846 JOURNAL OFFICIEL DU 3 OCTOBRE 1969 M Article 56-
Contents
1. 846 JOURNAL OFFICIEL DU 3 OCTOBRE 1969 mm tt Article G Les pr parations magistrales contenant des substances du tableau B doivent porter sur une ti quette le nom l adresse du pharmacien le num ro d ins cription l ordonnancier et le mode d emploi du m dica ment Si le m dicament est destin la m decine humaine et etre administr par les voies orale perlinguale rectale vaginale ur trale ou transcutan e cette ti quette est blanche et la pr paration re oit en outre une contre tiquette portant imprim e en noir sur fond rouge orang la mention Ne pas d passer la dose prescrite Dans les autres cas l tiquette est rouge orang avec la mention Ne pas avaler imprim e en noir Elle peut comporter un espace blanc suffisant pour permettre l ins cription du mode d emploi du m dicament Les m dicaments sp cialis s contenant une ou plu sieurs substances du tableau B doivent en outre com porter sur les tiquettes int rieure et ext rieure le nom de la substance tel qu il figure au tableau B sa concentration en toutes lettres la quantit contenue dans le r cipient et sur l emballage ext rieur un es pace blanc encadr d un double filet rouge orang dans lequel le pharmacien d taillant doit inscrire son nom son adresse le num ro d inscription l ordonnancier et le mode d emploi indiqu par l auteur de la prescrip tion Si la sp cialit comprend en outre des sub2. a dans tous les cas signal par lui au conseil de l or dre dont il d pend Article 60 Les chirurgiens dentistes sont autoris s d tenir pour leur usage professionnel dans les conditions fix es l article pr c dent des pr parations contenant des substances inscrites au tableau B dont la liste est fix e par arr t du Chef du Territoire en Conseil de Gou vemement sur proposition du Directeur de la Sant et de l Hygi ne Publique Les sages femmes sont autoris es d tenir pour leur usage professionnel des pr parations contenant des substances inscrites au tableau B dont la liste qua Litativ et quantitative est fix e dans les m mes formes en pr cisant dans quelles conditions ces m dicaments Pa tre d livr s aux sages femmes et utilis s par elles Article 61 Les pharmaciens doivent conserver pendant trois ans pour tre repr sent es toute r quisition de l autorit comp tente les demandes vis es aux articles 59 et 60 manant des m decins v t rinaires chirurgiens dentistes et sages femmes et en adresser un relev la fin de chaque trimestre au Directeur de la Sant et de l Hygi ne Publique Article 62 Les pharmaciens sont tenus d inscrire d s r ception tout achat ou toute entr e dans leur officine m me titre gratuit de substances du tableau B et de pr parations qui en contiennent sur un registre sp cial c t et paraph par le maire ou le commissaire de police L a
3. du tiers qui lui pr sente l ordonnance Si le porteur de l ordonnance n est pas connu du pharmacien celui ci doit lui demander une justification d identit Mention est alors port e sur l ordonnancier de l autorit qui a d livr la pi ce d identit de son num ro de la date laquelle elle a t d livr e Les ordonnances non renouvelables sont conserv es pendant trois ans par le pharmacien Elles sont class es mensuellement pour tre repr sent es toute r quisition de l autorit comp tente Copies des ordonnances non renouvelables est remise au client avec les mentions pr vues l article 55 Article 59 Les m decins et v t rinaires sont autoris s d tenir des m dicaments contenant des substances ins ctites au tableau B dans la limite d une provision pour soins urgents Cette provision est d termin e qualitativement et quantitativement par le Directeur de la Sant et de l Hy gi ne Publique apr s avis de l ordre int ress Cette provision est la suite des pr l vements qui auront t effectu s reconstitu e sur demande r dig es par le m decin ou le v t rinaire conform ment aux dis positions de l article 53 Ces demandes ne peuvent tre ex cut es que par un des pharmaciens domicili s dans la commune du prati cien ou par un pharmacien de la commune la plus proche si la sienne est d pourvue d officine Le pharmacien choisi par le m decin ou le v t rinaire ser
4. stances inscrites d autres tableaux seul doit figurer le double filet rouge crang Si le m dicament est destin la m decine v t ri naire la pr paration re oit en outre dans tous es cas une tiquette portant imprim e en noir sur fond rouge orang la mention Usage V t rinaires Article 57 A l exception des lin iments et des pommades il est interdit de renouveler les pr parations comportant des substances du tableau B une dose et une concen tration sup rieures celles fix es dans les conditions _pr vu s par le 2 alin a de l article 22 En ce qui conceme les liniments et les pommades les renouvellements d une m me ordonnance ne peuvent etre ex cut s qu apr s le d lai d termin par le mode d emploi indiqu par l auteur de la prescription Ils doi vent tre mentionn s sur le registre sous un nouveau nu m ro d ordre Cette inscription peut consister dans l indication du num ro sous lequel l ordonnance a t primitivement inscrite et du nom et de la quantit du stup fiant pres crit Mention de la date et du num ro du renouvellement doit tre faite sur l ordonnance Article 58 Les pharmaciens ne sont autoris s d li vrer des pr parations contenant des substances du tableau B que contre remise d une ordonnance r dig e confor m ment aux dispositions de l article 53 Le pharmacien doit mentionner l ordonnancier les nom et adresse du malade et ventuellement
5. utorit qui vise le registre doit se faire pr senter le dipl me du praticien portant mention de l enregistrement la Direction de la Sant L inscription de ces entr es fait mention de la date du nom du fournisseur de la d signation du produit et des quantit s re ues Les pharmaciens sont tenus d inscrire sur ce registre les qualit et quantit d s substances du tableau B utili s es pour la fabrication des pr parations officinales ain si que la quantit des produits obtenus En ce qui concerne les pr parations magistrales ins
Download Pdf Manuals
Related Search