Manuel InSite - Roularta Printing
Contents
1. SPI VERSIE FRANS 1 1 SPI VERSIE FRANS 1 2 SPI VERSIE FRANS 1 3 SPI VERSIE FRANS 1 4 SPI VERSIE FRANS 1 5 SPI VERSIE FRANS 1 6 SPI VERSIE FRANS 1 7 SPI VERSIE FRANS 1 8 SPI VERSIE FRANS 1 9 SPI VERSIE FRANS 1 10 SPI VERSIE FRANS 1 11 Notes Ajouter une remargue Aucune remarque n a t ajout e pour ce travail L O0 amp 1 1 2 2 2 Diagnostic systeme Privacy Terms Contact 1 555 123 4567 Vous arrivez sur la page de resume du travail en question ou plusieurs actions peuvent tre faits O Envoi des fichiers Une nouvelle fen tre va s ouvrir vous permettant d envoyer des fichiers suppl mentaires 2 Smart Review Via ce bouton vous allez directement vers le module vous permettant de vi sionner les pages individuellement et de les approuver voir plus loin p 6 O Pr visualisation flippages Ce bouton m ne au module de visualisation un outil pratique pour feuilleter dans la publication enti re voir plus loin p 9 Pages Via cet onglet vous allez vers l aper u de toutes les pages de la publication pour tout ce qui concerne le contr le de l ouvrage voir plus loin p 10 NOUVEAU Email secure link Ce bouton vous permet d envoyer un lien avec mot de passe un collaborateur afin de lui donner acc s temporairement InSite Depuis l onglet R sum vous pouvez envoyer le travail int gral Depuis l onglet Pages vous pouvez envoyez une s lec tion d2. Roularta MediaG ON E A E E Roularta MediaGroup ROULARTA InSite MODE D EMPLOI oz Roularta Media Group ee GF Q Google imsite http www insite roularta be Site Pages login aspx MediaGroup Nom Q d utilisateur Mot de ka o passe Langue Francais Y G Diagnostic systeme 1b Mot de passe oubli Roularta R MediaGro 4 Powered by Kodak InSite 4 0 Dans votre navigateur internet entrez l adresse http insite roularta be v rifiez aussi si vous disposez de la version la plus recente de Java cliquez sur Diagnostic systeme 1O Saisissez votre nom d utilisateur et le mot de passe que vous avez re us par e mail depuis le syst me InSite attention sensible la casse S lectionnez la langue souhait e Cliquez sur Connexion Si vous avez oubli votre mot de passe saisissez votre nom d utilisateur premi re lettre pr nom nom de famille complet et cliquez sur Mot de passe oubli Vous recevrez un ii etc area logata mail avec votre mot de passe Entrez votre nom d utilisateur Envoyer le mot de passe O O Qr Google Google A TEST INSITE 6 0 1 gt ri bora afara O Tae Test User Aide D connexion Welcome to InSite Travaux Envoyer des fichiers de travaux d impression et v rifier les pages en collaboration Tous les l ments actifs b 3 Travaux R
3. e en beaut la Ai mexicane du comppsi La LL Tara Pal ll pet Tie Ha p Came A 1r sum 3 la CINFMATEK le crElur b spie Pride avre Salwa Fark ec des carwons de Speedy Gonaa es Le dimanche 21 mars c est du dirzec avec Musq 5 HFB l onscption de Freda K r b pou neue moe e ise dams be ASS zar i sep 3 200 Smart Review Insite2010 BOZARp7pdf O 439 BOZAR pl pdf BOZAR p2 pdf ro BOZAR p3 pdf e ai BOZAR p4 pdf M 4 FEloues c Hp iese Khar hiap dn Phil gages cat i Fl rimandi Masq Ha nask LE Li LOS Tallin pingler la musique en ment dans nas ee nair Lui ne craint au pars Tout melamane qui se Chopin aimai rai cune scrie des lors qu il respecte devrait venir installer son le becentenaii r de silk re la musique ce qu elle is ile tant CE QUI VA suivre a son interpr te fe plus hallucine ny ade plus spontan qui plus est dan un de quoi donner le tournis Et pour a dobsesionned dans Le perfection o Bruckner er Holliger ceux que la musique ne titille que misme de Krystian Zimerman que sa wi HT Ars res sica mes A Ra de lpin en loin voil une occasion qu te d id al Me vous attendez pas loin an unique de trouver en concentre bu Chopin pour jeune fille Sen pia ST ans haj Flam ane d Luc ose sise LE ue la scene classique fait de ne dont il r gle lui meme le meundre qui fait la senth se avec sa Hartie mieux la fis comme interpr tes TERME est vit e
