Home

Télécharger la revue

1. 021 00001 113 0000283 12 TVA 17 TVA 17 WHK e dernier s jour Alger remonte mai 2011 lors d un Forum qui avait r uni quelque 600 chefs entreprises fran ais et alg riens Cette visite visait le renforcement de la coop ration conomique bilat rale avec notamment le d veloppement avec le ministre de l Industrie des PME et de la promotion de l investissement Mohamed Benmeradi de la coop ration franco alg rienne dans le domaine de l industrie Trois projets Renault voitures particuli res Lafarge cimenterie et Total construction Cooperation ALGERO FRANCAISE JEAN PIERRE RAFFARIN A ALGER EXPLORER DE NOUVEAUX PARTENARIATS Jean Pierre Raffarin repr sentant personnel du pr sident fran ais Nicolas Sarkozy a effectu le 1 f vrier une visite de travail de deux jours en Alg rie Cette nouvelle mission fait suite un change de courrier entre les Premiers ministres francais Francois Fillon et alg rien Ahmed Ouyahia dun vapocraqueur d thane ont retenu l attention des deux parties qui examinent les conditions ad quates de leur mise en place Dans un entretien au journal en ligne TSA Jean Pierre Raffarin avait annonc que 25 rencontres dentreprises seront organis es par Ubifrance courant 2012 dans une approche plus cibl e par secteurs Elles visent mobiliser 250 nouvelles PME PMI fran aises tout au long de l ann e pour explorer de nouveaux partenariats avec des en
2. BENHABILES me MEDDOUR Charg De Mission Directeur G n ral Directeur G n ral Naceredinne G ran E atrice FOIRES ET SALONS ALGERIE 2012 Manifestations Salon International de la Femme EVE 2012 Salon PME Bejaia Salon International des G n riques ALGENERIC Salon International de l automobile AUTO EXPO Salon International de l Enfant SIE Salon International des Deux Roues Salon International des Equipements Hospitaliers et M dicaux SIEHM Salon International de l Agro Alimentaire DJAZAGRO Salon EQUIP AUTO ALGER Salon International de l Informatique de la Bureautique et de la Communication SICOM Salon National Invers de la Sous traitance SANIST Salon International du Batiment et des Mat riaux de Construction BATIMATEC Salon international des nergies renouvelables des nergies conventionnelles de l efficacit nerg tique de l lectrotechnique de l automation et de l clairage Salon International des Productions et Sant Animales SIPSA Salon international de l levage et du machinisme agricole Forum international de la finance Alger 45 Foire Internationale d Alger FIA 2012 Salon international des technologies de l imprimerie et de l emballage Salon international sur les technologies de l information Exposition conf rences et rendez vous d affaires Salon du logement et
3. l honneur durant tout le mois de mars en organisant des animations destin es la gent f minine qui se verra offrir des cadeaux pour toute souscrip tion dASSUR Elle la formule d assurance auto pour les femmes permettant ses d tentrices de b n ficier d avantages exclusifs sur le march tels que l assistance en cas de crevaison et de perte ou vol de cl s de voiture Ce n est pas tout au cours du mois de mars AXA compte galement participer au Salon de l automobile Pavillon central de la SAFEX l occasion duquel l assureur a con u une offre sp ciale gt En somme AXA commence d rouler sa strat gie en pla ant le client au centre de sa r flexion en ayant comme leviers de diff ren ciation l innovation et la qualit de service Pour plus d informations sur AXA ASSURANCE en Alg rie vous pouvez consulter son site internet sur www axa dz PARTENAIRES 05 ANVIER FEVRIER 2012 M ANAGEMENT Me Hayet LOUNI DIRECTRICE GENERALE LOUNI AM LIORER SANS CESSE NOTRE GAMME DE PRODUITS Arezki Louni la pr parait depuis un ge tendre g rer l affaire familiale On peut dire alors que Hayet Louni est tomb e dans la fabrique anti incendie toute petite d j Pourtant lorsqu a 22 ans elle succ de son p re en 1999 le challenge est de taille car il faut relever une entreprise et surtout s y imposer comme premier responsable Lorsque j avais rendez vous avec des clients j avais beau tre l j
4. villes n cessite des choix strat giques entre des moyens de transport souterrains m tropolitain et ceux a riens tramway en m me temps que leurs liaisons avec le chemin de fer Il nest pas du tout d montr que Tunou l autre des vecteurs soit une priorit absolue et duela combinaison entre les deux voire les trois soit la plus optimale Limportance des tudes d ing nierie et la mobilisation des exp riences des autres pays dans le domaine nous parait cet endroit d une importance capitale si on veut viter de faire des erreurs souvent irrattrapables et trouver des solutions qui assurent une rentabilit acceptable Notre pays jouit de 1 200 km de c tes en M diterran e ce qui le rend ligible d velopper le transport maritime tant au niveau du cabotage dans nos villes portuaires que celui des flux migratoires en particulier avec la France que pour ce qui concerne le trafic international et notamment pour le transport des hydrocarbures S agissant d un service public de premier ordre il ne faut pas oublier de mettre en place une politique tarifaire qui permette la fois d assurer le renouvellement de l investissement mais galement qui tienne en compte du niveau des d penses des m nages pour ce poste Une rentabilit lente avec des subventions publiques pour la maintenance et la formation des ressources humaines est indispensable au maintien de la qualit et la s curit de ce service public dont l impact s
5. A partir de Hassi Messaoud on rayonne sur le Nord Blida et Skikda mais aussi sur l extr me sud puisque nous ravitaillons les chantiers de TENOR Tamanrasset 2880 km en aller simple 9 sites de l ENTP et Adrar pour 700 800 personnes Les fournisseurs de fruits et l gumes livrent directement la plupart des sites Tous nos fournisseurs sont r f renc s ils font l objet d audits quant leurs capacit s de stockage leur sant financi re leurs moyens de livrai son la comp tence de leurs chauffeurs Une fois r f renc le fournisseur est retenu pour assurer la livraison directe un cer tain nombre de sites Sodexo assure alors le contr le de la quantit et de la qualit Les contr les sont effectu s l arriv e et non pas au d part Les crit res de contr le sont tr s rigoureux Sodexo a une triple certification ISO Elle a t la Ir entreprise de catering mettre en place depuis 2009 une certification ISO 9001 14001 et 18001 Cela n est pas amp CHAINE LOGISTIQUE Op ration de chargement de victuailles dans un camion Sodexo destination d une base de vie qu un beau r f rentiel cela implique aussi des proc dures une gestion documentaire et des points de contr le qui sont r alis s au moment des livraisons et non pas au d part de chez le fournisseur Quand une livraison n est pas bonne elle est rejet e partiellement ou compl tement Sodexo a quatre superviseurs
6. Universal Transit Solutions Leogistiques le Door to door PARTENAIRES Depuis 1995 date de cr ation de l entreprise de d douanement aujourd hui avec la cr ation d aires de stockage de solutions de transport et de manutention entre autres on mesure que votre d veloppement a accompagn l ouverture du pays vers l conomie de march Est ce que les besoins logistiques que vous avez mis en place ont tout de suite t exprim s par les op rateurs conomiques M Hassane Na t Brahim Le d veloppement de nos solutions logistiques sest construit au fur et mesure des ann es pour r pondre des probl mes structurels de la cha ne logistique en Alg rie auxquels taient conf ront s nos clients 4 exemples pourillustrer ce qui pr c de En 1998 nous avons ouvert notre premi re zone sous douane pour r pondre une probl matique de stockage d une cargaison de v hicules En 2002 le partenariat sign avec Globtrans et louverture d une ligne de groupage hebdomadaire en semi remorques a permis de proposer une solution de transport s curis e nos clients qui rencontraient de nombreux probl mes vols avaries dans le cadre de leurs importations en conventionnel maritime En 2004 nous avons investi dans 10 premi res remorques porte v hicules alors qua cette poque les v hicules import s par les concessionnaires taient distribu s dans leurs r seaux par jockey avant qu en
7. celles de la 207 qui encha ne une nouvelle ann e de succ s aupr s des accros de l automobile alg riens avec 15 445 ventes un niveau plus vu puisque seulement 9465 exemplaires de ce mod le ont t coul s en 2010 Destin e surtout une client le jeune et citadine la 207 a t une fois encore la grande satisfaction de Peugeot Alg rie Et pour cause les ventes ont repr sent un bond de 63 comparativement celles enregistr es en 2010 gr ce notamment des s ries sp ciales 2011 tr s appr ci es du public telles que Fennec Oxygo et Sportium souligne Peugeot Alg rie Cest ainsi que l ann e coul e a vu le concessionnaire Peugeot Alg rie consolider sa position et ses parts de march compte tenu des 28 113 v hicules particuliers vendus soit une hausse de 45 en 2010 alors que la gamme utilitaire a r alis les plus belles performances du constructeur au Lion sur le march alg rien avec un bond de 52 de ventes 5223 unit s vendues Dans ce m me segment des ventes particu li rement en hausse ont t enregistr es pour les mod les Partner Origin et Partner La nouvelle Peugeot 208 HAINE LOGISTIQUE Fruit d une strat gie commerciale men e au niveau de lensemble du r seau Peugeot Alg rie celui ci a engrang un chiffre d affaires en hausse de 30 2 3 2 milliards de DA appel voluer en 2012 notamment avec la commercialisation de nouveaux mod les sur le march a
