Dépliant Les produits chimiques à la maison (grand public)
Contents
1. plantes et les mat riaux organiques de toute sorte Toujours porter des gants et des lunettes de protec tion pour utiliser le pro duit Refermer soigneuse ment apr s usage Nettoyants pour four d tartrants d tergents pour canalisations produits d entretien tr s puissants concentr s de produits de nettoyage DANGEREUX POUR LA SANT Peut endommager cer tains organes Suscep tible de porter grave ment atteinte la san t imm diatement ou long terme de provo quer un cancer d en dommager le patri moine g n tique ou d affecter la fertilit ou le d veloppement Peut tre mortel en cas de p n tration dans les voies respiratoires Ne jamais ing rer viter tout contact inutile pen ser aux effets nocifs long terme Refermer soi gneusement apr s usage Essence m thanol vernis allume feu huiles pour lampes certaines huiles essentielles TR S TOXIQUE M me en petites quan tit s peut provoquer de graves intoxications ou entra ner la mort Manipuler avec la plus grande prudence Porter des protections tels que gants et masque lors de l utilisation Eviter toute mise en danger d autrui Refermer soigneusement apr s usage Produits pour lutter contre les rats et les souris Impressum office f d ral de la sant publique OFSP Editeur Office f d ral de la sant publique OFSP Dans le cadre de la campagne commune SGH pour l utilisation en toute2. Bon usage des produits chimiques Pour la protection de la sant et de l environnement Achat Rep rer les symboles de danger FA Lire les mentions de danger EJ v rifier g il existe une autre option EJ N acheter que la quantit n cessaire Emploi Fi Lire le mode d emploi HA Respecter les conseils de prudence Porter l quipement de protection appropri EJ Ne pas laisser tra ner le produit Stockage et limination EJ Stocker hors de port e des enfants Ne jamais transvaser dans un r cipient pour aliments Respecter les consignes d limination Une campagne pour l utilisati utilisation en toute s curit des produits chimiques au quotidien AE Sc weizeriscne Eidg 2 12 enossenscha t Of fice f d ral de la sant publique OI SP Confederazione Svizzera Commissi d Confederaziun svizra ission f d rale decoordination pour la s curit au travail CFST Secr tariat d Etat l conomie SECO Office f d ral de l environnement OFEV Office f d ral de l agriculture OFAG A SA SVV Schweizerischer Versicherungsverband Association Suisse d Assurances Associazione Svizzera d Assicurazioni Les produits chimiques R RUELETUUL Pr venir les accidents et bien r agir en cas d urgence INFOCHIM ch Dangerosit d un produit _ Mi H ab l D E nous utilisons des produits chimiques que pour nettoyer des vitres d c soit rasser un four ou i n impe ne anaue dioe Ce
3. age permettent de mieux a les i us moment de l achat et de les utiliser de on ad quate Ce Syst me G n ral Harmonis SGH est d sormais i en ee vigueur Mais pour garantir une transition sans vers ce nouveau mod le les produits portant ee ti SEEN EURE SE symboles de danger oranges pourront encore tre commercialis s jusqu en 2017 2009 2 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2018 2020 Aa F KA ESC Eviter les accidents Tout le r r devrait tre conscient des dangers inh rents roduits chimiques V Vous trouverez sur T tous les produi ur les cartes ci jointes des S E usuels pouvant contenir ou lib rer s chimiques Certai ns d entre eux pr un grand ri ME pr sentent na a MSANE pour la sant m me en quantit s infimes Pour accidents suivez les instructions sur l tiquette k produit et tenez com i e pte des informa ainsi que dans ce d pliant CU En cas d accident agir au plus vite M z ee s mesures de pr caution une intoxication est vite i n E ce cas il est indispensable de garder son calme e fa on ad quate Suivez les i i n tructions fi sur les cartes ci jointes o ti z a u sur l tiquette du i i nl produit En ca e doute gardez l tiquette du produit port e de main contactez le Tox Centre sui i uisse d information toxi i composant le 145 num ro d urgence ee Num ro d urgence 24h eures sur 24 co
