sera livr courant mai La construction du terrain multis ports interviendra imm dia
4. pour avait t report e pour raison de neige Je serais tent de dire que Monsieur le Maire a voulu nous dire qu il voulait nous dire qu il n avait rien nous dire sur la Plaine Montjean Certes il s agit d une op ration longue dans le temps o se retrouvent l Etat la R gion le D partement les cause de non respect du POS et conditionn par l acquisition d un trois communes de Wissous Fresnes et Rungis Monsieur nouveau b timent Budget Tr s moyen Le budget du th tre de l Arc en Ciel remis en cause L installation Rungis d un grand orchestre symphonique inflation niste le Maire assiste diverses r unions dont celles de l EPA ORSA et autres Nous sommes repr sent s au Conseil d ad ministration de ce dernier par UNE voix sur 26 Pouvons nous tre bien entendus J aurais tendance en douter et M Le Maire ne nous donne gu re d informations sur les dif ficult s qu il peut rencontrer C est ainsi que j ai appris cette r union le lancement d appels d offres d j lanc s Le budget pour la seule soir e des v ux du maire aux personnali pour l environnement et qu un collectif d associations int t s 71 000 euros 300 convives La subvention HAITI 20 000 euros 1 million de sinistr s A surveiller la prise de vessies pour des lanternes ress es par le probl me lesquelles se constituait pour tre consult Tout ceci n est pas tr s clair et comme je le
5. Ensuite vient l heure du sport de 10 h 00 12 h 00 Les groupes se font et chacun part en activit avec les ducateurs sportifs au programme escalade 3 m tres tchoukball flag foot et badmin ton Les repas ont lieu l cole Les Le Journal de Antes en compagnie des Accueils de Loisirs Un temps calme est organis pour permettre ces jeunes sportifs de dig rer dans le calme Les activit s sportives font leur retour de 14 h 00 16 h 00 Hip hop ultimate double dutch et cirque La journ e sportive se ter mine et Julien reprend son r le d ani mateur pour proposer d autres activit s aux enfants qui attendent patiemment leurs parents Le double dutch a refait son apparition au programme du CISL Tourner des cordes et sauter peut sem bler facile mais ce n est malheureuse ment pas le cas ungis Mars 2010 Acces au skate park et obligations pi au skate park est r serv aux utilisateurs de skates de rol lers de bike l exception des v los tous terrains des cyclomoteurs des long boards des jouets t l com mand s ou radiocommand s L ge minimal requis est de 8 ans Tout mineur doit tre accompagn par un adulte responsable conscient des dangers que peuvent occasionner la fr quentation et l uti lisation du skate park En effet except s les stages sportifs ou les activit s dominante sportive organis s par les services munici paux le skate park est en acc s libr
6. RER de Juvisy et Orly Ouest Orly sud Covoiturage En f vrier l entreprise SILIC s est rattach e au service de covoitu rage de l ADOR Association pour le D veloppement conomique du p le Orly Rungis d velopp par Green Cove Une communication sera faite aupr s des loca taires du parc puis des Rungissois qui seraient int ress s Site internet htpp www greencove fr Auto TEUGE Mise en place le 15 04 2010 d un service d auto partage sur le parc Silic Orly Rungis avec dans un pre mier temps douze v hicules propos s aux locataires La plateforme de r servation sera ouverte d s le 01 04 2010 Une informa tion compl mentaire sera donn e dans un prochain journal Tramway Les travaux de d voiement de r seaux sont en cours et devraient pren dre fin d ici la fin avril Les travaux li s la phase 2 d buteront en septembre 2010 EEUN a r alis fin novembre 2009 une enqu te aupr s des locataires du parc afin de leur proposer une navette reliant le parc Silic Orly Rungis la gare RER C Pont de Rungis l objectif tant d obtenir une desserte du parc par le RER C toutes les 15 minutes au lieu des 30 minutes via la gare la Fraternelle Cette mesure devrait tre effective d ici la fin du mois de mars Par ailleurs La municipalit est inform e qu une r organisation des lignes de la RATP bus et tramway est l tude La ligne 396 serait prolong e de Belle pine vers le SENIA La Ville
7. quand l autre est aussi retir e Le Journal deffangis Mars 2010 classement est 3 6 le meilleur clas sement du tournoi jusqu mainte nant Gr ce au fair play des joueurs et la bonne ambiance qui r gne un nou veau dynamisme voit le jour au sein du club C est ainsi que les joueurs ont appris se conna tre et d cou vrent de nouveaux partenaires de jeu Les finales sont pr vues le dimanche 11 avril partir de 14 h 00 au Centre sportif Evasion Nous vous invitons venir nombreux encourager les finales ARC EN CIEL TH TRE DE RUNGIS Noces de Papillon Elle c est Roseline Guinet alias Madame Fran oise LA clown des Nouveaux Nez Lui c est Frank Dinet alias Amamouche fondateur du Samovar cole etth tre pour les clowns les burlesques et autres excentriques Entre Madame Fran oise curieuse incontr lable fantas que et volubile agitatrice et Amamouche artiste contem porain tr s sp cial reclus dans le chaos de son atelier a ris que de faire des tincelles conversations p taradantes clats de rire en cascade quilibres sur fil souple jon glages et lancers de couteaux sur fond de musique de cham bre Le pr texte est de m ler qui libre et jonglage de mani re crois e de surprendre le calme de l un par la vitesse de l autre et par leur confronta tion de faire na tre un specta cle libre l ger et irr sistible ment dr le Clown Madame
8. continuera d tre pr sente aux r unions du STIF afin de faire entendre les besoins des Rungissois parti culiers et entreprises In Nous l annoncions dans le journal de f vrier Le parc de stationnement couvert pour les deux roues comprenant huit emplacements a t mis en place voie des Laiti res pour les usagers du TVM souhaitant s y rendre v lo Il est op rationnel depuis le d but du mois de mars es 16 et 17 mars 2010 des contr les de vitesse et des points fixes de surveil lance de la circulation ont t mis en place par la Police municipale Durant deux jours la police municipale a distribu aux automobilistes mais aussi aux pi tons aux cyclistes aux 2 roues motoris es des chartes de la bonne Journ e de la courtoisie au volant Pour la 3 ann e cons cutive la Police municipale a particip la journ e de la courtoisie au volant 11 dition conduite des thylotests afin de sensibili ser les conducteurs aux r gles de conduite respecter en mati re de circulation comme de stationnement M me si les comportements s am liorent il reste encore du chemin faire Pas toujours facile de rester zen au volant Le Journal n a Mars 2010 hfnvaux Arr t des travaux de la Maison de la Petite Enfance Lors des travaux de terrassement de la Maison de la Petite Enfance rue Sainte Genevi ve l entreprise a constat une forte odeur de f
9. de fruits e Tarte poire chocolat e Saucisson l ail et cornichons e M daillon de merlu sauce aurore e Spaghetti e Salade verte cro tons et emmental e Boulettes de b uf au jus e Gratin de courgettes e Plateau de fromages ou laitages e Rocher coco e Radis minc s e Poulet r ti e Riz aux champignons e Plateau de fromages ou laitages ou laitages g e P che au sirop e Corbeille de fruits e Carottes r p es vinaigrette e minc de porc aux pruneaux e Rillettes e Normandin de veau sauce moutarde e Haricots verts ail et e Endives vinaigrette e ufs durs b chamel e Pommes de terre el persill es Petits pois aux S Ploteau de omades e Plateau de fromages oignons a ou laitages DA li Plateau de fromages e Corbeille de fruits ou laitages e Corbeille de fruits e clair au chocolat Le Journal d ngis Mars 2010