8. d cid e r glementairementl les autorit s portuaires auxquelles a t d l gu e cette mission de service public nont jamais t d sign es Les responsabilit s devant organiser et dynamiser le d veloppement ne sont donc pas clairement encadr es Les entreprises portuaires actuelles assurent ces deux missions Parties prenantes dans les prestations commerciales elles b n ficient de fait de leur monopole et ignorent la comp tition commerciale assur es d un trafic captif qui ne leur est pas contest elles se soucient peu de l am lioration et de la performance Le sch ma organisationnel des entit s portuaires d cid au d but des ann es 80 pour un contexte d conomie administr e demeure fig depuis trois d cennies Ces entit s nont jamais pu calquer leur mode de gouvernance au contexte juridique quelles ont int gr depuis 1989 celui de l entreprise autonome r gie par le droit des soci t s donc le code de commerce Elles ne disposent pas de la latitude de d cider de leur strat gie Dansles faits aucune na pu par exemple adapter et riger en strat gie les recommandations de l tude plan de d veloppement strat gique des ports alg riens gt r alis par le bureau Global Insight remise en d cembre 200 et adopt HAINE LOGISTIQUE par le Minist re des Transports en 2006 si ce nest quelques projets Ces recommandations demeurent elles opportunes six ann es apr s leur adoption E
9. niveau du r seau Fiat en Alg rie Vous vous tes fix s un cahier des charges exigeant En quoi consiste t il M Lotfi Admane J aimerai parler d abord de notre r seau commercial Aujourd hui Sodi Automotive a la chance de repr senter 4 marques importantes dont deux prestigieuses Fiat International nous a fix comme premier objectif non pas de vendre beaucoup mais de donner au label qu on nous a confi toute la consid ration qui est la sienne et de le pr server de toute alt ration Nous nous efforcons de le faire notre niveau et nous exigeons de notre r seau de distribution un service de qualit en temps en co t et en qualit de prestation Il y a un devoir de respect envers le client et envers la marque que l on nous a confi e A partir de ce concept de base simple et logique nous avons r alis un cahier des charges qui veille concr tiser deux objec tifs marquer l identit visuelle de la marque de mani re ce que le distributeur Fiat soit identifi au premier coup d il imprimer un type de prestation qui mise davantage sur la qualit de service que sur la quantit de v hicules vendus C est ainsi que nous comp tons long terme reconqu rir le client Sodi automotive repr sente 4 marques Fiat Fiat professionnel Alpha Rom o et Lancia Allez vous profiter du Salon de l automobile pour lancer ces marques Avec quels produits nouveaux Le Salon de l automobile est un v ne
10. 2007 une loi impose aux concessionnaires de livrer des v hicules neufs avec un kilom trage limit 4 50 km Enfin l ann e pass e louverture de plateformes logistiques a t mise en place pour r pondre aux contraintes logistiques des concessionnaires suite au d lestage en octobre 2009 des flux v hicules sur les ports annexes notamment celui de Djendjen et Bouira installation en cours Quelle est aujourd hui le volume de marchandises pris en charge par Universal Transit Et en termes de parts de march Universal Transit a tabli en 2011 17 776 d clarations douani res tous r gimes hors titre de transit DSTR Concernant le secteur de douaniers confondus Automobile Universal Transit a d douan 145 000 v hicules et transport le double de volume entre les transferts du port aux sites de stockage et la distribution dans le r seau des concessionnaires de nos clients Entre transit stockage et transport des marchandises quel est le domaine qui pose probleme aujourd hui encore Ce sont trois m tiers diff rents avec des contraintes elles aussi diff rentes que ce soit en Alg rie ou ailleurs dans le monde Notre valeur ajout e est detrouveretmettreen place des solutions pour pallier aux probl mes qui subsistent en Alg rie dans ces trois m tiers Il reste des leviers de croissance a actionner dans le domaine logistique La pr paration de commandes ou mise en conformit des produits t
11. Les CST gt sont des composantes du budget de l Etat Ils retra cent la mobilisation de fonds publics ouverts exclusivement par loi de finances Mme Mouzai encourage les repr sentants des entre prises utiliser ces fonds disponibles mais pas toujours connus A titre d exemple le Fonds Sp cial de Promotion des Exporta tions FSPE le Fonds de Compensation des Frais de Transport FCFT gt le Fonds Sp cial de D veloppement des R gions du Sud etc Dans la LF 2012 elle rel ve l existence du Fonds Sp cial de Promo tion des Exportations qui assure la prise en charge des frais relatifs a l organisation et la participation aux manifestations sp cifiques nationales visant la promotion des produits locaux destin s l exportation Salon national Djazair Export Omar Ferhat Hamida et St phane Buffa du CMS Francis Lef vre reviennent sur les mesures li es au contr le fiscal et la proc dure du rescrit fiscal il est une prise de position formelle de adminis tration fiscale saisie par un contribuable La proc dure du rescrit Deg ad Alain Bouissi res St phane Buffa et Ferhat Hamida EMINAIRE permet d obtenir une r ponse pr cise et d finitive opposable l administration Il existe diff rentes formes de contr le fiscal contr le sur pi ces v rification de comptabilit v rification ponctuelle contr le des prix de transfert v rification approfondie de la situation fiscale d ensemble droit de
12. ation tels que briqueteries cimenteries conditionnement de l gumes amp fruits stockage sous froid L impact direct de ses mesures se fait ressentir dans les all gements fiscaux et parafiscaux de ses investissements la facilitation de l acc s au foncier industriel au dinar symbolique gt offre plus de motivation qu avant pour les investisseurs ayant besoin d assiettes fonci res importantes Sinon selon vous comment favoriser une dynamique conomique dans le M zab Il reste mon avis beaucoup faire en mati re d accompagnement et de mise niveau pour les entreprises dans plusieurs disciplines Ainsi en est il des opportunit s de sous traitance et de partenariat localement B2B et B2C qui sont exploiter mais avec une implication des pouvoirs publics travers surtout les structures meso et consulaires pour consacrer une nouvelle culture de management et de veille strat gique globale pour l entreprise E Entretien r alis par S K PARTENAIRES 05 ANVIER FEVRIER 2012 MESSAOUD CHEIKH BAELHADJ DIRECTEUR GENERAL TISCOBA PARFAIRE LE SECTEUR DU TEXTILE La soci t Tiscoba est une entreprise sp cialis e dans la fabrication de toile de protection destin e pour diff rents usages Cr e en 1970 dans la zone industrielle de Guerrara dans la wilaya de Ghardaia elle propose notamment un ensemble de produits tels que toiles en coton et en PVC destin s a tre confectionn s pour les tentes e
13. biteur La proc dure impose des r gles tr s strictes et n cessite la d tention d un titre ex cutoire obtenu gr ce une action en justice couronn e de succ s et ayant re u force ex cutoire Elle peut aussi tre engag e sans action en justice pr alable si le cr ancier d tient par exemple un certificat de non paiement de ch que ou un acte notari qui est lui aussi rev tu de la forme ex cutoire Le droit de cr ance comme tout rapport dobligation est soumis prescription qui survient apr s quinze ans suivant chaque date de relance de la part du cr ancier Si les e mails sont consid r s comme un crit par la justice m me par le biais de bo tes de messageries gratuites Mme Bouchemla pr conise de relancer par courrier recommand avec accus de r ception ou par voie de huissier de justice BW AEROPORT ei ALGER Nos Meilleurs Services 4 CU i D Sanit Flying TIMGAD sahara ilea 6 T E Nomade n wrest TACHIT diio a kt D eg So CAP A 7 moite gt CAFE AD services Tea ROON ce nbs L T PRAI L E Lun s man eh CON DE Lire Les a St Taie MEMRI w E a ZOHARA Ce FA H FU M a de M lt Diffusion E d ONCV Es Bennadii Lx Gas LD Anas Dattes 2 a H a K h L P ha Ln Mercure And e Hil ton AJN QU PT Li igre Haul 4 Eas Z SOCIETE GENERALE LEJ marz L3 de QU Ww SOFITEL S LT D A oi S ot a CEE O d am D Soci t de Gestion des Serv