4. password Password TEST INSITE 6 0 1 Insite2010 BOZAR p2 pd System Diagnostics Privacy Terms Contact 1 555 123 4567 Ici on peut entrer les moyens dont disposera le collaborateur invit C est ici galement qu on peut cr er le mot de passe qu on com munique ensuite dans le champ Message Onglet R sum on peut seulement cocher Job le collaborateur peut v rifier le job int gral Onglet Pages ici on peut soit cocher le job int gral soit une s lection de pages v rifier il est donc important de les s lectionner d abord dans l apercu Le collaborateur re oit un mail avec un lien qui le m ne la fen tre de connexion d InSite ou le mot de passe doit tre saisi Il arrive alors dans une version simplifi e de Smart Review sans les possibilit s de zoom ou d annotation Les pages sont affich es au format net soit sans indication de la fausse coupe
5. IS AWR FETEAU PALAIS ns PARTY TIME FIESTA EXICANA RA MUSIC THEATRE CINEMA EXHIBITIONS DANCE WORKSHOPS PASS 10 00 GRATIS GRATUIT FREE 12 BOZAR p7 pdf PARE PROGRAMME WWW BOZAR BE i BOZAR p8 pdf BZMAGS7wddn d 2 1270 9 16 PM dok InSite se D 4 ss EE Y G Smart Review A gauche sont affich es les vignettes des pages C est dans cette colonne que vous devez s lectionner la page que vous voulez v rifier A droite se trouve la bo te d outils expliqu e plus en d tail en page 7 En haut vous cliquez sur VERT ou ROUGE respectivement pour approuver ou rejeter la page En bas se trouvent les options d affichage avec de gauche droite A 4 boutons de rotation qui vous permettent de faire tourner la page dans le sens voulu B le bouton de s paration pour regarder individuellement les diff rentes s parations de couleur C le bouton versions qui permet p ex de visionner les changements au noir pour les diff rentes versions de langue D gestion des annotations une fen tre s ouvre pr sentant toutes les annotations E info Finfo de la page F affichage des pages simple double ou comparaison de pages selectionnees G page precedente suivante NOUVEAU la possibilite H les differents outils zoom d entrer le numero de la page dok incite HB er Es a A o Smart Review Le module Smart Review en affichage double page Feest in het P
6. aleis gaat Mexicaans Une F te au Palais aux saveurs du Mexique our de Mc editie tuait Let Poest in hot Palcis zich me afle kleuren die culeureel Mexico inpet van traditioneel cor modern populair of wa y Her land hoeft ia 1010 ze tf ook war te je pe 100 jasr orafhar zelgkhesd en 100 jaar revolutse dubbele verjaardag die in het Paleis nog tot cind ape i nord gevierd met cer Festival waar pit in zit de tentnoanstellingca Frida Nahi y m maz en Finis ab safe op kan Op 21 maart harst een Fiesta Mocrana los waurb het Palei work werspocid met acte itetcen voup hoelde milie muziekoqgareden Lij ihe vbr grads toegang or de tentoonstellin pen doorlopende filrivertoningen typische hapjes en voaral een hele m Voor sdcreca Ste pe vonr een dag die een zecidran Mexico oproept a sai je es zelfbent r de Iloctahal het epicentramvan de foestelije helon base ei ran de wiwa spele ale rimarinchis prana fibre ale moc straces Mexicuanse czech imiciach in de Phra sed Mar araditionek dansspelleties harontdekkingvan tra ditionele Msdden A merikaarce klnken mer Luiz M rquez ca dcodogend cen kautsclhock voor kinderen en mtoraard cenwnaieryan culinaire spenalireren Indzateiers op mam sa IOZAR STUDIOS ame ve seek n Ire fti banane pei a mag E kindeera ma har ophalen 2elfpentietren mas kenlup xn Mexicaars de eerst stappen zetter in ucha Fire zocjejesazn rau anl jk een piara maken le beroeznde ver gspop wasr Mexkanen z
