Map Utility
Contents
1. Cliquez sur le bouton OK sur la bo te de dialogue GP E2 EOS 6D des param tres Dans les pr f rences de Map Utility vous pouvez configurer les crit res d affichage des itin raires parcourus chemins d acc s La configuration de ces crit res r tr cit les itin raires afficher d apr s les donn es enregistr es dans les fichiers journaux GPS Les deux crit res suivants peuvent tre d finis Nombre de satellites utiliser pour le positionnement La pr cision de l emplacement est proportionnelle au nombre de satellites utilis s pour le positionnement HDOP Diminution de la pr cision horizontale Calcul partir de la distribution des satellites aux heures de positionnement Plus la gt La bo te de dialogue des param tres se ferme valeur est faible plus la pr cision est lev e 1 D marrez Map Utility p 5 Dans la fen tre principale cliquez sur EJ La fen tre Pr f rences appara t Cochez la case Afficher uniquement les chemins d acc s des donn es correspondant aux crit res suivants si elle n est pas coch e Faites glisser les curseurs dans Nombre de satellites utilis s et HDOP dilution horizontale de pr cision pour configurer ces param tres Crit res pour l affichage des chemins d acc s Afficher uniquement les chemins d acc s des donn es correspondant aux crit res suivants Nombre de satellites utilis s 5 HDOF dilution hori2. Canon CEUS CEE Map Utility Ver 1 4 Mode d emploi Contenu de ce mode d emploi Pour aller d une page une autre Dans ce mode d emploi les fen tres utilis es Cliquez sur les fl ches dans le coin inf rieur droit dans les exemples sont celles de Windows 7 de l cran Le r cepteur GPS ou l appareil photo est affich O page suivante sous la forme d une ic ne ceden Exemple R cepteur GPS GP E1 gt page pr c dente EOS 6D gt retour sur la derni re page affich e gt indique la proc dure de s lection du menu Exemple menu Fichier gt Quitter Les crochets sont utilis s pour indiquer les l ments tels que les noms des menus boutons et fen tres qui apparaissent sur l cran de l ordinateur indique une page de r f rence Cliquez dessus pour vous d placer la page correspondante D Signale les informations que vous devez lire avant utilisation 5 Signale les informations suppl mentaires qui devraient vous tre utiles CANON INC 2012 CEL ST6TA220 Introduction Map Utility version 1 4 est un utilitaire permettant de voir les emplacements de prise de vue des images prises avec un appareil photo EOS avec fonctionnalit GPS int gr e ou utilis avec un r cepteur GPS Canon Si vous photographiez avec un EOS 6D ou un autre appareil photo EOS utilis avec le r cepteur GPS GP E2 vous pouvez les voir avec l itin raire p
3. 2012 ZENRIN Co d utiis GPS p 7 Donn es cartographiques 2012 ZENRIN Bouton Importer depuis le fichier p 9 Itin raires parcourus de fichiers journaux GPS chemins d acc s p 8 p 17 Bouton Ajouter automatiquement les informations sur l emplacement p 12 Bouton Ajouter point de rep re Bouton Ajouter les informations sur l emplacement p 11 Bouton Ajouter les images p 6 Version Macintosh Bouton Modifier les Informations sur le fichier journal GPS p 9 Bouton Supprimer les fichiers journaux GPS de la liste p 10 19 l Exporter les fichiers pour Google Earth Ce bouton vous permet d exporter les images et les informations sur l emplacement dans la liste d images dans un format de fichier standard pour les cartes pouvant tre ouvertes avec Google Earth Lorsque la bo te de dialogue Enregistrer sous s affiche sp cifiez un emplacement pour sauvegarder le fichier puis cliquez sur le bouton OK Les fichiers export s ont l extension kmz Pour utiliser ces fichiers il est n cessaire d installer Google Earth Veuillez noter que les fen tres peuvent ne pas s afficher correctement avec certaines versions de Google Earth 2 Lancer un autre programme Ce bouton vous permet de lancer un logiciel compatible Lorsque vous cliquez sur ce bouton un menu pour s lectionner le logiciel compatible avec Map Utility appara t Le logiciel s lectionn d marre vous permettant d ouvrir l