14. cembre dernier AXA ASSURANCE propose une large gamme de produits et cela tant dans la branche assurances de personnes que dans la branche assurances dommage Sur cette derni re AXA a accord une attention particuli re la conception et la commercialisation de son offre assurance auto mobile Une offre compl te et pens e pour r pondre au mieux aux besoins des automobilistes alg riens en attente d une protection de qualit En effet avec son offre assurance automobile AXA s engage d une part proposer de nouvelles garanties notamment pour lever les probl matiques li es au remboursement et propose galement des couvertures corporelles avec des niveaux d indemnit s ten dues Et d autre part apporter une qualit de service irr prochable ses clients Pour preuve AXA vient d ouvrir le premier Centre de Service Client en Alg rie d di exclusivement l expertise et au trai tement des sinistres automobiles des clients dans le but de les rem bourser le jour m me de l expertise de leur v hicule et au sein de ce m me Centre de Service Ce premier Centre est situ Alger et plus pr cis ment aux Sources L assureur pr voit d en ouvrir d autres sur le territoire national dans les mois venir Par ailleurs AXA souhaite redynamiser le secteur en mettant en place des op rations ponc tuelles suivant l actualit alg rienne A titre d exemple et l occasion de la journ e de la femme AXA met les dames
15. ceuvre des EDI pour mettre 4 nu ce sys t me qui ne sert pas grand chose au fond puisque les trafics en tous genres ne sont pas moins importants en Alg rie qu ailleurs E Entretien r alis par Amine DJOUDI PARTENAIRES 05 ANVIER FEVRIER 2012 31 LAURENT MARTIN SODEXO Transport des aliments Les technologies de pointe sont un outil remarquable Il est int ressant d examiner avec Laurent Martin la gestion de la cha ne logistique de ce professionnel du catering qu est Sodexo pr sent en Alg rie depuis 1975 notamment dans les bases p troli res et les grands chantiers Acheminer des victuailles respecter la cha ne du froid ne sont pas les moindres des soucis il y a aussi la route PARTENAIRES Pr sent en Alg rie depuis les ann es 70 que devient Sodexo aujourd hui M Laurent Martin SODEXO en Alg rie assure des solutions de services sur sites principalement le catering Nous sommes en Alg rie depuis 1975 et nous avons aujourd hui une trentaine de clients Nous op rons sur une quarantaine de sites mais principalement dans le sud alg rien dans le segment des bases vie relatifs aux secteurs p troliers gaziers ou celui dela construction dans le Sahara Depuis peu le march tant encore balbutiant nous assurons du Faci lities Management pour quelques clients a Alger Nous repr sentons aujourd hui 3000 employ s ce qui fait de Sodexo le premier employeur fran ais en Alg rie
16. exemple la direction assist e demand e par beaucoup de conductrices Nous avons deux produits qui nous tirent vers le haut Atos et lAccent avec lesquels nous r alisons 65 de notre chiffre d affaires Le groupe Cevital vient d acqu rir les droits de commercialisation des produits du groupe Fiat Comment comptez vous relancer une marque autrefois tr s appr ci e mais aujourd hui d clinante Cest justement pour cela que nous reprenons cette marque elle est bien connue du consommateur alg rien Malheureusement on na pas cru en elle ni investi dans son d veloppement Elle repr sente pourtant une tr s large gamme avec du potentiel en termes de volume Cest un grand groupe aujourd hui bien que plus connu sous le label Fiat que celui dAlpha Rom o ou Lancia Fiat vient d acqu rir aussi les marques am ricaines Jeep Dodge et Chrysler des mod les que nous comptons mettre en circulation d ici l ann e prochaine Mais d embl e nous avons d j commenc avec le v hicule Fiat utilitaire Alpha Rom o et Lancia Comment relancer la marque Nous comptons miser fortement sur le service apr s vente Notre priorit est la disponibilit de la pi ce de rechange Vous aviez voqu un moment que produire de la pi ce d tach e en Alg rie cr erait de la valeur ajout e Est ce un de vos projets Jai toujours dit que si on veut r ellement produire de la voiture en Alg rie il faut commencer d abord par la p
17. notre m tier RANSPORTS amp Chiffre d affaires en hausse de 30 Ventes record pour Peugeot Alg rie en 2011 L ann e 2011 a t celle de tous les succ s pour Peugeot Alg rie qui s appr te f ter son vingti me anniversaire sur le march alg rien avec la cl un chiffre d affaires record et une forte croissance des ventes notamment dans le segment utilitaire de quoi conforter sa position sur un march en pleine expansion En effet les performances s encha nent pour le constructeur au Lion sur le march alg rien en annon ant dans son dernier bilan d activit des ventes jamais r alis es jusqu ici en progression de 46 soit 33 336 v hicules toutes gammes confondues Il sagit l de la plus belle performance depuis son existence en Alg rie gt se r jouit Peugeot Alg rie dont le chiffre d affaires pour l ann e coul e a t boost surtout par les ventes les v hicules nouvellement introduits sur le march C est surtout le lancement r ussi de la 508 et de la nouvelle 308 mises sur le march durant t 201 1 quia t couronn de succ s puisque ces deux v hicules ont termin l ann e en 2 position de leur segment en quelques mois peine avec respectivement 253 ventes pour la 508 et 3515 ventes pour la 308 fin d cembre 2011 Dans le d tail pr s de la moiti des ventes de Peugeot Alg rie qui compte introduire six nouveaux mod les durant l ann e en cours ont t
18. r alisation de l autoroute est ouest Quelle est sa part de march On tait partie prenante de ce projet qui est pr sent termin dans la partie ouest que nous couvrions en besoins de produits p troliers carburants lubrifiants et bitumes Nous avons plus ou moins satisfait la de mande en alimentant les soci t s chinoises et alg riennes Actuellement on s inscrit dans le projet de d veloppement des rocades des Hauts Pla teaux qui est lanc officiellement et dont les tudes sont finalis es On compte r pondre aux besoins en bitumes en demande crois sante galement Ces dix derni res ann es on est pass d un besoin de 00 000 tonnes un million de tonnes par an ce qui couvre aussi les r novations de routes Nos objectifs tant d atteindre les 10 du march une activit de plus en plus concurrentielle Quelles sont les caract ristiques d un bitume utilis en Alg rie C est du bitume de grade 40 50 un produit li au climat du pays Il constitue les 80 des besoins du march alg rien En com pl ment de notre unit de formulation des bitumes cut back et mulsion nous avons d velopp une unit pilote de bitume modi fi aux polym res produit qui impactera sur la dur e de vie des autoroutes et routes Vous disposez d une filiale de transport de marchandises Transouest Quels crit res appliquez vous pour assurer un transport qui respecte les normes requises en
19. tranger l annexe 2 Formulaire contrat de travail ainsi que l engagement de rapatriement d ment vis s par le Directeur de l Emploi Cette autorisation est d livr e pour une dur e de 3 mois Les Fran ais doivent d poser le formulaire annexe 16 portant D claration de travailleur tranger non soumis l obligation du permis de travail ou d autorisation de travail temporaire 3 Obtention du visa de travail pour les travailleurs trangers aupr s de l ambassade d Alg rie l tranger Le travailleur tranger est tenu de demander son visa de travail au pr s de l ambassade d Alg rie l tranger et devra donc fournir les documents suivants les documents pr c demment d livr s par les services de la main d uvre trang re tous autres documents et formulaires demand s par les services consulaires alg riens l tranger N 05 JANVIER FEVRIER 2012 Les repr sentants des entreprises adh rentes de la CIAF attentifs aux intervenants pendant le s minaire 4 Obtention du permis de travail aupr s des services de la main d uvre trang re Direction de la wilaya de l Emploi D s l obtention du visa de travail le travailleur tranger peut de mander le permis de travail aupr s des services de la main d uvre trang re au lieu d ex cution de ses fonctions La dur e du permis de travail est de deux ans renouvelables Les repr sentants l gaux des soci t s de droit alg rien g rants pr s
20. 0 21 74 72 67 Pr sident Jean Marie Pinel Vice pr sident Touffik Fred Directeur g n ral R da El Baki r elbaki cciaf org Assistante DG Fadila AISSAOUI poste 113 f aissaoui cciaf org Responsable de l appui aux entreprises Nabila BELAZIZ poste 115 n belaziz cciaf org Responsable de l administration et de l assistance juridique aux Entreprises Alain BOUISSIERES poste 117 a bouissieres cciaf org Responsable formation El Faiza DJEBAILI f djebaili cciaf org Responsable de la veille juridique et de la r glementation Yasmine BETROUNI poste 129 y betrouni cciaf org Charg e des Adh sions Fadila DELHOMME poste 125 f delhomme cciaf org Conception r alisation et publicit 10 rue Achour Ma di ex rue Amp re Alger T l 213 0 21 63 91 69 Fax 213 0 21 63 91 67 www pixalcommunication com contact pixalcommunication Directrice Taous AMEYAR taousameyar2 yahoo fr Directrice de la r daction Samia KHORSI skhorsi yahoo fr R daction Chahra AID Youn s SAADI Mourad GOUMIRI Karima H Mohamed YADADENE Amine DJOUDI Service commercial Zohra DAOUDI zoradaoudi_pixal yahoo fr Sabeha BERRAH sabiberrah_pixal yahoo fr Lila HOUNAS lilahounas_pixal yahoo fr Cr ation et infographie Riad AMITI riadamiti yahoo fr Suivi et correction Yamina HAMMA yamhamma hotmail com Photos Zouheir MAACHA Ressources humaines Nouredine MAACHA Mohamed DEGUIGUI Impression ICG Ain Benian Les articles et points de vue publ