10. de soins sp cia lis s cliniques et h pitaux unique ment si votre tat le n cessite W Si votre tat de sant n cessite la visite d un m decin votre domicile le centre 15 vous envoie un m decin habilit W Si votre tat de sant n cessite une hospitalisation imm diate le centre 15 organise votre prise en charge glo bale SAMU Le Journal m ee Mars 2010 Les frais de fonctionnement du SAMI hors honoraires des m decins sont r partis entre Le SAMI comment a marche Les frais de fonctionnement du SAMI hors honoraires des m decins sont r partis entre les quatre villes raison de 10 pour Rungis et 30 pour chacune des 3 autres villes Le budget pr visionnel est de 85 000 pour l ann e 2010 dont la part la plus importante est consacr e au gardien nage un ma tre chien est pr sent dans les locaux durant les heures d ouverture Z 5 f Sp Ort SKATE PARK Rappel des r gles de s curit du skate park Avec le retour des beaux jours vous tes nombreux retrouver le chemin du skate park en ayant parfois oubli les r gles de s curit Un petit rappel s impose LES VACANCES DE FEVRIER AU CISL L vacances au CISL se d roulent toujours dans la bonne humeur D s 8h00 d bute la garderie durant laquelle les enfants peuvent s veiller en douceur en jouant des jeux de soci t en faisant des coloriages sous l il attentif de Julien
11. disais dans ma pr c dente tribune on ne nous dit pas tout Que M le Maire ne s tonne pas si des informations erron es circu Plaine de Montjean l EPA ORSA a les terrains le Pr fet a le pouvoir lent Chacun va la source d explications et Dieu sait que les Fresnes a des ambitions le Maire a des souhaits Pour rester alerte rendez vous sur www rungisaucoeur fr ou venez nous rencontrer au 30 rue Notre Dame le 17 avril 9 h 30 sources sont nombreuses dans notre ville de Rungis Consulter le site de Rungis Avec Vous Visitez les rubriques et les dates de permanence http www rungisavecvous fr Le Journal 0 Mars 2010 RUNGIS FR QUENCE VID O En tournage Quelques nouvelles de Rungis Fr quence Vid o qui outre la prise vid o des manifestations rungissoises s est lanc dans le tournage de courts m trages id e on donne un th me on met en sc ne on joue on bri cole d cors et costumes en partant de rien et on filme Beaucoup de joie chacune de ces tapes et une belle conni vence avec les Com diens des Fontaines d Argent qui se pr tent volontiers au jeu Actuellement vous pouvez d couvrir la derni re production Vol en ascenseur sur le site http www rungisvideo com Histoire Lors d un s minaire de police dans un h tel une d monstration de police est pr vue avec l aide d un bijoutier police Les deux cambrioleurs sont pris
12. octobre lors de la r union de rentr e o se retrouvent tous ceux et celles qui prendront durant l ann e une responsabilit Chacun y a mission de proposer un th me de f te de groupe Et cette ann e ce fut un soir d t Les imaginations sont ensuite all es bon train Les ma trises avaient mission d crire et de monter une sayn te permet tant chaque enfant dans leur unit de faire vibrer ses talents Les parents du CA devaient sans rien conna tre aux textes crits par les chefs et cheftaines imaginer le lien entre chaque prestation d unit de la premi re partie du spectacle Les chefs encore eux avaient quartier libre pour la seconde partie Alors cette ann e voil ce que cela a donn Rentrant de la plage une quipe de copains se retrouve un soir d t Ils veulent faire un barbecue mais n arrivent pas faire le feu pour faire chauffer saucisses et grillades Ils sont sympas mais ils s ennuient ils s ennuient c est dingue comme ils s ennuient On entend les cigales Jacques Brel Apollinaire et la Noiraude moins que ce ne soit la Marguerite Entre temps Les Louveteaux et les Jeannettes ont offert un plaidoyer en faveur des addax des pandas des perroquets et de la m che Les Guides ont entra n le public la suite de la Dame du Solstice d Et dans un tour du monde sur les 5 continents avec un clin d il au Haka et Grease
13. plein 12 Tarif r duit 8 E Mercredi 14 avril 19 h 00 Grange Sainte Genevi ve cole de musique Audition des classes de trompette et de cor Delphine Ondet et Jo l Jody professeurs E Mercredi 14 avril 15h 15 La M ridienne Les mercredis des petites oreilles partir de 3 ans Entr e libre sur r servation WE Jeudi 15 avril 19 h 00 Grange Sainte Genevi ve cole de musique Audition des classes de piano Florence Robineau et Marie Pierre Brun professeurs E Vendredi 16 avril 18 h 30 Foyer du th tre Rencontre ap ritive E Vendredi 16 avril 21 h 00 Th tre de Rungis Liliom ou la vie et la mort d un vaurien Th tre Ferenc Molnar Marie Ballet M Samedi 17 avril 15 h 30 La M ridienne Le roman policier conf rence pr sent e par G rard Streiff Entr e libre sur r servation E Jusqu au 7 mai Aux Parasols Des trois peintres africains Ouverte du lundi au jeudi de 14 h 00 18 h 30 le vendredi de 14 h 00 17 h 30 M Le Journal PH Mars 2010 MENUS DE LA CANTINE EN AVRIL Sous r serve de validation par la commission des menus DU 29 3 AU 2 4 DU 6 AU 9 DU 26 AU 30 e Salade de lentilles e B uf bourguignon e Haricots beurre F RI e Plateau de fromages Plateau de fromages ou laitages e Corbeille de fruits S e Carottes r p es e Poireaux vinaigrette i vinaigrette de Noa Es oln ace sauce poivre Dieppoise
14. suffit de men tionner sur la demande de la fiche de t l assistance d groupage Tous renseignements aupr s de Madame Bernadette GERAULT secr tariat du CCAS au 01 45 12 80 53 Maladie d Alzheimer n malade c est toute une famille qui a besoin d aide Mieux comprendre pour mieux aider partager ses doutes son d sarroi et ses difficult s quo tidiennes L association France Alzheimer met en place des formations pour tous les aidants fami liaux conjoints enfants parents ou proches Une ses sion se d roule actuellement du 22 mars au 17 mai le lundi apr s midi Maisons Alfort D autres sessions suivront Informations 01 48 72 87 82 Grippe A H1N1 B que les actualit s n voquent plus le sujet si vous souhaitez vous faire vacciner contre la grippe vous pouvez vous rendre en milieu hospitalier H pital Paul Brousse sur rendez vous les mardis et jeudis de 10 h 00 16 h 00 au Centre de consultation du service de m decine 01 45 59 30 50 ou 01 45 59 33 24 H pital Henri Mondor le jeudi de 13h20 15h00 Service de m decine du tra vail 01 49 81 21 11 Dans les Centres de sant municipaux et chez votre m decin g n raliste Nouveaux horaires de l H tel de Ville n examen des statistiques de fr quentation de la mai rie le mardi soir permet de pro poser de fermer la mairie 19h 30 au lieu de 20h00 La municipalit a donn son accord pour une a
15. A VOIE PUBLIQUE Ce label garantit que les fibres de bois sont issues de for ts g r es dans le respect de l environnement PEFC L activit du mois qui vient de s couler a t riche en v nements et parfois en d convenues e lundi 22 f vrier les travaux Loram par le Conseil G n ral avenue Charles Lind bergh sur le pont recouvrant l au toroute A86 d butaient occa sionnant un quasi blocage de la circulation et bien des d sagr ments pour les automobilistes qui souhaitaient rentrer ou sortir de Rungis Les agents de la Police municipale ont r gul les flux de v hicules sur le carrefour de l Europe ai alert le Sous pr fet qui a d p ch des effectifs de la Police nationale J ai pr venu ga lement le directeur de cabinet du Pr sident du Conseil g n ral D s le lendemain matin une r union regroupant toutes les parties a modifi le mode op ratoire des travaux La circulation est alors redevenue normale et les travaux initialement pr vus sur trois semaines ont t achev s en 15 Jours entreprise en charge des tra LL de la Maison de la Petite Enfance a d couvert en proc dant aux travaux de terras sement une forte odeur de fioul Elle a imm diatement alert les services de la mairie qui ont aussi t t arr t les travaux Des sondages ont confirm la pr sence de fioul sans doute d origine domestique Il s agirait d une pollution ancienne et lente