7. coute la farmie e reala vas woo czyja en pagaille expositions en acc s libre projections continu d gustations typiques et surtout ateliers ppur rouslesgo ts ct tous ics ges lmagire r une jrarn e rymisdressec ur portrait fid le du p arab Lacs le Hal Horta picentre des festivk s avalyne w d animacims prestat iws ale mariahis cum bacs de neba fibre tle catch mezica mi iniciacion la Pire de la Mar ljeax de darse traditionnels recouverte iles sonorit s m sasm ricaines avec Luiz M rquez er en continu un coin d coration reserve aux enfants ct Ipon entendu des sp cialit s culana res Regrawpes per ges les ateliers sus mesae de DOZAN STUDIS var due les phas jeunes r alisation Paniopertraits Le mer w aire initiation ka duca fibre tout zm dwsceur confe de piina ces fameuses fgurinessurprise tamt pri po des Mexicains pratique du papi picado xet du papi orlde coup er m me pxporimerrazior d instruments de sique indig nes Sur les scenes un spect cle des Maricectas de la Pt Pe conces ef une pi ce de rh tre inspir e du anu mal int m de Fria Ka lu par lu Compagnie Ale Saudumga Les a anca de la musique ne seront pas en reste avec outre de la jou sque classique du trzditor nd avec Viva Mexico Mariachi du moderne avec le quatuor de percussions Tambwe s des sonorit s mayas et azt ques avec Nahui Ollin des ins viaton vocais avce l tonnane Juen Paolo Villa et f cl turer k journ
8. e pages voir plus loin p utilisation Email Secure OOA Envoi des fichiers 606 Envoi des fichiers Envoi des fichiers Envoi des fichiers Upload Name Untitled Upload Name Untitled Notes Notes 0068 http 10 223 231 56 This applet was signed by Kodak Graphic Communications N Canada Company and authenticated by Thawte Consulting cc 6 Do you trust this certificate Click Trust to run this applet and allow it unrestricted access to your computer Click Don t Trust to run this applet with standard Java restrictions maj z 2 Show Certificate Don t Frust Nom Date de la derni re mo Format Chemin o 0 fichier s 0 Ko Annuler Envoyer 5600 Envoi des fichiers Envoi des fichiers 600 Envoyer Upload Name envoit 1 TEM Envoyer Notes Envoi JOB FRANCAIS_ Pere 0 Fichier EPH_080004_014 pdf Nom Date de la derniere mo Format Chemin EPH_080004_009 pdf Fri Jun 06 16 44 43 897 Volumes specials 06_Mag ka EPH_080004_010 pdf Mon Jun 09 17 48 0 273 Volumes specials 06_Mag EPH_080004_012 pdf Tue Jun 10 18 20 5 255 Volumes specials 06_Mag R EPH_080004_008 pdf Mon Jun 09 17 46 1 312 Volumes specials 06_Mag EPH_080004_011 pdf Fri Jun 06 16 45 21 494 Volumes specials 06_Mag n EPH_080004_013 pdf Fri Jun 06 16 47 11 547 Volumes specials 06_Mag 606 Envoyer envoi 1 EPH_080004_007 pdf Fri Jun 06 16 41 37 384 Vo
9. echercher des travai Q Date de cr ation Pages n cessitant une approbation Pages en attente de corrections O Insite2010 48 pages 01 28 2010 5 52 25 PM MAGAZINE 148 pages 01 20 2010 10 44 34 AM KLANTINSITEG_ o pages 01 19 2010 1 29 30 PM Diagnostic systeme Privacy Terms Contact 1 555 123 4567 O Vous arrivez maintenant sur une page qui vous donne un aper u de tous les travaux qui sont en ligne et le nombre de pages n cessitant une approbation Cliquez sur le nom du travail que vous souhaitez approuver G Dans ce menu drop down vous pouvez choisir selon un certain nombre de crit res Travaux Enycisj sita fichiers de travaux d impression et v rifier les p al onrequise en Tousles l mentstermin s Touslestravaux gt cr ation JOB2 52 pages 18 05 2009 17 16 01 Media Group test rmg be Site Pages laob lobsummary aspx Custld A15A4DE61E4B74C9B672C9B5DAD3 Qy Google R sum TEST INSITE 6 0 1 A Vue d ensemble Travaux Test User Aide D connexion 4 Insite2010 Cr 01 28 2010 5 52 25 PM Etat Acti Type Production Modifier les propri t s G rer l acc s Total 48 2 R sum sO R ceptions Historique Envoi des fichiers Email Secure link 5 G 7 Resume d approbation Feuille d infos Cr er Aucune Feuille d infos n est disponible pour ce travail Approbation obligatoire 43 Approuvees 5 v Cahiers
