Home

Metériel Mode d`emploi - Support

1. 1 00 Euro Devise nationale Devise nationale gt Euro DEM 1 95583 511 291 881 19 gt 999 999 999 99 1 955 830 000 00 1 000 000 000 00 FRF 6 55957 152 449 017 23 gt 999 999 999 95 6 559 570 000 00 gt 1 000 000 000 00 ITL 1936 27 51 645 689 90 gt 99 999 999 983 999 999 999 999 gt 516 456 899 09 ESP 166 386 601 012 104 38 gt 99 999 999 999 166 386 000 000 1 000 000 000 00 NLG 2 20371 453 780 216 08 gt 999 999 999 98 2 203 710 000 00 1 000 000 000 00 BEF 40 3399 2 478 935 247 71 gt 99 999 999 999 40 339 900 000 1 000 000 000 00 PTE 200 482 498 797 897 06 gt 99 999 999 998 200 482 000 000 1 000 000 000 00 ATS 13 7603 72 672 834 16 gt 999 999 999 89 13 760 300 000 00 1 000 000 000 00 FIM 5 94573 168 187 926 46 gt 999 999 999 99 5 945 730 000 00 1 000 000 000 00 IEP 0 787564 1 269 738 078 42 gt 999 999 999 99 787 564 000 00 1 000 000 000 00 LUF 40 3399 2 478 935 247 71 gt 99 999 999 999 40 339 900 000 gt 1 000 000 000 00 GRD 340 750 293 470 286 13 gt 99 999 999 999 340 750 000 000 gt 1 000 000 000 00 74 Chapitre 6 Convertisseur de devises Changement des devises nationales affich es Proc dez de la fa on suivante pour s lectionner 12 devises nationales et afficher celles que vous voulez sur l onglet Euro 1 Sur l onglet Euro du convertisseur de devises tapez sur le bouton W c t de la d
2. Champs contr l s Mode Recherche d initiale Recherche g n rale Emploi du temps Description Description T ches Description Description M mento Description Description Relations Personnelles Nom Tous Relations Professionnelles Soci t Tous Relations Sans titre Libre 1 Tous Relations Toutes Nom Libre 1 Tous M mo Contenu du m mo Contenu du m mo Recherche d initiale Lorsque vous utilisez la recherche d initiale l appareil recherche dans chaque mode si un champ pr cis d une fiche contient le caract re sp cifi comme initiale Recherche g n rale Lorsque vous utilisez la recherche g n rale l appareil PV recherche si le texte sp cifi appara t quelque part sans tenir compte du champ recherch Pour effectuer une recherche 1 Entrez dans le mode dont vous voulez rechercher des donn es 2 Si le mode o vous tes utilise des cat gories s lectionnez la cat gorie o se trouvent les donn es que vous recherchez e La recherche ne s effectue qu l int rieur de la cat gorie o vous tes 153 Chapitre 14 R f rence g n rale 3 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Edit Search 4 Sur l cran qui appara t tapez sur Initial pour sp cifier une recherche d initiale ou All pour sp cifier une recherche g n rale 5 Saisissez 12 caract res au maximum 6 Tapez sur Exe pour commencer la recherche e Les re
3. K K K K Kx Kx K K E lt lt lt 0 113 317779 78 1923076923 915 866658332 915 866658332 0 8 6602540378 35 68 1 4 3 6 27 6 54 4 6875 8 125 180 75 27875 2625 640 160 25 720 300 60 480 116 Chapitre 10 Outils d roulants Pour effectuer des calculs avec constantes 1 D e Lo Sur l cran de la calculette saisissez la premi re valeur de l op ration tapez deux fois sur la touche d op rateur arithm tique puis saisissez la seconde valeur de l op ration Vous pouvez effectuer un calcul avec constante en utilisant x et La premi re valeur saisie la valeur gauche de l op rateur arithm tique est celle qui sera utilis e comme constante Une double tape sur la touche d op rateur arithm tique fait appara tre l indicateur K sur l cran pour indiquer qu un calcul avec constante est effectu Tapez sur pour afficher le r sultat de l op ration La saisie de 4 x x 2 donnera 8 comme r sultat Tapez une nouvelle fois sur pour multiplier le r sultat par la constante Une nouvelle tape de avec l exemple indiqu l tape 2 produira 32 comme r sultat 8 x 4 Chaque nouvelle tape de multiplie le dernier r sultat obtenu par la constante Si vous continuez avec l exemple pr c dent une tape sur produira les r sultats suivants 128 32 x 4 512 128 x 4 2048
4. Ce m mento se r p te le m me jour de la semaine dure Du D d une semaine particuli re chaque mois Tapez sur les Aa Cul fl ches W c t des cases Week et Day pour afficher les menus d options puis tapez sur les options souhait es Ce m mento se r p te la m me date chaque ann e Tapez sur les fl ches W c t des cases Month et Date pour afficher les menus d options puis tapez sur les options souhait es Ce m mento se r p te le m me jour de la semaine d une semaine particuli re et d un mois particulier chaque ann e Tapez sur les fl ches W c t des cases Month Week et Day pour afficher les menus d options puis tapez sur les options souhait es Important e Veillez effectuer les r glages corrects pour chaque type de m mento sp cifi a Importation de donn es de relations dans une fiche d emploi du temps Les instructions suivantes vous indiquent comment importer certaines entr es champs du mode Relations dans la Description d une fiche du mode Emploi du temps pour avoir disposition les informations n cessaires au sujet de la personne avec qui vous avez rendez vous Les entr es champs qui sont import es sont diff rentes selon qu il s agit de donn es professionnelles ou de donn es personnelles 34 Chapitre 2 Emploi du temps Donn es personnelles Name Nom Phone H T l ph H Fax H T l co H Mobile
5. Cremo Saisissez le texte du m mo Comme la premi re ligne du m mo appara t sur l cran o figure la liste des m mos il est conseill d enregistrer un titre descriptif sur la premi re ligne Lorsque vous avez saisi toutes les donn es dont vous avez besoin tapez sur Save pour les sauvegarder 62 Chapitre 4 M mo El Affichage des donn es d un m mo Les instructions suivantes indiquent comment rappeler une fiche un m mo et comment agrandir l affichage pour que cette fiche remplisse tout l cran Pour afficher les donn es d un m mo 1 Affichez l cran o figure la liste de m mos e Notez que vous pouvez changer la cat gorie seulement depuis l cran de liste de m mos 2 Tapez sur la fl che W la droite de la case du nom de cat gorie pour ouvrir la liste des cat gories et tapez sur le nom qui contient les donn es que vous voulez voir Ef Memo Business 7 EA S Titres des m mos 3 Utilisez la commande Action pour aller vers le haut ou le bas et mettre en surbrillance le titre du m mo que vous voulez voir puis cliquez la commande Action pour afficher le texte du m mo E Llit ia Edit Hew To CPPARTS PRICE LIST Ea LFERFORMANCE LINE STR 10 480 STR 11 485 STR 11640 30 DYS 1200 150 DYS 12006 43 160 WR 9000 4200 WR 9500 4280 WR 3500 63 4300 2PR OFESSIONAL LINE
6. Barre d outils d affichage de donn es Descriptions Oae Pour sp cifier la cat gorie 1 Tapez sur la case de cat gories pour ouvrir un menu de cat gories 2 Tapez sur la cat gorie dont vous voulez afficher les donn es Pour sp cifier le type de t ches Tapez sur le bouton correspondant au type de fiche t ches que vous voulez afficher T ches non coch es seulement T ches coch es seulement T ches de priorit A seulement T ches de priorit B seulement T ches de priorit C seulement Toutes les t ches Heek 46 Chapitre 2 Emploi du temps Pour cocher ou enlever la coche d une t che Tapez sur la case cocher d une t che pour mettre une coche ou l enlever Les cases cocher de toutes les t ches non coch es dont la date due est d j pass e sont remplac es par des points d exclamation Pour changer la priorit d une t che Tapez sur la priorit actuelle d une t che pour afficher successivement les diff rentes priorit s A B C gt A etc Pour afficher l cran de donn es d une t che 1 Sur l cran o figure la liste de t ches tapez sur une t che pour la s lectionner mettre en surbrillance 2 Tapez une nouvelle fois sur la t che s lectionn e pour afficher l cran de donn es correspondant Ecran de donn es d une t che QE En Priorit to Case c
7. cran d file automatiquement lorsque la surbrillance arrive au haut ou au bas de l cran Lorsqu un cran de donn es est affich un basculement vers le haut ou le bas de la commande Action fait d filer les options E Barre de menu La barre de menu de l appareil PV vous donne acc s un certain nombre de commandes utiles pour l dition de donn es et d autres op rations Pour ex cuter une commande de la barre de menu 1 Tapez sur Menu Bar au bas de l cran de l appareil PV pour afficher la barre de menu 2 Tapez sur le nom du menu qui contient la commande que vous voulez ex cuter 3 Tapez sur la commande que vous voulez ex cuter ou appuyez sur haut bas de la commande Action pour d placer la surbrillance jusqu la commande souhait e puis cliquez la commande Action pour ex cuter la commande El Saisie et dition de donn es Effectuez les op rations indiqu es dans cette partie pour saisir et diter des donn es Ces op rations sont valables pour tous les crans de saisie et d dition 141 Chapitre 14 R f rence g n rale D placement entre les entr es Champs Lorsque vous saisissez et ditez des donn es vous pouvez changer d entr es champs en tapant avec le stylet sur l entr e souhait e ou en tapant sur le bouton NEXT affich sur l cran pour passer l entr e suivante Notez que le bouton NEXT peut ne pas appara tre sur certains crans de saisie ou
8. Emploi du temps e Aper u de l emploi du temps temps hebdomadaire pour une semaine pr cise p riodique Emploi du temps e Aper u de l emploi du temps quotidien pour un jour pr cis Emploi du Donn es d emploi du D tails d un rendez vous temps temps M mento Donn es de m mento D tails d un m mento e Liste des m mentos e Liste de tous les m mentos T ches e Donn es de t che e D tails d une t che e Liste des t ches e Liste de toutes les t ches 37 Chapitre 2 Emploi du temps Pour s lectionner l cran du mode Emploi du temps 1 Dans le mode Emploi du temps tapez sur le bouton View pour afficher une liste des types d cran disponibles e Surla liste View vous avez le choix entre les options suivantes Calendrier d un mois Calendrier de deux mois Calendrier de trois mois Emploi du temps hebdomadaire Emploi du temps journalier Liste de t ches et Liste de m mentos 2 Tapez sur le type d cran souhait Ecrans de calendrier Utilisez les crans de calendrier pour localiser rapidement une date pr cise et afficher votre emploi du temps Calendrier d un mois Le calendrier du mois contenant la date actuelle telle qu indiqu e par l horloge de l appareil PV appara t d abord lorsque vous acc dez au mode Emploi du temps Qu 4701 7 New To OS 23 EEEO Bouton de localisation de date Bouton de
9. E mail Phone B T l ph B Fax B T l co B Donn es professionnelles Name Nom Company Soci t Phone B T l ph B Fax B T l co B E mail Phone H T l ph H Fax H T l co H Mobile Les entr es champs qui ne contiennent aucune donn e sont ignor es elles ne sont pas import es Pour importer des donn es de relations dans une fiche d emploi du temps 1 2 Lorsqu un cran de donn es du mode Emploi du temps est affich tapez sur New Appointment Sur l cran qui appara t indiquez la date l heure et l heure de l alarme Voir Pour enregistrer un rendez vous pour une date pr cise la page 30 pour les d tails Pour faire appara tre l cran suivant il suffit de taper sur le bouton NEXT apr s la saisie des donn es QC 24 L Csve oots Schedule Descriptions Onglets Index de CORAL BAY HO donn es ARC IEIFIG Relations 35 Chapitre 2 Emploi du temps Tapez sur un onglet pour acc der aux donn es professionnelles ou personnelles puis utilisez l index pour localiser le nom dont vous voulez importer les donn es Mettez en surbrillance ce nom en tapant dessus et tapez une nouvelle fois pour acc der aux donn es QC 09 jE ERA A Ed Jackson Erice La GOODWELL TEXTILE 075 663 7235 076 663 7234 ac meHE uu 27
10. PV S460 PV S660 A e p CASIO e CASIO COMPUTER CO LTD n assume aucune responsabilit quant au d g t ou perte r sultant de l utilisation de ce manuel e CASIO COMPUTER CO LTD n assume aucune responsabilit quant aux pertes ou r clamations manant d un tiers suite de l utilisation de l appareil PV e CASIO COMPUTER CO LTD n assume aucune responsabilit quant aux d g ts ou pertes r sultant de l effacement de donn es la suite d un mauvais fonctionnement de r parations ou du changement des piles Faire des copies de toutes donn es importantes sur d autres supports pour se prot ger contre de telles pertes de donn es e Ilestinterdit de reproduire ce manuel m me partiellement sous quelque forme que ce soit sans l autorisation expresse et crite du fabricant Microsoft et Windows sont des marques d pos es de Microsoft Corporation enregistr es aux Etats Unis et ou dans d autres pays Avant d utiliser le PV S460 PV S660 pour la premi re fois Proc dez de la mani re suivante pour installer les piles avant d utiliser votre appareil 1 Mettez le s lecteur de piles situ l arri re de l appareil PV en position REPLACE BATTERIES remplacer les piles S lecteur de piles 2 Tirez l onglet du couvercle du logement des piles avec les doigts pour le lib rer et ouvrez le couvercle 3 Installez deux piles neuves dans le logement en
11. expression Sur le clavier tactile tapez La saisie de comme premier caract re indique l appareil PV que ce qui suit est une expression math matique Sur le clavier tactile saisissez l expression math matique que vous voulez En tapant sur les boutons au dessus du clavier vous pouvez saisir la fonction correspondante Voir Exemples ci dessous pour les d tails Lorsque le contenu de la cellule est comme vous voulez tapez sur NEXT pour le m moriser 89 Chapitre 8 Pocket Sheet Exemples Voici quelques exemples d expressions math matiques que vous pouvez introduire dans les cellules Contenu de la R sultat affich cellule 1 2 3 0 1 2 3 4 21 A1 B5 2 R sultat de l expression partir du contenu des cellules A1 et B5 A 1 B2 Contenu de la cellule A1 Contenu de la cellule B2 2 3 8 El vation de la valeur de gauche la puissance sp cifi e par la valeur de droite ABS A1 Valeur absolue de la valeur de A1 AVERAGE A1 D5 Moyenne des valeurs des cellules A1 D5 COUNT A1 D5 Nombre de valeurs dans les cellules A1 D5 COUNTA A1 A7 Nombre de cellules pleines dans les cellules A1 A7 EVEN 3 4 Arrondi par exc s au nombre pair le plus proche INT 8 9 8 Arrondi par d faut au nombre entier le plus proche MAX A1 DS La plus grande des valeurs dans les cellules A1 D5 MIN A1 D5 La p
12. outils d roulants 12 V rifiez le r glage de l heure et corrigez le au besoin page 157 13 Tapez sur l ic ne Menu pour afficher le menu d ic nes page 26 A propos du r tro clairage L appareil PV est quip d un r tro clairage qui permet de voir facilement le contenu de l cran dans un cin ma ou dans tout autre endroit faiblement clair Tapez sur l ic ne J pour activer le r tro clairage EL et clairer l cran Vous pouvez proc der comme indiqu la page 23 pour sp cifier la dur e d clairage environ 15 ou 30 secondes Le r tro clairage EL consomme une grande quantit d nergie et peut r duire sensiblement l autonomie des piles Notez que l util raccourcit l autonomie des piles ion fr quente ou prolong e du r tro clairage EL Le r tro clairage affecte l autonomie des piles selon les conditions de test de la fa on suivante A titre de comparaison l autonomie des piles est normalement de 180 heures d affichage continu en mode Relations lorsque le r tro clairage n est pas activ Op ration de r tro clairage Autonomie des piles 3 minutes par heure Environ 80 heures 15 minutes par heure Environ 35 heures Conditions de test L autonomie des piles d signe la dur e d utilisation de l appareil jusqu puisement des piles pour une op ration de 5 minutes et un chage conti
13. 2 Sur l cran o figure la liste de relations tapez sur la fl che W droite de la case du nom de cat gorie pour ouvrir la liste de cat gories Tapez sur le nom de la cat gorie sauf Business dont vous voulez voir les donn es Utilisez la commande Action pour aller vers la gauche ou la droite et d placer la surbrillance sur l index au bas de l cran pour s lectionner la lettre par laquelle commencent les donn es qui apparaissent dans la colonne gauche de la liste Les donn es qui apparaissent dans la colonne de gauche d pendent de la cat gorie s lectionn e Double tapez sur la fiche dans la liste pour afficher l cran de donn es correspondant 55 Chapitre 3 Relations i Changement du contenu des crans de liste du mode Relations Vous pouvez sp cifier une des entr es champs qui apparaissent sur les crans de liste de la cat gorie personnelle et des cinq cat gories sans titre et de l cran de liste d employ s qui appara t lorsque vous s lectionnez une soci t sur la liste de la cat gorie professionnelle Le tableau suivant montre les entr es champs de chaque cran de liste qui sont fixes Toutes les autres peuvent tre s lectionn es Cat gorie Entr es fixes champs Business Profes Name Nom Liste des employ s Personal Pers Name Nom Untitled 1 5 Sans titre 1 5 Free 1 Libre 1 Latest calls Dern appels Toutes les entr es sont fixes All
14. 63 Chapitre 4 M mo Pour afficher une fiche sur tout l cran 1 S lectionnez le m mo dont vous voulez afficher le contenu sur tout l cran e Vous pouvez s lectionner un m mo en le mettant en surbrillance sur l cran o figure la liste de m mos ou en affichant l cran de donn es 2 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Full screen PARTS PRICE LIST L PERFORMANCE LINE STR 10 80 DRILRE STR 11 hi 30 DWS 1200 150 DWS 12006Aa 180 AS E Ee WR 3500 4280 WR 9500cA0 4300 2FPROFESSIONAL LINE PRH 1 4420 FRF igran PRMI S CAE OU e Vous pouvez utiliser la commande Action pour faire d filer le contenu de l cran vers le haut ou le bas e Tapez sur Esc pour revenir l affichage normal 64 Chapitre 4 M mo E D placement d un m mo dans une liste Proc dez de la fa on suivante pour d placer un m mo et le mettre un autre endroit l int rieur d une liste de m me cat gorie e Vous ne pouvez pas mettre un m mo dans une autre cat gorie 1 2 4 Affichez l cran o figure la liste qui contient le m mo que vous voulez d placer et tapez sur le titre du m mo pour le mettre en surbrillance Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Move Move the memo to the location below the highlighted memo name PARTS PRICE LIST Tapez sur le m mo au dessus duquel vous voul
15. Notez les exemples suivants Effacement de donn es de cellules 1 S lectionnez la cellule ou la plage de cellules dont vous voulez effacer les donn es e Voir Activation d une cellule la page 85 2 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Edit Clear 3 Sur la bo te de dialogue qui appara t tapez sur l option souhait e e All efface les r glages de format page 93 et le contenu des cellules e Formats efface les r glages de format de la cellule sans affecter le contenu Les bordures de la cellule ne sont pas effac es e Contents efface le contenu valeur texte fonction de la cellule sans affecter les r glages de format 105 Chapitre 8 Pocket Sheet El Recherche de donn es sur une feuille Proc dez de la fa on suivante pour rechercher des donn es particuli res sur une feuille Remarque e La fonction de recherche de Pocket Sheet recherche les caract res sp cifi s seulement Elle ne contr le pas les formules ni les fonctions affect es aux cellules e La recherche commence partir de la cellule s lectionn e sur la feuille en allant vers la droite e Le contenu des cellules se trouvant dans une colonne ou une ligne fig e ne peut pas tre recherch Pour le rechercher il faut d abord d figer la colonne ou la ligne Pour rechercher de donn es sur une feuille 1 2 Dans le mode Pocket Sheet ouvrez la feuille contenant les donn es qu
16. P ic ne Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Screen Options Sur l cran de configuration qui appara t tapez sur la case cocher juxtapos e l option Use start up screen pour valider cocher ou invalider non cocher cette option Tapez sur Set pour enregistrer le r glage 22 Chapitre 1 Familiarisation i Utilisation du r tro clairage En tapant sur l ic ne X sous l cran de l appareil PV vous pouvez clairer l cran pour voir les donn es dans l obscurit La dur e d clairage peut tre de 15 ou 30 secondes environ Pour sp cifier la dur e d clairage 1 Apr s avoir affich le menu de modes ou le menu d actions tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis sur Option Screen Options Sur l cran de configuration qui appara t tapez sur la case juxtapos e Backlight time pour s lectionner 15sec 15 secondes ou 30sec 30 secondes 3 Tapez sur Set pour enregistrer ce r glage A propos du r tro clairage EL Lorsque le r tro clairage est allum il suffit d appuyer sur l ic ne k pour l teindre Le r tro clairage peut ne pas s allumer si la charge des piles est faible et pendant la communication de donn es L emploi fr quent du r tro clairage r duit l autonomie des piles Le r tro clairage affecte l autonomie des piles selon les conditions de test de la fa on suivante A titre de com
17. Solution Utilisez un nom diff rent The next step starts data deletion and unit reset Do you want to continue Cause C est le dernier avertissement avant l ex cution de la r initialisation qui supprimera toutes les donn es m moris es et r tablira tous les r glages par d faut Solution Tapez sur Yes pour ex cuter l op ration et supprimer toutes les donn es ou sur No pour fermer la bo te de dialogue sans rien supprimer The reset operation deletes all data in memory Do you want to continue Cause Vous tes en train d effectuer une r initialisation qui effacera toutes les donn es m moris es et r tablira tous les r glages par d faut Solution Tapez sur Yes pour ex cuter l op ration et supprimer toutes les donn es ou sur No pour fermer la bo te de dialogue sans rien supprimer 177 Chapitre 16 Donn es techniques This operation will push some data outside the sheet Continue Cause L op ration que vous Solution Tapez sur Yes pour effectuez en mode Pocket Sheet continuer l op ration ou sur No expulsera des cellules de la feuille pour fermer la bo te de dialogue sans de calcul rien faire Les donn es dans les cellules seront supprim es You cannot specify more than 60 repeats Cause Vous sp cifiez plus de 60 Solution Raccourcissez la p riode r p titions pour une fiche de sp cifi e de la fiche de m ment
18. d un appareil de chauffage etc A tr s basse temp rature le temps de r ponse de l affichage ralentit ou l affichage peut ne pas appara tre du tout C est temporaire et l appareil fonctionnera normalement d s qu il sera expos une temp rature normale Evitez d exposer l appareil une humidit salet ou poussi re excessive Evitez de laisser tomber l appareil PV ou de l exposer des chocs violents Ne jamais tordre ou courber l appareil PV Ne jamais essayer de d monter l appareil PV Veillez ne rien coincer entre le couvercle rigide et l cran tactile L cran pourrait non seulement tre ray mais aussi les piles pourraient s user si un objet entre en contact avec l cran et met l appareil sous tension Ne pas toucher ou appuyer sur l cran avec un crayon un stylo ou un objet pointu Pour nettoyer l ext rieur de l appareil PV essuyez le avec un chiffon doux impr gn d une solution faible de d tergent neutre et d eau Essorez bien le chiffon pour en extraire tout l exc dent d eau avant d essuyer l appareil PV Ne jamais utiliser de benz ne diluant ou autre agent volatile pour nettoyer l appareil Les caract res imprim s pourraient tre effac s ou le bo tier endommag Le contenu de ce mode d emploi peut tre modifi sans avis pr alable CASIO COMPUTER CO LTD n assume aucune responsabilit en cas de perte ou de r clamation d un tiers provena
19. gi Installation d une application PV sur l appareil PV Vous installez une application PV sur votre appareil PV en la t l chargeant d abord de l ordinateur Proc dez de la fa on suivante pour t l charger une application PV de votre ordinateur sur votre appareil PV Important e Le PV Applications Manager doit tre install sur l ordinateur pour que les applications PV puissent tre import es de l ordinateur sur l appareil PV Pour t l charger un application PV sur l appareil PV 1 es 4 J Utilisez le c ble pour relier l appareil PV un ordinateur Voir le manuel fourni avec PC sync for Windows pour les d tails sur la connexion un ordinateur et le r glage pour la communication Sur l appareil PV affichez le menu Mode ou le menu Action Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Edit System rire Screen Options Menu edit Pocket Sheet Jo Expense Mr PC sync Tapez sur Download pour mettre l appareil PV en attente de r ception Sur votre ordinateur d marrez le logiciel PV Applications Manager et t l chargez l application PV de votre ordinateur sur l appareil PV 132 Chapitre 12 Applications PV 6 L cran Mode Menu ou Action Menu r appara t lorsque l importation est termin e e _ L ic ne de l application PV que vous avez import e appara t dans le menu de modes e Vous pouvez interro
20. gomme avec l outil ligne comme indiqu ci dessous 79 Chapitre 7 M mo rapide Ligne e Tapez sur cet outil pour afficher successivement le type de ligne ou d effacement produit lorsque vous faites glisser le stylet sur l cran quand le crayon ou la gomme est s lectionn Chaque fois que vous tapez sur cet outil le type de ligne change dans Pordre suivant courbe droit vertical horizontal rectangle Z courbe zz etc Contraste _ e Tapez sur cet outil pour changer le contraste de la ligne dans l ordre suivant noir E lt gris LE Annulation 5 e Tapez sur cet outil pour annuler la derni re op ration qui vient d tre effectu e A Cr ation d un nouveau m mo rapide Proc dez comme indiqu dans ce paragraphe pour dessiner quelque chose sur un m mo Pour saisir un nouveau m mo rapide 1 Acc dez au mode M mo rapide 2 Tapez sur le bouton cat gorie pour s lectionner la cat gorie o vous voulez sauvegarder le m mo 3 Utilisez les outils de dessin pour dessiner ce que vous voulez e Pour supprimer le contenu de l cran tapez sur Clr 4 Lorsque vous avez termin tapez sur Save pour sauvegarder le m mo e Si vous voulez crire un autre m mo rapide tapez sur New Pour tracer une ligne ou un rectangle 1 S lectionnez l outil de ligne pour le type de figure courbe ligne droite ligne verticale horizontale rectangle que vous voulez tracer 2 Fai
21. l tape 3 ci dessus Cut Tronque la partie d cimale au nombre de chiffres apr s la virgule sp cifi 5 4 Arrondit par d faut la partie d cimale au nombre de chiffres apr s la virgule sp cifi Up Arrondit par exc s la partie d cimale au nombre de chiffres apr s la virgule sp cifi 5 Lorsque tout est pr t tapez sur Set 77 Chapitre 7 M mo rapide Le m mo rapide est une sorte de bloc notes num rique sur lequel vous pouvez dessiner ou crire des notes g Acc s au mode M mo rapide Tapez sur l ic ne Quick Memo au bas de l cran de l appareil PV pour acc der au mode M mo rapide QUAE G Barre d outils de dessin DHL lel5 EG Barre d outils de saisie Bouton de cat gorie de m mo rapide e Cest cran de saisie de m mo rapide qui appara t lorsque vous entrez dans le mode M mo rapide e Tapez sur dans le coin sup rieur droit de l cran pour sortir du mode M mo rapide et revenir l cran o vous tiez initialement g Cat gories de m mos rapides Il y a trois cat gories de m mos rapides Comme pour les cat gories des autres modes celles du mode M mo rapide vous permettent de regrouper vos notes pour en faciliter la gestion Pour s lectionner une cat gorie de m mo rapide Tapez sur le bouton de cat gorie de m mo rapide pour afficher successivement toutes les cat gories gt gt gt CE etc L affichage mon
22. 008 865 276 6679 er Ajoutez un texte de description au besoin et tapez sur Save pour sauvegarder la fiche Les entr es champs appropri es de la fiche de relations que vous avez sp cifi e sont import es dans la fiche d emploi du temps Voir page 34 pour les d tails sur le type d entr es import es Vous pouvez d placer le curseur sur les donn es import es et changez celles que vous voulez Les donn es de relations ne peuvent tre import es que lorsque vous cr ez une nouvelle fiche d emploi du temps Vous ne pouvez pas importer de donn es dans une fiche d emploi du temps pr existante 36 Chapitre 2 Emploi du temps E Affichage des donn es d emploi du temps Le mode Emploi du temps dispose d un certain nombre d crans que vous pouvez afficher pour voir les donn es des modes Emploi du temps T ches et M mento Ce paragraphe d crit les diff rents crans de rappel de donn es disponibles dans le mode Emploi du temps et indique comment passer d un cran l autre Organisation des crans Les crans utilis s pour le rappel de donn es dans le mode Emploi du temps sont ordonn s comme indiqu dans le tableau suivant Type Nom d cran Description Calendrier Calendrier d un mois Calendrier d un seul mois e Calendrier de 2 mois Calendrier de deux mois e Calendrier de 3 mois Calendrier de 17 semaines Emploi du