21. ce notre volont d am liorer constamment nos ser vices Notre syst me de management bas sur les nouveaux outils de gestion nous a aussi permis de mieux ma triser nos m tiers de nous rapprocher de nos clients et d tre constamment leur coute Nous sommes convaincus que la confiance et la fid lit de nos clients restent incontournables et qu elles constituent le moteur de d veloppe ment n cessaire pour assurer la concr tisa tion des objectifs de progr s attendus Limportation des c r ales repr sente la part du lion de vos activit s Comment g rez vous le transport et le stockage de cette denr e d un point de vue logistique En effet les c r ales repr sentent actuelle ment le trafic dominant du port Nous avons trait en 2011 4 024 millions de tonnes soit 14 de plus que 2010 grace au traitement du ma s et du soja Cette ascension nous la devons en premier lieu notre savoir faire etanotre capital exp rience mais aussi gr ce aux partenariats strat giques que nous avons li s avec des partenaires d envergure tel que le groupe CEVITAL et ECI Boudiab D unpoint de vuelogistique les c r ales sont 28 N OS JANVIER FEVRIER 2012 PARTENAIRES d charg es au moyen de grues mobiles de portiques c r ales ou de pompes grains directement sur camions lorsqu il s agit de traitement en sous palan ou achemin s vers des silos lorsque les op rateurs en disposent dans l enceinte po
22. d abord de la relation pr existante avec les partenaires N gocier avec une personne connue repr sente un avantage et une chance suppl mentaire pour la r ussite a pr cis Aur lien Colson La seconde utile consiste bien pr parer la n gociation Il pr vient que ne pas pr parer c est pr parer l chec Il conseille de consacrer suffisamment de temps pour la pr paration avant d aller n gocier Le troisi me point concerne le consensus interne qui doit d abord exis ter avant d entamer des discussions avec l autre La coh rence entre les diff rents services composant l entreprise constitue un l ment cl pour convaincre les partenaires gt Il ajoute Dans le cas contraire on don nera les arguments aux partenaires pour refuser vos offres gt e Le point suivant concerne le processus de n gociation En effet il est important de progresser point par point tape par tape et de savoir les classer suivant l ordre du jour avant la tenue de la r union sans toute fois imposer l autre partie le classement choisi Autre crit re il s agit de l coute active coutez pour obtenir de l information Obtenir de l information est pr cieux ont ils soulign Les experts conseillent d adapter la mani re idoine de discuter avec les partenaires et de ne pas parler avec tout le monde de la m me fa on Le sixi me point c est la cr ation de valeur obtenue en proposant des solutions b n fi
23. dures d obtention du permis de travail passent par quatre tapes bien d finies 1 Obtention d un accord de principe aupr s du Minis t re de l emploi lorsqu il s agit de demande de recrute ment de plus de deux travailleurs trangers Direction de la wilaya de l Emploi Cette demande doit tre justifi e par le manque de main d uvre ou de qualification professionnelle locale pouvant r pondre aux besoins des postes demand s Un dossier doit tre d pos par l organisme employeur ou par un mandataire aupr s de la Direction de l Emploi territorialement comp tente Les travailleurs trangers doivent justi fier leurs qualifications professionnelles en pr sentant des dipl mes prouvant leurs comp tences les documents provenant de l tranger doivent tre d ment traduits en fran ais ou en arabe et l galis s au pr s des services consulaires alg riens l tranger 2 Obtention de l autorisation provisoire de travail aupr s des services de la main d uvre trang re Direction de la wilaya de l Emploi Un dossier devrait tre d pos au niveau de l Agence de la Wilaya de l Emploi territorialement comp tente lt AWEM gt qui contient no tamment l annexe 14 afin d obtenir un avis favorable pour chaque demande individuelle D s l obtention de l avis favorable accord par AWEM sur l annexe 14 les services de la main d uvre tran g re devront octroyer l autorisation provisoire de travail au travail leur
24. et les l ments responsables des m tamorphoses de la terre mais aussi de pr dire les changements globaux des milieux dans lesquels nous nous mouvons Pour le pr historien l histoire de l homme est galement d une grande importance et d une grande port e tant sur le plan de la reconnaissance de la grande antiquit du peuplement de notre pays Alg rie plusieurs millions dann es que dans celui plus intime de notre rapport a nous m mes pour une plus grande humilit au regard de l humanit pass e que celle qui nous caract rise actuellement E Entretien r alis par Chahra Aid BlackBerry Bold 271010 E BlackBerry Profitez du meilleur 76 du Tactile et du clavier gt O 2 K a DE G E a Le K d K KE E W E K Y e N H e 2 0 A d I S l excLusIVEMENT p CHEZ 1 2 GHz 0860 f ne Wi Fi EEA BlackBerry _ App World DEVELOPPONS ENSEMBLE L ESPRIT D EQUIRE SOCIETE GENERALE ALGERIE
25. indispensables n cessaires et utiles conseil sur les valeurs assurer valeur comptable ou conomique conseil sur l am lioration des risques prise en charge des sinistres dans les meilleurs d lais R da Fedgighal a ensuite d velopp la caract ristique de AXA Entre quipe d di e et sp cialis e dans les assurances des entreprises Il la d finit comme une cha ne de valeur int gr e de la gestion de la relation client le au r glement de sinistres un point de contact unique par le biais de conseillers client le d di s aux clients un service de pr vention des risques au service de la client le PARTENAIRES 05 ANVIER FEVRIER 2012 A TIVIT Eis CREANCES COMMERCIALES OBLIGATIONS ET RECOURS LA CREANCE MODE D EMPLOI La cr ance impay e peut constituer une v ritable menace sur la viabilit d une entreprise Pour parer aux erreurs qui peuvent contraindre les cr anciers un v ritable parcours du combattant Fatima Zohra Bouchemla et Mehdi Berbagui du cabinet Lef vre Pelletier amp associ s Alliance Alg rie abordent la question dans un s minaire organis par la CCIAF le 9 f vrier a cr ance qui peut tre d finie comme le contraire d une dette d tenue par un cr ancier sur un d biteur est une obligation de donner faire ou ne pas faire La cr ance doit pr senter ces caract ristiques Les cr ances commerciales dont il s agit fr quemment doivent selon nos juristes tre de
26. l h ritage familial Au d but n tant g e que de 22 ans la gestion des visites au quotidien s av rait plut t difficile puisqu on ne vous prend pas tr s au s rieux cet ge l Au fil du temps avec l exp rience on acquiert le respect tout dabord de ses collaborateurs et des autres ensuite Ya t il une fa on de manager quand on est femme Tout dabord quand on manage gt comme vous dites on oublie quon est une femme On fait partie d une entreprise qui sappelle LOUNI on int gre une quipe dont le but principal est de satisfaire les clients et de demeurer la hauteur de notre r putation Evidemment de prime abord les femmes semblent plus sensibles que les hommes dans les rapports humains mais ce genre de consid ration ne doit aucunement empi ter dans la gestion quotidienne de l entreprise Je pense qu une femme qui g re beaucoup d hommes finit par devenir plus masculine et plus dure par la force des choses Vous plaidez pour l quipement des v hicules particuliers en extincteurs Pourquoi Les extincteurs poudre polyvalent de 1 kg ou 2 kg ou m me 6 kg sont fabriqu s et commercialis s pour les v hicules l gers et lourds et le choix de la capacit de lextincteur est fait en fonction de la nature du v hicule et du carburant utilis Un v hicule de type voiture de tourisme roulant l essence ne sera pas quip du m me extincteur qu un v hicule roulant au gaz Dans la l gislation le
27. notamment Les travailleurs trangers pour des soci t s non r sidentes en Alg rie a savoir tablissement stable Les associ s ou les actionnaires des soci t s r sidentes en Alg rie Ramzi Ouali CABINET KPMG Les pi ges a vite a PARTENAIRES Quelles sont les erreurs viter pour tout employeur de travailleur tranger auxquelles vous en qualit de cabinet Conseil faites face le plus souvent Ramzi Ouali Il y a lieu de noter qu il serait judicieux que l employeur d un travailleur tranger n autorise ce dernier commencer son activit salariale en Alg rie qu apr s lobtention de son visa de travail aupr s de l ambassade dAlg rie ou des services consulaires alg riens dans son pays d origine Selon la pratique ainsi que la r glementation alg rienne en vigueur l employeur devrait galement d clarer le travailleur tranger aupr s de administration sociale dans un d lai de dix jours apr s la date de son entr e en Alg rie avec son visa de travail A signaler aussi que l employeur d un travailleur tranger devrait respecter la territorialit du permis de travail Par exemple un travailleur tranger qui a obtenu son permis de travail aupr s de la Direction de l Emploi de la wilaya d Alger ne devrait travailler qu au niveau de cette wilaya Toutefois dans le cadre d une mission hors wilaya titre exceptionnel l employeur ou le client de ce dernier devrait notifier sa pr sence l inspect