16. DICIS Du 22 au 26 fevrier EOE sont transform s en petits fermiers pour soigner les animaux de la basse cour de la ferme Lors d un grand jeu ils sont partis la recherche de Marguerite une petite vache qui s tait sauv e Ils sont all s jusqu l aquarium de la Porte Dor e pour la rechercher Ils se sont merveill s devant les gros poissons mais leur vache n tait pas l Ils ont fini par la retrouver cach e dans les locaux du centre la coquine i i T LES E a z Eh peir 1 ACCUEIL DE LOISIRS PREADOLESCENTS er Du 1 au 5 mars le th me le Carnaval des saisons les enfants ont pr par costumes danses musiques afin de pr parer un beau spectacle qui a permis de rassembler les enfants de maternelle et les enfants des cr ches Tout ce petit monde tait ravi Du 22 au 26 f vrier et du 1 au 5 mars hame a R projet d animation pour les deux semaines de vacances Planet Ados le centre des Pr adolescents centr sur l art de la caricature Ce qui ne les a pas emp ch s de se rendre au cin ma au bowling la G ode voir les g ants des pro fondeurs en 3 D d exp rimenter de nouveaux jeux de soci t pour tester leur rapidit ou leur r flexion ou de se lancer dans des ateliers cuisine afin de confectionner des cr pes ou des brochettes de fruits Bref deux semaines bien remplies avec une belle humeur partag e x mS eC Le Sidaction aura lieu le diman
17. ERS MS DIERWGS S y GiT e OS r z ln OC et UT i CEN Li Ne ir l l atelier d criture de Rungis et son animateur Julien Marcland ON EE RSA ra r i A W ou l Atelier d criture Ton Patelier 4 a criture pr sentera SoN premier livre petite brocante litt raire Petite brocante litt raire ditions du Cygne Chaque membre de l atelier a d crit un ou des objets personnels pour aboutir cette brocante lit t raire o rien nest vendre Des souvenirs s changent et les objets sont d abord lire Assembl s par Julien Marcland illustr s par Sylvie Denet ils racontent un peu de ce bric brac qu est notre pr sent pris entre l oubli et la m moire Les cygn amp s RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS AU 01 79 61 61 61 EE CALENDRIER DES TOURN ES DES COLLECTES M NAG RES MOIS DE MARS 2010 Lundi 29 Mardi 30 SEMAINE 13 Jeudi 1 Vendredi 2 Samedi 3 Lundi 5 SEMAINE Mardi 6 14 Mercredi 7 Vendredi 9 Lundi 12 SEMAINE Mardi 13 15 Mercredi 14 0 15 Vendredi 16 Lundi 19 Mardi 20 SEMAINE 15 Mercredi 21 Jeudi 22 Vendredi 23 Lundi 26 SEMAINE Mardi 27 7 eas 29 Vendredi 30 TAT CIVIL NAISSANCES Ordures m nag res village Collecte des d chets verts toute la ville Ordures m nag res Les Antes Collecte des Recyclables toute la ville MOIS D AVRIL 2010 Collecte des Ordures m nag res village Collecte des Ordures m nag
18. Fran oise et Amamouche Roland La v rit du vainqueur La Chanson de Roland relate la bataille de Ronce vaux au cours de laquelle en 778 les meilleurs chevaliers de l empereur Charlemagne subis sent une cuisante d faite devant les Sarrasins qui viennent d en vahir l Espagne Cette haletante histoire de che valerie cache une uvre de pro pagande exhortant les chr tiens de l poque appuyer les Croisades Qui sont les bons et les m chants dans cette his toire Pourquoi cette histoire crite il y a mille ans nous fait elle encore vibrer aujourd hui Est elle vraiment termin e Port s par l accent de leur belle province deux jouteurs viennent relater au public l histoire du h ros de leur enfance un che valier un vrai un h ros histori que Par le th tre les marion nettes et les jeux de lumi re ils construisent devant nous une irr sistible aventure Th tre de foire Spectacle en famille Le Qu bec Rungis Par le Th tre de la Pire Esp ce Fresques femmes regardant gauche Paco D cina est danseur et chor graphe C est en feuil letant un livre du mus e arch o logique de Naples qu une fresque surgie des cendres d Herculanum lui fait d couvrir des corps de femmes Litalie la peinture des corps dans un espace le myst re de ces regards donnent au chor graphe l impulsion qu il attendait La tension du regard de ces fem mes vers un point fixe e
19. Herriot 94260 FRESNES T l 01 42 37 66 50 Dimanche 11 avril e TRUONG 61 rue de la Cosarde 94240 L HAY LES ROSES T l 01 46 64 56 62 e POMAREDE RACARY 10 place Pierre et Marie Curie 94260 FRESNES T l 01 46 66 18 31 Dimanche 18 avril e TOMASINO 2 rue Dispan 94240 L HA LES ROSES T l 01 46 63 17 11 e MEUNIER 47 av de la Libert 94260 FRESNES T l 01 47 02 02 10 Dimanche 25 avril e RUIZ THIBAULT 155 rue de Bic tre 94240 L HA LES ROSES T l 01 46 86 55 94 e BITTANTE 43 av Pdt Franklin Roosevelt 94550 CHEVILLY LARUE T l 01 46 86 61 01 All Monsieur le Maire q 0800 094 150 appel gratuit C EST CE MOIS CI A RUNGIS Chaque mois dans cet mean n Ste EL a Eus y r i URT ea a k unois Te 20 f vrier 18 mars 2010 encart des informations conserver SIDACTION 2010 RUNGIS titi LEL DIMANCHE 11 AVRIL A L ESPACE DU SPORT aux Parasols et au Foyer de l Arc en Ciel Grande Manifestation About Africa avec les PARASOLS Maison Pour Tous et Nouro Te Woute WE Lundi 29 mars 13 h 40 Ecole La Grange Kiosque 7 Les petits musiciens de l Ecole B atrice Weisz r alisation WE Lundi 29 mars 19 h 00 Grange Sainte Genevi ve cole de musique Kiosque des l ves E Mercredi 31 mars de 19 h 00 21 h 00 Aux Parasols Conf rence d Histoire de l art avec Paol Deroche autou
20. MARS 2010 N 13 GRANDE CHASSE L UF DIMANCHESII AVRIL 10H00 PARC DE LA MAIRIE POUR LES ENFANTS DES COLES L MENTAIRES JARDINS DE LA BERGERIE iS CORUUNAIGE VEA g POUR LES ENFANTS DES COLES MATERNELLES SOUS LA RESPONSABILIT DES PARENTS Pleins feux sur les L COLE L MENTAIRE LA GRANGE DISTRIBUTION DE CHOCOLATS AUX ENFANTS ME a vacances de f vrier ta a FE iE lji il fli Le site de l AIT est en ligne onseil des Je nc S n gal Vie communale Rungis Fr quence Vid o en plein tournage di Transports Informations sur les transports 2 Parc v los 2 S curit Journ e de la courtoisie au volant 2 Travaux Arr t des travaux de la Maison de la Petite Enfance 3 Stationnement rue Marcel 3 Nids de poule 3 TA AVES Environnement a Semaine du d veloppement durable avec le SIEVD 3 dy o6 Jeunesse eo Les vacances d hiver Rungis 4 Stage d quitation 5 Scolaire Le Conseil Des Jeunes au S n gal 6 Pont de l Ascension 7 Appel aux jeunes de 14 17 ans 7 conomie Finances Emploi Alternance Jobs d t Le CCIP organise un Printemps de l entreprise et du commerce Grande chasse l uf O0 O0 Communication Le nouveau site de la Ville de Rungis est en ligne www rungis fr Pr sentation de la page d accueil du site de la Ville de Rungis V
21. Voir tous les v nements Imprimer la page Haut de page Pour imprimer la page du site que vous souhaitez Le Journal m Mars 2010 CULTURE amp VIE SPORT ASSOCIATIVE du site de la Ville de Rungis Imotetl e TAR E a a e a n TE ar n Stopper l animation Q lt gt i r 5 es 4 LM Stoppez ou d marrez le diaporama de la page d accueil Un moteur de recherche pour cibler les informations souhait es Comment se rep rer dans les rubriques La vie municipale les conseils les services municipaux VIE CONOMIQUE Annuaire des h tels commerces et artisans la Ville en chiffres l emploi CADRE DE VIE L environnement la s curit le tri et collectes VIE FAMILTALE amp SOCIALE Petite enfance solidarit et CCAS les seniors toute la vie sociale sco LARIT JEUN ESSE Des maternelles aux 18 25 ans toute la vie scolaire et extra scolaire Les activit s du CISL toutes les associations sportives et quipements sportifs de la Ville C tdi z VIE ASSOCI VE Rubrique consacr e la vie culturelle et associative de la Ville Vie communale Un soir d t Le spectacle des Scouts et Guides Saint Beno t On le dit chaque ann e un spectacle SSB c est du trois en un Un seul spectacle mais trois prestations imaginer crire monter r aliser et jouer Tout commence au mois d
22. aire au S n gal A l occasion de la manifestation organis e par les Parasols Maison pour tous la M ridienne pr sente un film sur l Afrique Programme disponible la M ridienne Paa phie apart e a dufin 1M0 L accueil la gentillesse des S n galais Les mercredis es petites oreilles les multiples rencontres Mille choses vous raconter Animation musicale propos e par B atrice Weisz professeur l cole de musique de Rungis partir de 3 ans Cette animation est propos e avec la pr sence des parents Entr e libre sur r servation Conf rence sur le roman policier pr sent par G rard Streiff Un voyage au c ur du polar d Ars ne Lupin au milieu du 19 me si cle Jusqu Fred Vargas aujourd hui avec G rard Streiff auteur de romans poli ciers Il y abordera l histoire de la litt rature polici re davantage roman d aventures jusqu la premi re guerre mondiale puis fortement marqu e par l influence des Anglo Saxons d abord et du polar noir am ricain ensuite Apr s un clin d il mai 1968 et au n opolar seront abord es les diff ren tes tendances actuelles de la litt rature polici re dans un rapide tour du monde Le tout ponctu bien s r de lectures d extraits de romans comme sait si bien le faire G rard Streiff Pot de L amiti NOURGLTE WOUTE Ee i E ije A l occasion de ce rendez vous litt raire la M ridienne re oit SEAL PAE N gt UNIS ATRAV
