Forticur`
Contents
1. ni interacciones con medicamentos para el extracto de Coriolus versicolor a la dosis recomendada Consumir preferentemente antes de Ver en el exterior del envase Laboratorios VITA GREEN se caracteriza por ofrecer una garant a de calidad farmac utica en todos sus productos www vitagreen com infoeurope vitagreen com Este producto es de venta en farmacias y est fabricado seg n normas de calidad farmac utica GMP Good Manufacturing Practices para garantizar la calidad desde sus materias primas hasta el producto acabado ANTE CUALQUIER DUDA PIDA CONSEJO A SU FARMACEUTICO www forticur com A Forticur 1 28 mg CVE What is Forticur Forticur is a dietary product especially indicated for reinforcing the body defenses Forticur contains milk enriched with Coriolus versicolor extract recommended for reinforcing the body defense mechanisms in situations of weakness due to tiredness aggressive treatments or other situations Coriolus versicolor is a fungus with known health properties that affords wellbeing and improved quality of life thanks to its high polysaccharide content Forticur is manufactured under the strictest quality norms from Coriolus versicolor carefully selected and treated to secure the maximum concentration of its nutrients Forticur is supplied in chocolate flavored sachet form Scientific articles available Composition per sachet Dry Coriolus versicolor extract 1 28 g2. replace a good diet or adoption of the healthy living habits mentioned above Instructions for use Take one sachet every 12 hours in the periods of maximum weakness As maintenance treatment take one sachet every 24 hours over a prolonged period of time People suffering from lactose intolerance must avoid taking Forticur Method of preparation Pour the contents of the sachet into a glass of water or milk preferably heated and stir until completely dissolved Nutritional supplements must not be used as a substitute for a varied and balanced diet The recommended daily dose should not be exceeded Keep out of the reach of children Store in a cool and dry place No side effects contraindications or drug interactions with the Coriolus versicolor extract are found at the recommended dose Best before See outer packaging VITA GREEN laboratories offer pharmaceutical quality guarantee for all of its products www vitagreen com infoeurope vitagreen com This product is destined for sale in pharmacies and is manufactured in accordance to GMP Good Manufacturing Practice to guarantee quality from the raw materials stage to the finished product IF YOU HAVE ANY QUESTIONS PLEASE CONSULT YOUR PHARMACIST www forticur com
3. 11 polysaccharides equivalent to 140 mg sachet Powdered milk 12 88 g Thanks to its composition Coriolus versicolor is a plant source of minerals sodium calcium magnesium iron phosphorus and zinc essential amino acids isoleucine leucine lysine methionine phenylalanine tryptophan threonine and valine and non essential amino acids alanine arginine aspartic acid cysteine glycine glutamic acid histidine proline serine and tyrosine Other ingredients maltodextrin chocolate flavor milk flavor Net weight per sachet 16 g What are your body s defenses The body defenses are all those mechanisms and systems that defend your body against external aggressions fundamentally in the form of toxins and infections The immune system defends the body by means of special cells polymorphonuclear leukocytes lymphocytes and monocytes that permanently circulate within the bloodstream guarding against any type of aggression and a series of biological substances antibodies and cytokines that contribute to control destroy and eliminate all agents capable of causing us harm Many bacteria and viruses live in our environment and under certain conditions they may gain access to the body and produce ilnesses which in some cases can prove fatal The immune system recognizes these microbes and viruses and in most cases is able to eliminate them from our body A broad range of harmful substances are also found in the environment and m