23. 2 Tapez sur les boutons et sur le c t droit de l cran de menu pour changer de page de menu et affichez l ic ne Game Tapez ensuite sur Game Game Ecran de s lection de jeu 3 Tapez sur Game 1 ou Game 2 E Jeu 1 D 0O EA dre Level Heu Temps Bouton de niveau Bouton d annulation Bouton Nouveau Jeu Piles Tas o Jeu de cartes FERECES aptes 135 Chapitre 13 Jeu R gle du jeu e Alternez les cartes noires et rouges dans les piles en les empilant dans l ordre descendant COB0B00 Placez le 5 noir sur le 6 rouge e Tapez sur la carte l envers suivante d une pile pour la retourner lorsque vous mettez les cartes retourn es sur une autre pile e Vous pouvez d placer toute une pile de cartes pour la mettre sur une autre pile dans la mesure o la premi re carte haut de la pile d plac e est inf rieure d un point et de la couleur oppos e la derni re carte bas de la pile o vous voulez mettre les cartes e Si l emplacement d une pile devient vide lorsque vous d placez une pile vous pouvez mettre un roi ou une pile commen ant par un roi cet emplacement vide e Apr s avoir fait tous les jeux possibles avec les piles tapez sur le jeu de cartes pour retourner toutes les troisi mes cartes et posez la carte qui est retourn e sur les piles en suivant la r gle du jeu
24. 2000 Pour les d tails sur Pocket Sheet Sync consultez la documentation sur le CD ROM fourni avec l appareil PV Configuration syst me requise La configuration syst me minimale requise pour utiliser Pocket Sheet Sync est la suivante e Windows 95 08 2000 Me NT Anglais Espagnol Allemand Fran ais ou Italien e Excel 95 97 2000 E Erreurs dans Pocket Sheet Le message ERR appara t l int rieur d une cellule chaque fois qu une des op rations mentionn es ci dessous est effectu e sur une cellule e Division par z ro e Op ration math matique produisant une valeur sup rieure la limite de calcul e Op ration math matique o une cellule se r f rence elle m me e Suppression de lignes ou de colonnes contenant une cellule r f renc e par la cellule e Op ration de copie faisant sortir la cellule r f renc e de la feuille e Op ration de copie ou insertion de ligne ou colonne entra nant un d passement de caract res d une fonction plus de 256 caract res e Erreur math matique e Addition d un grand nombre d expressions math matiques une feuille pour laquelle Auto Calculation a t d sactiv le message ERR peut appara tre e Dans un seul calcul il est possible d ins rer 10 fois des parenth ses e Le renvoi d autres cellule de la m me feuille est limit 256 niveaux par calcul Important e Le renvoi une cellule contenant un calcul qui n a pas encore t
25. 4 f Mien 447 E r Hew E CList Edit Nev Bouton Description Ic ne de Indique le mode o vous tes actuellement mode Affiche un menu d crans pouvant tre utilis s pour afficher des donn es Dans les modes Emploi du temp et Gestionnaire de d penses localise la date actuelle telle qu indiqu e par l horloge principale de l appareil PV Z C Cr Affiche la fiche suivante Kjem 2 Affiche la fiche pr c dente Affiche l cran de saisie de nouvelles donn es Revient l cran de liste partir d un cran de donn es des modes Relations M mo Gestionnaire de d penses et M mo rapide Affiche l cran d dition de donn es pour la fiche actuelle Affiche l cran d outils d roulants e Le tableau ci dessus montre tous les boutons qui peuvent appara tre dans une barre d outils d affichage de donn es Selon le mode et d autres facteurs certains de ces outils n appara tront pas 165 Chapitre 16 Donn es techniques g Formats de clavier L appareil PV vous propose trois formats de clavier QWERTY Ce format est automatiquement s lectionn lorsque vous choisissez l anglais l espagnol ou l italien comme langue Ce format est automatiquement s lectionn lorsque vous choisissez le fran ais comme langue Ce format est automatiquement s lectionn lorsque vous choisissez l allemand comme
26. Menu Bar Option Calc Now Cochez Gridlines pour afficher le quadrillage Cochez Protect Sheet si vous voulez prot ger le contenu de la feuille pour qu il ne risque pas d tre chang Notez que la protection d une feuille de calcul d pend du verrouillage des cellules comme indiqu dans Lock Verrouillage la page 96 Lorsque les r glages sont comme vous voulez tapez sur Set pour les valider M Date et taille d une feuille Vous pouvez proc der de la fa on suivante pour afficher une bo te de dialogue indiquant la date de cr ation ou de modification de la feuille et la taille de la feuille en octets Affichage de la date etole la taille d une feuille 1 2 3 Affichez l cran de liste de Pocket Sheet S lectionnez le nom de la feuille dont vous voulez afficher la date et la taille Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu et tapez sur Option Date Size Le format de la date M D Y D M Y Y M D correspond aux r glages de syst me effectu s dans R glage du format de la date de l heure du calendrier et du clavier la page 159 Lorsque vous avez vu ces informations tapez sur OK pour fermer la bo te de dialogue 107 Chapitre 8 Pocket Sheet gi Pocket Sheet Sync Pocket Sheet Sync for Microsoft Excel 95 07 2000 synchronise les donn es de Pocket Sheet enregistr es sur l appareil PV et les donn es de fichiers cr s avec Microsoft Excel 95 97
27. Saisissez les donn es n cessaires pour le type de m mento s lectionn et tapez sur NEXT pour passer au texte de description Si vous ne saisissez pas correctement les donn es une date de M mento qui ne tombe pas entre la date de d but et la date de fin par exemple l appareil PV ne stockera pas la fiche lorsque vous taperez ensuite sur Save Utilisez le clavier alphab tique pour crire votre m mento Quand la fiche est comme vous voulez tapez sur Save pour la stocker Outre la date de d but et la date de fin vous devez enregistrer un texte de description ou une heure de d but L appareil PV refusera de sauvegarder la fiche si elle ne contient pas la date de d but et la date de fin plus la description ou l heure de d but M Types de m mentos et r glages Le paragraphe suivant d crit les divers types de m mentos et les r glages requis par chacun Quotidien m Ce m mento se r p te chaque jour Aucun autre r glage n est n cessaire Hebdomadaire m Type A Day Sun Mon Tue wed Ce m mento se r p te le m me jour chaque semaine Vous devez d signer le jour de la semaine en tapant sur le bouton correspondant EI Meek z Boutons Jour de la semaine s lectionn 33 Chapitre 2 Emploi du temps Mensuel 1 En Ce m mento se r p te le m me jour chaque mois Vous devez d signer le jour du mois en tapant dessus dans le calendrier
28. Toutes Toutes les entr es sont fixes Business Profes Toutes les entr es sont fixes Liste des soci t s e Vous pouvez faire des r glages s par s pour chacune des cinq cat gories sans titre Pour changer le contenu de la liste d une cat gorie 1 2 Affichez la liste de relations de la cat gorie dont vous voulez changer le contenu Tapez sur le bouton sous le bouton Tools pour afficher une liste des entr es champs qui peuvent tre affich es dans la liste Tapez sur le nom de l entr e que vous voulez afficher dans la liste avec l entr e fixe Vous pouvez sp cifier un seul champ par liste Pour fermer l cran de s lection d entr e d une liste et afficher la liste dont vous avez s lectionn l entr e il suffit de taper sur un nom d entr e 56 Chapitre 3 Relations Changement du contenu des crans de saisie du mode Relations Proc dez de la fa on suivante pour changer le contenu de l cran de saisie de donn es du mode Relations pour chaque cat gorie Le tableau suivant indique les entr es champs de chaque cran de saisie qui sont fixes Toules les autres peuvent tre s lectionn es Cat gorie Entr es fixes Champs Business Profes Name Nom Company Soci t Personal Pers Name Nom Phone H T l ph H Untitled 1 5 Free 1 Libre 1 Sans titre 1 5 Free 2 Libre 2 e Vous pouvez faire des r gla
29. Type de d pense et type de paiement M mo rapide Environ 1 300 fiches 580 pour le PV S460 170 Chapitre 16 Donn es techniques E Ordre de classement automatique Le tableau suivant indique l ordre dans lequel s effectue le classement alphab tique des donn es 1 espace 34 A 167 b J100 133 166 2 35 B 68 c 101 134 167 3 36 C 169 d 102 135 168 yu 4 37 D 170 e 103 136 W 169 5 133 E 71 f 104 1137 170 6 39 F 72 g 105 138 171 7 amp 40 G IB h 106 139 172 f 8 41 H 74 i 107 140 1 173 1 9 gt 482 75 j 108 f jiu B 174 Fr 10 143 J 76 k 10 142 q 1 175 11 f4 K 7 1 110 143 e 176 gt 12 NAS L 73 m u i u4 a 7 v 13 46 M 7 n 112 145 178 14 1471 N 180 o 113 146 l179 T 15 148 O 81 p 114 147 180 T 16 149 P 1822 q J us 6 148 181 17 0 50 Q 83 r 116 149 182 18 1 51 R 84 s 117 150 183 19 2 52 Ss 85 t 118 151 184 20 3 153 T 86 u 119 152 ij 185 lt 2 4 54 U 87 v 120 153 186 9 221 5 55s v 888 w 12 154 187 23 6 56 w 89 x 12 l155 188 x 241 7 57 X 9 y 123 amp 156 6 189 25 8 58 Y 91 z 124 157 190 D 26 9 59 Z 92 1125
30. W juxtapos e la case Category pour afficher une liste des cat gories de valeurs num riques Les divers r glages disponibles et leur signification sont indiqu s ci dessous R glage de cat gorie Description None e Valeur num rique aucun r glage e Pourcentage e Valeur en dollars e Valeur en livres britanniques Y e Valeur en yen japonais e Valeur en euros e Le symbole d unit mon taire et de pourcentage est automatiquement ajout la valeur introduite dans la cellule e Lorsque le pourcentage est s lectionn comme r glage de cat gorie la valeur 0 1 correspond 10 1 100 et 10 1000 etc 94 Chapitre 8 Pocket Sheet Edit Edition Tapez sur ce bouton pour afficher l cran d dition du symbole de l euro ci dessous BL Vous ne pouvez diter que le symbole de l euro tous les autres symboles de devises sont fixes Utilisez le clavier tactile pour taper les trois lettres de la devise que vous voulez utiliser Vous devez taper DEM pour le mark allemand FRF pour le franc fran ais etc Apr s avoir saisi les lettres souhait es tapez sur Set pour les sauvegarder Les lettres saisies ci dessus remplacent le symbole de l euro dans la liste Category Decimal places D cimales Tapez sur la fl che W juxtapos e la case Decimal Places pour afficher une liste des r glages de d cimales Vous pouvez sp cifier 0 4 d cimal
31. apparaissent sur l onglet General et les taux utilis s pour les calculs de conversion de devises Notez que ces taux doivent tre constamment r ajust s au cours du jour Pour fixer un taux de conversion 1 Lorsque l onglet General est affich sur l cran de conversion de devises tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Rate edit Sur l cran qui appara t tapez sur la valeur du taux que vous voulez changer Utilisez le clavier de la calculatrice pour saisir le taux et tapez sur ou NEXT Maintenant vous pouvez taper sur Set pour appliquer le taux et fermer l cran d dition ou taper sur Name edit et afficher l onglet d dition de nom 72 Chapitre 6 Convertisseur de devises Pour changer le nom d une devise 1 Lorsque l onglet General est affich sur l cran du convertisseur de devises tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Name edit 2 Sur l cran qui appara t tapez sur le nom de devise que vous voulez changer 3 Utilisez le clavier alphab tique pour saisir un nom de quatre caract res au maximum 4 Maintenant tapez sur Set pour valider le nom et fermer l cran d dition ou tapez sur Rate edit et affichez l onglet d dition de taux Affichage des taux g n raux actuels Lorsque l onglet General est affich l cran du convertisseur de devises tapez sur le bouton Rate Pour fermer
32. cellules et les donn es qu elles contiennent ou tapez sur No pour fermer la bo te de dialogue sans rien supprimer Check the secret memory area Cause Une heure d alarme a t atteinte pour les donn es de la zone de m moire confidentielle Solution Ouvrez la zone de m moire confidentielle pour voir les d tails concernant cette alarme 174 Chapitre 16 Donn es techniques Check your home time setting and correct it if necessary Cause Ce message appara t apr s une op ration pouvant affecter les r glages de l heure Solution Comme toutes les alarmes et autres op rations li es l heure se r f rent l heure pr r gl e assurez vous de son exactitude et faites les corrections n cessaires quand ce message appara t Communication error Cause Une erreur s est produite pendant la communication de donn es Solution Corrigez la cause de l erreur et ressayez Data error Consult your User s Guide for correct procedure Cause Une erreur de donn es interne a d t rior les donn es m moris es Solution Voir page 16 du mode d emploi pour ce qu il convient de faire Data error Do you want to view data before resetting Cause Une erreur de donn es exige une r initialisation qui supprimera toutes les donn es m moris es et r tablira les r glages par d faut Solution Tapez sur Yes pour fermer la bo te d
33. cons quence 149 Chapitre 14 R f rence g n rale M Edition de fiches Proc dez de la fa on suivante pour diter des fiches Ces op rations sont valables pour tous les modes 1 S lectionnez la fiche que vous voulez diter Vous pouvez s lectionner une fiche en affichant l cran de donn es correspondant ou en tapant sur la fiche indiqu e sur l cran de liste le calendrier etc Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Edit Item edit pour afficher l cran d dition de donn es Effectuez tous les changements souhait s Lorsque vous avez termin tapez sur le bouton Save pour sauvegarder les nouvelles donn es B Cr ation d une copie d une fiche Vous pouvez effectuer les op rations suivantes pour cr er une copie d une fiche dans tous les modes 1 S lectionnez la fiche que vous voulez copier Vous pouvez s lectionner une fiche en affichant l cran de donn es correspondant ou en tapant sur la fiche indiqu e sur l cran de liste le calendrier etc Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Edit Item copy pour afficher un nouvel cran de saisie contenant les donn es s lectionn es l tape 1 Effectuez tous les changements souhait s Lorsque vous avez termin tapez sur le bouton Save pour sauvegarder les donn es copi es dans cette nouvelle fiche 150 Chapitre 14 R f rence g n rale El Suppr
34. d dition Claviers tactiles Ce paragraphe d crit les claviers qui apparaissent lorsque des donn es doivent tre saisies Remarque e Pour supprimer le clavier tactile sans enregistrer les donn es saisies tapez sur Esc Clavier alphab tique Touche Description Suppression du caract re la position actuelle du curseur Basculement au clavier de majuscules ou de minuscules pour la lettre suivante seulement Basculement au clavier de caract res accentu s Basculement au clavier de majuscules ou minuscules Basculement au clavier de symboles SEE Of Entr e d un retour nouvelle ligne Passage la nouvelle entr e champ 142 Chapitre 14 R f rence g n rale Clavier de symboles RAAE EEE ENTER OPEL LS E 34 Touche Description f El Affiche d autres symboles aj R tablit le clavier alphab tique D Clavier de caract res accentu s Clavier de dates e Sp cifiez une date en tapant dans le calendrier ou en tapant sur les touches num riques Touche Description 10m D filement du mois indiqu sur l cran de saisie Passage au mois contenant la date actuelle telle qu indiqu e par l horloge principale 4j D placement du point de saisie entre le mois le jour et l ann e DEL Suppression du caract re
35. e et changez la en utilisant le clavier de dates qui appara t Tapez ensuite sur NEXT pour passer l heure du rendez vous Indiquez l heure initiale et l heure finale si n cessaire en utilisant le clavier horaire et tapez sur NEXT pour passer l heure de l alarme Indiquez l heure de l alarme d emploi du temps si n cessaire en utilisant le clavier horaire et tapez sur NEXT pour passer la description Utilisez le clavier alphab tique pour d crire votre rendez vous Quand la fiche est comme vous voulez tapez sur Save pour la stocker Outre la date vous devez crire un texte de description ou indiquer l heure laquelle commence votre rendez vous sinon l appareil PV ne stockera pas la fiche du rendez vous Pour enregistrer un rendez vous multidates avec le bouton New 1 2 Lorsqu un cran de donn es du mode Emploi du temps est affich tapez sur New Sur le menu qui appara t tapez sur Multi date item Si vous faites glisser le stylet sur plusieurs jours d un calendrier d un mois page 38 vous cr erez un rendez vous multidates pour la p riode s lectionn e 30 Chapitre 2 Emploi du temps 3 Tapez sur la date que vous voulez changer et indiquez l ann e le mois et le jour Tapez sur NEXT pour passer l cran de saisie du texte de description Saisissez le texte qui d crit votre rendez vous Quand la fiche est comme vous voulez tapez sur Save pour la stocker Vous d
36. e tapez sur la cellule de la colonne la droite de la colonne que vous voulez figer Pour figer la colonne A par exemple vous devez taper sur la cellule B de la ligne sup rieure Pour figer les colonnes A et B tapez sur la cellule C Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Freeze La ligne continue indique que la colonne de gauche est fig e Pour figer une ligne seulement 1 Dans la colonne extr me gauche de la feuille affich e tapez sur la cellule dans la ligne sous la ligne que vous voulez figer Par exemple pour figer la ligne 1 vous devez taper sur la cellule 2 dans la colonne d extr me gauche Pour figer les lignes 1 et 2 tapez sur la cellule 3 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Freeze Es La ligne continue indique que la ligne ci dessus est fig e 99 Chapitre 8 Pocket Sheet Pour figer une ligne et une colonne en m me temps 1 Tapez sur la cellule sous la ligne et la droite de la colonne que vous voulez figer Par exemple pour figer la colonne A et la ligne 1 vous devez taper sur la cellule B2 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Freeze Pour d figer des lignes et des colonnes Si une ligne et ou une colonne sont fig es sur la feuille affich e tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez su
37. er vos propres feuilles de calcul et les synchroniser avec les donn es Microsoft Excel de votre ordinateur g Acc s au mode Pocket Sheet 1 Tapez sur l ic ne Menu pour afficher le menu Mode puis tapez sur Pocket Sheet Titres des feuilles Barre de d filement e La liste de Pocket Sheet qui appara t l cran la premi re fois que vous acc dez au mode Pocket Sheet est indiqu e ci dessus B Op rations l mentaires Avec Pocket Sheet vous pouvez ouvrir une feuille blanche et la pr senter comme vous voulez Les paragraphes suivants d crivent comment ouvrir une nouvelle feuille et effectuer les op rations l mentaires 83 Chapitre 8 Pocket Sheet Cr ation d une nouvelle feuille 1 Affichez l cran de liste de Pocket Sheet 2 Tapez sur le bouton New Num ros de lignes Clavier Champ de saisie Cellule actuelle Noms de colonnes Cellules Les colonnes sont d sign es par les lettres de l alphabet de A Z tandis que les lignes sont num rot es de 1 999 La capacit maximale d une seule feuille de calcul est d environ 32 Ko environ 1900 cellules lorsque chaque cellule contient un caract re sans formatage ni limite Le message Sheet is too big appara t sur l afficheur lorsque le contenu d un fichier d passe cette limite Si une feuille re ue lors de la synchronisation de Pocket Shee
38. fait bouger dans la direction correspondante Vous pouvez utiliser le d filement haut bas pour d placer le curseur sur les lignes s lectionner une cellule afficher les options pr c dentes suivantes etc E Utilisation du menu d ic nes Un menu d ic nes se trouve au bas de l cran Vous pouvez taper sur ces ic nes pour effectuer diverses fonctions quel que soit le mode que vous utilisez off Menu Scheduler D Memo Memo Esc a 7 r Menu Bar P 25 Chapitre 1 Familiarisation Ic ne Description Off Mise hors tension de l appareil PV Activation du r tro clairage Menu Affichage du menu de modes Scheduler Acc s au mode Emploi du temps Contacts Acc s au mode Relations Memo Acc s au mode M mo Quick Memo Acc s au mode M mo rapide Esc Sortie de l op ration actuelle Menu Bar Affichage de la barre de menu E Modes Pour acc der la plupart des op rations vous devez entrer dans un mode avant de pouvoir saisir ou voir des donn es Pour entrer dans un mode vous pouvez utiliser une des m thodes suivantes e Taper sur une ic ne dans le menu d ic nes au bas de l cran e Taper sur une ic ne dans le menu de modes e S lectionner un mode sur le menu Action avec le stylet ou la commande Action Remarque e Toutes les proc dures mentionn es dans le mode d emploi utilisent dans la mesure du possible le menu d ic nes Pour acc der un mo
39. l appareil de la s rie SF CSF NX pour envoyer les donn es Consultez le manuel fourni avec l appareil pour les d tails ce sujet Remarques La communication de donn es peut tre interrompue n importe quand par une pression de Esc Si la zone de m moire confidentielle de l appareil PV est ouverte lorsque vous recevez les donn es les donn es re ues seront stock es dans la zone de m moire confidentielle quelle que soit la zone de m moire o se trouvent les donn es de l appareil metteur Les donn es des appareils CASIO suivants peuvent tre re ues Appareils des s ries SF A SF 5580 5780 5980 5580E 5780E 5980E 5590SY 5790SY 5990SY 5590SYE 5790SYE 5990SYE 6500SY 6700SY 6900SY 7100SY 7200SY Les donn es de M mento 1 M mento 2 D penses Calendrier et Tableur d un appareil SF CSF ou NX ne peuvent pas tre re ues Les donn es des modes Personnel Famille Emploi du temps et Golf d un appareil NX ne peuvent pas tre re ues Les donn es de Dessin Fichier libre et d autres modes des appareils SF CSF et NX pour lesquels il n y a pas de mode quivalent sur l appareil PV ne peuvent pas tre re ues Les donn es des modes Illustration Bo te postale Num ro de t lex et d autres entr es des appareils SF CSF et NX pour lesquelles il n y a pas d entr es quivalentes sur l appareil PV ne peuvent pas tre re ues Toutes les donn es sont re ues en une seule couleur
40. langue Alarmes du mode Emploi du temps e Lorsque vous r glez une heure d alarme pour une fiche d emploi du temps de t ches ou de m mento une sonorit retentit pendant environ 20 secondes quand l heure de l alarme est atteinte la date fix e pour cette fiche e Les alarmes risquent de ne pas sonner si les piles sont trop faibles e Les alarmes sont automatiquement supprim es d s que l heure d alarme de l emploi du temps est pass e Vous ne pouvez pas r gler une alarme pour une heure et une date qui sont d j pass es e Un maximum de 100 heures d alarme peuvent tre r gl es la fois dans emploi du temps 166 Chapitre 16 Donn es techniques E Limites de saisie Le tableau suivant montre le nombre maximal de caract res qui peuvent tre saisis dans les divers champs Mode Entr e Champ Nombre maximal de caract res Emploi du temps Description 2 046 T ches Description 2 046 Cat gorie 14 M mento Description 2 046 Relations 2 036 Cat gorie 14 Fiche 12 M mo Description 2 048 Gestionnaire de Montant 8 d penses Type de paiement 14 Type de d pense 14 Description 2 008 Recherche 12 Code d acc s 12 Presse papiers 2 048 K R initialisation de l appareil PV Avertissement La proc dure suivante supprimera toutes les donn es stock es dans la m moire de l appareil PV Effectuez cette op rati
41. le tableau de taux tapez n importe o sur l cran l ext rieur du tableau g Conversion en euros L onglet Euro permet de faire des conversions entre euros et trois des 12 devises nationales des pays o l euro est utilis Conversion Les 12 devises nationales sont pr r gl es selon des taux fixes et avec le nombre de chiffres apr s la virgule sp cifi dans le tableau des Taux de conversion en euros pr r gl s de la page 169 Au besoin vous pourrez changer les taux et les noms de chacune des devises Voir Changement du nom et du taux de devises la page 75 pour les d tails 73 Chapitre 6 Convertisseur de devises Exemple Trouver l quivalent en mark francs et lires de 5 euros 1 Dans le convertisseur de devises tapez sur l onglet Euro amp Conversion General A Late U NE_ T Noms des devises 2 Tapez sur le nom de la devise que vous voulez convertir Dans cet exemple tapez sur 3 Utilisez le clavier de la calculatrice pour saisir un montant pour la devise s lectionn e et tapez sur ou NEXT Dans cet exemple vous tapez sur 5 4 Tapez sur Exe pour effectuer la conversion Important e Le nombre de chiffres significatifs de ce produit est 11 Des erreurs peuvent se produire lors des calculs de conversion de devises produisant des r sultats plus grands que les valeurs indiqu es ci dessous
42. les donn es du mode Relations est affich tapez sur le bouton New Sur le menu qui appara t tapez sur la cat gorie o vous voulez saisir les donn es Dans cet exemple tapez sur Business EE DAEA Message nm m Clavier alphab tique Barre d outils de saisie de donn es Barre de d filement Nom de la cat gorie Indiquez le nom de la personne Les donn es professionnelles et personnelles sont automatiquement class es par le nom il est donc pr f rable d indiquer en premier le nom de famille Notez que vous devez enregistrer un nom pour une fiche personnelle un nom et les donn es de la soci t pour une fiche professionnelle et des donn es dans le premier champ entr e d une fiche sans titre L appareil PV ne stockera pas la fiche lorsque vous tapez sur Save si la fiche ne contient pas le minimum de donn es requises Tapez sur les autres champs de la fiche et saisissez les donn es souhait es Lorsque vous avez fini tapez sur Save pour stocker toutes les donn es ELit t Edit Hew Jio Jackson Eric F GOODINELL TEXTILE M 075 563 7235 da 075 563 7238 Beb Building 10250 SD Road Chicago ia PERA EA E ta Ex Vice President Le Latin America Region E 285 276 6579 E 285 276 6520 ti 055 450 3438 53 Chapitre 3 Relations gi Affichage des donn es de relations Utilisez une des m thodes suivantes pou
43. menu Mode Vous pouvez r arranger le menu Mode et mettre les ic nes dans l ordre souhait La fa on dont il faut proc der pour changer la position de deux ic nes et d placer une ic ne est indiqu e ci dessous Il n est pas possible de changer la position des ic nes sur le menu Action Echange de deux ic nes Proc dez de la fa on suivante pour changer la position de deux ic nes 1 2 3 4 Sur le menu Mode tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu et tapez sur Option Menu edit Sur le menu qui appara t tapez sur Swap Tapez sur la premi re des deux ic nes dont vous voulez changer la position pour la s lectionner Tapez sur la seconde ic ne pour revenir la premi re D placement d une ic ne Proc dez de la fa on suivante pour d placer une ic ne et la mettre un autre endroit sur l cran du menu Mode 1 2 3 Sur le menu Mode tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Menu edit Sur le menu qui appara t tapez sur Move Tapez sur l ic ne que vous voulez d placer pour la s lectionner Tapez la position o vous voulez mettre l ic ne tap e l tape 3 28 Chapitre 2 Emploi du temps Le mode Emploi du temps vous propose un certain nombre d outils perfectionn s qui vous permettront d tre toujours l heure Outre les outils des modes Emploi du temps M mento et T ches vous pouvez s lecti