23. anse De Paco D cina M Samedi 10 avril 15 h 30 La M ridienne S ance vid o Tout public partir de 7 ans Entr e libre sur r servation M Samedi 10 avril 20 h 30 Grange Sainte Genevi ve Concert lyrique Airs et duos d op ra op rette par les Sources de Cristal H lia T H zan et Gian Koral direction artistique Kazuko lwashima piano Entr e libre W Samedi 10 avril partir de 20 h 30 aux Parasols Soir e Soir e Mix Electro Dance DJ Bo te de nuit Renseignements et r servations La M ridienne 01 79 61 61 61 Arc en Ciel Th tre de Rungis 01 45 60 79 00 Les Parasols Maison Pour Tous 01 46 86 64 84 www lesparasols rungis fr cole de musique 01 45 12 80 387 Vous avez dit classique La saison 01 45 12 80 82 s salach ville rungis fr 01 45 12 80 80 P le accueil des associations e C EST CE MOIS CI RUNGIS E Dimanche 11 avril de 10 h 00 18 h 00 Parc des Etangs Wissous F te des Familles organis e par les Scouts et Guides Saint Beno t Entr e libre Pique nique et apr s midi ludique 17 h 00 tirage de la Tombola E Mardi 13 avril 21 h 00 Th tre de Rungis Orchestre Lamoureux Quintette de cuivres Magnifica G rard Causs alto Laurent Goossaert direction Jean Pascal Beintus Couleurs cuivres Suite pour quintette vents et orchestre Hector Berlioz Carnaval romain opus 9et Harold en Italie opus 16 Tarif
24. che 11 avril et non le dimanche 28 mars 2010 comme initiale ment annonc Cette manifestation se d roulera l Espace du Sport partir de 14 h 30 et se STAGE D EQUITATION L accueil de loisirs pr adoles cent organise un stage d quita tion durant les vacances de Printemps Ce stage aura lieu Saint Jean de Beauregard 91 du 26 au 30 avril 2010 pour 15 jeunes de 11 17 ans Les pla ces seront attribu es dans l ordre des inscriptions qui auront lieu du 29 mars au 9 avril au Service de l administra tion g n rale terminera 18 h 30 Pour rappel le prix de l entr e est fix 4 euros les sommes r colt es durant cette journ e seront revers es l association Sidaction SIDACTION DIMANCHE 11 AVRIL 2010 DE 14 H 30 18 H 30 ESPACE DU SPORT SALLE BLEUE Le Journal de Pangis Mars 2010 au S n gal Ils sont all s jusqu au bout de leur r ve Et c est important pour apprendre grandir Dix jeunes du CDJ avaient propos an dernier de poursuivre leur mani re leur niveau le partenariat initi par l Association Nouro te Wout avec la Ville de Rungis en faveur des coles de Thi s au S n gal Durant une ann e ils ont mont pas pas leur projet Et durant 12 jours pendant les vacances de f vrier ils sont all s retrouver leurs dix correspondants s n galais pour partager leur projet solidaire Un s jour pas tout fait comme les autres qu ils vous invi
25. durant tous les instants Si on leur demande ce qu ils retiennent de ce voyage on peut entendre g n rosit partage magique amour refaire inoubliable amiti revenir mouvant ensemble motionnelle ment fort invraisemblable merveil leux tonnant terrible poustou flant unique fantastique C est certain ils ont t transform s par ce voyage et transportent mainte nant avec eux un petit morceau du S n gal PONT DE ASCENSION Les coles maternelles et l mentaires feront le Pont de l Ascension et seront ferm es du jeudi 13 au dimanche 16 mai La journ e de classe du vendredi 14 sera rattrap e par anticipation le mercredi 12 En cons quence toutes les structu res scolaires et p riscolaires fonc tionneront le mercredi 12 mai dans les centres de loisirs maternel et l mentaire les Antes Les enfants pourront tre accueillis en garderie le vendredi 14 mai Pour que cet accueil s organise dans les meilleures conditions pos sibles une feuille d inscription sera distribu e aux l ves dans les co les au mois d Avril APPEL AUX JEUNES DE 14 17 ANS Si vous aussi vous souhaitez vivre et construire des pro jets n h sitez pas rejoindre le CDJ une nouvelle action va se monter Renseignements 01 45 12 80 12 Pour en savoir un peu plus vous pouvez aller sur le blog qu ils ont tenu pendant leur voyage photos et t moignages
26. e Coquillettes e Riz DA USE ewar fromages ou laitages ou laitages Peoi AN STE e Corbeille de fruits e Betteraves ais e Tomates surimi vinaigrette Petit sal e Paupiette de veau e Lentilles sauce tomate i e Plateau de fromages e Pommes noisette ou laitages e Plateau de fromages Comoote omme ou laitages Na e Corbeille de fruits e Concombre bulgare e Filet de lieu sauce e Salade de lentilles e Saut d agneau e Carottes rondelles Mt e Plateau de fromages Plateau de fromages ou laitages ou laitages e Corbeille de fruits Compote de pomme e Plateau de fromages En gras produits issus de l agriculture biologique Ve gt lt 17 Menu printemps e Salade Printani re tomates concombre aux pommes et pointe d asperges Ri e Filet de saumon e Riz sauce ciboulette e Plateau de fromages e pinards la cr me ou laitages e Plateau de fromages e Corbeille de fruits ou laitages e Dessert de P ques e Betteraves mimosa e Radis minc s l e Saut de volaille e Colombo de porc e Semoule ou laitages e Corbeille de fruits e Choux blancs e Cr pe au fromage e Taboul nes vinaigrette Goulasch R ti de porc sauce e Aile de raie sauce e Haricots verts foresti re ne Pa tomate persill s e Choux fleurs persill s e Petits pois e Plateau de fromages Plateau de fromages a e Plateau de fromages ou laitages ou laitages ou laitages e Corbeille de fruits e Corbeille
27. e et sans surveillance La pr sence de deux usagers mini mum est obligatoire pour acc der au skate park afin de pouvoir pr venir les secours le cas ch ant En cas de non respect du r glement Il faut tre en rythme avec les tour neurs de fa on entrer dans les cordes sans les heurter Une fois dans la rotation il suffit de maintenir le rythme et de res ter vigilant g n ral d utilisation du skate park Monsieur le Maire ou son repr sen tant est habilit faire stopper les activit s pratiqu es Le skate park pourra tre ferm en cas d urgence et notamment selon les conditions m t orologiques Les chiens m me tenus en laisse sont interdits dans l enceinte du skate park Protections ompte tenu du caract re dange Cru li aux pratiques des jeux ou sports dits de glisse dans un skate park il est obligatoire pour tout usager de porter des protec tions appropri es casque prot ge poignets genouill res coudi res etc L utilisation du skate park ne peut se faire qu avec du mat riel adapt aux normes en vigueur et dans le cadre des r glementations applicables Tout manquement rep r cette dis position fera l objet d une exclusion imm diate du site par les services municipaux sports jeunesse police etc Pour entrer dans le jeu plusieurs pos sibilit s soit en se pr cipitant au moment o la corde laisse un pas sage soit en effectuant des figures original
28. ermetures seront galement n cessaires la nuit dans les deux sens Le projet consiste couvrir l autoroute sur plus de 1 600 m tres afin de r duire les nuisances sonores et la pollu tion pour les riverains et r am nager le quartier en sur face Les travaux de couverture vont durer 24 mois Le site sytadin fr accompa gnera les automobilistes dans leurs d placements Pour plus de renseignements wwww couverturea6b fr d marrer i Tr NT SRE CE PRET din NIDS DE POULE L hiver a t rude et violent pour nos chauss es Une campagne d intervention afin de boucher les trous sur les chauss es endommag es par le gel vient de Semaine du d veloppement durable avec le SIEVD La Semaine du d veloppement durable aura lieu du 1 au 7 avril Elle est le rendez vous annuel majeur pour la promotion des comportements en faveur du d veloppement durable Le th me choisi pour 2010 est la valorisation des changements de ces comportements observ s depuis le Grenelle de l environnement objectif est d inciter les Fran ais favoriser le d veloppement durable dans toutes les situa tions de leur vie quotidienne et de les engager modifier leurs comportements de fa on p renne en profitant des moyens mis leur disposition Sur notre secteur le SIEVD participe depuis plu sieurs ann es cette manifestation et souhaite mobiliser les Rungissois de mani re collective ou plus perso