28. partout sur le territoire national Nous ne pouvons que nous enorgueillir de cette importante tape franchie pour une r elle mancipation culturelle de la soci t alg rienne Est ce suffisant Non car l essentiel nest pas encore atteint dans le sens de ma premi re r flexion savoir que cette musique nest pas uniquement une pratique dans laquelle elle se cantonne aujourd hui au sein des espaces de formation associations conservatoires centres culturels Elle est une philosophie de la vie elle est galement une trajectoire de l histoire humaine de ses tatonnements de ses exp riences et de ses d couvertes aussi Elle ne peut se concevoir sans l intime secret de sa construction structurelle celle qui a influenc nombre de genres musicaux dans le monde et de ses projections philosophiques et PARTENAIRES 05 ANVIER FEVRIER 2012 C ULTURELLE historiques Cest le sens que je donne la dimension qui reste appr hender Ce qui vous distingue dans la musique andalouse c est cette recherche de nouvelles voies et mani res la cr ation de nouvelles uvres Quel est votre secret Apr s tre pass par la case de formateur nombre d interpr tes d aujourd hui reconnus sur la sc ne musicale ont t mes l ves Bahdja Rahal Zakia Kara Turki Naima Dziria il me paraissait fondamental d exp rimenter d autres voies notamment celles de la cr ation de nouvelles uvres inspir es de la dim
29. qui devraient donner une physionomie la plus exacte possible de la situation conomique et financi re du cas tudi en la forme dun tableau de note gt qui va de la meilleure A la pire E d o leur d nomination d agence de notation Tout le monde souhaite la note AAA qui en fait signifie que l institution ou le pays jouit de toute la confiance requise et que les op rations men es avec lui ne sont pas risqu es Risque c est le concept le plus recherch dans les tudes que m nent ces agences un calcul qui est sans cesse recherch et tout le temps actualis Les migrations vers l une ou l autre des extr mit s est fonction des r sultats des crit res pond r s et de leur volution Il n y a aucune place acquise d finitivement quel que soit le pays et l avance ou le recul dans cette chelle de valeur d pendent uniquement des r sultats enregistr s par le pays ou l institution Pourquoi donc cette pol mique plan taire autour des agences de notation Il faut souligner que lorsque les pays ou les institutions incrimin s taient situ s dans le Tiers monde iln y avait pas autant de pol miques et de reproches l encontre de ces agences priv es Mais partir du moment o elles se sont permises de porter des jugements critiques sur les pays les plus puissants de la plan te les choses vont changer du tout au tout Ces derniers ripostent etrejettent les conclusions de ces agences tout en leur d ni
30. une double performance damer le pion Alger et Oran qu il vient de surdasser en doublant son trafic en cing ans Il est en outre le premier port c r alier d Alg rie L autre secret de cette r ussite tient dans la r alisation de partenariats strat giques avec d autres entreprises dynamiques et la recherche constante de solutions logistiques PARTENAIRES Le port de Beja a est dass pr sent en deuxi me position apr s celui d Alger en termes de trafic maritime Comment l EPB a t elle r ussi cette perfor mance M Achour Djelloul Certes le Port de B ja a occupait jusqu en 2009 la deuxi me posi tion dans la hi rarchie des ports apr s celui d Alger Mais partir de 2010 nous sommes pass s la premi re place gr ce la r puta tion que nous avons su gagner dans le traite ment efficace des marchandises En effet notre trafic en marchandises hors hydrocarbures ne cesse d augmenter d an n e en ann e en 2011 nous avons trait 9 393 900 tonnes en volution de 6 par rapport 2010 Ces r sultats viennent nouveau confirmer le grand potentiel de d veloppement que renferme le port de B ja a Nous sommes je pense le seul port avoir r ussi la performance de doubler notre trafic en 5 ans sachant que parall lement les in frastructures n ont connu aucune extension ou d veloppement Nous avons aujourd hui r ussi le pari de nous positionner en leader avec 28 de part de march gr
31. visite proc dure de flagrance fiscale Alors qu auparavant le contr leur fiscal prenait tout son temps et ne proposait pas de PV de discussion contradictoire le contribuable dispose dor navant de garanties telles que l envoi de l avis de v rification 10 jours avant le d but de la v rifi cation accompagn de la charte du contribuable v rifi e la possibilit de se faire assister par un conseil au choix la limitation de la dur e de v rification sur place e le d bat contradictoire et droit de r ponse l impossibilit de renouveler une v rification pour un m me im pot sur une m me p riode La r duction des d lais d intervention sur place en cas de v rification de comptabilit Article 20 5 du CPF Chiffre d affaires annuel en DA Ancien d lai Nouveau d lai Prestation service PS lt 1 000 000 4 mois 3 mois Autres lt 2 000 000 PS lt 5 000 00 6 mois 6 mois Autres lt 10 000 000 PS gt 5 000 000 12 mois 9 mois Autres gt 10 000 000 Limitation expresse de la dur e des travaux en cas de v rification de comptabilit et v rification ponctuelle par l institution d un PV sign par le contribuable constatant la fin de la v rification article 20 5 et 20 bis 4 du CPF Il peut y avoir prorogation du d lai de la v rification sur place au d lai accord au contribuable v rifi afin de r pondre aux demandes d claircissement lorsqu il y a pr somp tion de transferts indirects de
32. vu de 150 salari s pour ce site dans trois ans Comment selon vous encourager l investissement dans le Sud L investissement dans le Sud et les hauts plateaux est une n cessit strat gique pour le pays son encouragement se fera par l assainissement de l environnement des affaires le soutien la formation cr ation de centre de formations Institut sp cialis universit etc et l investissement dans les infrastructures de base am nagement des zones industrielles ad quates moyens de transport raccordement lectricit et au gaz t l communication et densification des dessertes a riennes Quels sont les secteurs d velopper dans la r gion de Gharda a Gharda a est connue par la qualit de sa main d uvre et toutes les entreprises qui s y installeront sentiront cet avantage Le domaine des nouvelles technologies des services de formation et d apprentissage peuvent constituer des domaines int ressants d velopper dans la r gion En plus de ses potentialit s humaines la r gion poss de un potentiel touristique les palmeraies de Gharda a les thermes de Zelfana etc industriel mat riaux de construction plasturgie et m canique mettre en valeur Le potentiel agricole est galement important signaler pour la qualit des produits de cette r gion S Entretien r alis par Samia Khorsi ABDERRAHMANE BENLOULOU G RANT DE LA R SIDENCE TOURISTIQUE AGHLEN PARADISE NOTRE OBJECTIF SATIS
33. FAIRE LA DEMANDE PARTENAIRES En quelle ann e avez vous lanc votre projet de r sidence touristique Combien de visiteurs accueillez vous annuellement Abderrahmane Benloulou Le projet touristique t lanc depuis fort longtemps mais il na t inaugur officiellement qu en 2008 Nous comptons un effectif permanent de 7 employ s et de 8 saisonniers Et nous r ussissons accueillir annuellement une moyenne de 960 1000 visiteurs de nationalit s confondues Cependant la grande majorit des touristes est alg rienne Le site de Gharda a est attractif touristiquement Existe t il suffisamment d infrastructures pouvant accueillir les visiteurs Les infrastructures touristiques Gharda a sont au nombre de sept r sidences On comptabilise proprement dit un total d environ 400 lits En plus de deux h tels tatiques dont l un est toujours ferm et de quelques autres petits h tels tr s modestes Qu offrez vous de particulier par rapport au tourisme classique Nous offrons nos visiteurs dans l ordre des visites guid es des ksours de la vall e du M zab des vasions vers les dunes de sable ainsi que des randonn es dos de dromadaires ou bord de 4x4 Comme nous proposons des excursions en direction de Zelfana pour des cures thermales et de relaxation Nous programmons des soir es folkloriques de Zorna et de Guembri ou avec les fameux groupes folkloriques des Baroudeurs du M Zab Cela accompa
34. GICAL VISER LE MARCHE MAGHREBIN PARTENAIRES Energical a t cr e en 1999 Quelle est votre part de march dans la production de mat riel de comptage et de r gulation d nergie M Boukhecha Energical sest engag e depuis sa cr ation dans une d marche dexcellence au niveau op rationnel et d am lioration continue de la qualit de ses produits ce qui lui a permis de gagner des parts de march sur des produits pour la plupart import s selon les gammes de produits nous d tenons entre 45 et 75 de parts de march Vous envisagez de vendre vos produits l tranger Visez vous une r gion en particulier Quand vous sentez vous pr ts exporter En effet sur certains produits le march national ne peut plus absorber nos capacit s de production et ne pourra pas r pondre dans un avenir proche nos ambitions d expansion Ceci nous a amen repenser notre business model et prendre en consid ration dans notre plan de d veloppement les march s maghr bins dans une ch ance courte Quel a t l impact de la cr ation d Energical sur l emploi et le d veloppement dans la r gion de Bounoura Les emplois directs chez Energical vont d passer cette ann e le nombre de 100 salari s avec 25 de cadres hautement qualifi s Par ailleurs Energical sest d ploy e sur deux sites de production totalisant 20 000 m et comptera un troisi me site dans quelques mois de 15 000 m avec un emploi pr