44. moire pour voir s il est possible de lib rer de l espace Si ce message appara t encore c est que la m moire est vraiment pleine Supprimez les donn es dont vous n avez plus besoin pour lib rer de l espace Sheet is too big Cause La feuille de calcul sur laquelle vous travaillez en mode Pocket Sheet d passe la limite permise Solution R duisez le nombre de donn es contenues dans la feuille de calcul ou r partissez les donn es sur deux feuilles ou plus That alarm time is already passed Cause L heure que vous essayez de r gler pour une alarme est d j pass e Solution C est un message qui reste affich seulement une seconde La bo te de dialogue se ferme ensuite et les donn es sont m moris es sans alarme 176 C hapitre 16 Donn es techniques That alarm time is already used Cause L heure que vous essayez de r gler pour l alarme est d j utilis e Solution Changez l heure de l alarme That date is outside o f the specified period Cause Vous essayez de sp cifier une date de m mento qui est hors de la p riode incluse entre le premier jour et le dernier jour de la p riode Solution V rifiez la p riode sp cifi e et r glez correctement la date That name is Cause Vous essayez d affecter un nom qui est d j utilis lors de l indication d un type de paiement ou de d penses already used
45. mois Tapez sur le bouton de calendrier d un mois pour passer l cran de calendrier d un mois Pour afficher l cran d emploi du temps hebdomadaire Tapez sur le bouton la gauche de la semaine dont vous voulez voir l cran d emploi du temps hebdomadaire 40 Chapitre 2 Emploi du temps Calendrier de 3 mois Qu 2e e A H 172002Mon SU MO TU WE TH FR SA OF D Bouton de localisation de date Indique un rendez vous l apr s page 49 midi Num ros de mois Indique un rendez vous le matin et Date en surbrillance l apr s midi un rendez non fix Barre d outils d affichage de dans le temps ou une fiche donn es multidates Indique un rendez vous le matin Date s lectionn e clignote Pour afficher l cran d emploi du temps quotidien d une date 1 Tapez sur une date pour la s lectionner La date s lectionn e clignote dans le calendrier 2 Tapez sur la date clignotante pour passer l cran d emploi quotidien correspondant Pour afficher un cran de calendrier d un mois Tapez sur le num ro du mois pour afficher l cran de calendrier correspondant Ecrans d emploi du temps p riodique Les crans d emploi du temps p riodique vous donnent un bref aper u de vos rendez vous Vous pouvez voir tous vos rendez vous pour un jour particulier de la semaine 41 Chapitre 2 Emploi du temps Ecran d emploi du temps
46. s l apparition du message Data error tapez sur Yes 2 En r ponse au message qui appara t Data error Consult your User s Guide for correct procedure tapez sur OK e L cran d outils d roulants appara t 3 Maintenant vous pouvez entrer dans d autres modes pour rappeler des donn es et faire au besoin des copies crites 4 Apr s avoir rappel les donn es souhait es effectuez l op ration RESET mentionn e dans R initialisation de l appareil PV la page 167 16 Chapitre 1 Familiarisation A Guide g n ral Commande Action Stylet Ecran tactile Connecteur du c ble Bouton P Bouton RESET Couvercle du logement des piles S lecteur de piles 17 Chapitre 1 Familiarisation K Utilisation du couvercle Pour retirer le couvercle Tout en appuyant l g rement au centre du couvercle avec trois doigts tirez le bas du couvercle avec vers le haut le pouce et levez le couvercle pour le d tacher Tirez ici Pour remettre le couvercle en place 1 Ins rez l onglet au haut du couvercle dans la rainure de l appareil PV Rainure Crochet du couvercle 2 Rabattez le couvercle et appuyez sur le bas de l appareil PV de sorte que le couvercle s enclenche Chapitre 1 Familiarisation T Alimentation L appareil PV peut tre aliment par deux piles alcalines de taille AAA Important e Normalement la m moire flash de l appareil PV retient
47. suivante lorsqu un cran de calendrier d emploi du temps quotidien ou d emploi du temps hebdomadaire est affich pour s lectionner une date et afficher les donn es correspondantes 1 Lorsque l cran de calendrier d un mois de 2 mois de 3 mois d emploi du temps hebdomadaire ou d emploi du temps quotidien est affich tapez sur le bouton de localisation de date Bouton de Qu 472 New Toos localisation de Rd date miki 8 9 2 Utilisez le clavier de dates qui appara t pour indiquer la date que vous voulez localiser puis tapez sur NEXT E Red signation des cat gories de t ches Utilisez la proc dure suivante pour changer le nom d une cat gorie de t ches 1 Dans le mode T ches affichez l cran o figure la liste de t ches ou l cran de donn es 2 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu et tapez sur Option Name edit 3 Tapez les noms pour d signer les cat gories puis sur Save pour les sauvegarder e Vous pouvez taper un nom de 14 caract res au maximum pour chaque cat gorie e Les noms de cat gories pr r gl s par d faut sont r tablis lorsque vous r initialisez l appareil PV 49 Chapitre 3 Relations Le mode Relations est un moyen pratique de classer stocker et g rer toutes les donn es de vos relations professionnelles ou personnelles Une fiche contient des champs pour l enregistrement d un nom d une adresse d un nu
48. t de Set date Un clavier de dates appara t 3 Utilisez le clavier de dates pour indiquer la date que vous voulez r gler puis tapez sur NEXT e Vous pouvez d signer une date du 1 janvier 1901 au 31 d cembre 2099 4 Apr s avoir r gl la date tapez sur l heure c t de Set time Un clavier horaire appara t 5 Utilisez le clavier horaire pour indiquer l heure souhait e puis tapez sur NEXT 6 Apr s avoir r gl l heure tapez sur la valeur c t de Auto power off e A chaque tape la valeur change de la fa on suivante 1 3 6 1 etc e La valeur r gl e indique le nombre de minutes qui doivent s couler sans op ration avant l extinction de l appareil 7 Tapez sur Set pour valider vos r glages 157 Chapitre 15 Configuration de l appareil El Mise en et hors service du son 1 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur System Sound W Scheduler alarms O larm 12 00pr W Key tone Tapez sur une case cocher pour mettre en service case coch e ou hors service case non coch e le son correspondant La case Scheduler alarms met en ou hors service les alarmes du mode Emploi du temps La case Alarm met en ou hors service l alarme quotidienne La case Key tone met la sonorit de confirmation de saisie de donn es en ou hors service Voir R glage de l heure d une alarme quotidienne pour les d tails au sujet de l heure
49. ten ee S lection de plusieurs cellules 3 Localisation d une cellule particuli re d une feuille 85 Saisie de donn es dans une cellule n n nasnsnn1o101a111r1r1rentnnarnrenenrnrirnnenrnnannnna 86 R gles g n rales de saisie 86 R f rences de cellules R f rences relatives de cellules R f rences de cellules absolues 87 R f rences de cellules mixtes 88 Utilisation des claviers tactiles 88 Saisie d expressions math matiques 89 Saisie d t xte sn imnmnnes 91 Exemple de saisie 92 Exemples 92 Contr le de l aspect d une cellule 2 2 lt 93 Changement des r glages de format d une cellule 93 Sp cification des bordures des cellules ss Op rations sur les lignes et les colonnes sssseeeeseeeeeseereeeirereerrerrenesrnsneeene Changement de la largeur d une colonne ss Figeage du d filement des lignes et des colonnes de Ins rtion d lgness steel ti nn en ne ren niet dresse 100 Insertion d colonnes ss rs art ii tal te tel ee nes 101 Suppression de lignes et de colonnes ss 101 Op rations sur les feuilles snonneeneeneeeneeeeeeeeeeeenseeetestrstneetnetnneenernetnneennen 102 Ouverture d une feuille Affichage de l cran de saisie ss Sauvegarde d une nouvelle feuille ss Sauvegarde d une feuille existant sous un autre nom Fermeture d une
50. un seul outil d roulant la fois Cela signifie que l cran de la calculette n appara tra pas si l cran d horloges est affich etc B Utilisation de l cran d horloges L cran d horloges montre deux horloges et les villes des heures indiqu es Il indique aussi si l heure d t est r gl e pour ces horloges ainsi que la date dans la ville de l horloge principale actuellement s lectionn e 112 Chapitre 10 Outils d roulants Pour afficher l cran d horloges Sur l cran d outils d roulants tapez sur l ic ne EX Sun Jul 7 2002 10 04 15am wo London New York Date dans la ville de l horloge principale Heure dans la ville de l horloge principale Nom de ville de l horloge 1 Horloge principale Nom de ville de l horloge 2 Horloge 1 Indicateur d alarme Tapez pour afficher l cran de r glage de l alarme de la page 158 Indicateur d heure d t Horloge 2 e Si vous tenez le stylet sur l horloge 1 ou l horloge 2 la date et l heure de l horloge appara tront sur les deux premi res lignes de l cran de l horloge e Vous pouvez fermer l cran d horloges en tapant sur E Pour s lectionner une des horloges comme horloge principale 1 Quand l cran d horloges est affich tapez sur le bouton 1 la gauche du nom de ville dont vous voulez utiliser l horlo
51. us e et une pile neuve e Ne pas exposer les piles une chaleur directe les court circuiter ni les ouvrir e Ne jamais laisser de piles us es dans le logement des piles e _ Enlevez les piles si vous ne comptez pas utiliser l appareil PV pendant un certain temps e Remplacez les piles au moins une fois tous les ans quel que soit l usage que vous faites de l appareil PV pendant cette p riode e Une fois par mois environ mettez l appareil PV sous tension et v rifiez la charge des piles Si l avertisseur de faible charge des piles appara t ou si rien n appara t l cran remplacez les piles d s que possible e Ne jamais essayer de recharger les piles fournies avec appareil PV e Si une pile fuit nettoyez imm diatement le logement des piles de l appareil PV en prenant soin de ne pas toucher le liquide avec les doigts Gardez les piles hors de port e des enfants en bas ge En cas d ingestion consultez imm diatement un m decin e La synchronisation fr quente des donn es l aide de PC sync for Windows fournie avec l appareil PV r duit l autonomie des piles e Les piles fournies avec cet appareil se d chargent lentement durant l exp dition et le stockage Elles devront ventuellement tre remplac es plus rapidement car leur autonomie peut tre inf rieure la normale 20 Chapitre 1 Familiarisation Pour remplacer les piles Important e Veil
52. valeur mais que cette valeur ne peut pas tre affich e Dans ce cas essayez d agrandir la cellule page 97 Quand le premier caract re d une cellule est un signe gal le texte est consid r comme faisant partie d une expression math matique 91 Chapitre 8 Pocket Sheet Si Exemple de saisie Dans ce paragraphe vous trouverez un certain nombre de techniques pouvant tre utilis es avec Pocket Sheet Exemples Toutes les op rations mentionn es dans ce paragraphe sont effectu es partir des donn es suivantes Exemple Pour saisir la fonction suivante dans la cellule C5 SUM A2 B5 C2 Le total des valeurs des cellules A2 B5 est calcul puis multipli par la valeur de la cellule C2 4 Ouvrez la feuille et tapez sur la cellule C5 Effectuez les op rations de touches suivantes pour saisir des caract res dans le champ de saisie sum E sumo Tirez ensuite le stylet de la cellule A2 la cellule B5 pour mettre en surbrillance toutes les cellules n cessaires Levez le stylet de l cran pour introduire la plage de cellules s lectionn e dans le champ de saisie Tapez sur la barre de saisie la droite de la fermeture de parenth ses pour positionner le curseur cet endroit 92 Chapitre 8 Pocket Sheet D Tapez dans le champ de saisie 7 Tapez sur la cellule C2 8 Tapez sur une cellule ou sur le bouton NEXT pour afficher le r sultat du calcul e L
53. veillant ce que les p les positifs et n gatifs soient dirig s dans le bon sens 4 Replacez le couvercle du logement des piles sur l appareil PV en veillant ne pas ab mer les pattes 5 Mettez le s lecteur de piles en position NORMAL OPERATION utilisation normale Important e Veillez ce que le s lecteur de piles soit toujours en position NORMAL OPERATION sauf lorsque vous installez des piles 6 Retirez le stylet de l appareil PV e Tirez tout droit sur le stylet dans la direction indiqu e par la fl che Te Tout en appuyant l g rement au centre du couvercle avec trois doigts tirez le bas du couvercle avec le pouce et levez le couvercle pour le d tacher oo 10 que Si l cran ci dessus n appara t pas retirez les piles puis installez les de nouveau dans l appareil PV en veillant proc der correctement Si le probl me persiste reportez vous En cas de panne page 179 Tapez au centre de chacune des quatre croix qui apparaissent l cran L cran de r glage du contraste s affiche Tapez sur ou P pour r gler le contraste de l cran puis tapez sur L cran de s lection de la langue appara t Tapez sur le bouton juxtapos la langue que vous voulez utiliser puis tapez sur Set En r ponse au message qui s affiche Check your home time setting and correct it if necessary tapez sur OK pour passer l cran d
54. vous tes sorti du mode Relations appara t 50 Chapitre 3 Relations i Changement de cat gorie 1 Affichez l cran o figure la liste de relations Case de nom _ Contacts Business de cat gorie e Notez que vous pouvez changer de cat gorie seulement depuis l cran o figure la liste de relations 2 Tapez sur la fl che W droite de la case de nom de cat gorie pour ouvrir la liste des cat gories puis tapez sur la cat gorie que vous voulez s lectionner Nom de cat gorie Contenu de la liste Latest calls Les 16 derni res fiches Relations dont vous Dern appels avez ouvert l cran de donn es Voir Liste des derniers appels ci dessous pour les d tails AII Toutes Toutes les donn es Relations quelle que soit la cat gorie Business Noms de soci t stock s dans la cat gorie Profes professionnelle Lorsqu une soci t est s lectionn e la liste de tous les employ s avec leurs num ros de t l phone professionnels appara t Personal Noms et num ros de t l phone de relations Pers personnelles stock es dans la cat gorie personnelle Untitled 1 5 Champs libres 1 et 2 des relations de la Sans titre 1 5 cat gorie sans titre e Le tableau ci dessus d crit le contenu des crans de liste par d faut Vous pouvez changer le contenu des listes des cat gories personnelle et sans titre et de la liste d employ s qui appara t qua
55. 0 00 Athens 2 00 Houston 6 00 Cleveland 5 00 Atlanta 5 00 lomb 6 00 x Auckland 12 00 Colombo 6 09 Indianapolis 5 00 j Conakry 0 00 Istanbul 2 00 Azores 1 00 Copenhagen 1 00 7 f Baghdad 3 00 Jacksonville 5 00 Dakar 0 00 Jakarta 7 00 Baltimore 5 00 B Dallas 6 00 Jeddah 3 00 angkok 7 00 Damascus 2 00 Jerusalem 2 00 Barcelona 1 00 f Dar es Salaam 3 00 Johannesburg 2 00 Basel 1 00 Darwin 9 30 Beirut 2 00 Kabul 4 30 Delhi 5 30 Belgrade 1 00 Kampala 3 00 Denver 7 00 Bergen 1 00 Kansas City 6 00 Detroit 5 00 i Berlin 1 00 Karachi 5 00 VE Dhaka 6 00 Birmingham 6 00 i Kathmandu 5 45 Dubai 4 00 Bismarck 6 00 f Khabarovsk 10 00 Dublin 0 00 Bogota 5 00 Khartoum 3 00 5 Dusseldorf 1 00 Boise 7 00 Kingston 5 00 Bonn 1 00 Edmonton 7 00 Kinshasa 1 00 Boston 5 00 7 Kuala Lumpur 8 00 Brasilia _ 3 00 Fernando de 2 00 Kuwait 3 00 Brazzaville 1 00 Noronha Fort Worth 6 00 La Paz 4 00 172 Chapitre 16 Donn es techniques Nom de la ville D cala e Nom de la ville D SSES Nom de la ville pee ge horaire horaire horaire Lagos 1 00 New York 5 00 San Jose 6 00 Las Palmas 0 00 Niamey 1 00 San Juan 4 00 Lilongwe 2 00 Norfolk 5 00 San Salv
56. 1158 191 27 60 93 1 126 l159 Q 192 P 28 61 94 o 1127 a 1160 2 193 p 22 lt 62 95 128 161 2 194 30 163 96 11291 162 x 195 Y 31 gt 64 97 130 163 19 6 32 65 98 131 164 197 33 6 a 9 l132 165 198 171 Chapitre 16 Donn es techniques H Liste de noms de villes Nom de la ville D 8 Nom de la ville D calage Nom de la ville D ge horaire horaire horaire Abidjan 0 00 Brisbane 10 00 Frankfurt 1 00 Abu Dhabi 4 00 Broken Hill 9 30 Freetown 0 00 Acapulco 6 00 Brussels 1 00 DT Accra 0 00 Bucharest 2 00 pae A ee Addis Ababa 3 00 Budapest 1 00 ASAA j 100 Adelaide 9 30 Buenos Aires 3 00 corgetown nor Guam 10 00 Aden 3 00 7 i Cairo 2 00 Guatemala City 6 00 AI Manamah 3 00 Calcutta 5 30 Algiers 1 00 aen Hamburg 1 00 2 Canberra 10 00 Alice Springs 9 30 Hannover 1 00 Cape Town 2 00 Amman 2 00 C 4 00 Hanoi 7 00 Amsterdam 1 00 ALAPA aai Havana 5 00 Casablanca 0 00 Anchorage 9 00 Helena 7 00 Cayenne 3 00 ds Andorra 1 00 Helsinki 2 00 Chatham Island 12 45 Ankara 2 00 Che L 7 00 Hermosillo 7 00 Antananarivo 3 00 rA o R 6 00 Hong Kong 8 00 Asuncion 4 00 aR B 5 00 Honolulu 1
57. 512 x 4 etc Pour corriger une entr e pendant des calculs Si vous entrez une mauvaise valeur tapez sur C pour annuler la valeur puis entrez la valeur correcte Si vous tapez sur la mauvaise touche arithm tique x tapez simplement sur la touche arithm tique correcte avant de saisir une autre valeur A propos des erreurs de calcul Un indicateur d erreur appara t sur l cran et aucun autre calcul n est possible quand une erreur se produit PELER TA Indicateur f E 534157817501 d erreur 117 Chapitre 10 Outils d roulants Une erreur se produit dans les situations suivantes Lorsque le nombre de chiffres dans la mantisse d un r sultat interm diaire ou final d passe 12 Lorsque le nombre de chiffres dans la mantisse d une valeur dans la m moire de la calculette d passe 12 chiffres Dans ce cas l appareil PV retient automatiquement la derni re valeur enregistr e ne d passant pas 12 chiffres Division par z ro Tentative de calcul de la racine carr e d une valeur n gative Pour annuler une erreur Tapez sur C pour annuler une erreur et continuer avec le m me calcul au point pr c dent l erreur Pour annuler tout le calcul et recommencer du d but tapez sur AC ps Ecran de prochain rendez vous Cet cran montre le contenu du mois actuel avec le d tail du prochain rendez vous compter de la date et de l heure indiqu es par l horloge principale le cas c
58. 60 PV S660 vers le PV 100 ou PV 200 qui ont tous les deux des crans de 98 V x 124 H points le c t droit et le bas de l image du m mo rapide seront tronqu s pour ajuster l image l cran du PV 100 PV 200 pe Communication entre un appareil PV et un appareil BN Les r glages pour la communication entre un appareil PV et un appareil BN BN 10 BN 20 ou BN 10A BN 20A BN 40A sont les suivants e Vous devez vous procurer un adaptateur SB 90 en vente dans le commerce pour relier un appareil PV un appareil BN Pour relier un appareil PV et un appareil BN 1 2 3 Assurez vous que les deux appareils sont teints Ouvrez le couvercle de la minibase de l appareil BN et raccordez celle ci au port Branchez le c ble fourni avec l appareil PV dans son connecteur 124 Chapitre 11 Communication de donn es 4 Utilisez un adaptateur SB 90 9 9 broches pour relier le c ble de l appareil PV la minibase de l appareil BN H te appareil PV Terminal appareil BN Minibase Adaptateur SB 90 9 9 broches e Les r glages pour la communication doivent tre effectu s sur l appareil PV qui est l appareil h te L appareil BN est le terminal Pour envoyer des donn es de l appareil PV l appareil BN 1 Apr s avoir reli les deux appareils mettez l appareil PV sous tension e L appareil BN doit tre teint ce moment 2 Affichez l cran de liste d un mode
59. E 111 Pour transf rer des donn es de la zone de m moire confidentielle dans la zone de m moire Hbr 4 45 nan santa An Me tien dede Al 111 Chapitre 10 Outils d roulants n nannnnnnnnnnnnnnen nenn nnnnennnnnna 112 Affichage de l cran d outils d roulants eeseeseeeseeeeeneeeeeeneeeneenreneeeneneeeene 112 Utilisation de l cran d horloges 112 Pour afficher l cran d horloges sseseeseeeeeeeseseeeseeeereesrrrereses sn 113 Pour s lectionner une des horloges comme horloge principale 113 Pour s lectionner la ville d un fuseau horaire s001000000000e 114 Pour s lectionner l heure standard ou l heure d t DST Utilisation de l cran de la calculette seeoseeseeeeeeeea 114 Pour afficher la calculette 114 Touches de la calculette 115 Pour effectuer des calculs 116 Pour effectuer des calculs avec constantes sseseseeesssisreserrststsrsiesreststsrsrseerrseerersrererene 117 Pour corriger une entr e pendant des calculs sesesssssseseeeseeeerseseressetsrsrerrrrsrerersrerenene 117 A propos des erreurs de calcul Fe Pour annuler une erreur sneseeneirrenrenmiteerneiiaenm tn etianeietes Ecran de prochain rendez vous sseseeeerieriiisriesrrieeriretiinstinnsinetrnnrinnsrinnnt 118 Pour afficher l cran du prochain rendez vous essesseeseeeeseeesesesisesssresesrsrerrrereersrsese 118 10 Chapi
60. TE inienn asargina ni TE E sens 162 12 Donn es techniques 163 Formats de la date t nt na tenir id dite etat 163 Formats d l heure 2 244 tamis tie nt 8 hotte 163 Barres d outils ina anse tatin tire eaa 164 Formats de CIdVIGr sienne dans Maserati der dr onda le titre 166 Alarmes du mode Emploi du temps sssseeseeeriesriessrrserirerirrrrrrssrinnerrnerrrssrrnnes 166 Limites de Saisies se ri iranienne ee A etat a oeie 167 R initialisation de l appareil PV is 167 Taux de conversion en euros pr r gl s seseeseeeeeeeeeireireirriretrstinsrsreesennt 169 Capacit de stockage ten mere ee in et on nt urnes 170 Ordre de classement automatique s seseeeieeeeeeteeieeieeeeeeteetteeinetnnenneennen nenna 171 Liste de noms de VIIles ss tenant rester List e des MessAdeS 8 2 Re nn heat dote Ge de En cas de panne nsaan Alimentation Contraste de l affichage Sonorit des touches Fonctionnement 0001000000 Communication de donn es Donn es techniques 13 Chapitre Familiarisation g A lire en premier e Veuillez lire attentivement cette partie du mode d emploi avant toute chose Elle contient des informations importantes que vous devez conna tre pour utiliser le PV S460 PV S660 appel ci dessous T appareil PV correctement e Vous trouverez des informations d taill es sur le fonctionnement de l appareil PV dans le Chapitre 14 R
61. Vous devez vous procurer un adaptateur SB 90 en vente dans le commerce pour relier l appareil PV un appareil de s ries SF CSF NX Pour relier un appareil PV un appareil de s ries SF CSF NX 1 Assurez vous que les deux appareils sont teints 2 Branchez le c ble fourni avec l appareil PV dans son connecteur 3 Ouvrez le cache de la prise de communication de l appareil de s rie SF CSF NX et raccordez le c ble SB 90 3 9 broches 4 Utilisez un adaptateur SB 90 9 9 broches en vente dans le commerce pour relier le c ble PV au c ble de l autre appareil Appareil PV Appareil de s rie SF CSF NX broches Adaptateur SB 90 9 9 broches 128 Chapitre 11 Communication de donn es Pour effectuer les r glages des param tres de communication 1 Apr s avoir reli les deux appareils mettez l appareil PV sous tension Affichez l cran de liste dans un mode o les donn es peuvent tre re ues avec cette configuration Cette configuration permet de recevoir les donn es des modes Relations M mo Emploi du temps et T ches Les donn es de M mento 1 M mento 2 D penses Calendrier Dessin et Fichier libre ne peuvent pas tre re ues Sur l cran qui appara t tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur System Data communication Tapez sur le bouton c t de SF CSF NX Tapez sur le bouton c t de Set up parameters puis sur Set Sur l cran qui appa
62. a barre d outils d affichage de donn es pour ouvrir le menu de types de donn es Sur le menu qui appara t tapez sur le type de donn es que vous voulez afficher dans la liste Pour afficher l cran de donn es d une transaction tapez sur la transaction pour la mettre en surbrillance et tapez une nouvelle fois dessus 68 Chapitre 5 Gestionnaire de d penses pl Calcul d un total p riodique Ce paragraphe d crit comment calculer le total d une p riode pr cise Vous pouvez calculer un total p riodique pour vos d penses ou vos paiements 1 Surl cran de liste du mode Gestionnaire de d penses tapez sur le bouton Period total es From 200206705 To 2002 06 05 E Select type Expense O Payment Type de total F Clavier de dates 2 Indiquez le premier jour et le dernier jour de la p riode pour laquelle vous souhaitez calculer un total 3 Tapez sur Expense ou Payment pour sp cifier le type de total que vous voulez calculer 4 Lorsque les jours et le type de total sont comme vous voulez tapez sur le bouton Exe e Le total de toutes les transactions pour lesquelles aucun type de d pense ou de paiement n est d fini est indiqu sous le titre Other Autre 2002 05 23 2002 06 05 xpense type ose 5 Tapez sur Esc pour revenir l cran de liste 69 Chapitre 5 Gestionnaire de d penses g Gestion des types de paiements et
63. a barre horaire Tapez sur les boutons de d filement et gt pour d caler la barre horaire vers la gauche ou la droite La partie grise de la barre horaire indique une p riode pendant laquelle un rendez vous est enregistr Des horaires rendez vous qui se superposent sont indiqu s en noir sur la barre Zone d emploi du temps Cette zone indique six fiches d emploi du temps pour la date actuelle rendez vous m mentos t ches Tout changement de date se r percute dans la zone d emploi du temps et les donn es sont remplac es par les donn es d emploi du temps de la nouvelle date Vous ne pouvez pas cocher ou changer la priorit d une t che dans la zone d emploi du temps Zone des t ches Cette zone indique quatre t ches non coch es Vous ne pouvez pas utiliser cet cran pour changer le statut coch non coch des t ches Les donn es dans cette zone ne changent pas m me si vous changez de date Vous pouvez cocher une t che dans la zone des t ches en tapant sur la case cocher correspondante La fiche dispara t automatiquement de la zone des t ches d s qu elle est coch e mais elle reste dans le mode T ches Vous pouvez changer la priorit d une t che dans la zone des t ches en tapant sur le r glage de priorit actuel pour afficher successivement les diff rentes priorit s B C A etc Pour afficher l cran de donn es d une fiche 1 Tapez sur une fiche
64. a valeur dans la cellule CS est le r sultat de la fonction K Contr le de l aspect d une cellule Ce paragraphe explique comment param trer le format d une cellule pour contr ler le format des donn es l int rieur de cellules particuli res ou d une plage de cellules Les r glages de format sont la cat gorie de la valeur num rique unit mon taire pourcentage le nombre de d cimales l alignement le style du texte gras ou normal les s parateurs de valeurs virgules et le verrouillage des cellules Changement des r glages de format d une cellule 1 Activez la cellule dont vous voulez changer le format page 85 e Vous pouvez s lectionner une seule cellule ou une plage de cellules 2 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Formats pour afficher l onglet Formats Pocket Sheet Al Category Hone LE Decimal Places Free lignment General O Bold E Comma Lock 93 3 Effectuez les r glages souhait s e Voir les paragraphes suivants pour de plus amples informations sur les r glages pouvant tre effectu s avec l onglet Formats Chapitre 8 Pocket Sheet 4 Apr s avoir effectu les r glages souhait s tapez sur Set pour les valider e Pour sortir de l onglet Formats sans valider les changements effectu s appuyez sur Esc Category Cat gorie e Tapez sur la fl che
65. absolue est une r f rence une cellule particuli re quelle que soit sa position par rapport la cellule o la r f rence est faite Une r f rence devient absolue si l on ins re le signe du dollar devant le nom de colonne et le num ro de ligne comme dans les exemples suivants R terence de Signification cellule absolue A 1 Contenu de la cellule A1 Les r f rences de la colonne A et de la ligne 1 sont absolues A 1 A 10 Contenu de la colonne de cellules de A1 A10 Toutes les r f rences de colonnes et de lignes sont absolues A 1 E 1 Contenu de la ligne de cellules de A1 E1 Toutes les r f rences de colonnes et de lignes sont absolues 87 Chapitre 8 Pocket Sheet R f rences de cellules mixtes Une r f rence de cellule mixte est une r f rence o une partie nom de colonne ou num ro de ligne est relative et l autre partie est absolue comme indiqu dans les exemples suivants R f rence de cellule mixte AI Contenu de la cellule A1 La r f rence de la colonne A est absolue et la r f rence de la ligne 1 est relative A 1 Contenu de la cellule A1 La r f rence de la colonne A est relative et la r f rence de la ligne 1 est absolue Signification Utilisation des claviers tactiles Lorsque vous ouvrez une nouvelle feuille ne contenant aucune donn e ou lorsque vous tapez sur une cellule en surbrillance dans une feuille un clav