29. es comme la roue la ron dade De nombreuses difficult s qui ont pour les plus adroits t parfaitement appr hend es Le Hip hop a suscit un grand int r t aupr s de toutes les tranches d ge Thomas l animateur sportif avait pr par une chor graphie sur une chanson de Micka l Jackson Les enfants ont imit merveille ses pas de danse et ses d hanch s Un INFOS TENNIS L ann e 2010 du TCMR a d marr par le Tournoi interne qui s tale sur 3 mois C tournoi est r serv aux adh rents les matchs se d roulent le week end avec quelques exceptions certains soirs 88 personnes se sont inscrites dont 68 joueurs 2 de plus par rapport l an dernier et 20 joueuses Un bon nombre d entre eux participait au tournoi pour la premi re fois ce qui a donn lieu un beau tournoi de non class s noter que le meilleur III IL M Il I IA YU fi LL LES 3 ET petit spectacle de fin de cycle a t propos l Accueil de Loisirs l mentaire Merci pour ce bon moment Le flag f00t est un sport d riv du football am ricain o les plaqua ges sont remplac s par l arrachage de bandes de tissus Cela rend ce sport moins percutant mais tout aussi amusant Attach es la ceinture les bandelet tes pendent de chaque c t du joueur Elles permettent l quipe adverse de stopper le joueur quand l une d el les est arrach e et de l liminer
30. ie communale Le spectacle des Scouts et Guides Saint Beno t Tribunes de l opposition 12 Rungis Fr quence Vid o en tournage 13 Prochains rendez vous des Com diens des Fontaines d Argent 13 Marie Christine Barrault Rungis 14 Vie sociale Rungis ville solidaire 14 Organisation du SAMI 14 ED Sport amp Rappel des r gles de s curit du skate park 16 Les vacances de f vrier au CISL 16 Infos tennis 17 Culture Arc en Ciel Th tre de Rungis Noces de Papillon Roland La v rit du vainqueur Fresques femmes regardant gauche Liliom 18 Vous avez dit classique La saison Quintette de cuivres Magnifica G rard Causs alto Laurent Goossaert direction 19 cole de musique Concert Lyrique Audition un bon moment autour d un instrument 19 Les Parasols Maison Pour Tous Soir e Dance Floor Danse Peinture Arts visuels 20 Biblioth que La M ridienne Raconte moi une histoire Une poule sur un mur e About Africa Conf rence 20 LE JOURNAL DE RUNGIS MOIS DE MARS 2010 e Directeur de la publication Raymond CHARRESSON e Responsable de l Information Gislaine YVINEC R dactrice en Chef Sabine MOREUX e R alisation Moreux R daction Conception Direction Artistique Cr a Monceau Marie France SANTINI Impression ESER Groupe ditions Municipales de France FID LES NOTRE THIQUE TOUS NOS DOCUMENTS SONT DIT S SUR DU PAPIER 100 RECYCL NE PAS JETER SUR L
31. il Municipal est r guli rement saisi de pro position de subventions exceptionnelles dans le but de venir en aide aux victimes des sinistres Ces subventions sont vers es des ONG telles que la Croix Rouge ou la Fondation de France qui organisent l aide humanitaire sur place Exemples de nos actions de solidarit le Conseil Municipal du 15 f vrier a vot une subvention de 20 000 euros en faveur des victimes du sinistre d Ha ti et celui du 29 mars A aura se prononcer sur une m me subvention de 20 000 euros destin e aux sinistr s de la temp te Xynthia En outre Rungis verse chaque ann e des aides diverses associations but social ou humanitaire comme les Restos du C ur la Croix Rouge l picerie sociale En 2010 le montant total ce jour de ces aides est de 21 800 euros sans compter l aide apport e aux associations rungissoises telles que Nouro te Wout VROUMM et le CCAS Un mon tant qui peut encore voluer en cas de nouvelles catastrophes naturelles ORGANISATION DU SAMI Depuis l ouverture de ce service d aide m dicale d urgence situ Chevilly Larue au 96 avenue du G n ral de Gaulle les statistiques font appara tre qu aucun Rungissois n a ce jour sollicit ses services Le Journal aflaai Mars 2010 Le SAMI mode d emploi En cas d urgence de sant en l ab sence de votre m decin traitant le soir la nu
32. informations concernant le trafic routier et la m t o Par ailleurs il tait important de r aliser un site qui convienne tous c est pourquoi le nou veau site est aussi accessible aux mal voyants LE JOURNAL DE RUNGIS Pour qu un site fonctionne bien il faut constam ment l alimenter Comment allez vous proc der GISLAINE YVINEC Chaque Service municipal a la responsabilit de la mise jour des informations concernant son propre service En revanche concer nant les actualit s associatives j invite tous les acteurs locaux prendre direc tement contact en amont des annonces formuler avec le Service de la com munication au 01 45 12 80 21 ou service communication ville rungis fr Nous esp rons vraiment que ce site r ponde le mieux possible aux attentes des Rungissois Nous l avons construit avec cette motivation Mais les choses peuvent toujours tre am lior es Aussi nous recevrons toutes suggestions constructives Pour vous familiariser avec ce nouveau site nous vous pr sentons pages suivantes la page d accueil Le Journal m Mars 2010 Pr sentation de la page d accueil A tout moment revenez la page d accueil en cliquant ici en Menu de navigation Vous trouverez toutes les informations du site dans ces diff rentes rubriques Re L acc s direct permet de trouver rapidement les informations utiles et quotidiennes en un seul clic et sans passer par les diff
33. ioul pr s sondages et tudes il s av re qu une profondeur de sept m tres appara t une couche de terre pollu e par des hydrocar bures sur une hauteur d un m tre La cause reste encore inconnue mais les experts ont fait valoir qu il s agissait d une pollution ancienne et lente compte tenu du long temps de migration des hydrocarbures La municipalit a donc aussit t d cid de proc der l arr t des travaux tant que l origine de cette pollution restera inconnue Elle travaille sur ce dossier en troite concertation avec les ser vices de la DDASS et le sous pr fet Marc Etienne Pinauldt qui s est d plac en personne Rungis le 17 mars afin de prendre aux c t s du maire les mesures qui s imposent STATIONNEMENT RUE MARCEL Malgr les rappels l ordre au civisme r guli re ment des v hicules stationnent rue Marcel sur le passage pi tons devant la boulangerie ou sur le trottoir entravant la mobilit des pi tons Les services techniques installeront des plots au niveau des passages pi tons afin d viter le stationnement sur le passage li ronnement ATTENTION FERMETURE DE L A6b partir du 30 mars 2010 l auto route A6b sera ferm e pour tra vaux de la Porte d Italie Arcueil Les travaux de couver ture de l autoroute A6b et de r novation urbaine du quartier n cessitent la fermeture totale dans le sens Paris Province pour une dur e de 8 mois Des f
34. it le samedi apr s midi ou les dimanches et jours f ri s W Ne vous d placez pas directe ment aux urgences Ayez le bon r flexe et appelez le 15 e Le SAMU Centre 15 est situ H pital Henri Mondor Ses m decins r gulateurs lib raux et S jour en Turquie porse par le CCAS du 12 au 26 septembre 2010 quelques places restent dispo nibles Si vous souhaitez rece voir la brochure de pr senta tion des deux destinations vous pouvez contacter Martine GUILLAUME au secr tariat du CCAS au 01 45 12 80 51 Appel de reparation la D fense oute personne gar on ou fille de nationalit fran aise doit se faire recenser pour l appel de pr paration la D fense entre la date de ses 16 ans et la fin du 3 me mois suivant L ordre de convoca tion parvient dans les 45 jours environ de la date de la ses sion retenue La participation est obligatoire sauf en cas de force majeure maladie pro bl me familial grave En cas de difficult s sur la date propos e il convient dans un d lai de 15 jours de prendre contact avec le bureau ou le centre national afin de fixer une nouvelle date T l alarme du changement epuis le 1er f vrier 2010 Mondial assistance met disposition un nouveau mat riel compatible la fois avec les lignes classiques du r seau T l phonique com mut France t l com et avec les lignes d group es de tous les op rateurs t l phoniques alternatifs Il