4. Fichiers journaux GPS Cliquez sur le bouton e puis sur le bouton Suivant sur l cran suivant 2 Map Utility _ Mrowercoe 5000 miles Google Hooo im Les fichiers journaux GPS sont import s sur l ordinateur et ajout s dans la liste de fichiers journaux sur l onglet Fichiers journaux GPS Les fichiers journaux GPS import s sont sauvegard s dans les emplacements suivants Canon Utilities dans le dossier de documents de l ordinateur gt Fichiers journaux GPS Documents gt Canon Utilities gt Fichiers journaux GPS Cliquez sur un fichier journal GPS dans la liste des fichiers journaux GPS pour voir les itin raires parcourus chemins d acc s sur une carte S Map Utility Fichier Modifier Afficher Outils Aide Fichiers journaux GPS H HR DNRES EC IENA a AERARE ADAE FEAH y ER 278 1 27 ADA Si 4TE Olympic L U S 7LAZ SA PO 500 ieds A f P W es 3 5 LS 00 m Donn es cartographiques 2012 ZENRIN Conditions d utilisation el L La Lx xxxxx log XXXXX XXH xx XXXXX gt xxxxx xx XX XXXXX Donn es cartographiques 2012 ZENRIN Importation de fichiers journaux GPS depuis l ordinateur Importez les fichiers journaux GPS sauvegard s sur l ordinateur dans Map Utility comme suit 1 Dans la fen tre principale s lectionnez l onglet Fichiers journaux GPS et cliquez sur le bouton Li Sur l cran suivant sp
5. image actuellement affich e dans Map Utility 20 R f rence L installation n a pas pu s effectuer correctement S lectionnez les privil ges administrateur Administrateur de l ordinateur Administrateur etc comme param tre utilisateur Il est impossible d installer le logiciel si un param tre utilisateur autre que les privil ges administrateur est s lectionn Reportez vous au mode d emploi de votre ordinateur pour des informations d taill es sur la s lection des privil ges administrateur Vous ne pouvez pas installer le logiciel moins d tre connect avec un compte d administrateur Connectez vous nouveau avec un compte d administrateur Pour plus de renseignements sur la fa on de se connecter et de sp cifier les param tres d administrateur r f rez vous au mode d emploi de l ordinateur Macintosh utilis ou au mode d emploi de Mac OS X Suppression du logiciel d sinstallation Fermez toutes les applications avant de d sinstaller le logiciel Connectez vous en tant que les privil ges administrateur lorsque vous d sinstallez le logiciel Pour viter des dysfonctionnements de votre ordinateur vous devez le red marrer apr s avoir d sinstall un logiciel Si vous r installez le logiciel sans red marrer votre ordinateur des dysfonctionnements peuvent se produire S lectionnez le bouton le bouton d marrer dans Windows XP gt Tous les programmes Canon
6. Utilities gt ImageBrowser EX gt D sinstallation de ImageBrowser EX 1 Proc dez la d sinstallation en suivant les messages l cran Le logiciel Map Utility et ImageBrowser EX est d sinstall Affichez le dossier dans lequel le logiciel est enregistr Ouvrez le dossier Canon Utilities Faites glisser le dossier Map Utility vers la Corbeille S lectionnez le menu Finder sur le bureau gt Vider la Corbeille Le logiciel est supprim Red marrez l ordinateur QQ 21 propos de ce mode d emploi est interdit de reproduire sans permission en tout ou en partie le contenu de ce mode d emploi Canon se r serve le droit de modifier sans pr avis les sp cifications du logiciel et le contenu de ce mode d emploi se peut que les crans et l ments affichables du logiciel imprim s dans ce mode d emploi diff rent l g rement de ceux du v ritable logiciel Le contenu de ce mode d emploi a t minutieusement revu Si vous y remarquez toutefois erreur ou omission veuillez contacter le Service Apr s Vente Canon Veuillez noter qu ind pendamment de la mention ci dessus Canon n assume aucune responsabilit quant au r sultat du fonctionnement du logiciel Information sur les marques mentionn es Microsoft et Windows sont des marques d pos es ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux tats Unis et ou dans d autre