66. ador 6 00 Lima 5 00 Norfolk Island 11 30 Sanaa 3 00 Lisbon 0 00 Noumea 11 00 Santa Fe 7 00 Lome A oon Oklahoma City 6 00 Santiago F0 London 0 00 Santo Domingo 4 00 i Omaha 6 00 j Los Angeles 8 00 Sao Paulo 3 00 Oslo 1 00 Luanda 1 00 Ot 5 00 Seattle 8 00 Lusaka 2 00 ER SEK Seoul 9 00 Luxembourg 1 00 Panama City 5 00 Shanghai 8 00 Papeete 10 00 Singapore 8 00 Fe A Paramaribo 3 00 Sofia 2 00 a 3 100 Paris 1 00 St Petersburg 3 00 RE i Peking Beijing 8 00 Stockholm 1 00 Manila 8 00 M i Perth 8 00 Sydney 10 00 Maputo 2 00 Philadelphia 5 00 ME Marseille 1 00 Taipei 8 00 5 Phnom Penh 7 00 f Melbourne 10 00 Tampa 5 00 Phoenix 7 00 Memphis 6 00 Pittsbureh 5 00 Tegucigalpa 6 00 Mexico City 6 00 UNE Fo Tehran 3 30 Port Louis 4 00 s Miami 5 00 Port Moresb 10 00 Tijuana 8 00 Midway Is 11 00 IRL Rs Tokyo 9 00 x Port au Prince 5 00 Milan 1 00 Port of Spai 4 00 Toronto 5 00 Milwaukee 600 202 00 RE Tripoli 2 00 Portland 8 00 Minneapolis 6 00 Tunis 1 00 Mogadich 3 00 Prague 1 00 Mogadishu 3 Vancouver 8 00 Monrovia 0 00 Quito 5 00 Vienna 1 00 Montevideo 3 00 se Montreal _ 5 00 Reykjavik 0 00 Vientiane 7 00 Moscow 3 00 TRN 2 T Warsaw 1 00 Mumbai 5 30 Le 00 Wash
67. alarme n oubliez pas d indiquer aussi une date d alarme sinon l appareil ne pourra pas stocker la fiche 9 Tapez sur NEXT pour saisir le texte de description 10 Utilisez le clavier alphab tique pour d crire la t che 11 Quand la fiche est comme vous voulez tapez sur Save pour la stocker e Outre la date due vous devez saisir un texte de description sinon appareil PV ne stockera pas la fiche Pour enregistrer un m mento 1 Lorsque l cran de donn es du mode Emploi du temps est affich tapez sur New 2 Sur le menu qui appara t tapez sur Reminder QU me an eE E a D Barre d outils de saisie de Fermender donn es Date de d but Date de fin Type de m mento Clavier de dates 42 2002 077 12 Fri a 20027077 126Fri 3 Si vous voulez changer la date initiale et la date finale du m mento tapez sur la date affich e et utilisez le clavier de dates qui appara t pour effectuer les changements n cessaires Tapez sur NEXT pour passer l heure du m mento 4 Utilisez le clavier horaire qui appara t pour indiquer l heure initiale et l heure finale puis tapez sur NEXT pour passer l heure de l alarme 32 Chapitre 2 Emploi du temps Utilisez le clavier horaire pour indiquer l heure de l alarme de m mento si n cessaire puis tapez sur NEXT pour passer l cran du type de m mento Type de m mento
68. annenn anne enn nt Penn EE seine en etes 18 Pour remettre le couvercle en place ss 18 Alimentations tn M dE este dei a arnane tee trac e tres nt 19 Avertissement de faible capacit des piles n snsssnsssssssesesisistsrsnesesesestesesinisisesesesenrsten 19 Pr cautions concernant les piles 19 Pour remplacer les piles ssssnessscsensnneraieetseetinnietiereenses 4 21 Pour mettre l appareil sous et hors tension s ssesseesesessssesseeseseerersrereseseersresesese Pour activer et d sactiver la mise sous tension par une frappe de l cran Extinctioi automatique nsise teorike iiion ira a Narie EKAA SAEST EEEE ESEESE Configuration de l cran de d marrage s eseeseeseeereesrereeiretreiretnetnnsinstnneenne Pour s lectionner l cran de d marrage Pour valider et invalider l cran de d marrage Utilisation du r tro clairage 000eeaeeeae Pour sp cifier la dur e d clairage ss A propos du r tro clairage EL ss Commande Action et stylet ss ESA CE A PP TE E E A E TR E NES LES Commande ACHON ss srsssernisern hein e EEE ter teen a a a Utilisation du menu d ic nes ss Modes tisse A en int T Pour acc der un mode par le menu d ic nes Pour acc der un mode en utilisant le menu d ic nes apparaissant sur l cran Pour acc der un mode par le menu Action Personnalisation de l aspect du menu Mode sssssssessesssennnsssrrnnnnerrnnnnssern
69. arte e Un roi gale 13 lui seul et peut tre pris sans autre carte REPPR PE y y Tapez sur le roi pour le retirer Touchez 5 et 8 pour les retirer 5 8 13 4 RUE Il n y a aucune carte sur le 9 il peut donc tre retir avec le 4 pour faire 13 137 Chapitre 13 Jeu e Apr s avoir effectu tous les jeux possibles au bas de la pile tapez sur les cartes l envers pour retourner la carte suivante au dessus des cartes l envers La carte qui est retourn e peut tre tap e avec une carte au bas de la pile pour obtenir 13 e Une fois que vous avez fait tous les jeux possibles au bas de la pile et avec la carte retourn e des cartes l envers tapez sur la carte retourn e puis sur la zone de cartes l endroit pour y mettre la carte retourn e Tapez ensuite sur les cartes l envers pour retourner la carte suivante Maintenant vous avez trois emplacements de cartes que vous pouvez combiner pour obtenir 13 le bas de la pile la carte retourn e au dessus du jeu de cartes l envers et la carte sur le jeu de cartes l endroit e R p tez les tapes ci dessus jusqu ce que vous d placiez la derni re carte du j jeu de cartes l envers sur lej jeu de cartes l endroit A ce les cartes l endroit sur le jeu de cartes P RV RS est termin e Le jeu est termin lorsque toutes les cartes sont utilis es vous avez gagn ou quand aucun jeu n est possi
70. ations M mo Gestionnaire de d penses Convertisseur de devises M mo rapide Pocket Sheet Outils d roulants horloge calendrier calculette Jeu Stockage de donn es Stockage et rappel de donn es des modes Emploi du temps T ches M mentos Relations M mo Gestionnaire de d penses M mo rapide Pocket Sheet Affichage de calendriers Zone de m moire confidentielle dition Affichage de la capacit de la m moire Horloge Heure universelle Alarme en mode Emploi du temps Alarme en mode T ches Alarme en mode M mentos Alarme quotidienne Pr cision temp rature normale 3 secondes par jour Calculatrice Calculs arithm tiques 12 chiffres constantes arithm tiques x m moire ind pendante pourcentages racines carr es approximations 24 chiffres et autres calculs mixtes G n ralit s Ecran 160 x 160 points Capacit de la m moire 4 Mo PV S460 6 Mo PV S660 Composant principal LSI Alimentation Deux piles alcalines de taille AAA Type LRO3 AM4 183 Chapitre 16 Donn es techniques Autonomie des piles temp rature ambiante 20 C e Environ 180 heures d affichage continu en mode Relations e Environ 120 heures avec 55 minutes d affichage continu seulement et 5 minutes de traitement par heure en mode Relations e Environ 80 heures avec 55 minutes d affichage continu et 5 minutes de traitement par heure en mode Relations plus 3 minutes de r tro clairage par heure p
71. autre 7 Lorsque vous avez vu le m mo tapez sur List pour revenir l cran de liste 5 L4 K Copie d cran Cette fonction vous permet de faire une copie de certains crans et de la m moriser dans l cran de m mo rapide Voici une liste des crans que vous pouvez copier gr ce cette fonction Mode Donn es d crans copi s Relations Tous les crans de liste et de donn es Emploi du temps Tous les crans de calendrier 1 2 3 mois Emploi du temps hebdomadaire Emploi du temps quotidien Liste de t ches Liste de m mentos Tous les crans de donn es Gestionnaire de Ecrans indiquant les totaux p riodiques par types d penses de d penses ou types de paiements page 69 Tous les crans de liste et de donn es M mo Tous les crans de liste et de donn es Convertisseur de Ecrans de calcul de conversion devises Pocket Sheet Ecran de liste et cran de feuille sans affichage de clavier Pour enregistrer une copie d cran 1 Affichez les donn es dont vous voulez copier l cran 2 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Screen copy e L appareil PV passe au mode M mo rapide et l cran copi appara t Ajoutez ou modifiez au besoin des donn es puis tapez sur Save pour stocker la copie 82 Chapitre 8 Pocket Sheet Pocket Sheet donne acc s aux fonctions l mentaires du tableur Vous pouvez cr
72. ble alors qu il reste encore des cartes vous avez perdu Niveaux du jeu D butant Lorsque vous tapez sur une carte la carte qui ajout e cette carte gale 13 est mise en surbrillance Ce niveau vous permet aussi de retourner le jeu de cartes l endroit trois fois pour obtenir un nouveau jeu de cartes l envers lorsque vous n avez plus de cartes dans le jeu l envers Avanc Aucune indication des cartes qui galent 13 A ce niveau vous n avez droit qu un seul jeu de cartes Vous ne pouvez pas retourner les cartes l endroit 138 Chapitre 13 Jeu gi Fonctionnement g n ral Les op rations suivantes peuvent tre utilis es pour le jeu 1 et le jeu 2 Pour changer le niveau Tapez sur Level pour ouvrir un menu de niveaux et tapez sur le niveau souhait Pour annuler le dernier jeu Tapez sur l Vous ne pouvez annuler que le dernier jeu effectu 139 Chapitre 14 R f rence g n rale Vous trouverez ici une description des op rations et proc dures g n rales w Barres de d filement ZORZA AA Boutons de d filement de EP LPERFORMANCE LINE aH page STR 10880 Boutons de d filement de TR LIAD 400 ligne DYS 1200 150 LE MERS ET D Barre de d filement WR 9000 200 Ascenseur WR 3500 4280 WR 9500c3 300 2 PROFESSIOHAL LIME PRM 1 480 Param tre Description EE e Tapez pour faire d filer vers le hau
73. brillance 146 Chapitre 14 R f rence g n rale Couper Copier Coller Les fonctions couper copier et coller de l appareil PV sont identiques celles d un ordinateur Pour couper ou copier des donn es 1 Faites glisser le stylet sur les caract res affich s que vous voulez couper ou copier e Le texte s lectionn appara t en surbrillance sur l cran 2 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Edit Cut ou Edit Copy e Edit Cut supprime le texte s lectionn et le met dans le presse papiers e Edit Copy met une copie du texte s lectionn dans le presse papiers mais laisse l original o il est Pour coller des donn es un endroit pr cis 1 Apr s avoir coup ou coll des donn es tapez l endroit o vous voulez coller les donn es sur l cran de saisie ou d dition de donn es 2 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Edit Paste e Les donn es du presse papiers sont ins r es la position actuelle de saisie Pour coller des donn es et remplacer les donn es existantes 1 Apr s avoir coup ou copi les donn es s lectionnez le texte que vous voulez remplacer par les donn es du presse papiers en faisant glisser le stylet dessus 2 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Edit Paste e Les donn es du presse papiers remplacent celles qui ont t s lectionn es sur l cra
74. calendrier de 2 mois page 49 Indique un rendez vous le matin Boutons d emploi du temps Date actuelle telle qu indiqu e par hebdomadaire l horloge de l appareil PV Date en surbrillance Indique un rendez vous l apr s Date s lectionn e clignote midi Zone d affichage des donn es Indique un rendez vous le matin et 6 Jours coul s dans l ann e l apr s midi ou un rendez non fix Jours restants dans l ann e dans le temps Num ro de semaine dans l ann e Fiche multidates Barre d outils d affichage de Boutons de d filement donn es 38 Chapitre 2 Emploi du temps Pour afficher l cran d emploi du temps quotidien pour une date pr cise 1 Tapez sur une date pour la s lectionner La date s lectionn e clignote dans le calendrier 2 Tapez sur la date clignotante pour passer l cran d emploi du temps quotidien correspondant 3 Sur l cran d emploi du temps quotidien tapez sur Esc pour revenir l cran du calendrier d un mois Pour afficher l cran d un calendrier de 2 mois 1 Tapez sur le bouton de calendrier de 2 mois pour passer l cran correspondant 2 Sur l cran de calendrier de 2 mois tapez sur Esc pour revenir l cran de calendrier d un mois Pour afficher l cran d emploi du temps hebdomadaire 1 Tapez sur le bouton Wii la gauche de la semaine dont vous voulez voir l cran d emploi du temps hebdomada
75. cc s au mode Convertisseur de devises Tapez sur l ic ne Menu pour afficher le menu de modes puis tapez sur Conversion amp Conversion Onglets qe O Noms des devises Clavier de la calculatrice Bouton de taux e Utilisez l onglet General pour la conversion de devises g n rales et Ponglet Euro pour la conversion en euros E Conversion de devises g n rales Vous pouvez effectuer des calculs avec conversion de devises g n rales en utilisant l onglet General du convertisseur de devises Conversion Avant de faire une conversion vous devez fixer le taux de change pour chacune des devises et changer les noms des devises si n cessaire Voir Changement du nom et du taux de devises la page 72 pour les d tails 71 Chapitre 6 Convertisseur de devises Exemple Trouver l quivalent en dollars et en yen de 2 livres 1 Dans le mode Convertisseur de devises tapez sur l onglet General amp Conversion Euro Noms des devises 2 Tapez sur le nom de la devise que vous voulez convertir Dans cet exemple tapez sur 3 Saisissez un montant de la devise s lectionn e au clavier de la calculatrice et tapez sur ou NEXT Dans cet exemple vous devez taper sur 2 4 Tapez sur Exe pour effectuer la conversion Changement du nom et du taux de devises Proc dez de la fa on suivante pour changer les noms des devises qui
76. cherches ne tiennent pas compte des majuscules ou minuscules R sultats de la recherche Apr s la recherche une liste des toutes les fiches correspondant aux caract res sp cifi s appara t A Memo Untitled 1 7 IMPORT PARTS LIET e Pour afficher l cran de donn es d une fiche tapez sur la fiche pour la mettre en surbrillance puis tapez une seconde fois dessus e Quand vous n avez plus besoin de l cran de donn es fermez le en tapant sur Esc 154 Chapitre 14 R f rence g n rale i Changement de la police d affichage Vous avez le choix entre deux polices d affichage pour les crans de listes et de donn es dans les modes Emploi du temps Relations M mo et Gestionnaire de d penses 1 3 4 Affichez l cran de liste ou l cran de donn es dans le mode dont vous voulez changer la police d affichage La police s lectionn e est valable pour le mode actuel seulement Vous pouvez faire des r glages ind pendants pour chaque mode Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Font Sur l cran qui appara t tapez sur la touche c t de la police que vous voulez s lectionner Tapez sur Yes E information concernant la version du programme Proc dez de la fa on suivante pour afficher les informations sur la version du programme lorsque vous en avez besoin Voici la liste des rubriques pour lesquelles des informations son
77. ci dessus si possible le jeu Tapez nouveau sur le jeu pour retourner tout le jeu de cartes signifie que le jeu est termin e Chaque fois qu un as est retourn posez le sur un des tas sur le c t de l cran Il y a quatre tas un pour les coeurs un pour les tr fles un pour les piques et un pour les carreaux e Une fois que vous avez commenc un tas avec un as continuez d empiler les cartes dans l ordre A 2 3 4 J Q K e Le jeu se termine quand toutes les cartes sont dans leurs tas respectifs vous avez gagn ou quand plus aucun jeu n est possible alors qu il reste encore des cartes vous avez perdu Pour d placer une carte ou un tas de cartes Tirez les cartes pour les d placer sur l cran 136 Chapitre 13 Jeu Niveaux du jeu D butant Lorsqu une carte est tap e la destination appropri e est mise en surbrillance pour vous indiquer o il faut aller Interm diaire Aucune indication de l endroit o mettre les cartes Avanc Vous ne pouvez annuler que les deux derni res op rations pe Jeu 2 9 ooo Er c Level 5 Fe roots Temps Bouton de niveau Bouton d annulation Bouton Nouveau Jeu Jeu l endroit Pile Jeu l envers R gle du jeu e Prenez deux cartes dont la somme est gale 13 au bas de la pile Une carte au bas de la pile est une carte sur laquelle ne se trouve aucune autre c
78. d placez l un ou l autre des marqueurs blancs de la cellule vers la gauche ou la droite pour changer la largeur de la colonne Tirez ici l l D FEE D FF 5 a JUL 9 9 10 MA ocTi 12 e Vous pouvez d placer un marqueur de colonne jusqu au bord de l cran 97 Chapitre 8 Pocket Sheet Pour changer la largeur d une colonne en sp cifiant une valeur 1 Activez une cellule dans la colonne dont vous voulez changer la largeur page 85 2 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu et tapez sur Option Width pour afficher la bo te de dialogue Width Largeur actuelle nombre de points affich s 3 Tapez sur pour augmenter la valeur ou sur W pour la diminuer e Vous pouvez r gler la largeur de 3 130 4 Lorsque le r glage souhait est affich tapez sur Set pour le valider Figeage du d filement des lignes et des colonnes Le figeage du d filement est une technique qui consiste arr ter le d filement automatique de lignes et de colonnes lorsque l on tape sur les barres de d filement Cette technique est utile lorsqu on veut figer les titres de lignes et de colonnes tout en faisant d filer les donn es Vous pouvez figer des lignes ou des colonnes ou bien des lignes et des colonnes 98 Chapitre 8 Pocket Sheet Pour figer des colonnes seulement Exemple Figer la colonne A 1 Au haut de la feuille affich
79. d exploitation de l appareil PV ssssssessesseeseeeeeeeeseeeene 134 C JOUA OR en nee tnt en td R gle du jeusi toiin aE i hassan rene re E nina Pour d placer une carte ou un tas de cartes gt Niveaux du Jeu hr aE AESi EAE ae AEE EEA en inde R gle du jeu 0 Niveaux du jeu Fonctionnement g n ral Pour changer le niveau ss Pour annuler l d rm r Jen annees desire 11 C C hapitre 14 R f rence g n rale Barres de d filement sicnt a E 140 D filement avec la commande Action ssesseeeeesieeeerieeieeitertetiretneriesenerrnsennt 141 Barre d MENU 2H Ah a Me ner en tai MR 141 Pour ex cuter une commande de la barre de menu s sssssesssssssssssssersrssrsrsssesesseseesessene 141 Saisie et dition de donn es eseeseeeseeeeeeessesetetestrtttestnstrntenstnntnnetnntnnennen 141 D placement entre les entr es Champs 142 Claviers tactiles sardines a 142 Ecrans de r glage de heure eeseseeeeesseeesseeseerseerererrrerrsesrerrreseseee 144 S lection d un passage d un texte par glisser ak 146 Couper Copier Coller s ssssssesesisissseseseseseenene 147 Dates par d faut des nouvelles fiches sssesesseeeeeeeeieerreeresireeneernernernneenenn 148 Emploi du temps semaine nanas a A tas E a NRA 148 Gestionnaire de d penses a F rmeture diun craM sree ciaisensis Utilisation de la fonction recherche rapide
80. de d penses L appareil PV propose les types de d penses et paiements indiqu s ci dessous Vous pouvez les utiliser tels quels ou bien changer les noms selon vos besoins Types de paiements et de d penses pr d finis Types de paiements Types de d penses Cash Esp ces Mileage Kilom trage Checking A Ch que A Fuel Essence Checking B Ch que B Parking amp Tolls Parkings et autoroutes Savings Epargne Taxi AMEX Meals Repas VISA Phone T l phone Master Card Entertainment Divertissement DISCOVER Hotel H tel Diners Club Miscellaneous Divers Free Libre Free Libre Pour changer le nom d un type de paiement ou de d pense 1 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Label edit 2 Tapez sur Payment type ou Expense type 3 Utilisez la commande Action pour aller vers le haut ou le bas et mettre en surbrillance la rubrique dont vous voulez changer le nom puis cliquez sur la commande Action 4 Utilisez le clavier alphab tique pour indiquer un nom de 14 caract res au maximum pour le type de paiement ou de d pense 5 Lorsque le nom est comme vous voulez tapez sur Save pour le sauvegarder 70 Chapitre 6 Convertisseur de devises Le convertisseur de devises vous permet de convertir instantan ment une devise en deux autres devises Vous pouvez aussi faire des conversions entre euros et devises nationales E A
81. de l alarme Tapez sur Set pour valider vos r glages K R glage de l heure d une alarme quotidienne 1 Lorsque l cran de mise en et hors service du son ci dessus est affich tapez sur l heure droite de Alarm Vous pouvez aussi afficher l cran de r glage d alarme en tapant sur l indicateur d alarme sur l cran d outils d roulants page 112 de l cran d horloges page 113 W Scheduler alarms W Alarm 12 00pr O Key tone Indiquez l heure que vous voulez r gler puis tapez sur NEXT Si l alarme quotidienne est en service une sonorit retentira pendant 20 secondes chaque jour l heure pr r gl e Vous pouvez arr ter une alarme qui retentit en tapant n importe o sur l cran 158 Chapitre 15 Configuration de l appareil i R glage du format de la date de l heure du calendrier et du clavier 1 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur System Format Date Time Week format Sun Keyboard WERT 2 Tapez sur le format c t de Date e Chaque fois que vous tapez sur le format de la date le format change de la fa on suivante M D Y D M Y Y M D M D Y etc 3 Apr s avoir r gl le format de la date tapez sur le format de l heure c t de Time e Chaque fois que vous tapez sur le format de l heure le format de 12 heures ou de 24 heures est s lectionn 4 Apr s avoir r gl le format de l heure ta
82. de la calculette Cet cran contient une calculette 12 chiffres qui vous permettra d effectuer un certain nombre d op rations Pour afficher la calculette Sur l cran d outils d roulants tapez sur l ic ne EI Iculator e Vous pouvez aussi afficher la calculette dans certains modes en tapant sur le bouton j dans la barre d outils de saisie de donn es e Vous pouvez fermer l cran de la calculette en tapant sur E 114 Chapitre 10 Outils d roulants Touches de la calculette Les diff rentes touches de la calculette ont les fonctions suivantes Utilisez les touches num riques pour saisir des valeurs MC vide la m moire de la calculette MR rappelle le contenu de la m moire de la calculette M soustrait la valeur affich e du contenu de la m moire Si vous tapez sur M au lieu de la fin d un calcul le r sultat sera soustrait du contenu de la m moire M additionne la valeur affich e au contenu de la m moire Si vous tapez sur M au lieu de la fin d un calcul le r sultat sera additionn au contenu de la m moire Tapez sur x et pour effectuer les op rations arithm tiques correspondantes ex cute le calcul et affiche le r sultat AC vide la calculette sauf la m moire de la calculette C vide l affichage sans vider la m moire de la calculette Utilisez v pour les calculs de racines carr es Utilisez pour les calculs de pourcentage
83. de par le menu d ic nes Utilisez le stylet pour taper sur l ic ne correspondant au mode souhait 26 Chapitre 1 Familiarisation Pour acc der un mode en utilisant le menu d ic nes apparaissant sur l cran 1 Sur le menu d ic nes utilisez le stylet pour taper sur l ic ne Menu et afficher le menu d ic nes Pocket Sheet Scheduler Contacts LE SP Expense ri h PC sync 2 Tapez sur les boutons et sur le c t droit de l cran pour changer de page de menu et afficher l ic ne du mode souhait Tapez ensuite sur l ic ne Pour acc der un mode par le menu Action 1 Cliquez la commande Action pour mettre l appareil PV sous tension et afficher le menu d actions c Calendar GT Weekly ET Daily SE To Do list aF Reminder list Barre de d filement 2 Sile mode souhait n est pas affich faites d filer le menu vers le haut ou le bas e Voir Barres de d filement la page 140 pour les d tails sur l utilisation de la barre de d filement 3 Entrez dans le mode souhait e Vous pouvez acc der un mode en utilisant une des m thodes suivantes e Taper sur le nom du mode dans le menu Action e Pression sur le haut ou le bas de la commande Action pour mettre en surbrillance le nom du mode souhait puis clic de la commande Action 27 Chapitre 1 Familiarisation g Personnalisation de l aspect du
84. dont les donn es peuvent tre envoy es avec cette configuration e Cette configuration permet le transfert des donn es des modes Relations professionnelles personnelles M mo Emploi du temps T ches et M mento e Les donn es du calendrier et du gestionnaire de d penses ne peuvent pas tre envoy es e Les donn es de relations sans titre 1 5 sont envoy es sous forme de donn es personnelles e Les donn es des m mos sans titre 1 5 sont envoy es sous forme de m mos sans cat gorie 3 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur System Data communication 125 Chapitre 11 Communication de donn es 4 Sur l cran qui appara t tapez sur le bouton c t de BUSINESS NAVIGATOR pour configurer la communication 5 Tapez sur le bouton c t de Send 6 Tapez sur Set 7 Tapez sur les cases cocher pour d signer les donn es que vous voulez envoyer cases coch es et les donn es que vous ne voulez pas envoyer cases non coch es 8 Lorsque tout est comme vous voulez tapez sur Set 9 Mettez l appareil BN sous tension et appuyez sur le bouton START de la minibase pour commencer le transfert de donn es e Le tableau suivant montre la relation existant entre les donn es lorsque le transfert s effectue de l appareil PV l appareil BN Mode Appareil PV Appareil BN Relations Sans titre 1 5 Personnelles e Cochez Relations 1 5 comme type d
85. e vous recherchez Tapez sur la cellule depuis laquelle vous voulez commencer la recherche pour la mettre en surbrillance Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Edit Search Si vous avez d j effectu une recherche depuis l ouverture de la feuille le texte qui a t recherch appara tra sur l cran comme sur l cran ci dessus Utilisez le clavier alphab tique pour taper 12 caract res au maximum pour la recherche Tapez sur Exe pour commencer la recherche 250 00 Donn es trouv es Pour continuer rechercher les m mes donn es tapez sur Next Vous pouvez r p ter cette tape autant de fois que n cessaire Lorsque vous avez fini la recherche tapez sur Esc pour fermer l cran de recherche 106 Chapitre 8 Pocket Sheet fl S lection des options de calcul quadrillage et protection 1 2 3 Affichez la feuille dont vous voulez s lectionner des options Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Sheet pour afficher la bo te de dialogue de s lection d options Sur l cran qui appara t tapez sur les cases pour activer cocher ou d sactiver enlever la coche les options Cochez Auto Calculation si vous voulez que les calculs de la feuille soient effectu s automatiquement lorsqu une valeur change Lorsque Auto Calculation est d sactiv vous pouvez effectuer les calculs manuellement en tapant sur
86. e W la gauche du type de d pense pour ouvrir une liste des types de d penses disponibles et s lectionnez celui que vous voulez affecter la transaction Vous pouvez aussi utiliser le clavier alphab tique pour indiquer le type de d pense ou pour changer les types de paiements l int rieur de la liste Les noms des types de paiements peuvent contenir 14 caract res au maximum Lorsque tout est comme vous voulez tapez sur pour passer l cran de saisie de la description Lorsque vous avez crit le texte de description tapez sur Save pour le sauvegarder Si vous voulez sauvegarder la transaction sans crire de description tapez sur Save pour la sauvegarder sans texte de description 67 Chapitre 5 Gestionnaire de d penses el Rappel de donn es du gestionnaire de d penses Sur l cran o appara t la liste du mode Gestionnaire de d penses tapez sur le bouton de localisation de date Bouton de View a o r New Too localisation de E date Utilisez le clavier de dates qui appara t pour indiquer la date que vous voulez localiser puis tapez sur NEXT Vous pouvez aussi faire d filer les dates vers l avant ou l arri re en tapant sur et gt gt dans la barre d outils d affichage de donn es Utilisez la commande Action pour aller vers la droite et la gauche et afficher les dates dans l ordre Pour s lectionner le contenu de la liste tapez sur le bouton View dans l
87. e dialogue Vous pouvez alors rappeler les donn es m moris es pour en faire des copies crites avant qu elles soient supprim es par la r initialisation Tapez sur No pour effectuer imm diatement la r initialisation qui supprimera toutes les donn es m moris es Data item not found Cause Aucune des donn es en m moire ne correspond aux caract res sp cifi s pour la recherche Solution V rifiez les caract res sp cifi s pour vous assurer qu il n y a pas d erreur ou indiquez d autres caract res pour la recherche 1 75 Chapitre 16 Donn es techniques Input all required data Cause Vous n avez pas saisi le minimum de donn es requis pour l enregistrement d une fiche Solution Saisissez les donn es requises pour le mode o vous vous trouvez V rifiez les donn es minimales qui doivent tre saisies et saisissez les Make sure you are inputting the date correctly Cause Vous essayez d utiliser des valeurs invalides pour une date Solution Saisissez correctement la date Make sure you are inputting the time correctly Cause Vous saisissez des valeurs invalides pour le r glage de l heure Solution Saisissez les valeurs correctes pour l heure Memory is full Cause Vous essayez de saisir ou de recevoir des donn es alors que la m moire est d j pleine Solution Essayez tout d abord de r organiser la m