35. nnelle c est pourquoi il propose un forum du 6 au 9 avril destination des enfants en cycle Ill Ce Forum aura lieu au centre de tri des emballages m nagers du SIEVD Le Syndicat a adress un courrier aux coles pri maires de la commune pour les inviter s inscrire l v nement en pr cisant que les cars seront pris en charge Les enfants pourront par demi journ e participer divers ateliers sur 2 sujets La collecte s lective d une part avec entre autre la visite du centre de tri La pr vention des d chets d autre part la fin de cette demi journ e d ateliers une invita tion sera remise chaque enfant pour un specta cle ludique sur le d veloppement durable le samedi 10 avril avec leurs parents la grange Dimi re de Fresnes Le Journal af Mars 2010 Les vacances Rungis c est toujours de la bonne humeur et plein d activit s partager Que l on soit rest dans les accueils de loisirs ou que lon soit parti au ski une chose est s re on a plein de souvenirs raconter S JOURS DE SKI EL MENTAIRES ET PR ADOLESCENTS En Italie Gressoney Saint Jean Cea me Jalie escapade dans une petite station de la Vall e d Aoste que nos jeu nes Rungissois ont v cu durant les vacances de f vrier Au pro gramme du ski bien s r mais aussi de la luge et la construction d Igloos Ce qui signifie plein de bonne humeur de l nergie revendre de belles soir es une
36. nourriture excellente et pour finir une belle m daille selon les progr s de chacun ADOLESCENTS DE P ESPACE JEUNES En Suisse Saas Grund Un temps superbe durant cette semaine en Suisse Si bien que c tait un v ritable bonheur que de pouvoir skier de s adonner aux joies du snowboard de d couvrir le Feeblitz une bob luge suisse ou la bou e des neiges ZA E Sensations garanties chaque fois Et quelle joie chaque soir de Lu Ar EJ LE PT E rentrer pour savourer un chocolat chaud dans un chalet o il ne i z ES sr 7 a manquait plus que Heidi pe VACANCES D HIVER ACCUEIL DE LOISIRS MATERNEL LES ANTES Vivement l ann e prochaine Du 22 au 26 f vrier Les animateurs avaient concoct un projet centr sur le Carnaval Si bien qu une grande partie de la semaine a t ponctu e par la pr paration des d guisements des masques etc Mais quel r sultat le jour venu Des jeux de la danse des chants ont rythm ce grand moment ACCUEIL DE LOISIRS L MENTAIRE Du22 au 26 f vrier et du tenau Mars serait cru dans les studios d Hollywood durant ces vacances tellement les activit s sur le th me du cin ma allaient bon train tellement bon train que l quipe des animateurs a oubli de prendre des pho tos de ces m morables instants Nos vedettes garderont donc l anonymat LA p Le Journal defRungis Mars 2010 VACANCES D HIVER ACCUEIL DE LOISIRS MATERNEL ME
37. nt des imp ratifs d unit atelier CV lettre de motiva tion photomaton et de bien tre relooking massage L animation territoriale en mati re d emploi en direction des jeunes et des adultes est un enjeu majeur pour la Mission Locale Bi vre Val de Marne et ses partenaires Ce forum s inscrit dans une tradi tion ancr e sur le territoire depuis 10 ans et nous sommes certains que vous serez nombreux au ren dez vous Acc s Bus 286 arr t rue de Lallier Bus 192 arr t Les Sorbiers TVM arr t Mairie de Chevilly Bus commu nal La Colombe arr t Paul Bert La CCIP organise un Printemps de l entreprise et du commerce La CCIP Val de Marne propose une conf rence d bat sur les probl matiques RH Recruter et fid liser les talents pour votre entreprise LE 13 AVRIL A 18 H 00 CCIP 27 av de Friedland Paris 75008 Le Journal ne a Mars 2010 Communication Le nouveau site internet de la Ville de Rungis est en ligne www rungis fr On en parlait depuis de longs mois car sa mise en ligne fut longue Mais le voici enfin tout neuf ergonomique r actif C est le nouveau site internet de la Ville de Rungis Gislaine Yvinec la maire adjointe en charge de la communication nous le pr sente LE JOURNAL DE RUNGIS Le site de la Ville est en ligne GISLAINE YVINEC Nous avions bien conscience que le site internet de la Ville qui existait devenait dan
38. pour des policiers puis suspect s mais par un concours de circonstances se retrouvent finalement libres mais sans les bijoux Ce court m trage a t enti re ment crit et r alis par RFV avec les com diens des CFA et avec l aide de ImagesPRO pour la partie quipements mat riels L aventure a t trop belle RFV r it re Et cette ann e toute P quipe d marre un nouveau court m trage fond sur le prin cipe d une rencontre entre deux Mais deux cambrioleurs arrivent personnes qui ne se connaissent d rober les bijoux au nez dela pas Prochains rendez vous des Com diens des Fontaines d Arsent On s active on s active chez les CFA La p riode est aux r p titions Alors notez bien les prochains rendez vous concoct s par les com diens rungissois Mardi 6 avril 2010 au th tre de RUNGIS es COM DIENS des FONTAINES Ils vous donnent rendez vous d ARGENT vous proposent une soir e au THEO Th tre th trale autour de quelques morceaux choisis 20 rue Th odore Deck 75015 PARIS et travaill s au cours des ateliers Adultes du 1er avril au 2 mai les jeudi vendredi Parall lement aux techniques du jeu th tral samedi 20 h 00 et le dimanche 15 h 00 ponctu es d exercices de jeux et d improvisa tions les ateliers hebdomadaires de ce second Et puis toujours au THEO TH TRE trimestre de la saison ont t consacr s la pr Repri
39. pplication de ces nouveaux horaires au 1er juillet 2010 Photos Pere No l reste des photos du P re No l dans le hall de la Mairie Les enfants sages qui ont t photographi s cet hiver sont invit s prendre posses sion des clich s les concer nant Palmes Acad miques a Section D partementale du Val de Marne de l As sociation des Membres de l Ordre des Palmes acad mi ques AMOPA 94 vous informe que son Assembl e G n rale laquelle sont convi s tous les titulaires de cette d cora tion se tiendra cette ann e le samedi 10 avril Villiers sur Marne Pour toutes pr cisions ou tous renseignements compl men taires les personnes int res s es sont pri es de s adresser Christian Beaujour d l gu d partemental de l Associa tion au 01 46 86 71 23 hospitaliers sont votre coute 24 h 24 Ils analysent avec vous votre situation afin d y apporter la r ponse la mieux adapt e votre besoin de sant W Si votre tat de sant vous permet de vous d placer les m decins du 15 vous orientent e vers le SAMI le plus proche de votre domicile pour les Rungissois SAMI de Chevilly 96 av du Gal de Gaulle 94550 Chevilly Larue La consultation est alors prise en charge par l assurance maladie La dispense d avance des frais est possi ble sur pr sentation de l attestation de droits Carte Vitale attestation s cu rit sociale e ou vers une structure
40. r de la danse de la peinture et des arts visuels voir Journal M Samedi 27 mars de 16 h 30 minuit E Jeudi 1 avril 14 h 30 scolaire et 21 h 00 Th tre de Rungis Roland La v rit du vainqueur Th tre de foire Le Qu bec Rungis Par la Compagnie de La Pire esp ce M Jeudi 1 avril 19 h 00 Ecole de musique Grand Salon Audition de la classe de harpe Laurence Bancaud professeur E Mardi 6 avril 19 h 00 Grange Sainte Genevi ve cole de musique Audition de la classe de violoncelle Isabelle Ruault professeur BE Mardi 6 avril 2010 20 h 30 Th tre de Rungis Com diens des Fontaines d Argent Spectacle des ateliers d adultes E Mercredi 7 avril 10 h 30 La M ridienne Raconte moi une histoire partir de 4 ans Entr e libre sur r servation E Mercredi 7 avril 19 h 00 Grange Sainte Genevi ve Ecole de musique Audition Musique de chambre Florence Robineau et Franck Masquelier professeurs coordinateurs E Jeudi 8 avril 19 h 00 Grange Sainte Genevi ve cole de musique Audition de la classe de batterie jazz Hid hiko Kan professeur E Jeudi 8 avril 19 h 00 Ecole de musique Grand Salon Audition de la classe de clarinette Philippe Costarini professeur E Vendredi 9 avril 19 h 00 Ecole de musique Grand Salon Kiosque des l ves E Vendredi 9 avril 21 h 00 Th tre de Rungis Fresque Femmes regardant gauche D