7. a ut 10 G omarquage des images 11 G omarquage automatique des images 12 Mise jour du firmware du r cepteur GPS 13 R glage de l intervalle de positionnement 14 Suppression de fichiers journaux GPS sur le r cepteur OS EE 16 R S eREeS 17 Liste des fonctions de la fen tre principale 19 EEEE I e PAE 21 D marrage de Map Utility Windows Macintosh S lectionnez le bouton D marrer dans Cliquez sur Aller gt Applications ouvrez le dossier Windows XP gt Tous les programmes gt Canon Canon Utilities puis le dossier Map Utility Utilities gt dossier Map Utility gt ic ne Map Utility Double cliquez sur l ic ne Map Utility gt Map Utility d marre gt Map Utility d marre 5 Vous pouvez galement d marrer Map Utility depuis Digital Photo Q O Professional version 3 11 ou ult rieure logiciel fourni avec les appareils photo EOS Pour en savoir plus reportez vous Digital Photo Professional Mode d emploi fichier PDF Consultation des informations sur l emplacement de l image Importez des images dans Map Utility et consultez leurs informations Pour agrandir une image double cliquez sur le fichier d image sur l emplacement sur la liste d images ou sur l image miniature affich e sur la carte Pour les vid os fichiers vid o MOV une fen tre distincte Dans la fen tre principale s lectionnez l on
8. dans Digital Photo Professional version 3 11 ou des fichiers journaux GPS Dans ce cas si vous cliquez sur une ult rieure puis en d marrant Map Utility depuis Digital Photo punaise l itin raire parcouru par le fichier journal GPS appara t Professional Pour les fichiers d image marqu s avec la direction de la prise de vue Les cartes de Map Utility ne s affichent pas tant que votre ordinateur les punaises indiquant les directions de prise de vue sont affich es n est pas connect Internet Importation de fichiers journaux GPS depuis le r cepteur GPS Les fichiers journaux GPS stock s sur le r cepteur GPS GP E2 peuvent tre import s dans Map Utility Une fois import s les informations de journalisation sont sauvegard es sur l ordinateur Raccordez le GP E2 l ordinateur Mettez le GP E2 sous tension et raccordez son connecteur DIGITAL au port USB de l ordinateur Utilisez le c ble d interface accompagnant l appareil photo pour le raccordement Ins rez la plus grande fiche du c ble dans le port USB de l ordinateur Pour en savoir plus sur les positions et orientations des ports USB reportez vous au mode d emploi de l ordinateur Ins rez la fiche la plus petite du c ble dans le connecteur DIGITAL du GP E2 Pour en savoir plus sur le connecteur DIGITAL du GP E2 reportez vous au mode d emploi du GP E2 2 D marrage de Map Utility p 5 Dans la fen tre principale s lectionnez l onglet
9. le GP E2 et l EOS 6D 4 Importez des fichiers d image p 6 2 Importez des fichiers journaux GPS p 7 p 9 Dans la fen tre principale s lectionnez l onglet Images Cliquez sur le bouton 4 S Map Utility Fichier Modifier Afficher Outils Aide Fichiers journaux GPS DHRHA Sub me pale Re ASYN OI a IMG _xxxx JPG XXXX XX XX XXXX XX om2E R RR OBRA EME set 2 Donn es cartographiques 2012 ZENRIN Conditi Ga E Donn es cartographiques 2012 ZENRIN La latitude et la longitude des images pour lesquelles l heure de prise de vue correspond une heure dans le fichier journal GPS sont tiquet es avec des punaises bleues Cliquez sur le bouton Enregistrer EE Map Utility Map Utility sr Fichier Modifier Afficher Outils Aide Fichiers journaux GPS Satelite mite n i 1 EL ZiR s AA7kK as WETE SubLime DALA pai OB2ABE IMG _xxxx JPG XXXXAXXS XX XXXX XX DMABNtIE set Pi F Donn es cartographiques 2012 ZENRIN Conditions d utilisation L emplacement aux date et heure de prise de vue s affiche l aide des informations du fichier purnal GPS Cliquez sur le bouton Enregistrer pour enregistrer l emplacement sur toutes les images cibles Donn es cartographiques 2012 ZENRIN Les punaises bleues deviennent rouges et les informations sur l emplacement GPS sont ajout es aux fichi