88. e donn es envoyer Noms de cat gories Pas de transfert Noms de fiches champs Pas de transfert T ches Noms de cat gories Pas de transfert Date due Date due M mo Sans titre 1 5 Donn es de m mo e Cochez M mo 1 5 comme type de donn es envoyer Noms de cat gories Pas de transfert M mo rapide Pas de mode BN correspondant Gestionnaire de d penses Pas de transfert Utilisez le logiciel de communication de donn es fourni avec l appareil PV pour transf rer ces donn es 126 Chapitre 11 Communication de donn es Pour 1 recevoir des donn es de l appareil BN sur l appareil PV Effectuez les tapes 1 4 de Pour envoyer des donn es de l appareil PV l appareil BN Sur l cran qui appara t tapez sur le bouton c t de Receive Tapez sur Set Tapez sur les coches cocher pour sp cifier les donn es que vous voulez recevoir cases coch es et les donn es que vous ne voulez pas recevoir cases non coch es Lorsque tout est comme vous voulez tapez sur Set GF Ready to receivel Mettez l appareil BN sous tension et appuyez sur le bouton START de la minibase pour commencer le transfert de donn es Remarques Les op rations pr c dentes permettent d envoyer et de recevoir toutes les donn es d un mode particulier seulement Vous ne pouvez pas envoyer ou recevoir des fiches particuli res La communication de donn es peut tre in
89. e o les donn es peuvent tre envoy es avec cette configuration e Cette configuration permet le transfert des donn es des modes Relations professionnelles personnelles sans titre 1 5 M mo sans titre 1 5 Emploi du temps T ches M mento Gestionnaire de d penses et M mo rapide 121 En Chapitre 11 Communication de donn es Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur System Data communication Sur l cran qui appara t tapez sur le bouton c t de Pocket Viewer pour configurer la communication de donn es Tapez sur le bouton c t de Send Tapez sur Set b PY Model O Contacts O Schedule O To Do O Reminder O Memo O amp uick Mermo O Expense end Tapez sur les cases cocher pour d signer les donn es que vous voulez envoyer cases coch es et les donn es que vous ne voulez pas envoyer cases non coch es Lorsque tout est comme vous voulez tapez sur Set F Ready to send Mettez l appareil terminal sous tension Tapez sur l ic ne Menu pour afficher le menu de modes puis sur PC sync pour commencer le transfert de donn es 122 Chapitre 11 Communication de donn es Pour recevoir des donn es du terminal sur l h te 1 2 3 CA Effectuez les op rations 1 4 de Pour envoyer des donn es de l h te au terminal Sur l cran qui appara t tapez sur le bouton c t de Rece
90. effectu peut tre tr s long 108 Chapitre 9 Fonction Confidentielle L appareil PV vous permet de stocker des informations confidentielles dans une zone de m moire sp ciale de sorte qu elles ne pourront tre vues que si vous indiquez un code d acc s Lorsque vous tes dans la zone de m moire confidentielle vous pouvez utiliser les modes Emploi du temps Relations M mo et Gestionnaire de d penses pour stocker des donn es Important e Vous ne disposez que d une seule zone de m moire confidentielle la fois e Toutes les donn es confidentielles de tous les modes sont stock es dans la m me zone de m moire quel que soit le mode o vous tiez lorsque vous avez cr la zone de m moire confidentielle e Veillez ne pas oublier votre code d acc s Il n existe aucun moyen de retrouver un code d acc s oubli Vous devrez r initialiser l appareil PV et vous perdrez tout le contenu de la m moire si vous avez oubli votre code et devez en cr er un nouveau Bi Cr ation d une nouvelle zone de m moire confidentielle Proc dez de la fa on suivante pour cr er une nouvelle zone de m moire confidentielle Cette op ration ne peut tre effectu e que si la m moire ne contient pas d j une zone de m moire confidentielle 1 Tapez sur l ic ne Menu pour afficher le menu de modes puis tapez sur Secret 2 Utilisez le clavier alphab tique pour taper 12 caract res au maximum pour le c
91. egarde d une nouvelle feuille 1 Apr s la saisie de donn es sur une feuille tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Edit Save 2 Utilisez le clavier alphab tique pour taper 32 caract res au maximum pour d signer la feuille 3 Tapez sur Save pour sauvegarder la feuille Sauvegarde d une feuille existant sous un autre nom 1 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Edit Save As 2 Utilisez le clavier alphab tique pour taper 32 caract res au maximum pour d signer le nom sous lequel vous voulez sauvegarder la feuille 3 Tapez sur Save pour sauvegarder la feuille 102 Chapitre 8 Pocket Sheet Fermeture d une feuille Lorsqu une feuille est affich e tapez sur Esc pour fermer la feuille e Au lieu de taper sur Esc vous pouvez aussi taper sur Menu Bar pour afficher la barre de menu et taper sur Edit Close e Si des changements ont t effectu s et ne sont pas encore sauvegard s un cran de sauvegarde appara tra au moment o vous tapez sur Esc Indiquez le nom et tapez sur Save pour sauvegarder la feuille e Si vous voulez fermer la feuille sans la sauvegarder tapez sur Esc Red signation d une feuille 1 Affichez l cran de liste de Pocket Sheet 2 Tapez sur la feuille que vous voulez red signer pour la mettre en surbrillance 3 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Edit Rename item 4 Utilisez
92. embourg LUF 40 3399 0 Gr ce GRD 340 750 0 169 Chapitre 16 Donn es techniques c Capacit de stockage La capacit de la m moire est de 6 Mo pour le PV S660 4 Mo zone utilisateur 1 Mo zone d appoint 1 Mo zone syst me d exploitation et 4 Mo pour le PV S460 2 Mo zone utilisateur 1 Mo zone d appoint 1 Mo zone syst me d exploitation Les exemples suivants indiquent montrent le nombre de fiches pouvant tre stock es Emploi du temps Environ 32 000 fiches 24 400 pour le PV S460 avec une description de 20 caract res Environ 27 320 fiches 12 200 pour le PV S460 avec une description de 60 caract res Relations Environ 32 000 fiches 24 400 pour le PV S460 dans les conditions suivantes Nom de 8 caract res Num ro de t l phone personnel de 10 caract res Num ro de t l copie personnel de 10 caract res Adresse personnelle de 20 caract res Environ 18 210 fiches 8 130 pour le PV S460 dans les conditions suivantes Nom de 8 caract res Num ro de t l phone professionnel de 10 caract res Num ro de t l copie professionnel de 10 caract res Adresse professionnelle de 40 caract res Nom de soci t de 20 caract res Service de 20 caract res Poste de 20 caract res M mo Environ 3 210 fiches 1 430 pour le PV S460 m mos de 1 024 caract res Gestionnaire de d penses Environ 27 320 fiches 12 200 pour le PV S460 dans les conditions suivantes Description de 10 caract res
93. endant la p riode d affichage continu seulement Consommation 0 3 W Extinction automatique Au choix environ 1 3 ou 6 minutes apr s la derni re op ration de touche Temp rature de fonctionnement 0 C 40 C Dimensions Ouvert 11 7 H x 82 L x 128 5 P mm Ferm 13 8 H x 82 L x 136 P mm Poids Environ 140 g avec les piles 184 Unit 6 1000 North Circular Road C CASIO ELECTRONICS CO LTD London NW2 7JD UK OK es Batterij niet weggooien maar inleveren als KCA
94. es La s lection de Free sp cifie un nombre de d cimales flottant ce qui signifie que le point d cimal la virgule se trouvera l endroit o vous l avez saisi Alignment Alignement Tapez sur la fl che W juxtapos e la case Alignment pour afficher une liste des r glages d alignement Vous pouvez sp cifier G n ral Gauche Centre et Droite Lorsque G n ral est s lectionn le texte s aligne sur la gauche et les nombres sur la droite Bold Caract res gras Tapez sur cette case pour activer cocher ou d sactiver enlever la coche les caract res gras 95 Chapitre 8 Pocket Sheet Comma Virgule Tapez sur cette case pour activer cocher ou d sactiver enlever la coche la virgule de s paration tous les trois chiffres Lock Verrouillage Tapez sur cette case pour activer cocher ou d sactiver enlever la coche le verrouillage des cellules La feuille qui contient la cellule verrouill e doit tre prot g e page 107 pour que le verrouillage soit effectif Le contenu d une cellule peut tre dit lorsque la feuille o se trouve la cellule n est pas prot g e m me si la cellule est verrouill e La relation entre le verrouillage de cellules et la protection de la feuille est indiqu e ci dessous Statut de la cellule Statut de la feuille Edition du contenu de la cellule Verrouill e Prot g e Interdite Verrouill e Non prot g e Permise D verrouill e Pr
95. es noms d entr es d une cat gorie sans titre et les noms d entr es libres 59 Copie de fiches entre les cat gories personnelle et professionnelle 60 Exportation de donn es du mode Relations dans une fiche d emploi du temps 60 7 Chapitre 4 Acc s au mode M mo Changement de la cat gorie Saisie de nouvelles donn es dans le mode M mo ssnsnsnsnsnsssrnsisisrsrnrnennn 62 Affichage des donn es d un m mo sssesseeseesieesrssiesitstesirstntttsrnstnnsrnsensrnnne Pour afficher les donn es d un M MO s ssesssseesiesessesestsisiessreseseersrsreresesesrsresesentsrernresesent Pour afficher une fiche sur tout l cran D placement d un m mo dans une liste Red signation des cat gories de m mos ssssssssssseerteriresrirerttnertreetnnntnnnee ne 65 Chapitre 5 Acc s au mode Gestionnaire de d penses 66 Saisie d une nouvelle transaction s sssesisisisersnirisierntiisisnnnnenninrnrnrnnrenne 66 Rappel de donn es du gestionnaire de d penses sssssssrnsssieesrrrerrrsrrrneeene 68 Calcul d un total p riodique ss 69 Gestion des types de paiements et de d penses 70 Pour changer le nom d un type de paiement ou de d pense s s sseseesseeereesreresrseerereeeee 70 Chapitre 6 Acc s au mode Convertisseur de devises 71 Conve
96. esseeerreerrieerrreerrrerrrrerrrnernses 149 Pour saisir un mot avec la fonction de recherche rapide 149 dition d fiche Sveni es ce Me seen aa a mu dan 150 Cr ation d une copie d une fiche sssssesseesseeseesiesieserseresttstretinstnstrnernntnneenen 150 Suppression de donn es Recherche de donn es s Pour effectuer une recherche R sultats de la recherche s sssnssesseeeeeeee x Changement de la police d affichage eseesesseeseeeeeeeresereereeinernetrnernernneenenn 155 Information concernant la version du programme 155 Pour afficher les informations concernant les versions 156 hapitre 15 Configuration de appareil s asssssnnssnnnnnnnnnnne 157 R glage de la date de l heure et du d lai d extinction automatique 157 Mise en et hors service du son R glage de l heure d une alarme quotidienne R glage du format de la date de l heure du calendrier et du clavier 159 R glage de la langue nnii einn h aa e s 160 R glage du contraste de l affichage esesseeeeeeieeieeneetretretneenetneteesennnneenne 160 Cadrage de l cran tactile 161 Contr le de la capacit de la M moire ss ssseseesieeieeeeeieeitetstrnsinsrnernsenneennn 161 R organisation de la m moire sseeeeeseeeeeeeeeeeereetnetntetnetnttnnsinetnntnnnennenennne 162 Pour r organiser la M MOI
97. ession de donn es Les op rations g n rales servant supprimer des donn es sont les suivantes 1 2 3 Acc dez au mode qui contient les donn es que vous voulez supprimer Si vous voulez supprimer une fiche particuli re s lectionnez cette fiche Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Edit Delete pour afficher l cran de suppression de donn es Le contenu de l cran de suppression de donn es varie selon les modes Sur l cran de suppression de donn es tapez sur l op ration que vous voulez effectuer Voir le Tableau des op rations de suppression ci dessous pour les d tails sur les op rations disponibles dans chaque mode Certains modes permettent de supprimer les donn es comprises dans une p riode de temps donn e Lorsque vous s lectionnez une de ces options un cran sp cial o le premier jour et le dernier jour de la p riode doivent sp cifi s appara t Sp cifiez ces jours et tapez sur le bouton Exe pour passer l tape suivante R pondez par Yes au message de confirmation qui appara t pour effectuer P op ration s lectionn e ou sur No pour fermer la bo te de dialogue sans rien supprimer 151 Chapitre 14 R f rence g n rale Tableau des op rations de suppression Op ration de suppression Suppression de Single data item Fiche s lectionn e quand vous tapez sur Edit Une seule fiche Delete Schedule data items Toute
98. evez indiquer une date de d but une date de fin et une description sinon l appareil PV ne stockera pas la fiche aus Pour enregistrer une t che 1 Lorsque l cran de donn es du mode Emploi du temps est affich tapez sur New 2 Sur le menu qui appara t tapez sur To Do Q JS OGzve Toor Priorit Sa Barre d outils de saisie de Business donn es 20027077 16cTue Alarm Date Cat gorie Date due Clavier de dates 3 Changez au besoin la priorit e Une nouvelle t che a automatiquement la priorit B Tapez sur la priorit que vous voulez 4 Si vous voulez changer la cat gorie tapez sur le r glage actuel de cat gorie 5 Sur l onglet qui appara t tapez sur la cat gorie qui doit tre affect e professionnel personnel ou libre puis tapez sur NEXT pour passer la date due 6 Utilisez le clavier de dates qui appara t pour indiquer la date due si n cessaire puis tapez sur NEXT pour passer la date de l alarme e La date due initiale est celle qui tait s lectionn e clignotait lorsque vous avez tap sur New 31 Chapitre 2 Emploi du temps 7 Utilisez le clavier de dates qui appara t pour indiquer la date d alarme si n cessaire puis tapez sur NEXT pour passer l heure de l alarme 8 Utilisez le clavier horaire qui appara t pour indiquer l heure d alarme e Si vous indiquez une heure d
99. evise que vous voulez changer 2 Sur la liste qui appara t tapez sur la devise que vous voulez utiliser Affichage des taux d euro actuels Lorsque l onglet Euro est affich sur l cran du convertisseur de devises tapez sur le bouton Rate Pour fermer le tableau de taux tapez n importe o sur l cran hors du tableau Changement du nom et du taux de devises Vous pouvez proc dez de la fa on suivante pour changer les noms et les taux des devises nationales Notez que vous ne pouvez pas changer le symbole ni le taux de change de l euro Pour fixer un taux de conversion 1 Lorsque l onglet Euro est affich l cran du convertisseur de devises tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Rate edit 2 Sur l cran qui appara t tapez sur le taux de change que vous voulez changer 3 Utilisez le clavier de la calculatrice pour saisir le taux et tapez sur ou NEXT 4 Maintenant vous pouvez taper sur Set pour valider le taux et fermer l cran d dition ou taper sur Name edit et afficher l onglet d dition de nom Pour changer le nom d une devise 1 Lorsque l onglet Euro est affich sur l cran du convertisseur de devises tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu et tapez sur Option Name edit 2 Sur l cran qui appara t tapez sur le nom de la devise que vous voulez changer 75 Chapitre 6 Convertisseur de devises 3 Utilise
100. ez mettre le m mo s lectionn tape 1 Tapez sur Exe pour d placer le m mo a Red signation des cat gories de m mos Proc dez de la fa on suivante pour changer le nom d une cat gorie de m mos 1 2 Dans le mode M mo affichez l cran o figure la liste de la cat gorie dont vous voulez changer le nom Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Name edit Sur l cran qui appara t tapez le nom que vous voulez donner la cat gorie puis tapez sur Save pour le sauvegarder Vous pouvez utiliser jusqu 14 caract res par nom de cat gorie Les noms de cat gorie pr r gl s par d faut sont r tablis lorsque vous r initialisez l appareil PV 65 Chapitre 9 Gestionnaire de d penses Le gestionnaire de d penses fait office de comptable Mais vous l avez toujours disposition et pouvez donc enregistrer vos transactions instantan ment Plus tard vous pourrez calculer des totaux p riodiques Ainsi vous pouvez garder trace de toutes vos transactions jour par jour Hi Acc s au mode Gestionnaire de d penses Acc dez au mode Gestionnaire de d penses en tapant sur Menu pour afficher l cran de menu de modes puis en s lectionnant Expense Une liste de transactions appara t pour la date actuelle telle qu indiqu e par l horloge de l appareil PV SEMKA mM D Bouton de localisation de O n 572002We0 EHO date A EE Barre d outi
101. f rence g n rale la page 140 et dans le Chapitre 16 Donn es techniques la page 163 Important Veuillez conserver ce mode d emploi et toute autre information port e de main pour vous y r f rer si n cessaire Remarque Les crans illustr s dans le mode d emploi peuvent tre l g rement diff rents de ceux qui apparaissent sur l appareil PV B Faites des copies de sauvegarde de toutes donn es importantes L appareil PV utilise une m moire flash qui permet le stockage d une grande quantit de donn es et facilite le rappel des donn es Les donn es sont retenues la mise hors tension de l appareil et m me en cas d puisement des piles mais elles peuvent tre v rol es ou perdues la suite d une erreur d utilisation ou d un dysfonctionnement En outre une charge lectrostatique trop importante un choc violent ou une temp rature et une humidit extr mes peuvent aussi v roler ou effacer le contenu de la m moire Vous devriez toujours conserver des copies de sauvegarde de donn es importantes en les transf rant sur un ordinateur ou en les inscrivant quelque part 14 Chapitre 1 Familiarisation gi Pr cautions importantes Prenez les pr cautions suivantes chaque fois que vous utilisez votre appareil PV Ne jamais exposer l appareil PV au feu Evitez les temp ratures extr mes Ne pas laisser l appareil PV en plein soleil pr s d une fen tre ou proximit
102. feillen tia fete na fret dr S EE TEEN EE Red signation d une feuille ss Couper Copier Coller et Effacer sssssnesenessrnsnnnetreertnntnnnrtnnertnnntnnnnennnnn Coupure et copie des donn es de cellules ss Collage de donn es dans les cellules Copie d une r f rence de cellule relative Copie d une r f rence de cellule absolue ou mixte Effacement de donn es de cellules s0ses1s1s1010e Recherche de donn es sur une feuille Pour rechercher de donn es sur une feuille sesisisseseseeesrereeee de S lection des options de calcul quadrillage et protection 107 Date et taille d une feuille sn 107 Affichage de la date etole la taille d une feuille 107 Pocket Sheet SVnG srnssne nt name een nana 108 Configuration syst me Teg iSEr erra nr rene ennemi E R EEEE 108 Erreurs dans Pocket Shget siis sauts sn huis 108 Chapitre 9 Cr ation d une nouvelle zone de m moire confidentielle 109 Utilisation de la zone de m moire confidentielle 110 Pour acc der une zone de m moire confidentielle existante 0s 00s00s10se000000s0050000 110 Pour sortir de la zone de m moire confidentielle 110 Pour changer un code d acc s iii 110 Pour transf rer des donn es de la zone de m moire libre dans la zone de m moire c nfidentiellerss ane a nt antenne An ed bre LAN Er tee S
103. ge comme horloge principale 2 En r ponse au message de confirmation qui appara t tapez sur Set pour changer l horloge principale ou sur Esc pour fermer la bo te de dialogue sans rien changer Important e L heure de l horloge principale affecte toutes les alarmes et les autres donn es li es la date actuellement m moris es dans l appareil PV Si vous r glez une alarme pour qu elle retentisse 11 00 du matin alors que l horloge principale indique l heure de Tokyo et que vous la r glez par exemple sur l heure de New York l alarme retentira 11 00 du matin heure de New York e Les secondes reviennent automatiquement z ro si vous changez l horloge principale 113 Chapitre 10 Outils d roulants Pour s lectionner la ville d un fuseau horaire 1 Sur l cran d horloges tapez sur le nom de ville que vous voulez changer 2 Mettez en surbrillance le nom de la ville que vous voulez s lectionner en tapant dessus ou en utilisant la commande Action 3 Tapez sur Set pour enregistrer la ville s lectionn e Pour s lectionner l heure standard ou l heure d t DST Sun Jul 772002 10 08 19am London 0 9 5 R glage DST heure d t London New York Sur l cran d horloges tapez sur le r glage DST heure d t de l une des horloges pour valider l heure d t ff ou l heure standard aucun indicateur E Utilisation de l cran
104. ges ind pendants pour chacune des cinq cat gories sans titre Pour changer le contenu de l cran de saisie d une cat gorie 1 Affichez la liste de relations de la cat gorie dont vous voulez changer le contenu de l cran de saisie 2 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Prompt edit pour afficher une liste des entr es champs qui peuvent tre affich es sur l cran de saisie de cette cat gorie W Phone tB 3x W Address 4B M E mail N M Position Cases cocher M Department W Address CH M Note e Cet cran est l cran de s lection d entr es pour la cat gorie professionnelle 57 Chapitre 3 Relations 3 Tapez sur la case cocher c t d une entr e pour la cocher afficher l entr e ou enlever la coche ne pas afficher l entr e e Vous pouvez cocher ou non n importe quelle entr e apparaissant sur l cran 4 Lorsque vous avez effectu tous les r glages souhait s tapez sur Yes pour les sauvegarder et fermer l cran de s lection d entr es G Gestion des cat gories sans titre et des entr es libres Vous pouvez proc dez de la fa on suivante pour changer le nom de chacune des cinq cat gories sans titre et le nom de chacune des 13 entr es champs de chaque cat gorie sans titre Cat gories du mode Relations Il existe sept cat gories dans le mode Relations les deux cat gories pr d finies Profes
105. h ant Pour afficher l cran du prochain rendez vous Sur l cran d outils d roulants tapez sur l ic ne EI Mois actuel i nl Date pr vue du rendez vous D tail du prochain rendez D vous Prochain rendez vous Fidu 572002 3 00pm 4 00pm Graham Chris Le mois actuel est d termin par l heure et la date indiqu es par l horloge principale Le d tail du prochain rendez vous montre les rendez vous ou les m mentos qui contiennent des donn es horaires Les rendez vous ou m mentos qui ne contiennent pas de donn es horaires n apparaissent pas La zone contenant le d tail du prochain rendez vous reste vide si aucun nouveau rendez vous n est pr vu Vous pouvez fermer l cran du rendez vous suivant en tapant sur El 118 Chapitre 11 Communication de donn es La communication de donn es permet de transf rer des donn es entre deux appareils CASIO PV entre un appareil PV et un appareil BN 10 BN 20 ou entre un appareil PV et un appareil BN 10A BN 20A BN 40A Vous pouvez aussi recevoir des donn es d un appareil CASIO de la s rie SF CSF ou NX et communiquer avec un ordinateur personnel l aide de PC sync for Windows e Voir le manuel qui est fourni avec PC sync for Windows pour les d tails sur la connexion un ordinateur et les pr paratifs pour la communication I utilisation du c ble Un c ble est fourni avec l appareil PV po
106. hebdomadaire L cran d emploi du temps hebdomadaire montre votre emploi du temps pour une semaine compl te avec rendez vous t ches et m mentos CODO Bouton de localisation de date page 49 Date en surbrillance Fiche multidates Colonne des dates Texte de description Barre d outils d affichage de donn es Pour afficher l cran d emploi du temps quotidien pour une date pr cise 1 23 Tapez sur une date dans la colonne de dates pour la s lectionner mettre en surbrillance Tapez sur la date s lectionn e pour afficher l cran d emploi du temps quotidien correspondant Pour afficher l cran de donn es d une fiche l Tapez sur une fiche pour la s lectionner mettre en surbrillance 2 Tapez sur la fiche s lectionn e pour afficher l cran de donn es correspondant Ecran d emploi du temps quotidien L cran d emploi du temps quotidien donne un aper u des fiches contenues dans l emploi du temps rendez vous m mentos t ches pour une date pr cise avec une liste des t ches non coch es Qu lt 5 7 New Too 6 May 2 1 2002 Tue COL ss LT L LT TT a G 42 66866 Bouton de localisation de date Barre horaire Zone d emploi du temps Zone des t ches Texte de description Barre d outils d affichage de donn es Chapitre 2 Emploi du temps Pour d caler l
107. heure militaire 163 Chapitre 16 Donn es techniques E Barres d outils L appareil PV utilise des barres d outils standard pour la saisie et l affichage des donn es Vous trouverez ci dessous des exemples repr sentatifs de ces barres d outils et une description des outils qui peuvent appara tre dans chacune Barre d outils de saisie de donn es Ic ne de mode ACT EO BEI Bouton Description Ic ne de Indique le mode o vous tes actuellement mode Clr Supprime tous les caract res dans l entr e champ o se trouve le curseur Dans le mode Relations une pression sur ce bouton supprime les donn es de tous les champs de la fiche de donn es que vous avez saisie Colle la date et l heure indiqu es par l horloge principale la position actuelle du curseur Affiche une calculette Affiche l cran suivant Affiche l cran pr c dent Save Sauvegarde les donn es saisies et ferme l cran de saisie List Dans le mode M mo rapide tapez sur ce bouton pour changer de liste 7 d BEN Affiche l cran d outils d roulants e Le tableau ci dessus montre tous les boutons qui peuvent appara tre dans une barre d outils de saisie de donn es Selon le mode et d autres facteurs certains de ces outils n appara tront pas 164 Chapitre 16 Donn es techniques Barre d outils d affichage de donn es Ic ne de mode
108. ier appara t l cran e En tapant sur le bouton au dessus du clavier alphab tique vous affichez le clavier num rique e En tapant sur le bouton au dessus du clavier num rique vous affichez le clavier alphab tique e En tapant sur vous affichez le menu des fonctions int gr es 88 Chapitre 8 Pocket Sheet Saisie d expressions math matiques Vous pouvez configurer une cellule pour qu elle effectue des op rations math matiques additions soustractions multiplications divisions et d autres fonctions utiles comme SUM somme d une s rie de valeurs MIN extraction de la plus petite valeur et COUNT compte du nombre de valeurs Vous pouvez aussi utiliser les parenth ses pour que les op rations soient effectu es dans l ordre souhait Lorsque vous saisissez une expression math matique le r sultat appara t dans la cellule L expression math matique proprement dite appara t dans le champ de saisie seulement Les r sultats des op rations math matiques apparaissent normalement sur la droite de la cellule Si le r sultat d une expression math matique est plus long que la cellule le contenu de la cellule sera remplac par des signes Ceux ci vous indiquent que la cellule contient une valeur mais que la valeur ne peut pas tre affich e Dans ce cas essayez d agrandir la cellule page 97 Pour saisir une expression math matique 1 2 Activez la cellule o vous voulez saisir l
109. ignes et de colonnes 1 S lectionnez l endroit sur la feuille o les lignes ou les colonnes doivent tre supprim es Le nombre de cellules s lectionn es d termine le nombre de lignes ou de colonnes qui seront supprim es Si C1 est s lectionn e la ligne 1 ou la colonne C sera supprim e Si C1 et D1 sont s lectionn es les colonnes C et D seront supprim es Si C1 et C2 sont s lectionn es les lignes 1 et 2 seront s lectionn es Les colonnes restantes se d calent pour remplir la place lib r e par les lignes ou colonnes supprim es Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Delete Dans la bo te de dialogue qui appara t tapez sur Rows ou Columns pour ex cuter la suppression en fonction des cellules s lectionn es l tape 1 101 Chapitre 8 Pocket Sheet 5 Op rations sur les feuilles Cette section contient des informations sur les proc dures n cessaires pour travailler sur des feuilles de calcul Ouverture d une feuille 1 Affichez l cran de liste de Pocket Sheet 2 Double tapez sur le titre d une feuille pour l ouvrir Affichage de l cran de saisie Vous pouvez effectuer une des deux op rations suivantes pour passer de la de feuille un cran de saisie e Taper dans le champ de saisie e Taper sur la cellule actuellement s lectionn e en surbrillance Pour revenir la feuille depuis l cran de saisie tapez sur Esc Sauv
