Manuel détecteur humidité
Contents
1. PHONE WO RKS RYOBRB RPW 3000 D tecteur d humidit Cette application est optimis e pour iOS version 6 0 et sup rieure Android version 4 0 et sup rieure Pour une liste compl te des t l phones compatibles veuillez vous rendre sur www ryobitools eu phoneworks AVERTISSEMENTS DE SECURITE IMPORTANTS AVERTISSEMENT LISEZ ET COMPRENEZ TOUT LE MODE D EMPLOI Le non respect de toutes les instructions list es ci dessous peut entra ner une d charge lectrique un incendie et ou de graves blessures AVERTISSEMENT Les modifications et changements apport s cet appareil qui n auraient pas t express ment approuv s par l organisme responsable de la mise en conformit sont susceptibles d invalider le droit de l utilisateur se servir de l quipement AVERTISSEMENT L utilisation des commandes ou les r glages ou les proc dures autres que ceux d crits ici peut entra ner une exposition un rayonnement dangereux Lisez attentivement le manuel utilisateur Prenez connaissance des applications et des limitations ainsi que des risques potentiels sp cifiques attach s cet appareil Le respect de cette r gle diminue le risque de d charge lectrique d incendie ou de graves blessures N utilisez pas un appareil aliment par pile en atmosph re explosive comme en pr sence de liquides inflammables de gaz ou de poussi res Les appareils aliment s par pil2. Phone Works 3ie 0J xG Affichage du nom du projet en cours 63 HUMIDITE 16 0 Hygrom trie actuelle dans votre r gion Valeur d humidit mesur e Fran ais MISE EN PLACE REMPLACEMENT DE LA PILE Activation de la cam ra D sactivation de la cam ra Sauvegarde ou ouverture des projets dans le classeur chelle de r f rence rapide o i Graphique de niveau d humidit Niveau de charge de la batterie de g l appareil O N S O R glages D Une pile AAA est d j pr sente dans appareil Avant la MONTAGE premi re utilisation rep rez et retirez la languette rouge pour activer la pile AVERTISSEMENT m D branchez l appareil du smartphone mr a m m Retirez le couvercle de la pile en ins rant la tranche N utilisez pan cet appareil s il n a pas t compl tement d une pi ce de monnaie dans la fente et en tournant assembl ou si un quelconque de ses l ments semble n manquant ou endommag L utilisation d un appareil qui m Mettez la pile en place en respectant les polarit s n aurait pas t assembl de fa on compl te et correcte Remettez le couvercle de la pile en place en vous ou dont certains l ments seraient endommag s ou assurant que les encoches sont bien align es et manquants pourrait entra ner de graves blessures appuyez pour le verrouiller m N utilisez pas le produit si le couvercle de la pile n est pas en place AVERTISSEMENT NOTE
3. ou pour voir les photos en Cours Touchez plus de M mo Audio pour enregistrer un m mo vocal pouvant atteindre 2 minutes dans le projet s lectionn Touchez le bouton vert pour commencer l enregistrement Touchez nouveau pour arr ter Touchez plus de Emplacement et s lectionnez Utiliser Emplacement Actuel pour enregistrer votre emplacement actuel dans le projet s lectionn Pour modifier l emplacement ou l entrer manuellement touchez nouveau plus pour faire appara tre le clavier Touchez plus de Notes pour acc der l cran des notes Touchez nouveau plus pour faire appara tre le clavier PARTAGE DE NOTES e S lectionnez l ic ne de partage ES S lectionnez l ic ne de partage de chaque l ment que vous d sirez partager S lectionnez la m thode de partage SOMMAIRE DU REPERTOIRE DE PROJETS 12 38 PM Ht Projet 2 rd A Temp rature r Valeur mesur e LDM On peut acc der au classeur aj partir de l cran d accueil de l application RYOBITM Phone WorksTM ou partir de n importe quelle partie de l application L acc s au classeur partir de l cran d accueil affichera tous les projets et toutes les ic nes repr sentant les Les images de l application sont susceptibles de varier parties de l application utilis es pour chaque projet SOMMAIRE DU PROJET sse PROJET 1 L acc s au classeur depuis l int rieur du projet affichera les parties
