conditions de garantie
Contents
1. BA Massage F 27 09 2002 16 48 s Seite 1 1 INTRODUCTION Chere Cliente Nous sommes heureux que vous ayez opt pour ce nouvel Chere Client appareil Avec votre matelas de massage de la soci t MBO vous disposez d un appareil moderne destin au fraitement th rapeutique par des massages efficaces lors de fatigue muscilaire et de crampe musculaire de m me pour ia r duc tion du stress Offrez vous le plaisir d un sentiment compl tement nouveau de relaxation Attention A L appareil est conforme des normes de s curit tr s stric tes Cependant pour viter tout risque de blessure certai nes consignes doivent tre respect es L appareil n est destin qu l usage personnel Ce mode d emploi est destin votre information Les donn es mentionn es ne sont pas des valeurs absolues Nous nous r servons le droit de modifications techniques Etat du 09 2002 Caracristiques e Le ne de es est un matelas de massage sur toute la longueur du corps de performances e Le syst me int gr de chauffage doux offer une chaleu douce pour le dos et la taille Le syst me fourni cinq transmetteurs strat giquemen places sur les zones principales de tension paules bas du dos hanches cuisses et mollets Le produit fourni des douzaines d options comprenan repetition a vitesse variable Auto Selection pour masse chaque endroit Massage de zone Impact fort ou faible Le parfait matel as de massage a quatre types de2. act en cas de n cessit avec votre service apr s vente pour des contr les techniques ou des r parations e N employez pas le matelas de massage en plein air e Le c ble d alimentation au r seau ne doit pas venir en contact avec des objects br lants e L emploi du matelas de massage est interdit lors de l emploi d a rosols Sprays ou de traitement l oxyg ne e Attention aux surfaces br lantes I y a danger de br lures e pas employer les surfaces br lantes aux endroits insensibles du corps ou en pr sences de troubles circulatoires Si vous tes sous traitement m dical et ou employez des appareils m dicaux consultez votre m decin avant tout emploi du matelas de massage Entretient et soin N employez uniquement que l adapteur au r seau fourni avec le matelas de massage L appareil est sans entralien Si n anmoins un incident devait appara tire celui ci peut avoir les causes suivantes 1 Contr lez si l adaptateur de courant alternatif est branch de mani re s r pour le fonctionnement 2 Contr lez si le cordon de l adapteur et le cordon du r gula teur sont bien branch s dans la prise et au matelas de mas sage Lors d incidents sur l appareil veuillez prendre contact lors de la n cessit d un contr le technique ou d une r paration avec votre service apr s vente responsable www MBOservice net D BA Massage F 27 09 2002 16 48 s Seite 3 DLODION Volume de
3. de notre ligne d assistance directe En vue d un entretien ventuel veuillez pr parer les pi ces suivantes a Description du d faut constat b Preuve d achat ou re u 5 Pass le d lai de garantie nous effectuons les r parations contre facturation L tablis sement d un devis vous sera galement factur Les frais en r sultant seront natu rellement pris en compte lors de la passation de commande Meilleures salutations Votre Service Client 4MBO International Electronic AG www MBOservice net D
4. ite 6 CONDITIONS DE GARANTIE Nous vous f licitons d avoir choisi ce produit de 4MBO International Electronic AG Fabrikstrasse 45 D 73207 Plochingen Vous avez achet un appareil de qualit attest e r pondant des normes techniques lev es Si n anmoins vous rencontrez des probl mes avec ce produit veuillez observer les conditions de garantie suivantes 1 Sous r serve d une utilisation conforme nous accordons une garantie de 24 mois sur ce produit compter de la date d achat aupr s de votre revendeur Les d fauts ventuels sont limin s nos frais dans la mesure o le vice de fonctionnement r sulte de d fauts de mat riau ou de fabrication La date de l achat doit tre attest e par la pr sentation d un re u d un ticket de caisse ou de toute autre preuv d achat 2 En cas de r parations effectu es sans l accord express de notre maison la garantie est supprim e 3 Outre les droits issus de la pr sente garantie vous disposez naturellement de tous les droits l gaux vis vis de notre maison ainsi que vis vis du vendeur de cet appareil 4 En cas de probl mes techniques ou de questions concernant cet appareil adressez vous au service de maintenance mandat par nos soins France Micro Mecanique 14 rue du Bois Sauvage 91055 EVRY CEDEX France Belgium 4MBO International Electronic bv Toekomstlaan 13a 2200 Herentals Belgium Vous trouverez a la fin de cet mode d emploi le num ro