10. es E wif A 1 im der Fii itak le Er sil fallar AEE ilies wH k i AS i mf Tiz i FA ka Fiton M Fa drm Poi Ga l hei r d Ani drcas Staler monde filcz au Conservatoire en enmar pre chez la hime To we Ti mverse de Fischer pourrait on tendre k Quscuor de rusalem dans Kavit dire avec une science et une recherche Mozart et Debussy Un quilibre un adi nies sur interpretation as JEJ uff CEHTITALN UNE Energie parta Praktische info Infos raatiquet sue qui le d passe nas Ce serait assez AGENDA p 20 27 lu kd a CT EMTFOFTE ST kania de tere re pony apatia ADM ART WE BOZAR BE TICKET LiDE 507 EX HI BOZAR p7 pdf MTD SAT PM or IC 450 DOD Wah En nr Smart Review Les diff rents outils du module Smart Review Foutil de d placement pour d placer limage zoom avant zoom arriere outil dannotation de texte pour noter des remarques sur l image outil plume pour dessiner une forme arbitraire outil ligne pour dessiner une ligne dans n importe quelle direction outil rectangle pour dessiner un rectangle autour d une partie de l image outil ovale pour dessiner une forme ovale autour d une partie de l image Ne F7 a regle pour mesure la distance entre deux points querre pour mesure la superficie d un domaine avec cet outil vous placez des lignes horizontales outil pour placer des lignes verticales 7 9 Z pipette pour d te
11. lement les signes de rep re et la fausse coupe Cliquer de nouveau retour au format net gauche et droite de la fen tre de pr visualisation sont ajout es deux fl ches pop out qui font appara tre un menu 4 possibilit s Download HiRes si vous avez l autorisation vous pouvez t l charger le PDF haute d finition e Approve Page vous pouvez valider la page ici e Reject Page ou la rejeter e Launch Smart Review d marrer la fonction Smart Review pour avoir plus d options p ex annotations 9 800 Pages 4 http insite test rmg be Site Pages ob PageList aspx Custld 7A15A4DE61E4B74C9B672C9B5DAD3D354 Jobld 2F3A02A32F3A02A32F3A02A3328FB WM Media Group TEST INSITE 6 0 1 P 4 Vue d ensemble Travaux Test User Aide D connexion Insite2010 R sum f Pages Y R ceptions Historique Afficher les pages r pondant aux crit res 7 a 3 ci dessous Envoi des fichiers eee Tout s lectionner Aucune s lection tat w Dules les pages R wizeur BOZAR p1 pdf Approbation obligatoire Folate Derni re modification 01 24 2010 5 55 38 PM Effacer les revisions Cahier Taille du fichier 617867 Er GU Recevoir l preuve Recevoir JPEG selectionner Rapport BOZAR p2 pdf Approuv Derni re modification 01 28 2010 5 55 38 PM Utilisateurs membres du personnel ge Taille du fichier 1028707 Pater Bardoel Non d pos s lectionner BOZAR p3 pdf Approuv Za Der
12. ls Pr visualisation Email Secure link NOUVEAU Email secure link Si vous cliquez sur ce bouton vous pouvez envoyer un lien avec mot de passe un collaborateur pour lui donner acces temporairement InSite Cette possibilit est accessible depuis les onglets R sum et Pages On obtient la fen tre de dialogue suivante Create Secure Link Travail Link To Display Options Expires Mot de passe Confirm Email to Email Subject Message Insite2010 Job Selected Pages HTML gallery O Flesh preview O Smart Review O File Upload r O Launch Flash Preview Launch Smart Review Allow user to view Preflight Data in Smart