4. A Forticur pui 1 28 mg CVE Alimento especialmente indicado para mejorar las defensas del organismo Forticur contiene leche enriquecida con extracto de Coriolus versicolor recomendado para fortalecer los mecanismos de defensa del organismo en estados de debilidad debidos al cansancio terapias agresivas u otras situaciones Supplement recommended improving the body s defenses Forticur is a mik based food product enriched with Coriolus versicolor extract recommended to fortify the body s defense mechanisms during periods of weakness due to fatigue aggressive medical treatments or other circumstances Aliment sp cialement indiqu pour renforcer les d fenses immunitaires de l organisme Forticur est un produit alimentaire base de lait enrichi en extrait de Coriolus versicolor recommand pour renforcer les m canismes de d fense immunitaire de l organisme en cas de faiblesse due la fatigue aux traitements th rapeutiques agressifs ou autres cas Art culos cient ficos disponibles Scientific articles available Articles scientifiques disponibles e Cheng KF Leung PC General review of polysaccharopeptides PSP from C versicolor Pharmacological and clinical studies Cancer Ther 2008 6 117 130 e Chu KKW Ho SSSk Chow AHL Coriolus versicolor A medicinal mushroom with promising immunotherapeutic values J Clin Pharmacol 2002 42 976 984 e Jeong SC Yang BK Kim GN Jeong H Wilson MA C
5. ay cause intoxication and lesions of all kinds upon coming into contact with the body The immune system is able to recognize such substances control them and eliminate them thereby avoiding their deleterious effects What causes immune system disorders Our defenses are closely related to our overall health People with eating disorders depression stress or ilnesses that affect organs implicated in maintenance of the immune system among other causes may suffer reductions in their defensive capacity and thus become more vulnerable to infections and to toxic substances In some ilnesses such as cancer the immune system response can be decreased because of two reasons as a result of the illness itself and because the treatments used chemical chemotherapy and physical radiotherapy What is Coriolus versicolor and what are its benefits Coriolus versicolor is a fungus that grows in North America northern Europe and in some Asian countries Its properties as a food that stimulates the body defenses have been known for many years making it particularly indicated for people with lowered body defenses lts application is recommended for people experiencing a decrease in the immune system Coriolus versicolor properties such an immune stimulating food have been very well known for over the years especially in many countries of the Far East where is used for over the last 50 years It is also used for its fortifying effects in the U
6. e disminuida por dos motivos por la propia enfermedad y por el tratamiento utilizado ya sea farmacol gico quimioterapia o f sico radioterapia Qu es el Coriolus versicolor Cu les son sus beneficios Es una seta que crece en Am rica del norte pa ses del norte de Europa y en algunos pa ses asi ticos Su consumo es adecuado para las personas que experimentan una reducci n de sus defensas Las propiedades de Coriolus versicolor como alimento estimulante de las defensas del organismo son conocidas desde hace muchos a os principalmente en pa ses del lejano oriente donde se utiliza desde hace m s de 50 a os Tambi n se utiliza como fortificante en Estados Unidos Estudios cient ficos han demostrado que in vitro estimula la producci n tanto de c lulas como de mediadores del sistema inmunitario en aquellos casos en los que se observ una alteraci n de as mismas Otras publicaciones han demostrado que en pacientes con astenia notable a ingesta de C versicolor mejora su cuadro cl nico y aumenta el nivel de sus defensas Tambi n se ha observado que ayuda a controlar los efectos adversos que aparecen ras quimioterapia y radioterapia en pacientes de c ncer Alimentaci n y h bitos de vida en situaciones de astenia COTE TRAME e EOE La alimentaci n y los h bitos saludables de vida son esenciales en las situaciones previamente descritas Est demostrado cient ficamente que una alimentaci n rica y variada que per