35. HSE avec des programmes d termin s qui se d placent sur les sites et s assurent que les proc dures li es l hygi ne ont t respect es Estimez vous que cette cha ne logistique est bien organis e actuellement Oui mais on peut toujours mieux faire La mise en place du syst me GPS l an der nier est d j un progr s On a quip nos camions de balises qui fonctionnent par positionnement satellite et il y a un syst me de transmission de donn es par puces t l phoniques GPRS qui nous permet d avoir en temps r el le positionnement de nos v hicules Ce syst me de balises est un outil remarquable qui nous permet de suivre le chauffeur dans son parcours sa vitesse de croisi re s il a effectu les pauses recom mand es si le moteur est alors l arr t ou pas ce qui signifie que le compartiment dela chambre froide a fonctionn ou non et qui peut avoir des r percussions sur les denr es Je ne vous cacherai pas que gr ce ce sys t me on a pu am liorer l optimisation des parcours de nos camions Vous soutenez un projet pilote de cr ation d un super jardin potager non loin de Hassi Messaoud Est ce pour pallier les probl mes li s au transport des produits frais En cultivant un super jardin potager de 60 m vous nourrissez une famille de 10 personnes pendant un an avec 4 fois moins d eau et 5 fois moins d heures de travail car il y a une technologie r volutionnaire la base Sod
36. ISSN 1112 3508 N 5 Janvier F vrier 2012 _Bien nvenue dans du M zab la vall ee Mme Hayet Lount DG Louni Am liorer sans cesse notre gamme de produits nt 8 aa 6 FE e NZ Dossiers TRANSPORTS amp CHAINE LOGISTIQUE Les vecteurs du developpement Omar Rebrab DG de Hyundai motors Alg rie Nous i encourager investir dans la production Abdelaziz Sameur Directeur Ex cutif Petroser S R pondre aux exigences du march Laurent Martin Ze DG SODEXO Transport des aliments P Les technolo e gies de pointe sont un outil remarquable Achour Diellou oa DG port de B ja a Be Mieux ma triser nos m tiers ACTIVITES CCIAF Loi de finances 2012 NZ AF Pr sentation CAME D COOL des principales CT CITES TU N GS TRAS AP mesures LE Nedjma Pro Communiquez en toute libert Appels gratuits et sans limites L v rs Nedjma de a entre collaborateurs 24h 24 4 Tarif exclusif vers Nedjma apres 18h a 2DA mn Tarif le plus bas du march vers tous les r seaux fixes et mobiles nationaux 4 DA mn SE Pe d ER Bian CLs oi NEDJMA Bimet Certa Entreoraen 0550 DD 330 ENTREPRISES ans us LI Une publication de la Chambre de commerce et d industrie alg ro fran aise Site Web www cciaf org Contact cciaf cciaf org Villa Malglaive 1 rue du Pr Vincent Alger T l 213 0 21 74 72 77 Fax 213
37. NET GHELLAL ET MEKERBA CABINETD4AUDIT ET COMMISSARIAT AUX COMPTES CASPM CHERIFI MB PROMOTION IMMOBILIERE COSMEXI DIGIPRINT EFFICACE DETERGENTS COMPAGNY EL RABIE ENTREPOR FRIGORIFIQUE ESIG ETB TCE FERRAT SEGHIR FEEDER ALGERIE FRIGO STOCK GEOS ALGERIE GETT GLOBAL ENGINEERING TRUSTED TEAM GPH AIT BELKACEM HOTEL METROPOL KARSI TRANSPORT KLAMONDI BENTERKIA ET CIE KOUCHKAR LIVRES LECAVALIER ALGERIE IMPORT EXPORT Nom HAD HAMOU SCHUTZ REDJEM CHADER BENDIMERAD KOURIM TAIB ABED GHELLAL DJADEL FERRAT SEGHIT PAGEAULT OUMESSAOUD LAPLAGNE HAMTINE AIT BELKACEM BENTERKI KOUCHKAR MELHAG Pr nom Fonction Chakir G ran Pr sident Directeur G n ral Commissaire aux comptes Abdelmadjid Amine Avoca Tahar Commissaire aux comptes Directeur G n ral Directeur G n ral Proprietaire Claude Michel G rant Ziane Mohand G rant Directeur Ex cutif Responsable Wi Directeur G n ral Directeur G n ral eur G n ral eur LIMONADERIE ORIENTALE SARMOUK FILS SARMOUK Abderezak Pr sident Directeur G n ral Adjoint MAB MANUFACTURE ALGERIENNE DE LA BOISERIE MACIF CONSEIL PARA CENTER PROCLEAN ALGERIE RENOVA RIG GEOPHYSIQUE SABLIERE EL ZAHIA SIEVA IMPORT EXPORT SIFAAC SODIMAT SSL IMPORT EXPORT STAR PLUS TRAVAUX DE GENIE CIVIL ET FERROVIERES TFER YOUGA N 05 JANVIER FEVRIER 2012 ABDELMAD ID
38. Notre capital est humain dans le sens o notre m tier est une industrie de main d uvre Le sud alg rien est tr s vaste et l organisation de l appro visionnement de ces bases est l l ment cl pour nos clients ce pourquoi on y attache la plus grande attention Vous op rez sur une quarantaine de sites en Alg rie en mati re de catering Com ment s organise en mati re de logistique une telle activit sachant que vous op rez surtout dans les bases du Sahara Nous assurons nos services surtout dans les bases du Sud alors que les produits dont nous avons besoin proviennent du Nord que ce soit les boissons les produits d en tretien ou les denr es alimentaires On les approvisionne directement par les fournis seurs OU par nos propres moyens Aujourd hui il est important de signaler que 100 de nos approvisionnements se font en Alg rie Sodexo ne fait aucune importation de lui m me Certaines soci t s trang res ont dans leur cahier des charges des pro duits sp cifiques d pendant de l importa tion que des grossistes alg riens se chargent dentreposer Sinon on ach te alg rien On a par exemple des contrats amont avec Ce vital pour livrer tout le sucre l huile et l eau min rale sur la totalit de nos sites Cevital achemine par semi remorque directement sur les sites ou effectue des livraisons Hassi Messaoud que Sodexo se charge alors de livrer sur site Sodexo a tabli Hassi Messao
39. Q Palais des Expositions d Alger du 19 au 22 mai Palais des Expositions d Alger Pavillon A du 21 au 24 mai Alger u 29 au 30 mai Alger gt H tel El Aurassi d du 30 mai au 05 juin Tout le Palais mai 20 Alger mai 20 Palais de la Culture d Alger Alger sept 2012 Alger du 19 au 23 sept Palais des Expositions d Oran du 24 au 27 sept Alger octobre 20 Alger Pavillon Central RU A octobre 20 octobre 20 octobre 20 Alger octobre 20 Palais des Expositions d Alger Q Q Q Q Q N N N N N PARTENAIRES 05 JANVIER FEVRIER 2012 A S KAEFER Groupe KAEFER Notre Vision Isolation Insulation Thermique Echafaudage Scaffolding Protection Fire Proofing Passive Incendie orem Asbestos Removal BZH aT Material Supply KAEFER Alg rie T l 021 24 17 78 Fax 021 24 17 82 Fone d Activit d El Alia Lot N 30 BP 16311 Bab Ezzouar Site Web www kaeter dz RRR R LE L Les vecteurs du d veloppement Qui peut nier l importance strat gique du secteur du transport dans un pays Qui plus est dans un pays de 2 3 millions de km comme l Alg rie Tous les pays accordent au d veloppement du secteur du transport des ressources financi res colossales et une priorit sur tous les autres secteurs d activit eci tant dit il faut se rendre l vidence que dans notre pays un certain nombre de choix strat giques nont pas toujours t heureu
40. ROUT environ 30 km de BBA et 40 km de S tif Ce terrain pr sente plusieurs avantages car non seulement il est situ au c ur de notre hinterland ce qui nous per mettra de rapprocher la marchandise vers sa destination finale mais en plus il est directe ment connect une ligne ferroviaire ce qui favorisera le d veloppement de transport de masse des marchandises en utilisant un mode de transport plus s curis et moins polluant Les tudes relatives ce projet ont t finalis es nous attendons n anmoins les autorisations n cessaires pour la conces sion du terrain en question L autre projet concerne le port sec d H Kseur Un terrain d une superficie de 15 hectares vient d tre affect pour la r a lisation de ce proje Nous entamenrons tr s prochainement les tudes et travaux y aff rents E Entretien r alis par Younes Saadi Sarl AQUALIS Alg rie Cire Colonel Chaban Gar El Beida Tal O21 50 58 56 Mobile 054 50 90 21 071 95 68 H Fax 02 50 56 70 E mail aqualis algerie yahoo fr KAMEL KHELIFA Expert en transport et logistique Lier la logistique la logique conomique L conomie alg rienne qui dispose d importants atouts lui permettant de se doter d une cha ne logistique commerciale performante gagnerait investir dans l organisation et le management afin de mettre ce segment aux standards internationaux Dans cet entretien M Kamel Khelifa expert en
41. S amp chaine logistique A BOUMESSILA Consultant et expert en mana gement portuaire Evoluer vers l organisation en terminaux e Achour DJELLOUL Directeur G n ral de l Entreprise Portuaire de B ja a Mieux ma triser nos m tiers e Kamel KHELIFA Expert en transport et logistique Lier la logistique la logique conomique e Laurent MARTIN SODEXO Transport des aliments Les technologies de pointe sont un outil remarquable e Abdelaziz SAMEUR Directeur Ex cutif Petroser R pondre aux exigences du march e Hassane NA T BRAHIM DG de Universal Transit Optimiser la cha ne logistique en r alisant le Door to door e Omar REBRAB Directeur G n ral de Hyundai motors Alg rie Nous encourager investir dans la production e Lotfi ADMANE DG de Sodi automotive Fiat revu et corrig e Ventes record pour Peugeot Alg rie en 2011 e Renault et Hyundai dominent un march surprenant en volution e M tro d Alger Un succ s encourageant E CULTURELLE 54 Nour Eddine Saoudi La musique andalouse est une philosophie de la vie A TIVIT LOI DE FINANCES 2012 PR SENTATION IAF DES PRINCIPALES MESURES Les principales mesures survenues dans la LF 2012 ont fait l objet d un s minaire d information organis par la CCIAF le 16 janvier dernier Les nouvelles r solutions contenues dans cette loi ont t d cortiqu es par les repr sentants des 3 c