4. pic a Cloison de Pl tre Ma onnerie Chape de Ciment Ciment C20 Ciment C25 B ton Cellulaire m Enfoncez les lectrodes de mesure dans le mat riau m Laissez quelques secondes l appareil pour qu il proc de la mesure CHELLE DE R F RENCE RAPIDE m Visualisation du niveau d humidit en un coup d il VERT Le mat riau s lectionn est suffisamment sec pour son utilisation pr vue JAUNE Le niveau d humidit est plus lev que la normale mais peut encore convenir ROUGE Le niveau d humidit est trop lev pour la plupart des applications PRISE DE VUE L application RYOBITM Phone Works vous permet de faire une capture d cran afin de la consulter ult rieurement Les images de l application sont susceptibles de varier ou de la partager par email ou sur les r seaux sociaux Cette fonction capture tous les r glages affich s sur l cran en cours Cette fonction est disponible m me si la cam ra du smartphone est d sactiv e sm Touchez l ic ne appropri e de la cam ra en bas gauche de l cran m Touchez le grand bouton vert pour capturer l image de l cran L cran qui vient d tre captur s affiche Pour sauvegarder faites glisser limage vers le classeur a Pour effacer faites la glisser vers la droite NOTE Les images seront sauvegard es avec le nom du projet Pour les enregistrer dans un autre projet reportez vous Gestion de vos Projets ci dessous a
5. De multiples captures d cran peuvent tre enregistr es avec chaque projet GESTION DE VOS PROJETS Ajouter nouveau Modifier Utiliser les donn es existantes Pour ajouter effacer ou partager vos images Touchez le nom du projet dans le coin sup rieur droit Un menu appara t qui affiche Ajouter Nouveau Edition Utiliser existant ou Annuler Ajouter Nouveau sm Touchez Ajouter Nouveau et entrez le nom de votre nouveau projet sm Touchez Termin pour retourner l cran Toute capture d cran et toute image sauvegard e sera enregistr e sous ce nouveau nom de projet m Pour voir les images touchez l ic ne du classeur Touchez l image pour afficher l cran sauvegard NOTE Si aucune image n a t sauvegard e vous recevrez une notification indiquant qu aucune mesure n est disponible pour ce projet Vous devez enregistrer une image avant de pouvoir l ouvrir pour la consulter dition m Effacez ou ajoutez des caract res dans le projet ouvert et renommez ou modifiez le nom de votre projet Utiliser existant a Naviguez dans la liste des projets et s lectionnez celui auquel vous souhaitez acc der m Touchez Termin pour charger le projet CREATION DE NOTES Touchez l ic ne de notes en haut droite de l cran des projets Un menu appara t qui affiche Photos M mo Audio Emplacement et Notes sm Touchez plus de Photos pour prendre une photo Fran ais dans le projet s lectionn
6. exploser en pr sence d une source d embrasement telle qu une veilleuse Pour r duire le risque de graves blessures n utilisez aucun appareil aliment par batterie en pr sence d une flamme nue Une batterie qui explose peut projeter des clats et des produits chimiques En cas de contact rincez imm diatement grande eau m Sous des conditions d utilisation ou de temp rature extr mes la batterie est susceptible de fuir Si du liquide entre en contact avec votre peau lavez la imm diatement au savon et l eau Si du liquide p n tre dans vos yeux rincez les l eau claire pendant au moins 10 minutes puis contactez imm diatement un m decin Le respect de cette r gle r duit les risques de blessures graves m Conservez ce manuel Reportez vous y fr quemment et utilisez le pour apprendre le fonctionnement de l appareil aux autres personnes susceptibles de s en servir Si vous pr tez cet appareil quelqu un pr tez lui galement ce manuel SYMBOLES A Alerte de S curit Veuillez lire attentivement les instructions avant de mettre l appareil en marche Conformit CE M mm Les produits lectriques hors d usage ne doivent pas tre jet s avec les ordures m nag res Recyclez les par l interm diaire des structures disponibles Contactez les autorit locales pour vous renseigner sur les conditions de recyclage Lx Les pointes des lectrodes de mesure sont extr mement p