5. livraison e Dimensions du matelas de massage env 170 long x 50 cm larg e T l commande e Adaptateur au r seau 230 V CA 50 Hz 19VA 12V CC 800 mA e Mode d emploi sans illustration Etui pour la t l commande Alimentation lectrique T l commande Moteurs de massage O POWER PATTERN O FUNCTION O AUTO SELECT O SELECT O INTENSITY O SPEED O HEAT Raccordement pour l alimentation lectrique Matelas de massage www MBOservice net D BA Massage F 27 09 2002 16 48 s Seite 4 4 UTILISATION Indications 1 Branchez le conduit du r gulateur la prise de raccode d emploi ment pr vu sur le matelas 2 Branchez le conduit de l adapteur de courant alternatif la seconde prise de raccordement du matelas de mas sage ensuite enfichez la prise de l adapteur pour cou rant alternatif monophas dans la prise de r seau Veillez ce que son acc s soit toujours garanti Placez le tapis sur une surface souple par exemple sur un lit ou un canap allongez vous dessus et lisez la suite des instructions moteur dans le secteur des paules moteur dans le secteur inf rieur du dos moteur dans le secteur des hanches moteur dans le secteur descuisses moteur dans le secteur des mollets Ordonnancement des 5 moteurs mh nn is El ments de POWER Alimentation lectrique Enclenchement Appuyez sur la touche POWER D senclenchement Appuyez de nouvea
6. massages impulsions pression tapotments et ondulation Le produi s teint automatiquement apr s 15 minutes d utilisation Dimensions 170 longueur x 50 cm largeur Danger Afin d viter la danger de choc lectrique suivez maintenant de mort A ces indications e Retirer imm diatemant la prise de r seau du matelas de massage apr s l emploi de calui ci et avant chaque net toyage e Ne salsissez pas d objets dans l eau Retirer au pr alable la prise d alimentation au r seau e Ne pas utiliser le matelas de massage dans des pi ces humides par exemple pendant un bain ou une douche www MBOservice net D BA Massage F 27 09 2002 16 48 1H Seite 2 2 INENO D10 HR 0 Avertissement A Fin d viter le danger de br lures de feu de choc lectrique et d autres accidents suivez maintenant cas indications e Ne laissez jamals le matelas de massage branch hors de surveillance visuelle Retirer la prise d alimentation lorsque e matelas n est pas employ de m me qu avant l apport et le retrait de pi ces e N utilisez le matelas uniquement que pour l objectif auquel il est destin de mani re conforme au contenu du mode d emploi N employez pas de pi ces qui ne sont pas recommand es par le fabricant e N employez pas le matelas de massage lorsque la prise d alimentation ou le c ble sont endommag s ou apr s qu il ne soit venu involontalrement en contact avec de eau Veuillez prendre cont
7. s de l appui trois reprises sur FUNCTION la suite de connection des moteurs se modifie comme suit 3 2 4 1 5 1 5 2 4 SELECT Commutateur de s lection Appuyez sur la touche SELECT S lectionnez la zone de massage souhait et le type de massage AUTO SELECT Commutateur Select Marche Si vous appuyez sur la touche AUTO SELECT l appareil commute sur le service Select Commutateur Select Arr t Si vous appuyez de nouveau sur la touche AUTO SELECT l appareil s enclenche sur la fonction s lectionn INTENSITY Intensit R glage de la puissance de massage Avec la touche INTENSITY vous pouvez r gler la puissance de massage souhait e Strong forte Middle moyenne ou Low r duite SPEED Vitesse Pour le r glage de la vitesse des moteurs de massage dans les modes de massages pulsion accoups massage et ondulations Avec la touche SPEED vous pouvez r gler la vitesse de massage souhait e par Fast rapide Middle moyen ou Slow lent Remarque HEAT Chaleur La surface du tapis de Enclencher par l appui sur la touche HEAT chaleur douce massage se r chauffe dans le secteur du dos pour une temp rature ambiante d 25 C et D senclencher par un appui r p t de la touche HEAT peut atteindre une Lorsque le chauffage est enclench la LED rouge s illumine temp rature maximale de 43 C www MBOservice net D BA Massage F 27 09 2002 16 48 s Se
8. u sur la touche POWER Remarque La commande se r chauffe pendant l utilisation Elle se d sactive automatiquement au bout de 15 minutes Pour la r activer mettre la commande l arr t puis la remettre en marche commande sur le r gulateur Par pulsions Ceci est le mode normal de massage lors de l enclenchement du matelas Les moteurs de massage cr ent des pulsions en S lectionnez une alternance fonction 1 4 Par accoups Pour le r glage de ce mode de massage apr s l enclenche ment appuyez encore une fois sur la touche PATTERN Massage Pour le r glage de ce mode de massage appuyez deux reprises sur la touche PATTERN apr s l enclenchement Ce mode de massage correspond peu pr t au massage Shiatsu Ondulations Pour le r glage de ce mode de massage appuyez trois reprises sur la touche PATTERN apr s l enclenchement Lors de ce type de massage les moteurs seront enlcench s de tels mani re qu un sentiment de massage par ondulations sera ressenti D Pattern Types de massages www MBOservice net BA Massage F 27 09 2002 16 48 s Seite 5 5 UTILISATION Function Fonction La suite normale de connection des moteurs est 1 2 3 4 5 Lors de l appui unique sur FUNCTION la suite de connection des moteurs se modifie comme suit 1 2 3 4 5 1 2 3 Lors de l appui deux reprise sur FUNCTION la suite de connection des moteurs se modifie comme suit 1 2 2 3 3 4 4 5 4 5 3 4 Lor
Download Pdf Manuals
Related Search