4. la ne pr sente pas de A a condition de suivre quelques r gles de base Il est ant de garder l esprit les d i an O gers qui peuvent d couler L ue ne d un produit d pend des substances qu il aan et de leur concentration En principe les concentr s P PA que les solutions dilu es et les produits s sont g n ralement plu i une plus toxiques que ceux vendus T S ee produits chimiques dangereux comportent des ue aaga ei des mentions de danger sur leur embal ce de tiquetage n est obligatoire qu partir de ncentrations de substances d d es dangereuses Donc ymboles peuvent tout de m m me co i des quantit s moindre de substances toxiques ca Les enfants sont particuli rement expos s B d tre particuli rement attentif aux dangers que o R chimiques pour les enfants Ainsi cas d enfants intoxiqu s ie avec des dui 7 produits ue ont t signal s les victimes ayant pour la plupart n et quatre ans Ce probl me s explique partiellement par le fait que les plus i i de petits sont attir s par les bariol s la couleur et l odeur des produits ot Tenir compte des nouveaux symboles de danger Utili EF vA Po chimiques en toute s curit implique en ieu de bien observer l ti i quetage relatif Tous les emballages d i A es produits chimiqu Se ques comportent ne de danger d sormais uniformis s dans r Ces symboles ainsi i PS que les conseils de pru PE A sur l tiquet
5. lergies de contact plus ou moins s v res et parfois irr versibles Les substances toxiques peuvent tre absorb es par la peal passer dans la circulation sanguine Protection ad quate Pour viter les accidents lorsque Von utilise des produits chimiques danger sur l tiquette et suivre les recommandations d utilisation PO Masque de protection respiratoire LE Prot gez vos poumons des vapeurs toxiques pp x a o a 8 et des poussi res p x lors de travaux de pon age Pensez a rer si vous tes oblig h d utiliser le produit l int rieur V tements couvrants chaussures ferm es Prot gez votre peau des poussi res et des claboussures P X lors de travaux de peinture ou de d capage s chacun peut se mettre en rement expos s M me l sions peuvent se d v danger La peau les yeux d une utilisation apparemment elopper long terme Des mesures s de l utilisation de produits chimiques tact oculaire ation Un produit chimique peut entrer en contact avec yeux par une simple cl yeux avec des mains Sa aboussure le fait de se toucher les ou de travailler sans lunettes sers Un produit chimique peut provoquer de simples tations locales ou des l sions oculaires plus graves qui ent tre irr versibles sation poussi res o liquides peuvent tre ing r s par mple en mangeant sans s tre pr alablement lav les s ou suite une
6. m prise stockage de produits miques dans un r cipient destin des aliments s L ingestion de substances peut provoquer des ions et des br lures locales de la bouche de hage et du tube digestif Elle peut aussi causer un sonnement si les substances sont r sorb es et nt dans la circulation sanguine pneumonies chimiques sont un danger peu connu peuvent survenir si des produits chimiques huiles lampes sont aval s ou vomis Chez un enfant une ite gorg e d j peut provoquer la mort il est important de tenir compte des mentions de ur ce faire ces accessoires peuvent tre tr s utiles Lunettes de protection Les yeux sont toujours proximit de l action et n cessitent donc une protection parti culi re Portez des lunettes de protection p ex en utilisant des produits corrosifs tels que les nettoyants pour four et les d tergents pour canalisation ou lors de travaux de d capage Gants de protection Les mains sont particuli rement expos es Prot gez les avec des gants lorsque vous manipulez des produits corrosifs tels que les nettoyants pour four et les d tergents pour canalisation ou lors de travaux de d capage Symboles de danger Caract ristiques typiques voir mentions de danger sur l tiquette Mesures voir conseils de prudence sur l tiquette Exemples ATTENTION DANGEREUX Peut causer des irrita tions cutan es des allergies des ecz mas ou une somnolence Intoxicatio