7. lectionnez l ic ne du classeur puis s lectionnez le projet que vous d sirez effacer Glissez pour faire appara tre l option EFFACER et s lectionnez EFFACER RELEV DES NIVEAUX D HUMIDIT m Effectue automatiquement un relev des niveaux d humidit au sein du projet s lectionn Les images de l application sont susceptibles de varier REGLAGES GENERAUX REGLAGES 3 36 PM ___L R glages de l application Sauvegarder Temp rature Fahrenheit Unit de mesure Imp rial Cacher m t o local a Sauvegarder dans l album photos Cacher nom du projet Horodateur Conditions G n rales de Contrat Politique de confidentialit Version 1 0 3 LOGOUT Fran ais Effectu Effacer Humidim tre Cacher m t o local Sauvegarder dans l album photos Cacher nom du projet Horodateur Manuel Touchez l ic ne R glages fs de l cran d accueil de l application RYOBITM Phone Works pour effectuer des changements bas s sur vos pr f rences Les r glages sp cifiques certaines parties de l application ne peuvent tre chang s qu au sein de cette partie Touchez Sauvegarder pour appliquer les changements Vous pouvez galement vous D CONNECTER de cet cran voir les Termes et Conditions et voir la Politique de Protection de la Vie Priv e ENTRETIEN N utilisez que des pi ces d tach es d origine constructeur pour les op rations d entretien L utilisation de toute autre p
8. Retirez la pile de l appareil lorsque vous pr voyez Ne tentez pas de modifier cet appareil ou de fabriquer de ne pas l utiliser pendant une longue p riode de temps des accessoires dont l utilisation avec cet appareil n est pas recommand e Toute alt ration ou modification de CONNEXION DE L APPAREIL A VOTRE SMARTPHONE la sorte constitue un mauvais usage et peut entra ner S lectionnez et lancez l application RYOBITM Phone des situations risqu es pouvant entra ner de graves Works blessures m Branchez la fiche de lappareil dans la prise pour couteurs de votre smartphone Mettez le volume de votre smartphone au maximum NOTE Certains t l phones ont une fonctionnalit qui limite le volume maximum disponible D sactivez cette fonctionnalit avant d essayer d utiliser l appareil Ouvrez la section HUMIDIM TRE de l application Les images de l application sont susceptibles de varier 3 Fran ais UTILISATION UTILISATION DE L HUMIDIM TRE chelle de r f rence rapide Graphique de niveau d humidit AVERTISSEMENT Les pointes des lectrodes de mesure sont extr mement pointues Manipulez cet appareil avec pr caution Recouvrez les lectrodes avec leur capuchon de protection lorsque vous n utilisez pas l appareil m Touchez Mat riau sur l cran de l application et choisissez le mat riau ad quat dans la liste Bois Tendre Pin Bois dur Ch ne Bouleau
9. de l application qui contiennent les photos ou les donn es Touchez une ic ne pour s lectionner ou d s lectionner un l ment d application au sein d un projet Lorsqu une partie d application est s lectionn e les l ments enregistr s deviennent visibles Touchez un l ment enregistr pour le voir en d tail PARTAGE DE PROJETS Pr visualisation Manuel HUMIDITE 6 3 BOIS DUR LL PARTAGE Photos Audio M mo Emplacement UTILISER L EMPLACEMENT ACTUEL Notes e Pour partager l image touchez l ic ne de partage ES droite de la Pr visualisation Un email vierge s ouvre avec l image en pi ce jointe Touchez Annuler pour enregistrer l email en tant que brouillon ou pour leffacer L envoi de l email vous ram ne l cran de Pr visualisation Fran ais a Pour sortir de la pr visualisation touchez la fl che gauche de Pr visualisation EFFACEMENT DE PROJETS EFFACER tes vous s r F4 A Temp rature r Valeur mesur e LDM ms Pour effacer la vue d un projet touchez l ic ne de la corbeille Touchez la ou les vue s des projets que vous d sirez effacer Une corbeille rouge appara t c t de chaque l ment que vous avez s lectionn pour l effacer Touchez EFFACER E pour retirer l l ment Pour effacer la totalit d un projet sur de multiples appareils retournez l cran d accueil de l application RYOBITM Phone Works S
10. e produisent des tincelles susceptibles d enflammer poussi res et vapeurs Ne d montez pas l appareil Le contact avec les l ments internes peut augmenter le risque de d charge lectrique ou endommager l appareil Ne pas utiliser sur une chelle ou autre support instable Un appui stable sur une surface solide permet un meilleur contr le de l appareil en cas d impr vu Ne rangez pas l appareil dans un lieu chaud ou humide N exposez pas l appareil de fa on prolong e la chaleur du soleil comme sur le tableau de bord d un v hicule Pour r duire le risque de graves blessures ne rangez pas l appareil l ext rieur ou dans un v hicule L appareil ou la pile risqueraient d tre endommag s Les images de l application sont susceptibles de varier N exposez pas l appareil la pluie ou des conditions humides La p n tration d eau dans un appareil augmente le risque de d charge lectrique Utilisez l appareil en concordance avec ces instructions et de mani re adapt e l appareil en prenant en compte les conditions environnantes et le travail effectuer L utilisation d tourn e de l appareil peut entra ner des situations dangereuses Les pointes des lectrodes de mesure sont extr mement pointues Manipulez cet appareil avec pr caution Recouvrez les lectrodes avec leur capuchon de protection lorsque vous n utilisez pas l appareil Tenez l appareil loign des enfants et ne les laissez pa