42. abinets KPMG WM audit conseils et CMS F Lef bvre Ramzi Ouali KPMG a ouvert le s minaire en explicitant les nou velles mesures relatives aux investissements et la consolidation fiscale La premi re mesure concerne les r sultats en instance d af fectation l article 4 LF art 46 CIDTA Code des imp ts directs et taxes assimil es Les r sultats en instance d affectation des soci t s n ayant pas fait l objet d affectation dans un d lai de trois 03 ans au fonds social de l entreprise ne font plus l objet d imposition sous forme de revenus distribu s Ils taient jusqu alors soumis d office l imposition La 2 mesure est relative au p rim tre de la consolidation fiscale Elle est contenue dans l article 6 LF article 138 bis CIDTA Les soci t s qui r alisent deux d ficits cons cutifs ne sont plus exclues d office du groupe au sens fiscal N en sont exclues que les soci t s qui cessent d appartenir au groupe au sens des dispositions du Code de commerce La 3 mesure est en rapport avec le fait g n rateur de TAP taxe sur l activit professionnelle Elle est dans l article 11 LF Le fait g n rateur de cette TAP est constitu pour les ventes par la livraison juridique ou mat rielle de la marchandise pour les travaux immobiliers et les prestations de services par l encaissement total ou partiel du prix La 4 mesure relative aux investissements trangers est dans les articles 63 et 65 LF art
43. aces dune m me entit anthropique dans son essence enivrante lorsquelle est un effort de d passement de soi mais impitoyable et cruelle lorsque les forces mises en place effacent homme culture au profit des instincts primaires de l homme biologie A ce titre l histoire demeure sans concessions elle est ce miroir qui nous expose avec violence nos actions et notre v ritable place dans le carrousel du temps Ces actions et cette place cest ce que jappelle le contenu s mantique de la d marche civilisationnelle et culturelle dune soci t Les r ponses de celle ci aux diff rents v nements qui ont ponctu son volution sont autant d l ments qui nous renseignent sur le degr culturel atteint dans un sens ou dans l autre L histoire de la musique andalouse enfin est ce message transmis par nos a n s d une soci t qui fut qui sut transcender les contradictions des hommes pour ne cultiver que la quintessence de leur g nie propre au dela des clivages pluriels n s de leurs folies Rares ont t en effet dans l histoire de humanit pareils moments de communion que ce creuset andalou enti rement tourn vers les horizons d ljtihad et de d passement de soi dans le sens de cette soci t id ale pr n e par les philosophes A ce titre au del des volutes enivrantes de ses m lodies la musique andalouse rameau de cette civilisation laquelle nous appartenons est un art de vivre et de sentir le
44. ai El Badr El Harrach est ainsi annonc e pour avril 2013 En mai 2009 l Entreprise du m tro d Alger EMA avait lanc un avis d appel d offres pour plus d un milliard de dinars afin que les prestations d tudes de conception et d in g nierie des extensions concernant quatre lignes reliant El Harrach Bab Ezzouar Place des Martyrs Bab El Oued Bab El Oued HAINE LOGISTIQUE Chevalley et Ain Na dja Baraki soient r a lis es En novembre 2011 PEMA a lanc un avis d appel d offres national et international restreint pour la r alisation des tudes pr li minaires relatives aux extensions de la ligne 1 du m tro d Alger Cet appel d offres porte sur la r alisation des tudes d avant projet sommaire APS et avant projet d taill APD des extensions d El Harrach centre Bab Ezzouar Ain Na dja Baraki et Place des Martyrs Bab El Oued Chevalley Fin f vrier 2012 le projet d extension se fait plus pr cis un avis d appel d offres national et international restreint est lanc pour la r a lisation des tudes pr liminaires relatives aux extensions du m tro vers les quartiers ouest de la capitale Cet appel d offres porte sur la r alisation des tudes d avant projet sommaire APS et avant projet d taill APD des extensions Chevalley Dely Ibrahim Ch raga Ouled Fayet El Achour et Draria PH ASSURANCE Se d marque par son offre r inventons notre m tier Gassurance automobile Depuis son lancement en d
45. ail Le d faut de d claration du travailleur aupr s de la CNAS dans un d lai de dix 10 jours apr s la date de son recrutement donne lieu une p nalit de mille dinars 1000 DZD major e de 20 par mois de retard D CLARATION DU SALAIRE D UN TRAVAILLEUR TRANGER AUPR S DE L ADMINISTRATION FISCALE Un bar me progressif est applicable sur le salaire d un travailleur tranger depuis la publication de la loi de finances pour 2010 Bar me progressif IRG Revenu mensuel en DZD Taux lt 10 000 0 De 10 001 30 000 20 De 30 001 120 000 30 gt 120 001 35 Les bonus vers s sur une p riode autre que mensuelle sont taxables un taux fixe de 10 TRANSFERT DU SALAIRE PER U EN ALG RIE POUR UN TRAVAILLEUR TRANGER En vertu de l instruction n 02 98 du 21 mai 1998 de la Banque d Alg rie les salaires per us par les employ s trangers recrut s sur contrat individuel par des entreprises r sidentes de droit alg rien productrices de biens ou de services peuvent tre en partie trans f r s l tranger La parttransf rable est d finie contractuellement entre l employeur et l employ tranger Il y a lieu de pr ciser que seuls les employ s trangers titulaires d un permis ou d une autorisation de travail et d un contrat de travail d ment tabli et rev tu du visa des services de l emploi comp tents peuvent pr tendre au b n fice du transfert Les personnes exclues de cette proc dure sont
46. amb ry le 18 janvier dernier BH REP RISE LES SL TOS NS dernier Une soixantaine d entreprises des deux pays ont eu l occasion pendant cette journ e de se rencontrer et d changer sur les opportunit s d investissement en Alg rie Une trentaine dentreprises ont particip cette journ e et ont pu s informer sur la r glementation et les opportunit s commerciales et d investissement en Alg rie Beni Des meme ALG VOTIVITES D ISOLA LN mt Jm all ZS ie Ip 1520 AREA MIN SL TWEET WT TE samit C LE POUVOIR DES AGENCES DE NOTATION es trois agences de notation am ricaines n ont jamais fait autant parler d elles que ces derniers mois Quest ce qu une agence de notation et quelle est son activit normale En fait il s agit d un bureau conseil dont l activit principale est de donner des informations utiles un investisseur potentiel qui souhaite mener des op rations de placements op rations de portefeuille dans une entreprise ou un quelconque organisme public ou priv y compris un tat Les tudes et autres analyses que confectionnent ses entreprises priv es sont leurs outputs produits et leur permet de r aliser des b n fices substantiels en les vendant toutes institutions qui souhaitent les acqu rir sans obligation de r sultats gt Formellement ces agences tablissent pour chaque cas tudi un Rating construit sur la base de crit res tr s rigoureux
47. ann es d investissements dans le secteur avec dans le nord du pays avec des a rodromes distants d peine 150 200 km 2 desservis par une flotte de petits et moyens courriers 3 avec pour la plupart des villes desservies des liaisons internationales La construction de l autoroute Est Ouest qui s ach ve cette ann e en principe ne va t elle pas cr er un double emploi avec les liaisons a riennes existantes Les investissements consentis dans les deux cas 4 ne sont ils pas un gaspillage dans la mesure o ils auraient pu tre utilement orient s vers d autres projets utiles Le chemin de fer qui a toujours t privil gi dans tous les pays du monde pour d senclaver des r gions 5 na t il pas t le parent pauvre de cette politique de transport durant des ann es alors quill offre des avantages certains que les autres vecteurs nont pas Que ce soit pour le transport des passagers des marchandises ou des camions ce vecteur de transport reste sans comparaison avec les autres et permet de r pondre avec efficacit aux besoins de transport des entreprises et des personnes dans des conditions relativement comparables et des d lais concurrentiels Linconv nient majeur de ce vecteur c est son co t et ses d lais dou la n cessit de mener des politiques parcellaires dans le domaine sur des dur es de vingt ans et plus De m me les liaisons entre villes et campagnes entre villes et banlieue et l int rieur des