7. mposer le 145 i a les cas non urgents composer le 044 251 66 66 ontact et informations via Internet www toxi ch En cas d accident garder l tiquette ou le produit er p e de main pour informer au mieux la personne qui vous viendra en aide i Pr cautions prendre lor En utilisant de fa on inappropri e des produits chimique les muqueuses l sophage et l estomac sont particuli anodine sur le moment l organisme n est pas l abri des de protection ad quates permettent donc d viter ces d sagr ments Les dangers Inhalation Situation Chaque fois que l on pulv rise des produits chimiques que l on travaille dans un local mal a r ou que l on ponce des surfaces sans masque de protection il y a un risque d inhalation Dangers L inhalation de gaz de vapeurs de poussi res et d a rosols peut provoquer des irritations ou des inflammations des voies respiratoires ou des poumons Il existe un danger d empoisonnement par l absorption d substances dans la circulation sanguine qui peut entrain erte de connaissance o une insuffisance respiratoire une p Contact cutan Situation Les produits chimiques peuvent entrer en contact avec la peau suite une claboussure suite au nettoyage de la peau avec certains produits inappropri s comme de l essence o de travailler sans gants Dangers Des l sions locales peuvent appara tre SOUS forme d irritations de blessures o d al
8. n possible d s le premier contact avec le produit Peut endommager la couche d ozone Eviter le contact avec ia peau N utiliser que la quantit absolument n cessaire Refermer soj gneusement apr s usage Pastilles lave vaisselle produits de nettoyage eau de Javel EXTR MEMENT INFLAMMABLE Peut prendre feu au contact d une flamme ou d une tincelle en cas de choc ou de frot tements SOUS l effet de la chaleur au contact de lair ou de l eau Susceptible de s enflammer spontan ment s il nest pas stock correctement Tenir l abri des sources d inflammation Avoir un moyen d extinction adapt port e de main Conser ver le produit la bonne temp rature Refermer soigneusement apr s usage Allume feu huiles pour lampes bombes a rosol solvants COMBURANT Peut provoquer un in cendie ou attiser un feu Lib re de l oxyg ne lorsqu il br le requiert donc un moyen d ex tinction du feu adapt il est impossible d touffer le feu Toujours stocker l cart de mat riaux inflam mables Avoir un agent ex tincteur port e de main Refermer soigneusement apr s usage Eau oxyg n e produits de blanchiment EXPLOSIF Peut exploser au contact d une flamme ou d une tincelle en cas de choc ou de frottements ou sous l effet de la chaleur Susceptible d exploser spontan ment s il n est pas stock correctement A utiliser uniquement par des e
9. s curit des produits chimiques au quotidien avec comme principaux partenaires OFSP CFST SECO OFEV OFAG et ASA Date de publication avril 2014 Publication galement disponible en allemand et en italien Des exemplaires suppl mentaires de cette brochure peuvent tre command s gratuitement OFCL Vente des publications f d rales CH 3003 Berne E mail vente civil bbl admin ch www publicationsfederales admin ch Num ro de commande OFCL 311 794 f Num ro de publication OFSP 2014 VS 01 3 000 d 1000 f 500 i 86033808 www ofsp admin ch www infochim ch A t l charger d s maintenant et gratuitement Android et Apple la nouvelle application infochim avec un lien dire d urgence 145 INFOCHIM ch ct vers le num ro
10. xperts ou du personnel sp cialis Tenir compte de la temp rature ambiante lors du stockage et de l utilisation Refermer soigneusement apr s usage Nitroglyc rine GAZ SOUS PRESSION Contient des gaz com prim s liqu fi s ou dissous Les gaz no dores ou invisibles peuvent se disperser sans que personne ne s en aper oive Les r cipients contenant des gaz comprim s peuvent exploser sous l effet de la chaleur ou s ils sont d form s Stocker l abri des rayons du soleil dans un endroit bien ventil pas la cave Refermer soj gneusement apr s usage Bombonnes de propane ou de butane cartouches de CO servant fabri quer de l eau gazeuse DANGEREUX POUR LE MILIEU AQUATIQUE Peut nuire en faibles quantit s d j aux or ganismes aquatiques poissons insectes et plantes imm diate ment ou long terme Respecter les mentions de danger et les conseils de prudence figurant sur l tiquette et suivre le mode d emploi et les indi cations de dosage Rap porter les produits enta m s ou inutilis s au point de vente ou dans un centre de collecte pour d chets sp ciaux Produits anti moisissures sprays insecticides pro duits d entretien pour piscine huiles moteur CORROSIF Peut provoquer de graves br lures en cas de contact avec la peau ou les yeux Susceptible d endom mager certains mat riaux p ex textiles Nocif pour les animaux les
Download Pdf Manuals
Related Search