Review M 04 03 2010 FE carlas gaemaers raularta be contr le des pages Cher Carlos woigi un lien vers les pages controler Le mot de passe abc123 Reply To Date To Subject LE d ALL AMA Z w BG specials lt insiteQroularta be gt CO specials roularta be donderdag 4 februari 2010 22 31 carlos goemaere roularta be contr le des pages Ea Ej E Cher Carlos voi i un lien vers les pages controler Le mot de passe abc123 Job Insite2010 Best regards Test User About This Email This email was automatically generated by InSite httpy insite test roularta be Roularta Roularta je D nA LAYLA Secure Link The page you have requested requires a
13. lumes specials 06_Mag z EPH_080004_006 pdf Mon Jun 09 17 45 0 294 Volumes specials 06_Mag Envoyer envoi 1 EPH_080004_014 pdf Mon Jun 09 17 49 1 236 Volumes specials 06_Mag Envoi termin Files uploaded successfully Uploaded 9 file 36105KB Elapsed Time 12 seconds Average Transfer Rate 2837KB per second 9 fichier s 35 3 Mo Annuler Envoyer ar ee des se z N gt u processus Non effectu La fermeture de cette fen tre n arr te pas le processus d envoi de fichiers Fermer nt Envoi des fichiers l envoi des fichiers se fait par le biais d une application Java pour laquelle le navigateur de mande d abord votre accord Cliquez sur Trust maintenant s affiche la fen tre de transfert dans laquelle vous pouvez glisser les fichiers partir du Finder Il est possible galement de naviguer Fendroit o se trouvent les fichiers l aide du bouton vert O donnez un nom significatif au transfert et cliquez ensuite sur Envoyer dans la fen tre qui s affiche maintenant vous pouvez suivre la progression du transfert et ventuellement l annuler Quand l envoi est termin une confirmation appara t et vous pouvez fermer la fen tre Smart Review JOB 1_ BOZAR p2 spr E FEEST IN HET PALEISIFETE AU PALAIS BOZAR p2 pdf 4PE ooNos PBDG BOZAR p3 pdf BOZAR p4 pdf A 21 03 2010 rana FEEST IN HETPALE
14. ni re modification 01 28 2010 5 56 38 PM Utilisateurs membres du personnel Taille du fichier 115712 Pater Bardoel s lectionner BOZAR p4 pdf Approuv Derni re modification 01 28 2010 5 55 38 PM Utilisateurs membres du personnel Taille du fichier 1137861 Peter Bardoel s lectionner BOZAR p5 pdf Approbation obligatoire M Pilcher les pages dans les G Derni re modification 01 28 2010 5 55 38 PM sous groupes E Taille du fichier 1375064 PIT Diagnostic syst me Privacy Terms Contact 1 555 123 4567 Pages Ceci est le module central de travail o nous avons un aper u clair des tats des pages Nous pouvons s lectionner gauche selon diff rents crit res attendre une correction En cliquant sur la vignette on va automatiquement vers le mode Smart Review On peut trier les pages selon diff rents crit res m Datum laatste wijziging df Positie A droite se trouvent des boutons pour approuver ou rejeter aago Handtekening semm m aa T annuler les contr les effacer les r visions t l charger le proofPDF ou t l charger la page au format JPEG option Le menu Plus d outils vous permet daller a la Pr visualisation ou au module Smart Review ou d envoyer un lien Email Secure nouveau un collaborateur voir page Utilisation d Email Secure 10 Au milieu se trouvent les vignettes des pages avec mention de l tat approuv rejet ou 1 Plus d outi