7. e radioth rapie Alimentation et hygi ne de vie en cas d asth nie de faiblesse et de traitements agressifs L alimentation et une bonne hygi ne de vie sont essentielles dans les cas pr c demment d crits ll est scientifiquement prouv qu une alimentation riche et vari e qui permet de reprendre des forces en cas de faiblesse l abandon imm diat des habitudes toxiques fumer boire trop d alcool etc l adoption d une bonne hygi ne de vie promenades pratique r guli re d une activit sportive absence de stress sommeil de dur e suffisante parfois sup rieure 8 heures ainsi qu une vie familiale et sociale agr able facilitent la r cup ration des personnes souffrant d asth nie ou de faiblesse L administration de fortifiants susceptibles d exercer un effet b n fique sur le syst me immunitaire contribue faciliter la r cup ration et ou r duire l impact des sympt mes chez ces patients Toutefois ces fortifiants ne remplacent en aucun cas une bonne alimentation et une bonne hygi ne de vie Mode d emploi Prendre 1 sachet toutes les 12 heures en p riode de grande faiblesse En compl ment sachet toutes les 24 heures pendant une p riode de temps prolong e En cas d intol rance la lactose il est fortement d conseill de prendre Forticur Pr paration Verser le contenu d un sachet dans un verre d eau ou de lait de pr f rence chaud et remuer jusqu dissolution compl te Les extraits alimenta
8. er une capacit de d fense r duite et tre plus sensibles aux infections et aux substances toxiques qui les entourent Dans le cas de certaines maladies telles que e cancer la capacit de r ponse du syst me immunitaire est diminu e pour deux raisons en raison du cancer lui m me et du traitement utilis qu il soit pharmacologique chimioth rapie ou physique radioth rapie Qu est ce que Coriolus versicolor Quels en sont les bienfaits I s agit d un champignon qui pousse en Am rique du Nord dans les pays du nord de l Europe et dans quelques pays asiatiques Sa consommation est indiqu e chez les personnes pr sentant une r duction de leurs d fenses Les propri t s du Coriolus versicolor en tant qu aliment stimulateur des d fenses immunitaires de l organisme sont connues depuis plus de 500 ans et son utilisation est tr s r pandue dans les pays d Extr me Orient ll est utilis galement en tant que fortifiant aux Etats Unis Des tudes scientifiques ont d montr lors de tests in vitro qu il stimule la production de cellules et de m diateurs du syst me immunitaire en cas d alt ration de ceux ci D autres publications ont prouv que chez les patients souffrant d asth nie notable ingestion de Coriolus versicolor am liore leur tableau clinique et augmente le niveau de leurs d fenses immunitaires On a galement observ qu il aide contr ler les effets secondaires qui apparaissent suite une chimioth rapie et un
9. ho Y Rao KS Song CH Macrophage stimulating activity of polysaccharides extracted from fruiting bodies of Coriolus versicolor Turkey tail mushroom J Med Food 2006 9 175 181 e Lee CL Yang X Wan JMF The culture duration affects the immunomodulatory and anticancer effect of polysaccharopeptide derived from Coriolus versicolor Enzyme Microbial Technol 2006 38 14 21 e Maruyama S Akasaka T Yamada K Tachibana H Protein bound Rolysasoharido K PSK directly enhanced IgM production in the human B cell line BALL 1 Biomed Pharmacother 2008 doi 10 1016 j biopha 2008 08 06 Ohwada S Ikeya T Yokomori T Kusaba T Roppongi T Takahashi T Nakamura S Kakinuma S Iwazaki S Ishikawa H Kawate S Nakajima T and Morishita Y Adjuvant immunochemotherapy with oral Tegafur Uracil plus PSK in patients with stage II or III colorectal cancer a randomised controlled study Br J Cancer 2004 90 1003 1010 Wong CK Tse PS Wong ELY Leung PC Fung KP Lam CWK Immunomodulatory effects of Yun Zhi and Danshen capsules in health subjects A randomized double blind placebo controlled crossover study Int Immunopharmacol 2004 4 201 211 A Forticur 1 28 mg CVE el Forticur est un produit alimentaire sp cialement indiqu pour am liorer les d fenses immunitaires de l organisme Forticur contient du lait enrichi en extrait de Coriolus versicolor recommand pour renforcer les m canismes de d fense immunitaire de l organ
10. ires ne doivent pas tre utilis s comme substituts d un r gime quilibr Ne pas d passer la dose journali re express ment recommand e Tenir hors de port e des enfants Conserver dans un endroit frais et sec L extrait de Coriolus versicolor la dose recommand e n a aucun effet secondaire ni aucune contre indication ou interaction avec les m dicaments Consommer de pr f rence avant le voir l ext rieur de la bo te Les laboratoires VITA GREEN garantissent la qualit pharmaceutique de tous leurs produits www vitagreen com infoeurope vitagreen com Ce produit est en vente dans les pharmacies Il est fabriqu selon les normes de qualit pharmaceutique BPF Bonnes pratiques de fabrication pour garantir la qualit depuis la mati re premi re jusqu au produit fini EN CAS DE DOUTE DEMANDEZ L AVIS DE VOTRE PHARMACIEN www forticur com Forticur 1 28 mg CVE Fortificante Fortifier Fortifiant Leche enriquecida con extracto de Coriolus versicolor CVE Milk enriched with Coriolus versicolor extract CVE Lait enrichi en extrait de Coriolus versicolor CVE A Forticur 1 28 mg CVE Qu es Forticu Forticur es un producto alimenticio especialmente indicado para mejorar las defensas del organismo Forticur contiene leche enriquecida con extracto de Coriolus versicolor recomendado para fortalecer los mecanismos de defensa del organismo en estados de debilidad debidos al cansancio terapia