41. rentes rubriques Se T l chargez le dernier bulletin municipal mensuel T l chargez aussi les anciens num ros possibilit de consulter jusqu un an d archives D Un plan de Rungis que vous pouvez consulter gr ce une recherche th matique espaces verts coles centres de loisirs Toutes les coordonn es de l H tel de Ville ALLER AU CONTENU ACCESSIBILIT PLAN DU SITE NOUS CONTACTER COMMUNAL Retrouvez toutes les nouvelles rungissoises dans le bulletin mensuel Toute l actualit du mois en un ra CEE Lin or nier num ro e led Le f Patat i LL w nu ISIN gt rA C ne ens num roc nr p Les an ICS TANI eros Ke er A VAL DE MARNE RUNGIS H tel de ville 5 rue sainte genevi ve 94150 Rungis T l 01 45 12 80 00 Fax 01 46 87 24 94 Du lundi au vendredi de 9h 12h de 13h30 17h medi de 9h 12h Le mardi jusqu 20h et le sa service de l Administration G n rale uniquement Le Journal e a Mars 2010 SCOLARIT amp NSA VIE FAMILIALE amp SOCIALE Fe 3 F r A la une Retrouvez en images les actualit s du moment aper u et r sum vous permettent de survoler l actualit attardez vous sur un article en cliquant dessus Agenda Les manifestations de Rungis ne pas manquer concerts v ne ments sportifs spectacles Lire la suite Consultez tous les v nements du mois en cliquant ici
42. res Les Antes Collecte des d chets toxiques Place Louis XIII Ordures m nag res village Collecte des d chets verts toute la ville Ordures m nag res Les Antes Collecte des Recyclables toute la ville Collecte du verre toute la ville Ordures m nag res village Ordures m nag res Les Antes Ordures m nag res village Collecte des d chets verts toute la ville Ordures m nag res Les Antes Collecte des Recyclables toute la ville Collecte des Encombrants toute la ville Ordures m nag res village Ordures m nag res Les Antes Ordures m nag res village Collecte des d chets verts toute la ville Ordures m nag res Les Antes Collecte des Recyclables toute la ville Collecte du verre toute la ville Ordures m nag res village Ordures m nag res Les Antes Ordures m nag res village Collecte des d chets verts toute la ville Ordures m nag res Les Antes Collecte des Recyclables toute la ville Ordures m nag res village e Le 8 02 2010 Noan Michel Daniel CORRE n e Antony 92 e Le 9 02 2010 Hana Isabelle SENECHAL n e Massy 91 e Le 13 02 2010 Cl ment Fabien Christian COMPAS n Bourg la Reine 92 e Le 18 02 2010 Thomas AYRAULT n Bourg la Reine 92 Pharmacies Lu de garde Dimanche 4 avril e VANDERCRUYSSEN 4 avenue Edouard Herriot 94260 FRESNES T l 01 42 37 66 50 Lundi 5 avril e VANDERCRUYSSEN 4 avenue Edouard
43. s de D POp ra de Paris A Ecole La Grange Kiosque WE Les petits musiciens de l cole B atrice Weisz r alisation i PR Entr e libre RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS 01 45 12 80 87 EL D Le Journal deffungis Mars 2010 A Fe LES PARASOLS MAISON POUR TOUS D SOIR E DANCE FLOOR R servez vite votre place le samedi 10 avril SOIR E MIX LECTRO DANCE ambiance garantie Conf rence sp ciale DANSE PEINTURE ARTS VISUELS En amont du spectacle de danse contemporaine Fresque Femmes regardant gauche au Th tre de Rungis LES PARASOLS Maison Pour Tous de Rungis vous invitent le mer credi 31 mars 19h 30 une conf rence anim e par Paol DEROCHE historien d art O il est question d explorer les croisements entre la danse la peinture et les arts visuels autour du tr s bel univers du chor graphe Paco D cina ed RENSEIGNEMENTS ET RESERVATION AU 01 46 86 64 84 ou lesparasols rungis orange fr pm CP Le Journal defflungis Mars 2010 w BIBLIOTH QUE LA M RIDIENNE Les prochains rendez vous du mercredi pour les enfants D Raconte moi une histoire Q Lecture d albums et de contes par les biblioth caires partir de 4 ans La pr sence des parents est obligatoire pour les enfants de moins de 6 ans Entr e libre sur r servation Le Conseil des Jeunes vous invite la soir e de S ance vid o suwene a Dr sentation de leur voyage solid
44. s sa conception obsol te Son h bergement ne permettait pas d tre tr s innovant ni m me ce qui est un comble pour un site internet d tre tr s r actif Aussi avons nous donc d cid de pro c der sa totale reconstruction Mais au fur et mesure que nous dres sions le cahier des charges avec les lus et les Services municipaux nous nous apercevions de l ampleur de la t che ne suffisait pas de le reloocker il fallait revoir compl tement et de fond en com ble l esprit et la lettre tout en le rendant accessible aux malvoyants Pourquoi telle rubrique tel endroit Quelle ergonomie Quel ratio entre les textes de fond et les informations r acti ves Quels textes de fond justement Autant de questions qui nous ont conduits faire appel un prestataire ext rieur LE JOURNAL DE RUNGIS Et alors GISLAINE YVINEC Une quipe de pro fessionnels a cout nos demandes qui ressemblaient parfois une vraie lettre au P re No l Ils ont ensuite construit un site internet totalement nouveau avec des entr es multiples Mais une fois cette architecture valid e il a t n cessaire de remplir les rubriques C est ce premier travail qui fut tr s long Nous avons demand tous les Services de travailler les dossiers de fond de les crire dans un style propre au m dia internet puis de les mettre en ligne Mais chacun tait gourmand d es pace Ce qui signifiait de constan
45. se du spectacle CEPAMAFOTE de et avec Marc Lepage paration de ce spectacle Un extrait de la nouvelle cr ation de Marc DU 6 mars au 9 mai Lepage MARDI PROCHAIN sera pr sent les samedis 21 h 45 et le dimanche 17 h 00 Pour savoir ce qu en disent ceux qui ont d j vu le spectacle www theotheatre com et www billetreduc com en avant premi re quelques jours avant d tre Jou e Paris Dans ce thriller sociopolitique seront confron t s deux com diens St phane Almaric et Jean Christophe Lopez Le Journal m i Mars 2010 Vie communale Marie Christine Barrault Rungis Spectacle de l cole municipale de musique uelle belle soir e au Th tre de Rungis Ce Qisir Marie Christine Barrault r pondait par des textes merveilleusement r cit s POTR Orchestre du Th tre de Rungis Un Orchestre qui a tout donn Il r gnait une com munion palpable depuis le public entre la com dienne Laurent Goossaert la baguette et les musiciens de orchestre Un grand et beau moment durant lequel on a eu impression de toucher du doigt la beaut Rien de tel pour avoir envie d tre meilleur Rungis ville solidaire Les catastrophes naturelles maillent les actualit s et ne laissent aucun de nous indiff rent La ville de Rungis souhaite marquer sa solidarit avec les populations touch es ou d favoris es dans le monde insi le Conse
46. t unique semble attirer leurs corps qui esquissent un pas de danse Pour mettre en pleine lumi re cette fresque il fait de ses dan seurs des sculptures en mouve ment Chaque mouvement se fait RENSEIGNEMENTS ET R SERVATIONS 01 45 60 79 00 PE g Le Journal defflungis Mars 2010 l cho diff r d un autre geste d ployant un prisme sans cesse mouvant Fresque femmes regardant gauche est une pi ce d une intense po sie o tout est apai sement d pouillement et rel chement Danse Chor graphie de Paco D cina Liliom ou la vie et la mort d un vaurien Dans une f te foraine une jeune domestique Julie tombe amoureuse d un boni menteur Liliom Is s installent ensemble mais Liliom d sormais au ch mage se montre de plus en plus vio lent Quand Julie lui annonce qu elle attend un enfant il se laisse entra ner dans un bra quage qui tourne mal et se sui cide plut t que d tre arr t Nous voil dans l au del Deux d tectives de Dieu emm nent Liliom dans un tribunal c leste o il est jug crite en 1909 par Ferenc Moln r po te et auteur dramati que hongrois cette pi ce est un conte des temps pr sents Ce dr le de man ge m le l om bre et la lumi re le tragique et le m lo l humour et le merveilleux Th tre Texte de Ferenc Moln r mis en sc ne par Marie Ballet a saison se poursuit avec les Concerts lamou Lx Ce mois ci c est