15. o doi op zij aan de cag mot rep pica de kunst van her pepierkaippen en zelfs mur aw thontickc muzick astrumerten Cp de podia s n optreden te zien van de Marma ck fa Eszp w srihalerwordle en cer tonsebtuk pr basce ni up be tzgsosk vai Fil Kahlo ikue De pezelschap Ar Sardiunga De muxiekbeftebbers worken op han wen ker bsdiend met naast klassiek traditionele muziek met Viv Mexio Mariachi modem met het percussiekwar tet pambuco de k ankcukuur van Mayat en Azteken met Kani Olhn en semimprovsatics door Juan Pablo Vil Umjde dag ia schoonheid st te Suiten is er de Mins Mericans sut bank mapa is Pa dl han Te Harp Comani Tn CI EMATFK suit 5 lekemlr Image rida nei Sa ma Hayek er tussenuit naast Mexicounse carwons met Speedy lez 21 man en al volop Mexicuanse lerret Bey ve Bode Kah de niela de PASS siybegzepen ies wobei WWW BO7TAB KE TICKETS 12 02 527 4200 aur sa O dition la Fetcau Pakis w pare de todas les couleurs culturelles du Mexique tradition reies comme modernes popu aires ou plus poinrnes C est que le pays est la f re en 2010 bicentenaire de son nd penda nee et centenaire de sa rero ut on La double anniversaire c l br cu Palais des Beaux Arth jusqu lafin avril la faveur d un festival des plus pimenr s chapena des expositions Pride Kahla y sa mundo er made mes del mexican Le M1 nars sa Fiesta mexicunu be Pal as che Dare d actis ites destinations do
16. rminer les valeurs CMJN d un point pr cis PE o VERSIE NEDERLANDS VERSIE FRANS All Pages FEEST IN HET PALEISI FETE AU PALAIS PA EE TERRES T p The Fes arcana at the Centre em 21 March offerse wst rangr afacerea Gar the whole famir an array ofe events danchoding marza bus sf course wie the Mie menens m bighiighe exhibitions open n all mm seep fire screening typical Merican tithens and werk shops fre sil tara dalagor nu hank dag die in het Paleis nog mu met cen festival waar pit moca were mu PASS 10 00 GRATIS GRATUIT FREE 12 PROGRAMME WWW BOZAR BE en pes sardines G Previsualisation flippages Dans ce mode on peut feuilleter un ouvrage l aide des fl ches notamment pour v rifier l ordre des pages A cette fin on peut soit cliquer sur les fl ches soit faire glisser le coin des pages cf ozalid papier NOUVEAU les fl ches de navigation se trouvent maintenant en haut de page avec possibilit de saisir la page Vous pouvez galement choisir dans le menu pop up de regarder toutes les pages ou seulement certaines version p ex les changements de langue en bas se trouve un aper u des spreads sur lesquels vous pouvez cliquer afin de les visualiser en grand format 4 nouvelles ic nes en bas 4 fl ches afficher le spread e 4 petits carr s aficher les vignettes des spreads e r gulateur du zoom zoomer le spread rep re afficher le spread en montrant ga
17. t tranch la serpe Et o spmpbome en creation des structures cr barul ripertoires c est ainsi qu il parvient dans Fabsolae intellecruclles de Boules et des nfso Ab BOZAR p5 pdf E d cantation de la r sonance l es nances spectrales de Tristan Murail Lant pis pour la chrondogie allonsy sence du son Et comme Chogin par mmerpez vons our gutam dansi les gasjment au coup de c ur en com tait de l pour composer Four rester sons avec la dition du Brussels men ant par julia Fischer Cette jeune dans les pianistes on ne r sistera pus Electronic Music Festival Le BEMF riolbniste de 26 ans avait d s 2000 comparer deux Clara pour le m me est aux perits soins pour Rocdeliug et eri ue son monde acc l integrale des Couvre de Schumann Grimaud vous Mocbius les v t rans berlinois de la pi ces pour violon seul de Bach Enun d roucera avec ses rythmes instables musique lectronique mo l vidence ec cerne magie qu ont se panchements qui couvent t Cm n aurait pas fimi sans cine les jeunes talents lorsqu ils se lancent turellement cho dans la folie scha Sergej Kachatryan Nikolaj rs awe une parfaite inconscience dans manniconc Quam A Vinnirskaya Paul Lewis Bernard Foccro les grands che s docuvre Cela vous plus jeune plus romantique elke vous ba Sa eMarten ct la Syri ferd m me un mini festival Bach si ram nera dans le droit chemin Mahler par Herreweghe et l
Download Pdf Manuals
Related Search