11. isme en cas de faiblesse due la fatigue aux traitements th rapeutiques agressifs ou autres cas Coriolus versicolor est un champignon aux propri t s m dicinales reconnues Il est b n fique pour l organisme et am liore la qualit de vie gr ce sa forte teneur en polysaccharides Forticur est fabriqu conform ment aux normes de qualit les plus exigeantes partir de Coriolus versicolor soigneusement s lectionn et trait pour obtenir la concentration optimale de ses nutriments Forticur aromatis chocolat se pr sente sous la forme de sachets Articles scientifiques disponibles Composition par sachet st ce que Forticu Extrait sec de Coriolus versicolor 1 28 g 11 de polysaccharides quivalent 140 mg sachet Lait en poudre 12 88 g De par sa composition Coriolus versicolor est une source v g tale contenant des min raux sodium calcium magn sium fer phosphore et zinc des acides amin s essentiels isoleucine leucine lysine m thionine ph nylalanine tryptophane thr onine et valine et des acides amin s non essentiels alanine arginine acide aspartique cyst ine glycine acide glutamique histidine proline s rine et tyrosine Autres ingr dients maltodextrine ar me chocolat ar me lait Poids net d un sachet 16 g Que sont les d fenses immunitaires de l organisme Ce sont tous les m canismes et syst mes qui d fendent notre corps contre les agressions externes
12. mita recuperarse de los estados de debilidad abandonar inmediatamente los h bitos t xicos fumar beber alcohol en exceso etc y adoptar h bitos saludables como pasear cada d a hacer deporte con mesura y cuidado evitar el estr s dormir lo necesario a veces pueden llegar a ser m s de 8 horas y llevar una vida familiar y social lo m s agradable posible facilita la recuperaci n de aquellas personas que sufren o padecen situaciones de astenia o debilidad La administraci n de fortificantes que puedan tener un efecto beneficioso sobre el sistema inmunitario contribuye a faciltar la recuperaci n y o a reducir el impacto de los s ntomas en dichos pacientes pero no son sustitutos de una buena alimentaci n ni de la adopci n de los h bitos saludables descritos previamente Modo de empleo Tomar 1 sobre cada 12 horas en los per odos de mayor debilidad Como mantenimiento 1 sobre cada 24 horas durante un periodo de tiempo prolongado Las personas con intolerancia a la lactosa no deber n tomar Forticur Modo de preparaci n Verter el contenido de un sobre en un vaso de agua o de leche preferentemente caliente y remover hasta su total disoluci n Los productos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos a una dieta variada y equillorada No sobrepasar la dosis diaria expresamente recomendada Mantener fuera del alcance de los ni os Mantener en lugar fresco y seco No se han descrito efectos secundarios ni contraindicaciones
13. nited States Scientific studies have demonstrated that Coriolus versicolor stimulates the production of both immune cells and immune mediators in vitro in those cases where such cells and mediators are found to be altered Other publications have shown that in patients with marked asthenia weakness the ingestion of Coriolus versicolor improves their clinical condition and boosts their defenses lt also has been shown to help control the secondary effects that appear after radiotherapy and chemotherapy in cancer patients Eating and living habits in situations of tiredness asthenia and aggressive treatments Healthy eating and living habits are essential in the aforementioned situations It has been scientifically demonstrated that a rich and varied diet facilitating recovery from situations of weakness the immediate elimination of toxic habits Smoking excessive alcohol consumption etc and the adoption of healthy habits such as walking each day participating in sports activities with moderation and caution the avoidance of stress sleeping the necessary hours etc sometimes more than 8 hours and leading a family and social life as pleasant as possible all contribute to recovery in people who suffer tiredness or asthenia The administration of fortifying agents that may have a beneficial impact upon the immune system contributes to faciltate recovery and or reduce the impact of the symptoms in these patients though they are unable to