110. ington D C 5 00 Munich 1 00 Mar fr Wellington 12 00 Muscat 4 00 Saint Louis 6 00 Winnipeg 6 00 Nadi 12 00 a SA a Yangon 6 30 Nairobi 3 00 Salzburg k Yaounde 1 00 Nashville 6 00 San Antonio 6 00 i Nassau _ 5 00 San Diego 8 00 Zurich 1 00 New Orl ans 6 00 San Francisco 8 00 173 K Liste des messages Chapitre 16 Donn es techniques 100 alarms are already set Cause Le nombre maximal d alarmes 100 est d j atteint Solution Attendez que certaines alarmes retentissent ou supprimez celles dont vous n avez pas absolument besoin pour lib rer de l espace All dates you select must be within the same year Cause Vous essayez de mettre des dates en surbrillance pour une p riode qui couvre plusieurs ann es Solution Les dates que vous sp cifiez doivent tre comprises dans une seule ann e Changez vos dates pour qu elles se trouvent toutes dans la m me ann e Batteries are getting weak Replace them as instructed in the User s Guide Cause La capacit des piles est faible Solution Remplacez les piles comme indiqu la page 21 du mode d emploi Cells in the range you are deleting contain data Delete them anyway Cause Certaines des cellules de la plage que vous voulez supprimer dans le mode Pocket Sheet contiennent des donn es Solution Tapez sur Yes pour supprimer les
111. ire 2 Sur l cran d emploi du temps hebdomadaire tapez sur Ese pour revenir l cran de calendrier d un mois Utilisation de la zone d affichage des donn es e Cette zone montre un aper u des donn es de trois fiches d emploi du temps au maximum pour la date s lectionn e clignotante Elle montre les rendez vous les t ches et les m mentos e Utilisez les boutons de d filement pour faire d filer toutes les donn es vers le haut ou le bas e Pour afficher l cran de donn es d une fiche il suffit de taper sur la fiche en surbrillance 39 Chapitre 2 Emploi du temps Calendrier de 2 mois Qu alol Tut 4 OS mH SU MO TU WE TH FR SA 70 D Bouton de localisation de date Indique un rendez vous le matin page 49 Indique un rendez vous l apr s Date en surbrillance midi Boutons d emploi du temps Indique un rendez vous le matin et hebdomadaire l apr s midi un rendez non fix Barre d outils d affichage de dans le temps ou une fiche donn es multidates Bouton de calendrier d un mois Date s lectionn e clignote Pour afficher l cran d emploi du temps quotidien d une date pr cise 1 Tapez sur une date pour la s lectionner La date s lectionn e clignote dans le calendrier 2 Tapez sur la date clignotante pour passer l cran d emploi du temps quotidien correspondant Pour afficher l cran d un calendrier d un
112. ive Tapez sur Set l PY Model O Contacts O Schedule O To Do O Reminder O Memo O amp uick Memo O Expense Receive Tapez sur les cases cocher pour d signer les donn es que vous voulez recevoir cases coch es et les donn es que vous ne voulez pas recevoir cases non coch es Lorsque tout est comme vous voulez tapez sur Set GF Ready to receivel Mettez l appareil terminal sous tension Tapez sur l ic ne Menu pour afficher le menu de modes puis sur PC sync pour commencer le transfert de donn es 123 Chapitre 11 Communication de donn es Remarques Les op rations pr c dentes permettent d envoyer et de recevoir toutes les donn es d un mode particulier seulement Vous ne pouvez pas envoyer ou recevoir des fiches particuli res La communication de donn es peut tre interrompue n importe quand par une pression de Esc Si la zone de m moire confidentielle est ouverte sur l appareil recevant les donn es les donn es re ues seront stock es dans la zone de m moire confidentielle quelle que soit la zone de m moire o se trouvent les donn es de l appareil metteur Lors du transfert de donn es de l appareil PV S460 PV S660 vers appareil PV 100 ou PV 200 tous les symboles d euros sont remplac s par des espaces Les dimensions de l cran du PV S460 PV S660 est de 160 x 160 points Lors du transfert de donn es de m mo rapide du PV S4
113. ive l application PV utilis e pour les d tails 133 Chapitre 12 Applications PV Sur le menu de modes tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Delete Sur l cran qui appara t cochez les cases juxtapos es aux applications PV dont vous voulez supprimer les donn es Les noms de donn es affich s ne sont pas n cessairement identiques ceux des applications Voir la documentation fourni avec chaque application PV pour les d tails au sujet du nom de chaque fichier Chaque fois que vous tapez sur une case celle ci est coch e donn es supprim es ou non donn es non supprim es Les applications PV qui ne contiennent aucune donn e n apparaissent pas dans la liste Tapez sur Set En r ponse au message de confirmation qui appara t tapez sur Yes pour supprimer les donn es associ es aux applications PV coch es Mise jour du syst me d exploitation de l appareil PV Lorsque vous installez certaines applications PV le syst me d exploitation de votre PV devra probablement tre mis jour Consultez la documentation fournie avec PV Applications Manager pour les d tails sur la mise jour du syst me d exploitation 134 Chapitre 13 Jeu Pour votre divertissement l appareil PV contient deux jeux Ces jeux sont intitul s Game 1 et Game 2 E Entr e dans le mode Jeu et s lection d un jeu 1 Tapez sur l ic ne Menu pour afficher le menu de modes
114. la position actuelle du curseur Avance au champ suivant 143 Chapitre 14 R f rence g n rale Clavier de calcul __ Voir Utilisation de l cran de la calculette la page 114 pour les d tails sur les op rations math matiques Ecrans de r glage de l heure Il y a deux crans de base utilis s pour le r glage de l heure Vous pouvez passer de l un l autre lorsque vous saisissez des donn es horaires un cran avec cadran et un cran avec barre horaire L cran avec cadran est id al pour le r glage d une seule heure tandis que la barre horaire vous permet de d signer rapidement et facilement une p riode de temps premi re heure et derni re heure Ecrans de r glage de l heure avec cadran M Cadran de saisie des heures Bouton de barre horaire Clavier D Cadran de saisie des minutes Bouton de barre horaire Clavier e Le cadran de saisie des heures appara t quand le curseur se trouve dans les chiffres des heures tandis que le cadran de saisie des minutes appara t quand le curseur se trouvent dans les chiffres des minutes __ D signez des chiffres en tapant sur les heures ou les minutes sur le cadran Vous pouvez aussi utiliser le clavier pour saisir les chiffres 144 Chapitre 14 R f rence g n rale e Le format d heure que vous devez utiliser doit correspondre au format s lectionn dans R g
115. lage du format de la date de l heure du calendrier et du clavier la page 159 e Si vous utilisez un format horaire de 12 heures veillez taper sur le bouton am ou pm pour sp cifier le matin ou l apr s midi Bouton Description Cadran D signation des heures ou des minutes par une tape sur un bouton Passage l cran de r glage de l heure avec barre horaire D signation des heures du matin ou de l apr s midi pour le format de 12 heures DEL Suppression du caract re la position actuelle du curseur Passage au champ suivant Ecran de r glage de l heure avec la barre horaire Boutons de d filement rO Plage horaire s lectionn e L 4 Bouton de l cran cadran Boutons num riques e Sp cifiez une plage horaire en faisant glisser le stylet sur la plage souhait e Vous pouvez changer la plage par unit s de 30 minutes en utilisant cette m thode e En tapant sur la barre horaire le temps correspondant est entr la position actuelle du curseur dans la zone de premi re heure ou de derni re heure e Tapez sur les boutons de d filement pour afficher les heures disponibles gauche et droite e Le format d heure que vous devez utiliser doit correspondre au format s lectionn dans R glage du format de la date de l heure du calendrier et du clavier la page 159 145 Chapitre 14 R f rence g n
116. le clavier alphab tique pour taper 32 caract res au maximum pour red signer la feuille 5 Tapez sur Save pour sauvegarder la feuille sous le nouveau nom a Couper Copier Coller et Effacer Les fonctions Couper Copier et Coller du mode Pocket Sheet sont un peu diff rentes de celles des autres modes Coupure et copie des donn es de cellules 1 S lectionnez la cellule ou la plage des cellules contenant les donn es que vous voulez couper ou copier e Voir Activation d une cellule la page 85 103 Chapitre 8 Pocket Sheet Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Edit Cut ou Edit Copy Lorsque vous s lectionnez Cut les donn es originales sont supprim es de la cellule et enregistr es dans le presse papiers Lorsque vous s lectionnez Copy une copie des donn es est plac e dans le presse papiers mais les donn es originales ne changent pas Les r glages de format page 93 ainsi que le texte les nombres et les expressions math matiques sont inclus dans les donn es copi es La sp cification de bordure n est toutefois pas incluse Vous pouvez utiliser la commande Paste pour coller le contenu du presse papiers dans une autre cellule ou plage de cellules Collage de donn es dans les cellules Important e Lorsque des donn es sont coll es dans une cellule ou une plage de cellules les donn es de celles ci sont remplac es par les donn es coll es 1 S lection
117. lection e La fonction de mise sous tension par une frappe de l cran est activ e lors du remplacement des piles de la r initialisation de l appareil PV ou par une pression de la touche P 21 Chapitre 1 Familiarisation Extinction automatique L extinction automatique met l appareil hors tension si vous n effectuez aucune op ration pendant un certain temps Vous pouvez sp cifier un d lai de 1 3 ou 6 minutes page 157 Proc dez comme indiqu dans Pour mettre l appareil sous et hors tension ci dessus pour r tablir l alimentation B Configuration de l cran de d marrage Vous pouvez s lectionner un m mo rapide page 78 pour l utiliser comme cran de d marrage Vous pouvez aussi utiliser des images que vous transf rerez d un ordinateur dans le m mo rapide l aide de PC sync for Windows Pour s lectionner l cran de d marrage 1 2 Acc dez au mode M mo rapide S lectionnez le m mo dont vous voulez utiliser les donn es comme cran de d marrage Vous pouvez s lectionner un m mo en affichant son cran de donn es Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu et tapez sur Option Start Up Screen Les donn es du m mo s lectionn sont sp cifi es comme cran de d marrage et l cran de d marrage est d sormais valid Pour valider et invalider l cran de d marrage 1 3 Lorsque le menu de modes ou le menu d actions est affich tapez sur
118. les donn es m me apr s l extinction de l appareil et l puisement des piles Toutefois les donn es peuvent tre v rol es ou effac es la suite d une erreur d utilisation ou d un autre probl me Conservez toujours des copies s par es de donn es jug es importantes Avertissement de faible capacit des piles Le message indiqu ci dessous appara t quand la capacit des piles descend en dessous d un certain niveau Lorsque le message Batteries are getting weak Replace them as instructed in the User s Guide appara t remplacez imm diatement les piles Important Si vous continuez d utiliser l appareil PV quand le message de faible capacit des piles appara t l alimentation risque d tre coup e subitement ou l cran de r glage du contraste d appara tre Le cas ch ant remplacez imm diatement les piles Veillez utiliser des piles alcalines Les piles au mangan se ont une autonomie tr s courte Pr cautions concernant les piles Des piles mal install es peuvent exploser ou fuir et ventuellement d t riorer l int rieur de l appareil PV Notez les points suivants N utilisez que des piles alcalines pour alimenter cet appareil PV Assurez vous que la face positive de chaque pile est dirig e dans le bons sens eon Ne jamais ins rer en m me temps des piles de types diff rents 19 Chapitre 1 Familiarisation e Ne jamais ins rer en m me temps une pile
119. let Vous pouvez effectuer les op rations suivantes en utilisant le stylet e Taper Tapez l cran avec la pointe du stylet pour activer un bouton s lectionner un param tre un champ de saisie de donn es etc e Double taper Pour un double taper tapez assez vite deux fois de suite e Glisser Touchez l cran avec la pointe du stylet et faites la glisser sur l cran pour s lectionner un passage d un texte tracer une ligne etc Commande Action La commande Action permet d effectuer un certain nombre d op rations d une seule main De nombreuses op rations d crites dans ce mode d emploi pour le rappel de donn es utilisent la commande Action Vous pouvez effectuer les op rations suivantes avec la commande Action 24 Chapitre 1 Familiarisation e Clic Le centre de la commande Action peut tre cliqu comme la souris d un ordinateur Un clic de la commande Action ex cute la commande mise en surbrillance l cran la fonction affect e au bouton dont le nom est entour de pointill s par ex Eep permet de permuter entre une liste et l cran de donn es etc D filement gauche droite Une pression de la gauche ou de la droite de la commande Action fait bouger dans la direction correspondante Vous pouvez utiliser le d filement gauche droite pour d placer le curseur s lectionner une cellule etc D filement haut bas Un basculement de la commande Action vers le haut ou le bas
120. lez ce que le s lecteur de piles soit toujours en position NORMAL OPERATION sauf lorsque vous remplacez les piles 1 Mettez l appareil PV hors tension Enlevez les deux piles us es et remplacez les par des neuves en suivant les instructions des pages 1 3 Pour mettre l appareil sous et hors tension 1 Touchez n importe o sur l cran de l appareil PV ou cliquez la commande Action pour mettre l appareil sous tension 2 Pour le mettre hors tension tapez sur Off avec le stylet e Vous pouvez d sactiver la fonction de mise sous tension par une frappe de l cran pour que l appareil soit mis sous tension seulement par un clic de la commande Action de la fa on suivante Pour activer et d sactiver la mise sous tension par une frappe de l cran 1 Pendant que le menu Mode ou le menu Action est l cran tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis sur Option Screen Options Screen tap power on O Use start up screen Backlight time 2 Tapez sur la case cocher juxtapos e Screen tap power on pour activer cocher ou d sactiver non cocher cette option e Lorsque cette option est activ e vous pouvez mettre l appareil PV sous tension en touchant l cran ou en cliquant la commande Action Lorsqv elle est d sactiv e vous pouvez mettre l appareil PV sous tension en cliquant la commande Action seulement 3 Tapez sur Set pour enregistrer votre s
121. llance ou faites glisser le stylet sur la p riode que vous voulez mettre en surbrillance Si vous faites une erreur et mettez la mauvaise date en surbrillance tapez simplement sur la date ou faites glisser le stylet sur la p riode pour enlever la surbrillance Si vous voulez mettre des dates d un autre mois en surbrillance tapez sur les boutons lt 44 et gt gt P de la barre d outils pour changer de mois et r p tez tape 2 Vous pouvez mettre des dates en surbrillance seulement pour l ann e contenant le mois o le curseur de date se trouve au d but de cette proc dure Lorsque toutes les dates ont t mises en surbrillance comme vous vouliez tapez sur Save pour valider l op ration Pour mettre des dates hors surbrillance 1 2 Lorsque le calendrier d un mois ou de 2 mois est affich tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Unhighlight Indiquez le premier mois et le dernier mois de la p riode que vous voulez mettre hors surbrillance Vous ne pouvez mettre que la p riode hors surbrillance Vous ne pouvez pas mettre hors surbrillance des dates individuelles Lorsque toutes les dates sont comme vous voulez tapez sur Exe En r ponse au message qui appara t tapez sur Yes pour mettre toutes les dates de la p riode sp cifi e hors surbrillance 48 Chapitre 2 Emploi du temps gi Localisation d une date particuli re Vous pouvez utiliser la proc dure
122. ls d affichage de donn es Bouton de total p riodique Total pour une date rO E Saisie d une nouvelle transaction 1 Sur l cran de liste du mode Gestionnaire de d penses ou sur l cran de donn es tapez sur New pour afficher l cran de saisie de nouvelle transaction GLS 0e 5 Barre d outils de saisie de rar Ans donn es aiea Date de la transaction Montant de la transaction Type de paiement Type de d pense Clavier de dates 66 SA Chapitre 5 Gestionnaire de d penses Si vous voulez changer la date de la transaction tapez sur la date affich e et utilisez le clavier de dates qui appara t pour effectuer les changements n cessaires Tapez sur NEXT pour passer au montant Indiquez le montant de la transaction et tapez sur NEXT Une fiche du gestionnaire de d penses doit contenir au moins une date et un montant sinon l appareil PV ne stocke pas les donn es lorsque vous tapez sur Save Tapez sur la fl che W la gauche du type de paiement pour ouvrir la liste des types de paiements propos s et s lectionnez celui que vous voulez affecter la transaction Vous pouvez aussi utiliser le clavier alphab tique pour indiquer le type de paiement ou changer les types de paiements l int rieur de la liste Les noms de types de paiements peuvent contenir 14 caract res au maximum Tapez sur NEXT Tapez sur la fl ch
123. lus petite des valeurs dans les cellules A1 D5 MOD 3 2 1 R sultat entier lorsque la valeur de gauche est divis e par la valeur de droite ODD 2 3 Arrondi par exc s au nombre impair le plus pr s ROUND 2 15 1 2 2 Arrondi de la valeur de gauche au nombre de d cimales sp cifi par la valeur de droite SQRT A 1 5 Racine carr e de la valeur introduite dans la cellule A1 multipli e par 5 SUM A1 D5 Somme du contenu des cellules A1 D5 90 Chapitre 8 Pocket Sheet Saisie de texte Du texte lettres et nombres peut tre saisi dans la cellule active l aide du clavier de saisie de texte Si des nombres seulement point d cimal compris sont saisis ils seront consid r s comme valeur num rique Si un seul caract re non num rique caract re alphab tique ou symbole est inclus les caract res seront consid r s comme texte Le texte appara t normalement sur la gauche de la cellule et les nombres sur la droite Si une cha ne de caract res est plus longue que la cellule le texte exc dentaire appara tra dans la cellule droite suivante de la feuille de calcul dans la mesure o cette cellule ne contient pas de donn es Si elle en contient les caract res exc dentaires seront tronqu s sur la feuille de calcul Si la valeur saisie est plus longue que la cellule le contenu de la cellule sera remplac par plusieurs signes Ceux ci indiquent que la cellule contient une
124. m ro de t l phone d un num ro de t l copie d une adresse e mail etc Les donn es professionnelles sont regroup es sous le nom de soci t si bien que vous avez imm diatement un aper u des personnes qui travaillent dans la m me soci t E Acc s au mode Relations Vous pouvez utiliser une des trois m thodes suivantes pour acc der au mode Relations L cran qui appara t en premier d pend de la m thode que vous utilisez Pour acc der au mode Relations par le menu d ic nes Tapez sur l ic ne Contacts au bas de l cran de l appareil PV pour acc der au mode Relations L cran o figure la liste des fiches contenues dans la cat gorie qui tait affich e la derni re fois que vous tes sorti du mode Relations appara t Pour acc der au mode Relations par le menu Action 1 Cliquez la commande Action pour mettre l appareil PV sous tension 2 Utilisez la commande Action pour aller vers le haut ou le bas et mettre en surbrillance le nom souhait dans la liste du mode Relations e Vous pouvez s lectionner Latest calls Business ou Personal 3 Cliquez la commande Action Pour acc der au mode Relations par le menu de modes l aide du stylet 1 Sur le menu d ic nes au bas de l cran de l appareil PV tapez sur Menu pour afficher le menu d ic nes sur l cran 2 Tapez sur Contacts __ La liste des fiches figurant dans la cat gorie qui tait affich e la derni re fois que
125. mploi du temps La proc dure suivante vous permet d exporter des donn es du mode Relations dans le texte de description d une fiche d emploi du temps pour avoir disposition toutes les coordonn es de la personne que vous devez rencontrer 1 Affichez la fiche que vous voulez exporter 2 Tapez sur New Appointment 3 Sur l cran qui appara t indiquez la date l heure l heure de l alarme et la description souhait e 4 Tapez sur Save pour sauvegarder la fiche e Les entr es champs appropri es de la fiche Relations sont export es dans la fiche d emploi du temps Voir Importation de donn es de relations dans une fiche d emploi du temps la page 34 pour les d tails sur les entr es qui sont export es e Notez que les donn es Relations peuvent tre export es pour cr er une nouvelle fiche d emploi du temps seulement Vous ne pouvez pas utiliser cette proc dure pour les exporter dans une fiche d j existante 60 Chapitre 4 M mo Le mode M mo fonctionne un peu comme un traitement de texte Il vous permet de cr er et de sauvegarder des fichiers de texte que vous pouvez rappeler lorsque vous en avez besoin E Acc s au mode M mo Tapez sur l ic ne Memo au bas de l cran de l appareil PV pour acc der au mode M mo Vous pouvez aussi acc der au mode M mo en tapant sur Menu pour afficher le menu de modes puis en s lectionnant Memo EMeno D Case du nom de ca
126. mpre l importation quand vous voulez en tapant sur Esc de l appareil PV e Pour lancer l application que vous venez d importer tapez sur son ic ne dans le menu de modes e Pour supprimer une application PV de votre appareil PV effectuez les m mes tapes que dans la proc dure pr c dente Voir le mode d emploi du PV Applications Manager pour toute information sur les op rations effectuer sur l ordinateur E Suppression des donn es d une application PV Proc dez de la fa on suivante pour supprimer toutes les donn es associ es une application PV particuli re Notez que toutes les donn es de l application PV s lectionn e seront supprim es qu elles soient dans la zone de m moire confidentielle ou dans la zone de m moire ouverte Important Cette op ration supprime toutes les donn es associ es une application PV Elle ne supprime pas l application PV proprement dite Un des cas suivants peut se pr senter s il y a d j des fichiers dans 15 applications PV e Certaines applications PV affichent un message d erreur lorsque vous essayez de sauvegarder des donn es e Certaines applications PV qui cr ent automatiquement des fichiers lorsqu elles sont lanc es risquent de ne pas d marrer Si un de ces cas se pr sente supprimez les donn es dont vous n avez plus besoin pour lib rer de l espace pour les donn es de l application PV que vous essayez d utiliser Voir la documentation relat
127. n 147 Chapitre 14 R f rence g n rale K Dates par d faut des nouvelles fiches Lorsque vous cr ez une nouvelle fiche d emploi du temps ou de d penses l appareil PV indique automatiquement des dates dans les champs appropri s Vous pouvez laisser les dates telles quelles ou les changer si n cessaire Les dates sont introduites selon le principe suivant Emploi du temps e Lorsque vous cr ez une nouvelle fiche d emploi du temps ou une t che la date s lectionn e clignotante lorsque vous tapez sur le bouton New est introduite dans la nouvelle fiche e Sil s agit d un rendez vous multidates ou d un m mento la date s lectionn e clignotante au moment o vous tapez sur le bouton New est automatiquement introduite comme date initiale et date finale Gestionnaire de d penses e Lorsque vous cr ez une fiche dans le gestionnaire de d penses la date apparaissant dans le bouton de localisation de date au moment o vous tapez sur le bouton New est automatiquement introduite dans la fiche E Fermeture d un cran Vous pouvez toujours fermer un cran en tapant sur le bouton Esce En outre certains crans ont un bouton de fermeture Pour fermer ces crans tapez simplement sur le bouton de fermeture avec le stylet 148 Chapitre 14 R f rence g n rale E Utilisation de la fonction recherche rapide Gr ce cette fonction une liste de mots r cemment utilis s est automatiquement m m
128. n de l appareil e de l cran tactile Proc dez de la fa on suivante pour cadrer l cran tactile apr s avoir initialis appareil ou si vous avez l impression que la fonction effectu e quand vous tapez sur l cran ne correspond pas au bouton ou la commande tap 1 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur System Touch Panel Alignment 2 Tapez au centre des quatre croix qui apparaissent sur l cran a Contr le de la capacit de la m moire 1 Tapezs ur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur System Capacity M moire utilis e Capacity 50 M moire disponible Memory maintenance can increase memory for new storage 2 Tapez sur OK pour d gager l cran indiquant la capacit de la m moire 161 Chapitre 15 Configuration de l appareil Ki R organisation de la m moire La m moire de l appareil PV est con ue pour que vous puissiez saisir et rappeler des donn es le plus rapidement et efficacement possible mais apr s de nombreuses sauvegardes et suppressions de donn es vous pourrez avoir des difficult s stocker de nouvelles donn es m me apr s en avoir supprim es Le cas ch ant vous devrez r organiser la m moire c est dire nettoyer et r arranger la m moire inutilis e pour lib rer de la place Remarque e Le moment o vous devez r organiser la m moire d pend totalement de la fr q
129. n de liste de m mentos QUE Reminder um Dates des m mentos Types de m mentos Descriptions Barre d outils d affichage de donn es Pour afficher l cran de donn es d un m mento 1 Sur l cran o figure la liste de m mentos tapez sur un m mento pour le s lectionner mettre en surbrillance 2 Tapez une nouvelle fois sur le m mento pour afficher l cran de donn es correspondant Ecran de donn es de m mento Reminder QUiew 215 Edit New Too1s 4 Jul 13 2002 Sat 00pm 8 00pm amp 9 00am ea Wedding anniversary 0 AONO Barre d outils d affichage de donn es Date du m mento Heure de d but et heure de fin Heure d alarme Type de m mento Description 668 66 e Pour revenir la liste de m mentos il suffit de taper sur Esc 45 Chapitre 2 Emploi du temps Ecrans de t ches Les deux crans de t ches montrent les t ches actuellement enregistr es L cran de donn es des t ches montre le contenu de chaque t che tandis que la liste de t ches montre la premi re ligne de chaque t che Vous pouvez utiliser cette liste pour localiser rapidement une t che particuli re Ecran de liste de t ches a al Cat gorie To Da AT T Cases cocher T Priorit s Indicateur d alarme Boutons de types de t ches
130. nd vous s lectionnez un nom une soci t sur la liste de la cat gorie professionnelle Voir Changement du contenu des crans de liste du mode Relations la page 56 pour les d tails 51 Chapitre 3 Relations g Liste des derniers appels Lorsqu une fiche est s lectionn e dans la liste de relations puis le d tail de ses donn es affich cette fiche est ajout e liste des derniers apppels Une fiche n est pas ajout e cette liste si vous affichez son cran de donn es depuis un autre cran de donn es en faisant simplement d filer les crans Remarque e Le contenu de la liste des derniers appels est supprim lorsque vous effectuez une synchronisation de donn es avec l ordinateur lorsque vous supprimez toutes les fiches d une cat gorie ou toutes les fiches El Redimensionnement des colonnes de l cran d une liste de relations Vous pouvez utiliser le stylet pour tirer la ligne de s paration sur l cran d une liste vers la gauche ou la droite pour changer la dimension des colonnes Contacts Business 7 z Faites glisser E Saisie de nouvelles donn es dans le mode Relations Les instructions suivantes indiquent comment saisir de nouvelles donn es dans la cat gorie professionnelle La m thode est la m me pour la saisie de donn es dans la cat gorie personnelle ou sans titre 52 CES Chapitre 3 Relations Lorsque l cran o figure la liste ou