10. arcouru chemins d acc s 1 GPS Global Positioning System syst me de positionnement global un syst me de satellites servant d terminer l emplacement actuel 2 Dans ce manuel EOS 6D et repr sentent l EOS 6D WG le mod le pourvu d un r cepteur GPS interne T l chargement et installation de Map Utility Version 1 4 Map Utility version 1 4 est t l charg et install automatiquement lorsque vous installez ImageBrowser EX partir de l EOS Solution Disk fourni avec l EOS 6D sur un ordinateur ayant acc s Internet Principales fonctions de Map Utility Version 1 4 Les principales fonctions de Map Utility sont les suivantes Voir o les images ont t prises Importez des images g omarqu es et consultez les emplacements de prise de vue sur une carte Importer des fichiers journaux GPS cp E2 Raccordez le GP E2 un ordinateur pour importer et sauvegarder les fichiers journaux GPS sur ce dernier Modifier des fichiers journaux GPS cP E2 Vous pouvez modifier les informations contenues dans les fichiers journaux GPS import s Voir les itin raires parcourus chemins d acc s Importez des fichiers journaux GPS depuis le GP E2 ou l EOS 6D pour voir les itin raires parcourus entre les emplacements de prise de vue sur une carte G omarquer les images Utilisez les fichiers journaux GPS depuis le GP E2 ou l EOS 6D pour g omarquer les images sans informat
11. cifiez emplacement de stockage ou les noms de fichier puis cliquez sur le bouton Ouvrir POWERED BY 5000 miles Google loor l Les fichiers journaux GPS sont import s Une fois l importation termin e les fichiers sont ajout s dans la liste de fichiers journaux GPS Pour voir les itin raires parcourus chemins d acc s sur une carte cliquez sur l un des fichiers journaux GPS r pertori s Modification des informations contenues dans les fichiers journaux GPS Certaines informations contenues dans les fichiers journaux GPS import s dans Map Utility peuvent tre modifi es Les l ments modifiables sont Nom et Diff rence de temps d calage horaire entre l heure locale et le Temps moyen de Greenwich Ce r glage Diff rence de temps est utilis au cas o par exemple le r glage Fuseau horaire de l appareil photo est incorrect 1 Dans la fen tre principale s lectionnez l onglet Fichiers journaux GPS S lectionnez le fichier journal modifier et cliquez sur le bouton gt mewan _ ERIS lec FAR Donn es cartographiques 2012 ZENRIN La fen tre Informations sur le fichier journal GPS appara t Retrait des fichiers journaux GPS inutiles de la liste Modifiez les informations sur le fichier journal GPS Vous pouvez retirer les fichiers journaux GPS inutiles de la liste de puis cliquez sur le bouton OK fichiers journaux GPS Cependan
12. ers d image 5 Les informations sur l emplacement GPS ajout es proviennent de l emplacement de positionnement le plus proche en heure de O l heure de prise de vue Pour voir les itin raires parcourus chemins d acc s atteints par le positionnement GPS sur une carte apr s avoir ajout des informations sur l emplacement GPS aux fichiers d image cliquez sur l une des punaises sur la carte Mise jour du firmware du r cepteur GPS Le firmware GP E2 du r cepteur GPS peut tre mis jour avec la derni re version au besoin T l chargez le firmware du site Web de Canon avant de proc der aux tapes suivantes Veuillez noter que le t l chargement du firmware n cessite une connexion Internet 1 Raccordez le GP E2 l ordinateur p 7 2 D marrez Map Utility p 5 Dans la fen tre principale cliquez sur le bouton kg F p Utility Fichier Modifier Afficher Outils Aide Fichiers journaux GPS Plan Satellite Mixte Cliquez sur Ajouter les images pour s lectionner les fichiers image ajouter rowereo ey 5000 miles Google 10000km l La bo te de dialogue des param tres appara t Sur la bo te de dialogue des param tres s lectionnez l onglet G n ralit s Dans Version du micrologiciel cliquez sur le bouton Mettre jour Sur l cran affich ensuite sp cifiez l emplacement de stockage du firmware et le nom de fichier puis clique