11. i ce d tach e repr sente un danger et eut endommager l appareil ENTRETIEN GENERAL vitez d utiliser des solvants pour nettoyer les parties en plastique La plupart des plastiques sont susceptibles d tre endommag s par diff rents types de solvants du commerce Utilisez des chiffons propres pour retirer la Les images de l application sont susceptibles de varier salet les poussi res l huile la graisse etc STOCKAGE Le rangement de l appareil dans un endroit frais et sec pr viendra la formation de condensation ou de moisissures l int rieur de l appareil Ne stockez pas l appareil une temp rature exc dant 50 C comme derri re un pare brise ou l int rieur d un v hicule RECYCLAGE MISE AU REBUT DES PILES AVERTISSEMENT N essayez pas de d truire ou de d manteler les piles ou de d monter l un de ses composants Toutes les piles doivent tre jet es ou recycl es de fa on appropri e Ne jetez pas ensemble de nombreuses piles Des piles mortes ont souvent une charge r siduelle Une fois regroup es ces piles peuvent se r veiller et devenir dangereuses Fran ais
12. ointues Manipulez cet appareil avec pr caution Recouvrez les lectrodes avec leur capuchon de protection lorsque vous n utilisez pas l appareil Les signaux et mots suivants sont destin s indiquer le niveau de risque associ ce produit D DANGER Imminence d un danger qui si l on n y prend garde peut entra ner la mort ou de graves blessures AVERTISSEMENT Situation potentiellement dangereuse qui si l on n y prend garde peut entra ner la mort ou des blessures graves A ATTENTION Situation potentiellement dangereuse qui si l on n y prend garde peut entra ner des blessures moyennes ou l g res Les images de l application sont susceptibles de varier ATTENTION Sans symbole d alerte de s curit Indique une situation pouvant entra ner des dommages mat riels FONCTIONNALITES Vous pouvez utiliser cet appareil pour les applications suivantes sm Mesure des niveaux approximatifs d humidit dans le bois le b ton et autres mat riaux list s dans l application m Capture sauvegarde et partage d images de donn es de votre smartphone m Graphique d volution temporelle d humidit pour des projets sp cifiques Sauvegarde et ouverture des projets pr c dents Enregistrement d une note vocale dans les projets enregistr s PROJET 1 des niveaux 63 HUMIDITE 16 0 H TRE ED w Description Fonction cran d accueil principal de l application RYOBI
13. s s en servir Rangez le en lieu s r hors de port e des enfants Manipulez l appareil avec soin Traitez le comme tout autre instrument optique tel qu un appareil photo ou une paire de jumelles vitez d exposer l appareil aux chocs aux vibrations continues ou des temp ratures extr mes Il pourrait s en suivre des dommages l appareil et ou de graves blessures Assurez vous que l appareil est d connect et arr t avant l insertion ou le changement de piles Ne m langez pas piles neuves et piles us es ni diff rents types de piles Retirez les piles de l appareil lorsque vous ne l utilisez pas pendant une longue p riode de temps Remplacez toujours les piles alcalines par le m me type de pile alcaline L utilisation de tout autre pack batterie entra ne des risques de blessure et d incendie Cet appareil ne doit pas tre utilis sans que le couvercle de la pile ne soit ferm Ne mettez pas les appareils aliment s par piles ni leurs piles proximit du feu ou d une source de chaleur Vous r duirez ainsi les risques d explosion et de blessures N crasez pas ne laissez pas tomber et nendommagez pas la batterie N utilisez pas une batterie qui serait tomb e ou qui aurait re u un choc s v re Une batterie endommag e est susceptible d exploser liminez imm diatement et de fa on appropri e toute batterie endommag e ou qui serait tomb e Fran ais m Les batteries sont susceptibles d
Download Pdf Manuals
Related Search