131. ner la proc dure de r initialisation sans rien faire 6 Si vous avez tap sur Yes l tape pr c dente un second message de confirmation s affiche Tapez sur Yes pour r initialiser l appareil PV et effacer tout le contenu de la m moire ou sur No pour abandonner la r initialisation sans rien faire e Au moment o vous tapez sur Yes la r initialisation proprement dite commence 168 Chapitre 16 Donn es techniques 7 Lorsque la r initialisation est termin e tapez sur le bouton juxtapos la langue que vous voulez s lectionner Tapez sur Set pour passer l cran d outils d roulants 9 V rifiez le r glage de l heure et modifiez le au besoin page 157 e Apr s la r initialisation les r glages initiaux de l appareil PV sont les suivants 2 Horloge principale Horloge 1 London Londres Jan 1 2001 12 00 du matin Format de 12 heures Horloge 2 New York Alarme quotidienne 12 00 de l apr s midi Son Alarme quotidienne hors service toutes les autres en service Saisie de caract res MAJ hors service E Taux de conversion en euros pr r gl s Pays Code de devise Taux pour 1 euro Nombre fe s DU apr s la virgule Allemagne DEM 1 95583 2 France FRF 6 55957 2 Italie ITL 1936 27 0 Espagne ESP 166 386 0 Pays Bas NLG 2 20371 2 Belgique BEF 40 3399 0 Portugal PTE 200 482 0 Autriche ATS 13 7603 2 Finlande FIM 5 94573 2 Irlande IEP 0 787564 2 Lux
132. nez la cellule ou la plage de cellules o vous voulez coller les donn es actuellement dans le presse papiers Voir Activation d une cellule la page 85 Les donn es peuvent tre plac es dans le presse papiers l aide de la fonction Couper ou Copier page 103 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Edit Paste Les donn es du presse papiers sont coll es dans les cellules actuellement actives Les r glages de format page 93 ainsi que le texte les nombres et les expressions math matiques sont inclus dans les donn es copi es La sp cification de bordure n est toutefois pas incluse Remarque __ Entout 256 caract res d une autre application peuvent tre coll s sur la feuille de calcul e Le presse papiers a une capacit de 2 Ko environ 104 Chapitre 8 Pocket Sheet Copie d une r f rence de cellule relative Lors de la copie de r f rence de cellule relative la r f rence de cellule change automatiquement pour que la m me relation soit maintenue entre la cellule appelante et la cellule appel e Notez les exemples suivants Copie d une r f rence de cellule absolue ou mixte Comme les r f rences de cellules absolues sont absolues elles ne changent pas lorsque l expression est d plac e Avec les r f rences de cellules mixtes la partie absolue ne change pas tandis que la partie relative change en fonction de la position de l expression
133. nnn Echang d d ux ic nes morrir nent nement irntennnenitnereret nes leteerenne etes 28 D placement d une 1C RE n en aini Terrier AK ar lesetnrten tre 28 Chapitre 2 Acc s au mode Emploi du temps ssnsnsnsssssisisisisnnresiisisrnnnrininrennrirnnrennenenne 29 Saisie de nouvelles donn es dans l Emploi du temps sssssseesesseesreseeseeesreeeene 29 Pour enregistrer un rendez vous pour une date pr cise 30 Pour enregistrer un rendez vous multidates avec le bouton New s ssssssssensesssresis1se 30 Pour enregistrer une t che ss Pour nrepistr r un MEMENTO znin Pre ME SL Re DNA An RL Se 32 Types de m mentos et r glages ss 33 Importation de donn es de relations dans une fiche d emploi du temps 34 Pour importer des donn es de relations dans une fiche d emploi du temps 2 2 25 5 35 Affichage des donn es d emploi du temps sssseessesessrssirsinsrssresrnssrnsrrsrseene 37 Organisation des crans 31 Ecrans de calendrier sseseseeeeeeeeeeee 38 Ecrans d emploi du temps p riodique 41 Ecran de donn es d emploi du temps 44 Ecrans de m mentos sssssseseeeeeeee eee 45 Ecrans de t ches 46 Mise en surbrillance d une date 48 Pour mettre des dates en surbrillance 48 Pour mettre des dates hors surbrillance 48 Localisation d une date particuli re snsnsnssssnsnnsisnennriiseen
134. nt de l utilisation de ce produit 15 Chapitre 1 Familiarisation g Erreurs de donn es L appareil PV effectue un autodiagnostic lorsque vous le mettez sous tension Le message suivant appara t si un probl me est d tect parmi les donn es stock es en m moire Data error Do you want to wiem data before resetting Les donn es qui ont t perdues la suite d une erreur de donn es ne peuvent pas tre restitu es Les erreurs de donn es ont en g n ral les origines suivantes e Interruption de l alimentation e Charge lectrostatique importante impact violent changements de temp rature ou changements d humidit e Probl mes de mat riel Lorsque le message d erreur appara t il est impossible de saisir ou d diter des donn es Pour r tablir le fonctionnement normal de la m moire et pouvoir saisir ou changer des donn es vous devez effectuer un RESET r initialisation pour supprimer toutes les donn es Vous pouvez auparavant rappeler des donn es importantes et les inscrire quelque part si vous ne l aviez pas d j fait De nouvelles donn es peuvent tre enregistr es apr s la r initialisation de la m moire de l appareil PV Des probl mes r p t s apr s une r initialisation peuvent indiquer un probl me de mat riel grave Adressez vous votre revendeur CASIO si les probl mes persistent Pour r initialiser l appareil apr s l affichage des donn es 1 Apr
135. nu sans op ration de 55 minutes par heure dans le mode Relations plus le temps de r tro clairage indiqu ci dessous Les valeurs indiqu es ci dessus pr supposent une temp rature de 20 C et un jeu de piles neuves Une Op ration de r tro clairage d signe la dur e en minutes de r tro clairage par heure pendant la p riode d affichage seulement sans op ration Veillez utiliser des piles alcalines Les piles au mangan se ont une autonomie trop courte Mise sous tension de l appareil PV Vous pouvez mettre l appareil PV sous tension en cliquant sur commande Action Vous pouvez aussi une frappe de l cran avec le stylet mise sous tension par frappe de l cran Remarque e Proc dez comme indiqu dans Pour activer et d sactiver la mise sous tension par une frappe de l cran la page 21 pour contr ler le r glage de mise sous tension de l cran par une frappe de l cran e La mise sous tension de l appareil PV par une frappe de l cran a t activ e en usine Sommaire lire en premi rl isa nine nement 14 Faites des copies de sauvegarde de toutes donn es importantes 0 14 Pr cautions importantes 15 Erreurs de donn es E E 16 Pour r initialiser l appareil apr s l affichage des donn es 16 Guide g n fals sss stat nee nine nn nan aliens 17 Utilisation du couvercle ist test idee 18 Pouf fetirer le couvercle sssrsmene
136. nu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Name edit 3 Sur l cran qui appara t tapez sur le nom de cat gorie ou sur un des noms d entr es et effectuez les changements n cessaires R p tez cette tape pour tous les noms que vous voulez changer e Vous pouvez affecter aux cat gories des noms de 14 caract res et aux entr es des noms de 10 caract res au maximum 4 Lorsque tout est comme vous voulez tapez sur Save pour sauvegarder les donn es 59 Chapitre 3 Relations a Copie de fiches entre les cat gories personnelle et professionnelle Vous pouvez s lectionner une fiche de donn es personnelles et la copier pour cr er une fiche de donn es professionnelles et inversement D autre part vous pouvez effectuer toutes les corrections souhait es dans la copie 1 Dans la cat gorie professionnelle et personnelle s lectionnez la fiche que vous voulez copier e Vous pouvez s lectionner une fiche en affichant son cran de donn es ou en tapant sur la fiche dans la liste 2 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Business lt gt Personal e Une copie de la fiche s lectionn e l tape 1 est cr e 3 Sur l cran qui appara t effectuez les changements souhait s 4 Lorsque vous avez termin tapez sur Save pour sauvegarder les donn es copi es dans une nouvelle fiche Exportation de donn es du mode Relations dans une fiche d e
137. o m mento pour r duire le nombre de r p titions Wrong password Cause Le code que vous saisissez Solution Indiquez le code correct pour entrer dans la Zone de m moire confidentielle ne correspond pas au code d acc s enregistr 178 Chapitre 16 Donn es techniques E En cas de panne Alimentation Probl me L appareil PV ne fonctionne pas normalement apr s le remplacement des piles Cause possible Solution pr conis e Probl me de r glages de fonctionnement Effectuez la proc dure suivante de l appareil PV 1 R glez le s lecteur de piles sur la position REPLACE BATTERIES et enlevez le couvercle du logement des piles 2 A l aide du stylet appuyez sur le bouton P l int rieur du logement des piles ORESET 3 Remettez le couvercle du logement des piles et r glez le s lecteur de piles sur NORMAL OPERATION 4 A l aide du stylet appuyez sur le bouton RESET au dos de l appareil Voir R initialisation l appareil PV pour les d tails sur la r initialisation 5 En r ponse au message qui appara t apr s le cadrage de l cran tactile et le r glage du contraste tapez sur No e Veillez ne pas tapez sur Yes sinon toutes les donn es m moris es seront supprim es et les r glages par d faut r tablis 179 Chapitre 16 Donn es techniques Probl me Rien n appara t l cran la mise sous ten
138. ocher QE Au 572002Fr0 EN SA Business Description Jul 127 2002CFrD a RER guls 10 20020ed gt Barre d outils d affichage 3 Submit sales report de donn es Date coch e Cat gorie Date due Date d alarme Heure d alarme e Pour revenir la liste de t ches tapez sur Esc Pour cocher et enlever la coche de la t che Tapez sur la case cocher de la t che pour mettre une coche ou l enlever La t che coch e est automatiquement ajout e la liste e Les cases cocher de toutes les t ches non coch es dont la date due est d j pass e sont remplac es par des points d exclamation Pour changer la priorit Tapez sur la priorit actuelle d une t che pour afficher successivement les diff rentes priorit s A B C A etc 47 Chapitre 2 Emploi du temps El Mise en surbrillance d une date Vous pouvez mettre des dates en surbrillance sur l cran de calendrier d un mois ou de 2 mois pour marquer des vacances ou d autres v nements sp ciaux Pour mettre des dates en surbrillance 1 Lorsque le calendrier d un mois ou de 2 mois est affich tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Highlight Vous pouvez passer du calendrier d un mois au calendrier de 2 mois quand vous voulez au cours des tapes suivantes Tapez sur les dates que vous voulez mettre en surbri
139. ode d acc s que vous voulez utiliser 3 Tapez sur Set pour enregistrer votre code d acc s et cr er une zone de m moire confidentielle 4 En r ponse au message de confirmation qui appara t tapez sur Yes e L enregistrement d un code d acc s cr e et ouvre automatiquement une zone de m moire confidentielle qui est indiqu e par l ic ne will 109 Chapitre 9 Fonction Confidentielle gi Utilisation de la zone de m moire confidentielle Le paragraphe suivant d crit les op rations que vous pouvez effectuer une fois qu une zone de m moire confidentielle a t cr e Pour acc der une zone de m moire confidentielle existante 1 2 Tapez sur l ic ne Menu pour afficher le menu de modes puis tapez sur Secret Utilisez le clavier alphab tique pour taper votre code d acc s et tapez sur Set Si le code d acc s est correct l appareil PV ouvre la zone de m moire confidentielle Une fois que vous avez ouvert la zone de m moize confidentielle vous pouvez acc der la zone de m moire libre non confidentielle sans avoir saisir de nouveau le code d acc s tant que vous n aurez pas mis appareil hors tension puis sous tension Pour sortir de la zone de m moire confidentielle 1 2 Lorsque la zone de m moire confidentielle est ouverte tapez sur l ic ne Menu pour afficher le menu de modes Tapez sur Secret pour sortir de la zone de m moire confidentielle et reveni
140. on uniquement lorsque vous voulez effacer toutes les donn es et r initialiser les r glages de l appareil PV Notez que vous devriez toujours conserver des copies de sauvegarde de donn es importantes en les transf rant sur un ordinateur ou en les inscrivant quelque part 167 Chapitre 16 Donn es techniques 1 Pour mettre l appareil sous tension retirez le couvercle et touchez l cran avec le stylet 2 Appuyez sur le bouton RESET situ l arri re de l appareil PV l aide du stylet Bouton RESET EF Use the stylus to touch the center of each of the crosses e Si cran ci dessus n appara t pas lorsque vous appuyez sur le bouton RESET r glez le s lecteur de piles sur la position REPLACE BATTERIES et retirez le couvercle du logement des piles Appuyez sur le bouton P l aide du stylet puis remettez le couvercle du logement des piles R glez le s lecteur de piles sur la position NORMAL OPERATION puis appuyez sur le bouton RESET 3 Tapez au centre de chacune des quatre croix qui apparaissent l cran e L cran de r glage du contraste s affiche 4 Tapez sur ou P pour r gler le contraste de l cran puis tapez sur OK The reset operation deletes all data in memory Do you want to continues 5 En r ponse au message qui appara t tapez sur Yes pour r initialiser appareil PV et effacer tout le contenu de la m moire ou sur No pour abandon
141. onn es de la zone de m moire confidentielle dans la zone de m moire libre 1 2 3 Acc dez la zone de m moire confidentielle Acc dez au mode qui contient les donn es que vous voulez transf rer dans la zone de m moire libre S lectionnez la fiche que vous voulez transf rer Vous pouvez s lectionner une fiche une entr e en la mettant en surbrillance sur l cran de liste sur l cran de calendrier d un mois etc ou en affichant l cran de donn es de la fiche Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu et tapez sur Edit To open area En r ponse au message qui appara t tapez sur Yes pour transf rer les donn es 111 Chapitre 10 Outils d roulants Les outils d roulants de l appareil PV vous offrent un acc s instantan la calculette au calendrier et l horloge lorsque vous en avez besoin Bi Affichage de l cran d outils d roulants Quand bouton Tools est dans le coin sup rieur droit d un cran tapez sur Tools pour afficher l cran d outils d roulants OR Horloge Tapez dessus pour Bu p afficher l cran de r glage f de la date heure de la page 157 Ville locale Ic ne d horloge Ic ne de calendrier Ic ne de calculette Indicateur d alarme Tapez pour afficher l cran de r glage de l alarme de la page 158 Date actuelle Heure actuelle Important e Vous ne pouvez utiliser qu
142. onner diff rents crans pour voir vos rendez vous de la journ e de la semaine ou du mois Vous pouvez m me pr r gler des alarmes qui vous avertiront des rendez vous ou v nements importants ne pas manquer A Acc s au mode Emploi du temps Sur le menu d ic nes au bas de l cran tapez sur l ic ne Scheduler L appareil se met en mode Emploi du temps et un calendrier d un mois appara t Qu ae Nen To Jul71272002 Fri gt Maintenant vous pouvez vous servir de ce mode pour saisir ou rappeler des donn es E Saisie de nouvelles donn es dans l Emploi du temps Ce paragraphe indique comment saisir des donn es d Emploi du temps T ches et M mento Vous pouvez saisir des donn es d Emploi du temps pour un seul jour un rendez vous qui d bute et se termine le m me jour ou pour plusieurs jours un rendez vous qui s tend sur plusieurs jours Vous pouvez enregistrer un rendez vous multidates avec le bouton New ou sur l cran du calendrier 29 Chapitre 2 Emploi du temps Pour enregistrer un rendez vous pour une date pr cise 1 2 Lorsqu un cran de donn es du mode Emploi du temps est affich tapez sur New Sur le menu qui appara t tapez sur Schedule QE Barre d outils de saisie de Schedule 2 donn es 2 2002707712Fri gt Time Date Barre horaire Si vous voulez changer la date du rendez vous tapez sur la date affich
143. oris e et si l appareil s aper oit que vous allez crire une nouvelle fois le m me mot il affichera automatiquement une liste de correspondances Vous pouvez alors taper sur un mot de la liste pour le saisir sans avoir taper tous les caract res e La fonction de recherche rapide est disponible lorsque vous saisissez un texte de description d emploi du temps de t ches ou de m mento e Le m moire peut contenir environ 30 mots de 32 caract res chacun Le nombre de mots pouvant tre m moris est plus grand si chaque mot contient moins de caract res e La m moire de recherche rapide contient 30 termes par d faut Ces termes sont r tablis lorsque vous r initialisez l appareil PV page 167 e Lorsque la m moire est pleine les mots les plus anciens sont automatiquement supprim s et remplac s par les nouveaux Pour saisir un mot avec la fonction de recherche rapide 1 Lorsque vous tapez du texte sur un cran de saisie la liste de mots appara t apr s la saisie de deux caract res s il existe des mots dans la m moire de recherche rapide commen ant par ces caract res QC 09 jE ERA A staff station 2 Tapez sur un des mots dans la liste de mots pour terminer votre mot ou continuez taper vous m me le texte au clavier e Si vous tapez sur un mot de la liste les lettres restantes du mot seront ins r es 3 Si vous tapez d autres lettres la liste de mots changera en
144. ot g e Permise D verrouill e Non prot g e Permise Sp cification des bordures des cellules 1 2 S lectionnez la plage de cellules dont vous voulez changer les bordures Voir Activation d une cellule la page 85 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Border Sur l cran qui appara t tapez sur le type de bordure souhait e Pour s lectionner le type de bordure Tapez sur ce bouton Lignes ext rieures fonc es seulement a Lignes ext rieures normales seulement m Lignes ext rieures et int rieures normales Lignes invisibles 4 Lorsque les bordures sont comme vous voulez tapez sur Exe pour valider le r glage et fermer l cran Border 96 Chapitre 8 Pocket Sheet g Op rations sur les lignes et les colonnes Cette section contient des informations sur le changement de la largeur d une colonne sur l insertion de lignes et de colonnes et sur la suppression de lignes et de colonnes Changement de la largeur d une colonne Vous pouvez changer la largeur d une colonne soit en d pla ant sa limite de mani re obtenir la largeur souhait e soit en sp cifiant la valeur de la largeur qui repr sente un certain nombre de points Pour changer la largeur d une colonne en d pla ant sa limite e Dans la barre noire qui indique le nom des colonnes A B C au haut de la feuille
145. paraison l autonomie est d environ 180 heures d affichage continu en mode Relations lorsque le r tro clairage n est pas du tout utilis Op ration de r tro clairage Autonomie des piles 3 minutes par heure Environ 80 heures 15 minutes par heure Environ 35 heures Conditions de test e __ L autonomie des piles d signe la dur e d utilisation de l appareil jusqu puisement des piles pour une op ration de 5 minutes et un affichage continu sans op ration de 55 minutes par heure dans le mode Relations plus le temps de r tro clairage indiqu ci dessous Les valeurs indiqu es ci dessus pr supposent une temp rature de 20 C et un jeu de piles neuves 23 Chapitre 1 Familiarisation e Une Op ration de r tro clairage d signe la dur e en minutes de r tro clairage par heure pendant la p riode d affichage seulement sans op ration e Veillez utiliser des piles alcalines Les piles au mangan se ont une autonomie trop courte E Commande Action et stylet De nombreuses op rations de l appareil PV peuvent tre effectu es l aide du stylet ou de la commande Action Les op rations que vous pouvez effectuer avec chacun d eux sont indiqu es ci dessous Stylet Le stylet remplace la souris d un ordinateur Vous pouvez effectuer toutes les op rations avec le stylet Dans ce mode d emploi toutes les op rations de saisie d crites emploient le sty
146. pez sur le jour de la semaine c t de Week format e Chaque fois que vous tapez sur le jour de la semaine le premier jour de la semaine change entre Sun dimanche et Mon lundi 5 Apr s avoir r gl le format de calendrier tapez sur le format de clavier c t de Keyboard e Chaque fois que vous tapez sur le format de clavier le format change de la fa on suivante QWERTY AZERTY QWERTZ QWERTY etc 6 Tapez sur Set pour valider vos r glages 159 Chapitre 15 Configuration de l appareil gi R glage de la langue Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur System Language 2 Sur l cran qui appara t tapez sur le bouton c t de la langue que vous voulez s lectionner 3 Tapez sur Set pour valider votre r glage e Tous les messages apparaissant sur l cran seront dans la langue s lectionn e Remarque e La langue s lectionn e affecte aussi le format du clavier page 166 et le contenu du clavier de caract res accentu s page 143 pe R glage du contraste de l affichage Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur System Contrast 2 Sur l cran qui appara t tapez sur pour claircir les caract res sur l cran ou sur pour les assombrir 3 Pour revenir au r glage de contraste par d faut tapez sur Initial 4 Lorsque le r glage est comme vous voulez tapez sur OK 160 E Cadrag Chapitre 15 Configuratio
147. pour la s lectionner mettre en surbrillance 2 Tapez sur la fiche s lectionn e pour afficher l cran de donn es correspondant 43 Chapitre 2 Emploi du temps Ecran de donn es d emploi du temps L cran de donn es de l emploi du temps montre les d tails de la fiche s lectionn e Ecran de donn es d emploi du temps Unidate AE Heure de d but et heure de Schedule fin 4 Ju1 12 2002 Fri MHD itam 400pm Barre d outils d affichage 10 00am y de donn es E R amp D meeting Date Heure d alarme Description e Pour passer l cran d emploi du temps quotidien il suffit de taper sur Esc Ecran de donn es d emploi du temps Multidate QUAE O Barre d outils d affichage Schedul mes de donn es Wa Start Date du1 16 2002 Tue gt Heure de d but M ate Jul 20 2002 S at 3 Heure de fin HO Description E Business trip to China e Pour passer l cran d emploi du temps quotidien il suffit de taper sur Esc 44 Chapitre 2 Emploi du temps Ecrans de m mentos Les deux crans de m mentos montrent les m mentos actuellement enregistr s L cran de donn es de m mento montre le contenu de chaque m mento tandis que la liste de m mentos montre la premi re ligne de chaque m mento Vous pouvez utiliser cette liste pour localiser rapidement un m mento Ecra
148. r la Zone de m moire libre Pour changer un code d acc s 1 2 Lorsque vous tes dans la zone de m moire secr te tapez sur l ic ne Menu pour afficher le menu de modes Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis sur Edit Password edit Utilisez le clavier alphab tique pour taper les 12 caract res de votre nouveau code d acc s Tapez sur Set pour valider le nouveau code d acc s En r ponse au message de confirmation qui appara t tapez sur Yes 110 Chapitre 9 Fonction Confidentielle Pour transf rer des donn es de la zone de m moire libre dans la zone de m moire confidentielle 1 2 Acc dez au mode qui contient les donn es que vous voulez transf rer dans la zone de m moire confidentielle S lectionnez la fiche que vous voulez transf rer Vous pouvez s lectionner une fiche en la mettant en surbrillance sur l cran de liste sur l cran de calendrier d un mois etc ou en affichant l cran de donn es de la fiche Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu et tapez sur Edit To secret area Utilisez le clavier alphab tique pour taper le code d acc s et tapez sur Set Il n est pas n cessaire d entrer le code d acc s si vous avez d j ouvert la zone de m moire confidentielle depuis la derni re mise sous tension de l appareil En r ponse au message qui appara t tapez sur Yes pour transf rer les donn es Pour transf rer des d
149. r Option Freeze pour les d figer Insertion de lignes 1 S lectionnez l endroit sur la feuille o les lignes doivent tre ins r es Le nombre de cellules s lectionn es d termine le nombre de lignes qui seront ins r es Si C1 est s lectionn e une seule ligne sera ins r e la ligne 1 Si C1 et C2 sont s lectionn es deux lignes seront ins r es aux lignes 1 et 2 Les lignes existantes se d calent vers le bas et font place aux nouvelles lignes ins r es Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Insert Sur la bo te de dialogue qui appara t tapez sur Rows pour ins rer des lignes en fonction des cellules s lectionn es l tape 1 100 Chapitre 8 Pocket Sheet Insertion de colonnes S lectionnez l endroit sur la feuille o les colonnes doivent tre ins r es Le nombre de cellules s lectionn es d termine le nombre de colonnes qui seront ins r es Si C1 est s lectionn e une seule colonne sera ins r e la colonne C Si C1 et D1 sont s lectionn es deux colonnes seront ins r es aux colonnes C et D Les lignes existantes se d calent vers la droite et font place aux nouvelles colonnes ins r es Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Insert Sur la bo te de dialogue qui appara t tapez sur Columns pour ex cuter l insertion en fonction des cellules s lectionn es l tape 1 Suppression de l
150. r afficher les donn es de relations souhait es Pour afficher des donn es professionnelles 1 Sur l cran o figure la liste de relations tapez sur la fl che W la droite de la case du nom de cat gorie pour ouvrir la liste de cat gories 2 Tapez sur Business pour passer la cat gorie professionnelle Contacts lt Business Noms de GOODWELL T RTILE soci t Index 3 Utilisez la commande Action pour aller vers la gauche ou la droite et d placer la surbrillance sur l index au bas de l cran pour s lectionner la lettre par laquelle le nom de la soci t dont vous voulez voir les donn es commence 4 Double tapez sur le nom de soci t pour afficher une liste nom et num ro de t l phone professionnel de toutes les entr es correspondant au nom de cette soci t Contacts Nom de soci t Eusiness 7 JE Noms A EE Num ros de t l phone 54 Chapitre 3 Relations 5 Utilisez la commande Action pour aller vers le haut ou le bas et mettre le nom de la personne dont vous voulez voir les donn es en surbrillance puis cliquez la commande Action pour afficher l cran de donn es de cette personne ELLE Edit Hew To Eush Mary FI SUBMARINE H TEL iE 563 667 8339 di 562 667 8345 aaia TM Street Los ngel EI SEMI Y ZZ Pour voir d autres donn es 1
151. ra t tapez sur les boutons sous Parity Bit length et BPS pour effectuer les r glages souhait s Les r glages que vous faites ici doivent correspondre ceux de l appareil de la s rie SF CSF NX sinon la communication de donn es ne s effectuera pas correctement Apr s avoir effectu tous les r glages souhait s tapez sur Set pour les valider et revenir l cran de l tape 4 ci dessus Maintenant vous pouvez continuer de la fa on suivante pour recevoir les donn es Pour recevoir des donn es d un appareil de la s rie SF CSF NX 1 Apr s avoir reli les deux appareils mettez l appareil PV sous tension 2 Affichez l cran de liste dans un mode o les donn es peuvent tre re ues avec cette configuration e Cette configuration permet de recevoir les donn es des modes Relations M mo Emploi du temps et T ches e Les donn es de M mento 1 M mento 2 D penses Calendrier Dessin et Fichier libre ne peuvent pas tre re ues 3 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur System Data communication 129 Chapitre 11 Communication de donn es 4 Sur l cran qui appara t tapez sur le bouton c t de SF CSF NX e Ace moment vous pouvez effectuer les tapes 5 7 de Pour effectuer les r glages des param tres de communication ci dessus pour faire les r glages de param tres souhait s 5 Tapez sur Set 6 Effectuez les op rations requises sur