47. te ment apr s La derni re tranche de la r nova tion des voies de la zone h teli re s ach ve Elles seront ferm es dans la nuit du 30 mars pour per mettre la finition des chauss es oin de ces contingences ter Le un autre domaine d activit communale nous a apport une grande satisfaction Le voyage des membres du Conseil des Jeunes au S n gal a t pour les participants un pur moment de bonheur tant l accueil et leurs rencontres avec les jeunes S n galais a t riche en mo tions en partages les couter nul doute qu il res tera grav dans leur m moire et dans leur c ur Le Journal r Mars 2010 L r a nsports Rx Informations sur les transports Suite aux nombreuses r unions auxquelles ont particip Raymond Charresson le maire et Bruno Marcillaud le maire adjoint en charge des transports la carte des transports rungissois se trouve am lior e Nous publions ci dessous un r sum des modalit s mises en place SUGEA validation du STIF Syndicat des Transports d Ile de France fin 2009 afin de doubler la fr quence des bus qui relient Denfert Rochereau PARIS au parc Silic Orly Rungis Cette ligne est utilis e au quotidien par environ 1 800 personnes travaillant sur le parc Cette d cision est effective depuis le 4 01 2010 Mobilien Accord du STIF pour l ou verture d une ligne depuis juillet 2009 entre Montgeron et le parc Silic via la station
48. tent d couvrir lors d une soir e r trospective le vendredi 2 avril 20 h 00 dans la Mairie d honneur PRET F T LS R epuis le temps qu on en par lait Dix jeunes du Conseil des Jeunes sont partis Thi s au S n gal durant les vacances de f vrier Ils pr paraient ce s jour solidaire depuis de longs mois et ont enfin pu vivre leur aventure et quelle belle aven ture Il faudra bien plus que ces quelques lignes pour raconter leurs d couver tes Car ce qu ils ont vu d couvert v cu va bien au del des mots bien Les 10 jeunes rungissois et leurs 10 correspondants 4 Eis 5 a za i AE AU 02 N MARNY TER CULTUR Le Journal de f E sAr r LIL Pani i ia 2010 au del de ce qu ils avaient m me ima gin leur retour ils taient tr s pro lixes et plusieurs th mes revenaient sans cesse dans leurs r cits L accueil tout d abord Au S n gal on sait vous recevoir et avec telle ment de gentillesse La rencontre avec les correspon dants Rencontre extraordinaire et tel lement riche Avec les dix correspon dants s n galais ils ont r alis une fresque voir photo sur Pun des murs A p ungis Mars 2010 du Centre de Documentation et d Information construit par l associa tion Nouro te Wout dans le cadre du partenariat avec la Ville de Rungis Cette fresque qu ils ont ensemble imagin e et peinte fourmille d une mul
49. titude de symboles On peut y voir un baobab entrem l avec un ch ne et chaque arbre est arros par un jeune du pays d en face Des maisons de chacun des pays des livres des ordi nateurs et des colombes de la paix et cette devise Tous unis travers nos diff rences Durant ce voyage nos jeunes du CDJ s taient donn s pour mission de construire des tag res pour une biblioth que dans l cole l mentaire Sayb N Doye Un menuisier s n galais les a aid s et bS inititi s ces travaux artisanaux tr s difficiles surtout quand il fait plus de 40 l ombre Ce qui a t le plus marquant pour tous ces jeunes ce sont les multiples Dans l cole Sayb N Doye Fresque r alis e par les j jeunes de Rungis et de Thi s JTE contacts qu ils ont nou s les rencon tres officielles avec les repr sentants de la mairie de Thi s ou de l Inspection acad mique mais surtout les rencontres avec tous les enfants des coles qu ils ont visit es les parents d l ves sans oublier toutes les ren contres sur le bord des chemins musi ciens artistes ou simple passant qui veut engager la conversation Ce voyage n aurait pas pu se faire sans Mich le Gourmelen pr sidente de l associa l aide pr cieuse de tion Nouro te Wout Mamadou Diop Nue RA QC ll lt Pa ES un GS le r f rent de l association au S n gal et El Hadji le guide s n galais qui les a suivis
50. ts r ajustements la fois dans l espace d volu la totalit du site et dans le choix des entr es Nous souhaitions que TOUT soit op rationnel en m me temps cela fut plus long que nous l avions imagin Je tiens remercier ici tous les Services qui ont vraiment jou le jeu et tout parti culi rement le Service de la communi cation qui s est beaucoup investi a int gr toutes les informations puis les a v rifi es Patience et t nacit leur ont t n cessaires Aujourd hui si le site de la Ville est en ligne je peux dire qu il s agit d un beau travail d quipe LE JOURNAL DE RUNGIS Quelles sont les nouveaut s par rapport l ancien site GISLAINE YVINEC Tout d abord nous l avons voulu plus r actif S il y a bien des rubriques de fond il y a aussi quasi ment au jour le jour des informations nou velles en fonction de l actualit Le r sul tat des R gionales par exemple tait en ligne d s le lundi matin Ensuite il reprend la charte graphique du journal savoir une couleur par rubrique orange pour le social et le communal bleu pour le sport magenta pour la culture vert pour l urbanisme travaux s curit environnement trans port violet pour l conomie jaune pour la jeunesse et le scolaire Enfin chaque Rungissois pourra d sor mais payer en ligne les prestations offertes par les Services municipaux J ajoute que l on peut consulter l ins tant t les
51. un altiste de prestige G rard Causs que Rungis recevra Il dialoguera sous la baguette de Laurent Goossaert avec Vous M VEZ di C lassique MF tsaison e Orchestre dans la symphonie monumentale de gr Berlioz qu est Harold en Italie W Quintette de cuivres Magnifica G rard Causs alto Laurent Goossaert direction la suite de cette interpr tation on pourra d cou vrir une cr ation originale de Jean Pascal Beintus qui sera sans doute dans le public Couleurs cuivres Suite pour quintette vents et orchestre s agit d un concert dont l originalit tient au fait que ce n est pas un soliste qui dialogue avec l orchestre mais cinq dont deux trompettes un cor un trom bone un tuba MARDI 13 AVRIL A 21 H 00 Th tre de Rungis Orchestre Lamoureux Quintette de cuivres Magnifica G rard Causs alto Laurent Goossaert direction Jean Pascal Beintus Couleurs cuivres Suite pour quintette vents et orchestre Hector Berlioz Carnaval romain opus 9 et Harold en Italie opus 16 Tarif plein 12 Tarif r duit 8 COLE MUNICIPALE DE MUSIQUE Concert Lyrique P cole de musique on pratique le chant en plusieurs tapes et selon son d sir On apprend tout d abord la techni que vocale dans la classe de Catherine Buttgen et l on s exerce tous les registres du r pertoire qu il soit classique ou de vari t Puis si le c ur nous en dit on apprend
52. www cdjsenegal blogspot com ET N OUBLIEZ PAS LA SOIR E DU 2 AVRIL 2010 Peinture de la fresque Journal de ungis Mars 2010 f onomie Finances EMPLOI ALTERNANCE JOB D T 60 exposants vous apportent des r ponses LE MERCREDI 14 AVRIL 2010 DE 9 H 30 17 H 00 42 rue de l Adjudant Chef Derichourg Chevilly Larue Ouvert tous les rungissois l v nement est organis en quatre espaces L espace EMPLOI propose un ensemble d offres qu il s agisse de Pemploi classique des contrats GRANDE CHASSE L UF 10H00 POUR LES ENFAF L COLE L MENTAIRE LA GRANGE PARC DE LA MAIRIE POUR LES ENFANTS DES COLES L MENTAIRES JARDINS DE LA BERGERIE NFANTS DES COLES MATERNELLES SOLS LA RESPONSABILITE DES PARENTE x lt TIHOO OMELETTE G ANTE d alternance des jobs d t La pr sence de grands groupes de PME et d agences d int rim permettra de pr senter un panel diversifi de postes L espace FORMATION regroupe un nombre important de Centres de Formation des Apprentis CFA des organismes l cole de la deuxi me chance du Val de Marne sera galement pr sente L espace CONSEIL offre des informations et ressources en mati re de bilan de comp tence de Validation des Acquis de l Exp rience VAE et d orientation professionnelle L espace CONVIVIALIT centr a sur l change est compos d ate liers r ponda
Download Pdf Manuals
Related Search