13. glet s ouvre pour la lecture Images et cliquez sur le bouton Sur l cran Pour voir les d tails de l emplacement des images s lectionnez les affich ensuite s lectionnez les fichiers d image en fichiers d image sur la liste d images et s lectionnez Afficher le sp cifiant l emplacement de stockage ou en saisissant d tail des informations sur l emplacement dans le menu Afficher les noms de fichier puis cliquez sur le bouton Ouvrir Sal Map Utility Fichier Modifier Afficher Outils Aide Fichiers journaux GPS IMG _xxxx JPG XXXX XX XX XXXX XX Plan Satellite Mite Cliquez sur Ajouter les images pour s lectionner les fichiers image ajouter o FowERED ey 5000 miles m Donn es cartographiques 2012 ZENRIN gt Les fichiers d image sont import s et ajout s la liste d images sur l onglet Images Les emplacements de prise de vue des images sont indiqu s par des punaises rouges sur la carte Pour voir les images sur la carte avec leur emplacement cliquez sur un F Vous pouvez ajouter des fichiers d image dans la liste d images fichier d image dans la liste d images ou sur une punaise sur la carte par un glisser l cher direct sur la liste se peut que la liste d images soit marqu e avec les heures Vous pouvez galement importer des fichiers d image en les correspondant aux heures des fichiers journaux GPS sur la liste s lectionnant
14. iers ou publiez des images en ligne sur des sites o de nombreuses personnes peuvent les voir N utilisez pas Map Utility pendant que vous ditez des images avec Digital Photo Professional Les images dit es peuvent ne pas tre sauvegard es correctement 5 propos d ImageBrowser EX ImageBrowser EX est n cessaire pour installer ou d sinstaller Map Utility Lorsque vous d marrez ImageBrowser EX alors que vous tes connect Internet ImageBrowser EX et Map Utility sont automatiquement mis jour avec la derni re version au besoin Configuration syst me requise Windows 7 1 Windows Vista Windows XP Ordinateurs ex cutant l un des syst mes d exploitation ci dessus pr install avec un port USB inclus Connexion Internet n cessaire Processeur central 1 6 GHz Pentium ou sup rieur Windows 7 64 bits 2 Go ou plus Windows 7 32 bits 1 Go ou plus Windows Vista 64 ou 32 bits 1 Go ou plus Windows XP 512 Mo ou plus Syst me d exploitation Ordinateur M moire RAM Affichage R solution de 1 024 x 768 ou sup rieure 1 Compatible avec le Service Pack 1 2 Compatible avec le Service Pack 2 3 Compatible avec le Service Pack 3 SERBE Mac OS X 10 6 10 7 d exploitation Ordinateurs ex cutant l un des syst mes Ordinateur d exploitation ci dessus pr install avec un port USB inclus Connexion Internet n cessaire Core Duo 1 83 GHZ ou sup rieure M moire RAM 1 Go o
15. ions GPS Ajuster l intervalle de journalisation supprimer les informations de journalisation Raccordez le GP E2 un ordinateur pour ajuster l intervalle de journalisation du r cepteur ou pour effacer les informations de journalisation dans le r cepteur Mettre jour le firmware du r cepteur GPS Raccordez le GP E2 un ordinateur pour mettre jour le firmware du r cepteur avec la derni re version Autres fonctions Vous pouvez rechercher les emplacements de votre choix sur une carte et sauvegarder les emplacements de prise de vue ou d autres informations affich es dans Map Utility en tant que fichiers Google Earth Pour importer les fichiers journaux GPS de l EOS 6D vers l ordinateur et supprimer les informations de journalisation utilisez le logiciel EOS Utility compris dans l EOS Solution Disk fourni avec l EOS 6D Pour en savoir plus reportez vous au mode d emploi d EOS Utility format PDF Q Ce logiciel utilise Google Maps pour afficher les images et les itin raires parcourus sur une carte Les informations sur l emplacement dans les images et les fichiers journaux GPS sont envoy es aux fournisseurs de service Des frais d abonnement ou de connexion un fournisseur d acc s Internet FAI peuvent s appliquer Les images g omarqu es et les fichiers journaux GPS peuvent contenir des informations permettant de vous identifier Soyez prudent lorsque vous partagez des fich