152. rale Utilisez les boutons num riques pour saisir des chiffres Si vous utilisez un format de 12 heures veillez taper sur le bouton am ou pm pour sp cifier le matin ou l apr s midi Bouton Description Affichage de l cran de r glage de l heure cadran D signation des heures du matin ou de l apr s midi pour le format de 12 heures GES Suppression du caract re la position actuelle du curseur HET ichage du champ suivant ner Affichage du champ sui S lection d un passage d un texte par glisser Vous pouvez s lectionner un passage du texte affich sur l cran en utilisant un glisser 1 2 Affichez le passage que vous voulez s lectionner Appuyez avec le stylet sur l cran au d but du passage que vous voulez s lectionner En appliquant le stylet sur l cran faites le glisser jusqu la fin du passage que vous voulez s lectionner Si la fin du texte n est pas affich continuez de faire glisser le stylet au bas de l cran qui se mettra automatiquement d filer Si vous faites une erreur et allez trop loin maintenez le stylet appliqu contre l cran et revenez en arri re La taille du passage s lectionn sera r duite Levez le stylet de l cran Le texte s lectionn appara t en surbrillance sur l cran Pour d s lectionner le texte en surbrillance enlever la surbrillance tapez quelque part hors du passage en sur
153. ran tactile doit tre remplac Pour ce faire contactez votre revendeur CASIO Ce remplacement sera votre charge Probl me L alimentation est coup e subitement ou l cran de r glage du contraste appara t soudainement Cause possible Solution pr conis e La capacit des piles est faible Remplacez les piles page 21 Probl me Les fonctions ou le mouvement du curseur ne correspondent pas l endroit o vous tapez sur l cran Cause possible Solution pr conis e L cran tactile doit tre cadr Effectuez la proc dure Cadrage de l cran tactile la page 161 181 Chapitre 16 Donn es techniques Communication de donn es Probl me Pendant la communication de donn es Causes possibles Solutions pr conis es 1 L appareil n est pas raccord 1 Suivez attentivement les proc dures correctement de la page 119 et raccordez l appareil correctement 2 Le connecteur du c ble est sale 2 Nettoyez le connecteur au bas de l appareil PV et le connecteur du c ble en les frottant avec un coton tige e Si les solutions mentionn es ne permettent pas de r tablir le fonctionnement normal de l appareil PV contactez votre revendeur CASIO le plus proche pour une r paration 182 Chapitre 16 Donn es techniques K Donn es techniques Mod le PV S460 PV S660 Modes principaux Emploi du temps rendez vous t ches m mentos Rel
154. rsion de devises g n rales CONVETSION OAN E S Changement du nom et du taux de devises p Affichage des taux g n raux actuels Coriv rsion en GUS rnern nrn E E Y CONV ISION 2 ASLA PESTEN EE EVEEK ir ln EEEE EPEE ENEE VEEE RE Changement des devises nationales affich es n snsnsnessssssssisisisssesesiststsnsnesesesenseseseses 75 Affichage des taux d euro actuels A Changement du nom et du taux de devises ss 75 D signation du type d arrondi 76 Chapitre 7 Acc s au mode M mo rapide esseeseeseeeeeeeeeneeeteetestettttsitstnttnnstnntnnsrnntnnrne 78 Cat gories de m mos rapides s eeeeeeeeeeeeeeeeeeetnetttnetttetnetnntnnetnttnnensennenene 78 Pour s lectionner une cat gorie de m mo rapide 78 Utilisation des outils de dessin du mode M mo rapide sseeseeeeeeeeeeeeeeeenenn 79 Cr ation d un nouveau m mo rapide s seeeseeeeeeeeiteieeeieeiretteineintnnsineennenne 80 Pour saisir un nouveau m mo rapide A Pour tracer une ligne ou un rectangle 80 Rappel d un m mo rapide ss 81 Copie d cran Asa Ra at nent dent ARENA 82 Pour enregistrer une Copie d CFAN sise 82 Chapitre 8 Acc s au mode Pocket Sheet a s n n nnusisnn1reninturirentitusaioneinnurirerrnenrirarnneneinena 83 Op rations l mentaires ss 83 Cr ation d une nouvelle feuille ss 84 Activation d une Cellule MR Sn RER
155. s Tapez sur pour d caler la valeur affich e vers la droite et tronquer le chiffre d extr me droite Si vous avez affich la calculatrice en tapant sur le bouton dans la barre d outils de saisie de donn es le r sultat du calcul est copi lorsque vous tapez sur 1834 Edit Paste colle le r sultat copi la position actuelle du curseur 115 Pour effectuer des calculs Chapitre 10 Outils d roulants 53 123 63 963 x 23 56 56 x3 89 5 2 63 1234567890 x 741852 a X V o Il un N P Lo Il k N N l Un eN II 23x1 45x1 45 9 78 9 6 12 de 1500 N Il N Il a IS Il Pourcentage de 660 par rapport 880 Addition de 15 2500 Remise de 25 sur 3500 Quel est le prix de vente et le b n fice si le prix d achat d un article est de 480 et la marge b n ficiaire de 25 Si vous avez gagn 80 la semaine derni re et 100 cette semaine quelle est l augmentation en pourcentage 80 x 9 720 50xX6 300 20x3 60 480 53 in 123 63 23 56 x 963 56 x 1234567890 x 741852 12 96E 660 880 2500 x 3500 x TE oy w O 3 89 4 5 J63 EE Dankan 1500 x 12 15 25 480 25 o e 100 80 Q DeJ9 w 50 x 6 M 20 x 3 Mm
156. s des calculs ne seront pas affich s correctement Proc dez comme indiqu dans Changement des r glages de format d une cellule la page 93 pour activer l insertion automatique de virgules comme s parateurs R f rences de cellules Le terme r f rence de cellule d signe le contenu d une cellule vers une autre cellule Pocket Sheet supporte trois types de r f rences de cellules relative absolue et mixte Le fait qu une r f rence de cellule soit relative absolue ou mixte n affecte pas les r sultats qu elle produit normalement Le type de r f rence de cellule n est important que lorsque le contenu de la cellule est copi et coll un autre endroit Voir Copie d une r f rence de cellule relative la page 105 et Copie d une r f rence de cellule absolue ou mixte la page 105 pour de plus amples informations sur la fa on dont les cellules sont affect es par la coupure la copie et le collage 86 Chapitre 8 Pocket Sheet R f rences relatives de cellules Comme le nom le sugg re une r f rence relative de cellule est une r f rence d une cellule par rapport une autre comme dans les exemples suivants R f rence de cellules relative Signiiteation Al Contenu de la cellule A1 A1 A10 Contenu de la colonne de cellules de A1 A10 A1 E1 Contenu de la ligne de cellules de A1 E1 R f rences de cellules absolues Une r f rence de cellules
157. s les donn es d emploi du temps Fiches d emploi du temps Done data items T ches effectu es Toutes les t ches effectu es To Do data items Toutes les t ches Toutes les t ches Reminder data items M mentos Tous les m mentos Specified data items Fiches sp cifi es Toutes les donn es d emploi du temps jusqu une date donn e Lorsque vous tapez sur cette option un cran appara t o vous devez sp cifier la date jusqu o les donn es d emploi du temps doivent tre supprim es All Scheduler data items Toutes les fiches Toutes les donn es d emploi du temps d emploi du temps All data items Toutes les fiches dans le mode o vous tes Toutes les fiches lorsque vous tapez sur Edit Delete Category data items Cat gorie des fiches Toutes les fiches de la cat gorie s lectionn e lorsque vous tapez sur Edit Delete 152 Chapitre 14 R f rence g n rale E Recherche de donn es Vous pouvez utiliser la recherche de caract re initial ou la recherche g n rale pour localiser une date particuli re des modes Emploi du temps rendez vous t ches m mentos Relations et M mo Notez que ces deux types de recherche contr lent les donn es d entr es champs pr cises de chaque fiche Le tableau suivant montre les entr es champs qui sont contr l es dans chaque mode pour chaque type de recherche
158. s ne pouvez pas localiser une cellule se trouvant l int rieur d une ligne ou d une colonne fig e Pour localiser cette cellule vous devez d abord d figer la ligne ou la colonne page 98 1 2 Lorsque la feuille est affich e tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu et tapez sur Edit Go To pour afficher l cran Go To Sur l cran qui appara t utilisez le clavier apparaissant sur l cran pour taper la r f rence colonne et ligne de la cellule que vous voulez localiser Pour localiser la cellule Z999 par exemple tapez Z999 Tapez sur Exe pour localiser la cellule sp cifi e 85 Chapitre 8 Pocket Sheet Ki Saisie de donn es dans une cellule Ce paragraphe d crit les r gles et proc dures permettant de saisir du texte des valeurs et des expressions math matiques dans les cellules d une feuille de calcul Il contient aussi des informations d taill es sur les fonctions des diff rentes cellules disponibles R gles g n rales de saisie Les r gles g n rales qu il faut observer pour la saisie sont les suivantes Tout ce que vous saisissez au clavier est introduit dans la cellule active Vous pouvez saisir 256 caract res au maximum dans chaque cellule Si du texte et des nombres sont introduits dans la m me cellule le contenu de la cellule sera trait comme du texte N introduisez pas manuellement de virgules comme s parateurs entre les valeurs sinon les r sultat
159. sans sp cification de couleur Dans le cas des donn es prot g es de l appareil SF la protection est ignor e lorsque les donn es sont re ues sur l appareil PV 130 Chapitre 12 Applications PV Une Application PV est un programme pouvant tre import du site CASIO http world casio com download pv ou d autres sites sur votre ordinateur puis install sur l appareil PV Vous pouvez installer 14 applications PV la fois sur votre appareil PV Ces applications pourront tre supprim es lorsque vous n en aurez plus besoin Le CD ROM fourni avec l appareil PV contient les applications PV suivantes Vous pouvez installer ces applications si vous en avez besoin e Travel Phrase Guide Guide linguistigue e Bonus Add in Software for PV Logiciel d appoint pour le PV Vous ne pourrez peut tre pas installer 14 applications si certaines sont trop volumineuses Vous pouvez supprimer une application PV de votre appareil PV sans perdre les donn es qu elle contient Bien que l appareil puisse contenir 14 applications PV en m me temps vous pouvez conserver les fichiers de 15 applications PV Pour toute informations sur une application PV particuli re consultez le manuel fourni avec l application S T l chargement d applications PV Les applications PV peuvent tre import es du site CASIO http world casio com download pv ou d autres sites Internet 131 Chapitre 12 Applications PV
160. sion Causes possibles Solutions pr conis es 1 Le s lecteur de piles l arri re de 1 R glez le s lecteur de piles sur l appareil est r gl sur REPLACE NORMAL OPERATION BATTERIES 2 La capacit des piles est faible 2 Remplacez les piles page 21 3 Le contraste de l cran est trop faible 3 Ajustez le contraste de l affichage page 160 4 La fonction de mise sous tension par 4 Cliquez sur la commande Action pour frappe de l cran est d sactiv e activer ou d sactiver cette fonction Contraste de l affichage Probl me Affichage totalement noir Cause possible Solution pr conis e Le contraste de l affichage est trop R glez le contraste de l affichage page sombre 160 Sonorit des touches Probl me L appareil PV n met aucune sonorit lorsque vous effectuez une op ration Cause possible Solution pr conis e La fonction est d sactiv e Activez la fonction page 158 180 Chapitre 16 Donn es techniques Fonctionnement Probl me Rien ne se passe lorsque vous tapez sur l cran Causes possibles Solutions pr conis es 1 La capacit des piles est faible 1 Remplacez les piles page 21 2 Exposition de l appareil PV des 2 Appuyez sur le bouton P et sur le conditions externes perturbant son bouton RESET Voir la proc dure ci fonctionnement dessus 3 L cran tactile est endommag 3 L c
161. sionnelle et Personnelle et cinq cat gories non d finies intitul es Sans titre 1 5 Les cat gories professionnelle et personnelle contiennent des entr es champs identiques Seul l ordre o les champs apparaissent sur l cran et le classement des donn es les diff rencient Les cat gories sans titre contiennent des entr es que vous pouvez configurer 58 Chapitre 3 Relations Noms des champs du mode Relations Untitled 1 5 Sans titre 1 5 Name Nom Name Nom Free 1 Libre 1 Company Soci t Phone H T l ph H Free 2 Phone B T l ph B Fax H T l co H Free 3 Business Profes Personal Pers Fax B T l co B Mobile Free 4 Address B Adresse B Address H Adresse H Free 5 E mail E mail Free 6 Position Poste Company Soci t Free 7 Department Service Phone B T l ph B Free 8 Phone H T l ph H Fax B T l co B Free 9 Fax H T l co H Position Poste Free 10 Mobile Department Service Free 11 Address H Adresse H Address B Adresse B Free 12 Note Note Free 13 Indique les entr es d apr s lesquelles les fiches sont class es e B Professionnel e H Personnel Pour diter les noms d entr es d une cat gorie sans titre et les noms d entr es libres 1 Dans le mode Relations affichez l cran de liste de la cat gorie sans titre que vous voulez diter 2 Tapez sur Me
162. snnsnesinnennnnsennene 49 Red signation des cat gories de t ches s ssssseeereerireernnertnnnrttnetnnnnnnee ne 49 Chapitre 3 Acc s au mode Relations 50 Pour acc der au mode Relations par le menu d ic nes 50 Pour acc der au mode Relations par le menu Action 50 Pour acc der au mode Relations par le menu de modes l aide du stylet 50 Changement de cat gorie seseesseeeeeeeeeeeeseee etete etetentstntenestnntnttnstnntnnsennennen 51 Liste des derniers appels ssseessresssresesrsrernssnnnnrnnurernnnrrnntnnanennanenanneranennnnnnnae 52 Redimensionnement des colonnes de l cran d une liste de relations 52 Saisie de nouvelles donn es dans le mode Relations snsnsnsssnsisisesseeneen 52 Affichage des donn es de relations Pour afficher des donn es professionnelles i Pour voir d autres donn es es aasia i E EE A E eas 55 Changement du contenu des crans de liste du mode Relations 0110011 56 Pour changer le contenu de la liste d une cat gorie n s snsssssisseresesisistsseseresesentsenenesese 56 Changement du contenu des crans de saisie du mode Relations 22 57 Pour changer le contenu de l cran de saisie d une cat gorie s sssssssisisessesesisestreerene 57 Gestion des cat gories sans titre et des entr es libres 58 Cat gories du mode Relations 58 Pour diter l
163. t gorie Business z Titres des m mos a Barre de d filement e Cest l cran de liste de m mos qui appara t quand vous acc der au mode M mo e __ La cat gorie est celle qui tait s lectionn e la derni re fois que vous tes sorti du mode M mo a Changement de la cat gorie 1 Affichez l cran o figure la liste de m mos e Notez que vous pouvez changer la cat gorie seulement depuis l cran de liste de m mos 2 Tapez sur la fl che W la droite de la case du nom de cat gorie pour ouvrir une liste de cat gories et tapez sur le nom souhait e La liste du mode M mo change pour indiquer tous les m mos enregistr s dans la cat gorie s lectionn e e Toutes les cat gories du mode M mo sont initialement intitul es Sans titre 1 5 Voir Red signation des cat gories de m mos la page 65 pour les d tails sur les noms de cat gories du mode M mo 61 Chapitre 4 M mo E Saisie de nouvelles donn es dans le mode M mo Les m thodes de saisie sont les m mes pour toutes les cat gories 1 2 Lorsque l cran o figure la liste de m mos est affich tapez sur le bouton New Sur le menu qui appara t tapez sur la cat gorie o vous voulez saisir les donn es Dans cet exemple tapez sur Business CD Cam Message A Barre d outils de saisie de donn es Nom de cat gorie Clavier alphab tique
164. t d passe cette limite environ 32 Ko les donn es en trop seront automatiquement coup es Dans ce cas la synchronisation se termine normalement sans mention de cette coupure Vous devez donc toujours v rifier le contenu de la feuille apr s une synchronisation Chaque cellule est d finie par une r f rence consistant en un nom de colonne et un num ro de ligne Par exemple la r f rence de la cellule sup rieure gauche de la feuille de calcul ci dessus est AI et la r f rence de la cellule inf rieure droite est DS La cellule active est celle qui est actuellement utilis e pour la saisie La cellule active est en surbrillance Le clavier num rique appara t d abord lorsque vous ouvrez une nouvelle feuille 84 Chapitre 8 Pocket Sheet Activation d une cellule Vous pouvez activer et mettre en surbrillance une cellule en tapant dessus avec le stylet La surbrillance peut tre d plac e sur l cran l aide de la barre de d filement Lorsque vous tapez sur les zones grises de la barre de d filement l cran complet d file et le curseur en surbrillance est la m me position sur le nouvel cran S lection de plusieurs cellules Lorsqu une feuille est ouverte tirez le stylet sur la plage de cellules que vous voulez s lectionner Les cellules apparaissent en surbrillance au fur et mesure que vous d placez le stylet Localisation d une cellule particuli re d une feuille Important e Vou
165. t disponibles Version de l application int gr e Messages polices donn es graphiques Applications PV Biblioth ques li es aux applications int gr es et aux applications PV Syst me d exploitation Biblioth que syst me 155 Chapitre 14 R f rence g n rale Pour afficher les informations concernant les versions 1 Sur le menu de modes tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option 2 Sur l cran qui appara t tapez sur tapez sur Version pour afficher la liste des versions Applications tant telg Syst me d exploitation 3 Tapez sur une fiche de la liste pour afficher toutes ses donn es 4 Tapez sur OK pour revenir l cran du menu de modes 156 Chapitre 15 Configuration de l appareil Le menu System vous propose un certain nombre de param tres que vous pouvez utiliser pour configurer l appareil en fonction de vos besoins Le menu System est disponible sur la barre de menu quand le menu de modes est affich R R glage de la date de l heure et du d lai d extinction automatique 1 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur System Set date time e Vous pouvez aussi afficher l cran de r glage de la date heure en tapant sur l horloge en haut de l cran d outils d roulants page 112 Set date 2002 07 07 Set time 10 17am Auto power off eaea 2 Tapez sur la date c
166. t ou le bas une page la fois Si vous tapez sur ces boutons lorsque l cran d emploi du temps hebdomadaire est affich par exemple l affichage changera d une semaine la fois e Ces boutons sont clairs s il n y a aucune page de donn es faire d filer vw Tr e Tapez dessus pour faire d filer vers le haut ou le bas une ligne la fois e Ces boutons sont clairs s il n y a aucune ligne faire d filer e Tirez vers le haut et le bas pour faire d filer l cran e La taille de l ascenseur change selon la quantit de donn es au dessus et en dessous de l cran actuel S il n y a plus de donn es dans un sens ou l autre l ascenseur devient clair Barre de d filement e Tapez sur la zone grise pour passer la page pr c dente ou suivante 140 Chapitre 14 R f rence g n rale e Les barres de d filement de l appareil PV fonctionnent comme les barres de d filement de nombreuses applications d ordinateur e L emplacement de l ascenseur indique approximativement le nombre de donn es au dessus et en dessous des donn es actuellement affich es Si l ascenseur se trouve au milieu de la barre par exemple c est qu il y a peu pr s la m me quantit de donn es avant et apr s les donn es affich es E D filement avec la commande Action Lorsque vous utilisez la commande Action pour rappeler des fiches sur un cran de liste l
167. terrompue n importe quand par une tape de Esc Si la zone de m moire confidentielle est ouverte sur l appareil recevant les donn es les donn es re ues seront stock es dans la zone de m moire confidentielle quelle que soit la zone de m moire o se trouvent les donn es de l appareil metteur Lors du transfert de donn es du PV S460 PV S660 vers un appareil BN tous les symboles de l euro sont remplac s par des espaces Le tableau suivant montre la relation existant entre les donn es lorsque le transfert s effectue de l appareil BN vers l appareil PV Mode Appareil BN Appareil PV Relations PERSONAL PERSON Personal Pers BUSINESS PROFES Business Profes Emploi SCHEDULE PLANNING Schedule Emp Temps du temps TO DO T CHES To Do T ches REMINDER M MENTO Reminder M mento M mo MEMO M MO Memo Untitled 1 M mo Sans titre 1 L entr e Soci t de l appareil PV est quivalente l entr e Employeur de l appareil BN 127 Chapitre 11 Communication de donn es i R ception de donn es d un appareil de s ries SF CSF NX Les r glages pour la r ception de donn es d un appareil de s ries SF CSF NX sont indiqu s dans ce paragraphe Il n est pas possible d envoyer des donn es d un appareil PV sur ces appareils Plusieurs param tres doivent tre r gl s pour que la communication entre les deux appareils soit possible e
168. tes glisser le stylet sur l cran pour tracer la figure 80 Chapitre 7 M mo rapide Ki Rappel d un m mo rapide Proc dez de la fa on suivante pour faire d filer une liste de m mos rapides et retrouver celui que vous chercher Vous pouvez ensuite s lectionner un m mo de la liste pour voir son contenu 1 Lorsque l cran de saisie de m mo rapide est affich tapez sur List QC LEE Bouton de cat gorie Es qe G Boutons de d filement M mo rapide s lectionn Date de cr ation e C est l cran o figure la liste des m mos rapides 2 Tapez sur le bouton de cat gorie pour sp cifier la cat gorie du m mo que vous voulez voir Lorsque vous s lectionnez Lx tous les m mos de toutes les cat gories du mode M mo rapide sont affich s 3 Utilisez les boutons de d filement pour passer en revue tous les m mos de la cat gorie actuellement s lectionn e 4 Quand le m mo que vous voulez rappeler appara t sur l cran tapez dessus avec le stylet pour le s lectionner 5 Tapez sur le m mo s lectionn pour afficher son contenu QUE T ie Boutons de d filement CE EME Cat gorie du m mo affich Date de cr ation 81 Chapitre 7 M mo rapide 6 Sur l cran de donn es du mode M mo rapide vous pouvez utiliser les boutons de d filement pour passer en revue toutes les donn es dans un sens ou l
169. tre 11 Communication de donn es Utilisation du c ble ststts ane ne en trier 119 Pour brancher le c ble sur l appareil PV ss 119 Pour d brancher le c ble de l appareil PV s ssssesseseeeessssesesesesrsrsressresenrsrsrsrrrsesrersrerenene 120 Communication entre deux appareils PV 121 Pour relier deux appareils PV ve Pour envoyer des donn es de l h te au terminal Pour recevoir des donn es du terminal sur l h te n n nsssesesesessssesesesesestessssnessseeseseses Communication entre un appareil PV et un appareil BN Pour relier un appareil PV et un appareil BN ssessesesssessesseressresesesesrsreresesrsrsreerreresrnrsrees Pour envoyer des donn es de l appareil PV l appareil BN Pour recevoir des donn es de l appareil BN sur l appareil PV R ception de donn es d un appareil de s ries SF CSF NX sssssssseessesseeeen 128 Pour relier un appareil PV un appareil de s ries SF CSF NX Pour effectuer les r glages des param tres de communication Pour recevoir des donn es d un appareil de la s rie SF CSF NX Chapitre 12 Applications PV nine 131 T l chargement d applications PV 131 Installation d une application PV sur l appareil PV esseere 132 Pour t l charger un application PV sur l appareil PV sssssseeseseesseeeeisesessriseerersrreeresesrnes 132 Suppression des donn es d une application PV 133 Mise jour du syst me
170. tre les m mos stock s dans la cat gorie actuellement s lectionn e 78 Chapitre 7 M mo rapide gi Utilisation des outils de dessin du mode M mo rapide Les outils de dessin lors de la saisie de donn es dans le mode M mo rapide sont les suivants Tapez sur un outil de dessin avec le stylet pour le s lectionner L outil de dessin actuellement s lectionn appara t en surbrillance dans la barre d outils Lorsque vous tapez sur certains outils un certain nombre d options apparaissent DO QE EE E Crayon SISLS L Ci Gomme Ligne Contraste Annulation Outil s lectionn Important Une diagonale peut apparaitre dentel e l cran m me dans la liste de m mos rapides page 81 rayon EA aA Tapez sur cet outil pour afficher successivement les diff rentes paisseurs de trait moyen pais z fin moyen CE etc e Faites glisser le stylet sur l cran avec cet outil pour tracer une ligne e Notez que vous pouvez s lectionner le type de ligne trac e par le crayon avec l outil ligne comme indiqu ci dessous Gomme Z Tapez sur cet outil pour afficher successivement les diff rentes paisseurs de gomme moyen pais 4 fin moyen H etc e Faites glisser le stylet sur l cran avec cet outil pour effacer quelque chose e Notez que vous pouvez s lectionner le type d effacement produit par la
171. uence laquelle vous avez supprim et stock de nouvelles donn es Vous devrez effectuer cette proc dure autant plus souvent que vous supprimez et stockez fr quemment des donn es Pour r organiser la m moire 1 2 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur System Memory management En r ponse au message qui appara t tapez sur Yes pour commencer P op ration ou sur No pour fermer la bo te de dialogue sans rien faire Le message suivant appara t une fois que vous avez tap sur Yes pour r organiser la m moire iit Ferforming memory management Vous pouvez taper sur Esc lorsque vous voulez pour interrompre la proc dure 162 Chapitre 16 Donn es techniques Ce paragraphe contient des informations techniques au sujet de l appareil PV Bi Formats de la date Voici une description des formats de la date qui peuvent tre s lectionn s page 159 Format Description M D Y Mois Jour Ann e Exemple Jan 31 2002 D M Y Jour Mois Ann e Exemple 31 Jan 2002 Y M D Ann e Mois Jour Exemple 2002 1 31 BI Formats de l heure Voici une description des formats de l heure qui peuvent tre s lectionn s page 159 Format Description 12 heures Indique l heure en deux blocs de minuit 11 59 du matin et de midi 11 59 du soir 24 heures Indique l heure en un seul bloc de 0 00 23 59 Ce format est souvent appel
172. ur la communication de donn es Reliez le c ble l appareil PV de la fa on suivante Pour brancher le c ble sur l appareil PV 1 Eteignez l appareil PV 2 Branchez le c ble sur le connecteur au bas de l appareil PV comme indiqu sur l illustration 119 Chapitre 11 Communication de donn es Pour d brancher le c ble de l appareil PV 1 Eteignez l appareil PV 2 Tout en appuyant sur le bouton PUSH d branchez le c ble 120 Chapitre 11 Communication de donn es E Communication entre deux appareils PV Les r glages n cessaires pour la communication entre deux appareils PV sont indiqu s dans ce paragraphe e Vous devez vous procurer un adaptateur SB 90 en vente dans le commerce pour relier les deux appareils PV Pour relier deux appareils PV 1 Eteignez les deux appareils PV 2 Branchezles c bles fournis avec les appareils PV dans leurs connecteurs 3 Utilisez un adaptateur SB 90 9 9 broches pour relier les deux c bles entre eux H te Terminal Adaptateur SB 90 9 9 broches e Les r glages de communication s effectuent sur un des appareils seulement Cet appareil est appel l h te tandis que l autre appareil est appel le terminal Pour envoyer des donn es de l h te au terminal 1 Apr s avoir reli les deux appareils PV entre eux mettez l h te sous tension e Le terminal doit rester teint ce moment 2 Affichez l cran de liste dans un mod
173. z le clavier de texte pour saisir un nom de quatre caract res au maximum e Si vous tapez sur le bouton Initial une liste des noms et taux des devises pr r gl es par d faut s affichera Si vous tapez sur une devise de cette liste le nom et le taux indiqu s dans la liste seront r tablis 4 Maintenant vous pouvez taper sur Set pour valider le nom et fermer l cran d dition ou taper sur Rate edit pour afficher l onglet d dition de taux E D signation du type d arrondi Normalement vous pouvez laisser les pr r glages d arrondi tels quels pour chaque devise Ces pr r glages peuvent toutefois tre chang s de la fa on suivante 1 Tapez sur l onglet General ou Euro 2 Tapez sur Menu Bar pour afficher la barre de menu puis tapez sur Option Rounding amp Conversion O CO E C T MB Tel B B 3 Sp cifiez le nombre de chiffres apr s la virgule pour chaque devise e Oet 2 d signent le nombre de chiffres apr s la virgule pour les types d arrondi Cut troncature 5 4 et Up arrondi vers le haut e Free d signe une virgule flottante et la valeur n est pas arrondie 76 Chapitre 6 Convertisseur de devises 4 Tapez sur un bouton au bas de l cran pour d signer le type d arrondi e Le type d arrondi s lectionn est valide pour tous les calculs de conversion impliquant une devise pour laquelle vous avez d sign 0 ou 2 chiffres apr s la virgule

Metériel Mode d`emploi - Support

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Met&eacute;riel Mode d`emploi - Support

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Metériel Mode d`emploi - Support