14. principalement toxiques et infectieuses Le syst me immunitaire a pour mission de d fendre l organisme gr ce des cellules sp ciales polynucl aires leucocytes lymphocytes et monocytes qui circulent dans le sang en permanence et qui surveilent toute intrusion De plus des substances biologiques anticorps et cytokines contribuent contr ler d truire et liminer tous les l ments potentiellement nuisibles Une multitude de bact rie et virus sont pr sents dans notre environnement Dans certaines conditions bien pr cises ils peuvent s introduire dans notre organisme et provoquer des maladies qui dans certains cas peuvent s av rer mortelles Le syst me immunitaire reconna t ces microbes et virus et dans la majorit des cas les limine de notre organisme De nombreuses substances nocives sont galement pr sentes dans notre environnement Elles peuvent un moment bien pr cis et au contact de notre corps nous intoxiquer et provoquer toutes sortes de l sions Le syst me immunitaire est pr par reconna tre ces substances les contr ler et les liminer tout en les emp chant d agir Quelles sont les causes d alt ration du syst me immunitaire Nos d fenses immunitaires sont troitement li es notre tat g n ral Les personnes souffrant de troubles de l alimentation de d pressions de stress ou de maladies affectant les organes responsables du syst me immunitaire entre autres peuvent pr sent
15. s linfocitos y monocitos que circulan por la sangre permanentemente como vigilantes ante cualquier intromisi n y unas sustancias biol gicas anticuerpos y citoquinas que contribuyen a controlar destruir y eliminar todo aquello que nos podr a hacer da o En nuestro entorno conviven multitud de bacterias y virus que en determinadas condiciones pueden introducirse en nuestro organismo y producir enfermedades que en algunos casos pueden llegar a ser mortales El sistema inmunitario reconoce dichos microbios y virus y los elimina de nuestro organismo la mayor parte de las veces Tambi n se encuentran en nuestro entorno multitud de sustancias da inas que en un momento determinado y al entrar en contacto con nuestro cuerpo pueden llegar a intoxicarnos y producir lesiones de todo tipo El sistema inmunitario est preparado para reconocer dichas sustancias controlarlas y eliminarlas impidiendo su efecto Qu puede causar alteraciones del sistema inmune Nuestras defensas est n ntimamente relacionadas con nuestro estado general Aquellas personas con des rdenes en la alimentaci n depresiones estr s o enfermedades que afecten a rganos responsables de la fabricaci n de los componentes del sistema inmunitario pueden tener reducida su capacidad de defensa y ser m s sensibles a las infecciones y a las sustancias t xicas que les rodean En algunas enfermedades como el c ncer la capacidad de respuesta del sistema inmunitario se v
16. s agresivas u otras situaciones Coriolus versicolor es un hongo con reconocidas propiedades sobre la salud que aporta bienestar al organismo y mejora la calidad de vida gracias a su alto contenido en polisac ridos Forticur se fabrica bajo las normas de calidad m s exigentes a partir de Coriolus versicolor cuidadosamente seleccionado y tratado para conseguir la mejor concentraci n de sus nutrientes Forticur se presenta en sobres con sabor a chocolate Art culos cient ficos disponibles Composici n por sobre Extracto seco de Coriolus versicolor 1 289 11 polisac ridos que equivale a 140 mg sobre Leche en polvo 12 88 g Por su composici n Coriolus versicolor es una fuente vegetal de minerales sodio calcio magnesio hierro f sforo y zinc amino cidos esenciales isoleucina leucina lisina metionina fenilalanina tript fano treonina y valina y amino cidos no esenciales alanina arginina cido asp rtico cisteina glicina cido glut mico histidina prolina serina y tirosina Otros ingredientes maltodextrina saborizante de chocolate saborizante de leche Peso neto de un sobre 16 g amp Qu son las defensas del organismo Son todos aquellos mecanismos y sistemas que defienden a nuestro cuerpo de las agresiones externas fundamentalmente t xicas e infecciosas El sistema inmunitario es el responsable de defender el organismo mediante unas c lulas especiales leucocitos polimorfo nucleare
Download Pdf Manuals
Related Search