16. onnez l onglet Param tres Faites glisser le Les param tres sont mis jour et la bo te de dialogue des curseur sur l intervalle de positionnement souhait param tres se ferme Vous pouvez sp cifier l intervalle sur une chelle de huit niveaux de toutes les secondes toutes les 5 minutes Effacer les donn es du joumal Efacez les donn es du joumal sur le p riph rique GFS Suppression de fichiers journaux GPS sur le r cepteur GPS Les fichiers journaux GPS stock s sur le r cepteur GPS GP E2 peuvent tre supprim s comme suit 1 Raccordez le GP E2 l ordinateur p 7 2 D marrez Map Utility p 5 Dans la fen tre principale cliquez sur le bouton kg a Map Utility Plan Satenite Mixte _ rowereo ev 5000 miles Google 10000km l La bo te de dialogue des param tres appara t Sur la bo te de dialogue des param tres s lectionnez l onglet Param tres Dans Effacer les donn es du journal cliquez sur le bouton Effacer Sur l cran affich ensuite cliquez sur le bouton OK Mise jour de la position Y Effacer les donn es du joumal Effacez les donn es du joumal sur le p riph rique GPS Les fichiers journaux GPS sont supprim s Un message appara t lorsque la suppression du fichier journal GPS est termin e Sur l cran affich cliquez sur le bouton OK pour fermer l cran 16 Prefe rennes mn
17. s pays Macintosh est une marque commerciale d Apple Inc enregistr e aux tats Unis et dans d autres pays Google Google Maps et Google Earth sont des marques de Google Inc Les autres noms et produits non mentionn s ci dessus peuvent tre des marques d pos es ou des marques commerciales des soci t s respectives L appareil photo et les accessoires mentionn s dans ce mode d emploi sont jour au mois de septembre 2012 Pour conna tre la compatibilit du logiciel avec les appareils photo et accessoires lanc s apr s cette date prenez contact avec un Service Apr s Vente Canon 22
18. t veuillez noter que les fichiers eux m mes ne sont pas effac s de l ordinateur Dans la fen tre principale s lectionnez l onglet Fichiers journaux GPS S lectionnez le fichier EME journal retirer de la liste puis cliquez sur le bouton Heure de d but oc oc XX XXXEXX i Heure de fin KEEKEKE KXL Diff rence de temps ENT s00 7 Mod le Canon GP E2 Num ro de s rie PH A 0 5 COLE TUBNE ON BE Les informations modifi es sont appliqu es au fichier journal SR ara Si FAF ERZAHA FHSSAAR D LI j i i DEEA 1 VSE n ER A PE SYSS 1200 m f ZE Conditions d utilisation Le xxxxx log 0x fx xx XXXXX gt xxx a xx XXXXX Donn es cartographiques 2012 ZENRIN Sur l cran affich ensuite cliquez sur le bouton OK Le fichier journal s lectionn est retir de la liste de fichiers journaux GPS 10 G omarquage des images CE Les images sans informations sur l emplacement peuvent tre g omarqu es comme suit 1 Importez des fichiers d image p 6 Dans la fen tre principale s lectionnez l onglet Images S lectionnez une image puis cliquez sur le Plan Satellite Mite P 3 KARFA SS PA A E ia s F5 72 g LREFS EHS Hki RIISI TZ gt HOMAME n 1 2 EJLZ Bak MIN REEI HER 24 2 P z FOWERED EW 200 pieds 3 4 Google 100 m yy g Donn es cartographiques 2012 ZENRINZ BMatjons d u
19. tilisation RIDE Donn es cartographiques 2012 ZENRIN Cliquez sur un emplacement de votre choix sur la carte et dans la bo te de dialogue affich e ensuite cliquez sur le bouton Enregistrer la TERZSN LIEICE S DU D VE tennen IA L RE s 1 d a a7 F Pas g 2RN 29 ES yak 3 72 32 gt JE 7 D d 202I A AD PE a a 9 L OMBA EME AD get Cliquez sur un emplacement sur la carte l aide du curseur de la souris Cliquez ensuite sur Enregistrer pour ajouter les informations sur cet emplacement l image Donn es cartographiques 2012 ZENRIN La punaise bleue devient rouge et les informations sur l emplacement sont ajout es au fichier d image 5 Vous pouvez supprimer les informations sur l emplacement d un fichier d image g omarqu es en s lectionnant l image et en cliquant sur le bouton l dessus de la zone de la carte une liste de noms d endroit O Q possibles s affiche Une fois que vous avez s lectionn une destination et cliqu sur le bouton IQ l affichage de la carte se d place en cons quence Ceci se r v le pratique pour trouver des emplacements de prise de vue Si vous saisissez un nom d endroit dans la case de recherche au G omarquage automatique des images Les images sans informations sur l emplacement peuvent tre g omarqu es automatiquement en utilisant les informations de journalisation GPS depuis
20. u plus R solution de 1 024 x 768 ou sup rieure Interface Affichage Fichiers compatibles Fichiers d image Type de fichier de Type de fichier Images Images au format RAW de RAW Canon Images Images JPEG compatibles Exif JPEG 2 2 2 21 et 2 3 Vid os film es avec des appareils photo EOS commercialis partir de janvier 2012 Vid os Fichiers journaux GPS Type de fichier Extension Fichiers journaux GPS au format de texte NMEA LOG enregistr s par le r cepteur GPS GP E2 et l EOS 6D Table des mati res E amp O E Introduction osesissosonesesernsrennrerrenrrnrrrrrrrrrrnrnrnrrnrnrnrernnn 2 L installation na pas pu s effectuer correctement 21 T l chargement et installation de Map Utility Suppression du logiciel d sinstallation 21 Ver ION RS ea a 2 Principales fonctions de Map Utility Version 1 4 2 Configuration syst me requise 3 Fichiers compatibles nnnnnnnnnnnnnnnnnonrnrnrennnnnrnrnrnns 3 D marrage de Map Utility 0nnanannanannannnnannnnannnnnnnn 5 Consultation des informations sur l emplacement de EE o E TEE E E E OE 6 Importation de fichiers journaux GPS depuis le r cepteur GPS iii T Importation de fichiers journaux GPS depuis l ordinateur iii 9 Modification des informations contenues dans les fichiers journaux GPS ssicsicisiererccerradisiiorei ideran 9 Retrait des fichiers journaux GPS inutiles de la liste a a
21. z sur le bouton Ouvrir Mod le Canon GP E2 Version du micralogiciel XEK Mettre jour Mum ro de s re RARE La mise jour du firmware du r cepteur commence Un message appara t lorsque la mise jour du firmware est termin e Sur l cran affich cliquez sur le bouton OK pour fermer l cran 13 es R glage de l intervalle de positionnement Cliquez sur le bouton OK sur la bo te de dialogue des param tres Vous pouvez sp cifier l intervalle auquel le r cepteur GPS GP E2 obtient de nouvelles informations de position Les intervalles de positionnement plus courts produisent des informations sur l emplacement plus pr cises pour vos images Cependant cela consomme plus d nergie Canon GP E2 1 Raccordez le GP E2 l ordinateur p 7 Version du micrologiciel r ge 2 D marrez Map Utility p 5 XEXE Mettre jour Num ro de s rie Dans la fen tre principale cliquez sur le bouton LS Map Utility ichier Modifier Afficher Outils Aide Fichiers journaux GPS gt La bo te de dialogue des param tres se ferme Cliquez sur Ajouter les images pour s lectionner les fichiers image ajouter PELLE nmmmmm incmmmmdemmmmmmmmmmn emmmnme mmmmmu en me on me _ E rowereo ev 5000 miles Google hm 1 gt La bo te de dialogue des param tres appara t Sur la bo te de dialogue des param tres Cliquez sur le bouton OK s lecti
22. zontale de pr cision U Cliquez sur le bouton OK Les param tres sont mis jour et la fen tre se ferme Crit res pour l affichage des chemins d acc s Afficher uniquement les chemins d acc s des donn es correspondant aux crit res suivants Nombre de satellites utilis s p i ou plus HDOF dilution horizontale de pr cision QQ F Si vous cliquez sur Appliquer les param tres actuels sont appliqu s sans fermer la fen tre ce qui se r v le pratique pour v rifier la fa on dont l affichage change 18 Liste des fonctions de la fen tre principale Onglet Fichiers journaux GPS Onglet Images p 6 p 11 p 12 Punaise p 6 p 11 p 12 p 7 p 9 p 10 Liste d images p 6 Fichier d image p 6 Bouton p 11 p 12 Rechercher dans la carte p 11 Bouton Exporter le fichier pour Google Earth 1 Bouton Lancer un autre programme Version Macintosh Marque de GPS Bouton puo A EE Aala m RE rare dispositif GPS p 13 p 14 p 16 Bouton Aide Images Fichiers jourhaux GPS IMG _xxxx JPG XXXX XX XX XXXXXX Fichier journal GPS p 9 p 10 r TA o Bouton P TEE z D LEE LEE Pr f rences JE by p 17 Liste des fichiers journaux GPS omame p 7 p 8 p 10 FES NE TE Bouton Importer LS D 08 depuis le Fu L Ari Ari le m nn es ca ques Conditions d utilisatio p riph rique Goog 100 Do rtographiques
Download Pdf Manuals
Related Search