48. ant le droit de porter un jugement sentencieux sur leurs affaires Ils tentent de jouer sur les antagonismes entre les diff rentes agences qui nont pas toujours un jugement commun et certaines fois ils ont carr ment des conclusions contradictoires Peu importe les r sultats du positionnement sur les chelles de chaque agence sont les m mes et de toute fa on leurs conclusions sont sans appel Leurs conclusions vont permettre aux op rateurs des diff rentes places financi res internationales de cerner le risque et d s lors de fixer un taux d int r t et des commissions en relation avec ces conclusions Il peut arriver que l emprunteur ne puisse m me pas lever un seul Dollar sur le march on dit alors que le march s est ferm pour lui D un autre c t il faut comprendre un investisseur potentiel qui veut placer ses ressources dans des conditions de s curit et de rendement optimales et qui recourent pour cela aux services des agences de notation En fait on est bien content lorsque les agences de notation nous classent au sommet de l chelle ce qui se traduit par la lev e d emprunts sur les march s financiers des taux d int r t cras s et des commissions planchers des quantit s importantes et sur des p riodes longues Les agences de notation jouent donc le r le de miroir gt de la situation conomique et financi re d un pays d une institution ou d une entreprise en renvoyant une image aussi fid l
49. avoir face nous des interlocuteurs au niveau des pouvoirs publics qui prennent des d cisions et nous encouragent investir dans ce domaine C est un pays jeune o il y a beaucoup de choses faire L automobile a connu un grand succ s en 2011 en termes de ventes quoi attribuez vous cet engouement Lon investit dans tous les secteurs b timent route PME etc Autrement dit les besoins en v hicules simples engins camions ont explos C est un pays en utilitaires professionnels plein expansion C est un bon signe alors C est un excellent signe Nous ne sommes qua un quart du d veloppement Il y aura par cons quent plus de consommation venir lembellie va durer La preuve m me avec l arr t du cr dit la consommation le volume des ventes augmente Un pays qui grandit est un pays qui consomme E Entretien r alis par Samia K 36 N OS JANVIER FEVRIER 2012 PARTENAIRES LOTFI ADMANE DG de Sodi automotive Fiat revu et corrige RANSPORT HAINE LO ISTIOUE Fiat a accompagn les Alg riens durant les longues ann es du r gime socialiste Puis elle s est maintenue vaille que vaille et n gocie pr sent un virage risqu celui de la voiture de luxe Un d fi qui ne fait pas peur au nouveau distributeur de la marque Sodi Automotive filiale de Cevital qui entend reconqu rir le march en misant sur la qualit des services PARTENAIRES Comment s op re la mise
50. b n fices La proc dure du rescrit mise en place d une proc dure pr con tentieuse Art 20 6 et 21 5 du CPF Le contribuable v rifi doit tre inform dans le cadre de la notification de redressements qu il a la possibilit de solliciter dans sa r ponse l arbitrage pour des questions de fait ou de droit selon le cas du directeur des grandes entreprises du directeur des imp ts de wilaya du chef du centre des imp ts ou du chef du service des recherches et v rifications Une convocation crite devant pr ciser la date et l heure est adres s e au contribuable v rifi pour l inviter un d bat contradictoire cl turant les travaux de v rification Le contribuable v rifi peut se faire assister par un conseil de son choix gt Les principales caract ristiques de la proc dure du rescrit moyen de pr venir le contentieux est d tre introduit aupr s de la DGE acte de bonne foi du contribuable prise de position formelle de l adminis tration sur une situation de fait Le silence de l administration vaut acceptation dans un d lai de 4 mois Possibilit de recours proc dure de second examen PARTENAIRES 05 JANVIER FEVRIER 2012 D couvrez l ensemble des soci t s du Groupe Gofast GoFast Transport GoFast Logistic Transit G Fast Pacatrans 1 GoFast Travel Aigle Azur Des filiales compl mentaires pour r aliser tous vos projets clefs en main SOLUTIONS TRANSPORTS J Azur Te
51. caract re certain Avoir une existence actuelle et incontestable le contrat En effet si un contratvenait tre conclu sans que l change des consentements ne soit parfait les parties auraient le droit de demander l annulation de leur engagement et la cr ance ne pr senterait plus de caract re certain De m me en cas de cause illicite du contrat celui ci serait r put n avoir jamais exist et serait frapp de nullit absolue Elle doit tre chue c est dire que la date limite doit tre d pass e Le cr ancier ne peut proc der au recouvrement d une cr ance terme ou dont l ex cution est soumise une condition suspensive La cr ance prescrite on dit alors qu il y a forclusion ne pr sente bien videmment plus aucun caract re d exigibilit Ceci signifie que son montant doit pouvoir tre valu Lorsqu une personne demande des dommages et int r ts sans chiffrer le montant du pr judice elle devra pr alablement d terminer ou faire d terminer par expert le montant de ladite cr ance Au chapitre des recours les juristes du cabinet Lef vre Pelletier envisagent quatre cas de figure N 05 JANVIER FEVRIER 2012 e Le recouvrement amiable Il s agit d un paiement volontaire du d biteur par la voie de la n gociation et de la conviction Il arrive que le d biteur paie spontan ment mais il arrive galement qu il sabstienne de payer en avan ant certains arguments Enfin avant dentamer tout
52. chnics Le Groupe GoFast Sp cialis dans be transport a rien maritime et la logistique propose une large gamme de services et assure une prise en charge totalement ma tris e de vos projets T l 33 0 41 51 00 20 T l 213 0 21 74 93 60 GOFAST GROUP _ CAHIER DES CHARGES ET MARCH S PUBLICS A TIVIT D OP RER DANS LA CLART En 14 mois l Alg rie a r crit son code des march s publics ce qui est consid r comme une avanc e importante dans la clarification des relations entre les entreprises publiques et leurs partenaires commerciaux Emettre un appel d offres ou y r pondre exige une ligne de conduite qui privil gie la pr cision et la clart est pour r pondre ce souci que la CCIAF a organis le 15 f vrier dernier un s minaire sur le th me des March s publics contractualisation et partenariat gt anim par les avocats Vincent Lunel et Amine Senouci Bereksi du Cabinet Lef vre Pelletier amp Associ s Alliance Alg rie Si le gros du travail a t accompli par le l gislateur rel vent nos juristes il demeure tout de m me des zones grises gt g n r es par l absence de certains d crets d application notamment dans la notion d obligation d investir dans le cadre d un partenariat dont la mise en uvre reste floue ou encore la d finition de la consid ration artistique et culturelle dans le march de gr gr Les march s publics sont mis
53. d un pass multimill naire C est une prise de conscience la fois des responsables et des citoyens pour une sauvegarde efficiente du style architectural de la r gion par ailleurs class patrimoine mondial par l Unesco Il y a beaucoup entreprendre car rien de s rieux pr sent nest noter dans ce sens Par exemple ouvrir des centres de formation des m tiers de restauration et construction traditionnelle et durable d gager des budgets pour la sauvegarde du patrimoine organiser des concours r gionaux et nationaux et faire participer les comp tences sp cialis es dans ce domaine Envisagez vous un partenariat avec des entreprises alg riennes ou trang res Notre entreprise est dispos e pour tout type de partenariat dans un objectif d innovation et de cr ation de la valeur ajout e Nous concentrons nos efforts sur la modernisation de nos moyens de production et la formation de notre personnel pour r pondre aux exigences de nos clients potentiels et attirer de nouveaux clients E Entretien r alis par Karima H Cuur NOUR EDDINE SAOUDI La musique une philosop PARTENAIRES Que repr sente l histoire de la musique andalouse pour Nour Eddine Saoudi Nour Eddine Saoudi L histoire est un vecteur etun crin contenant les r alisations des r ves de l homme mais c est galement le reflet de ses lubies et de ses multiples garements L histoire est cet espace temps dans lequel se c toient les deux f
54. de d tection lectronique anti feu et anti intrusion afin de r pondre aux demandes de solutions globales de s curit Quant l h ritage du nom LOUNI il est vident que nous sommes fiers d tre les pionniers dans le secteur de l incendie et que nous continuons satisfaire nos clients en les accompagnant au mieux dans toutes leurs d marches li es la s curit Notre priorit est de maintenir le label et d voluer en fonction des besoins de nos clients en am liorant sans cesse notre gamme de produits Aujourd hui nous proposons des extin cteurs des r seaux anti incendie r pondant aux normes des services de la protection civile des syst mes de contr le dacc s et anti intrusion des quipements de protection individuelle et signal tique GB N OS JANVIER FEVRIER 2012 PARTENAIRES Nous formons galement le personnel utilisation des extincteurs et nous accompagnons tous les chefs d entreprise dans la mise niveau et l audit de leurs lt lieux entreprises gt Quelle est aujourd hui votre part de march La soci t LOUNI couvre seule plus des trois quarts du march national du mat riel de lutte contre l incendie Mais un grand nombre de petites entreprises se sont port es ces derni res ann es sur le march des extincteurs en particulier Les techniques mises en uvre dans la fabrication dextincteurs pouvant tre grandement simplifi es nombre de petits ateliers d versent s
55. de l immobilier Salon international des nergies renouvelables et de la ma trise de l nergie Salon international de la construction et des travaux publics Salon international de l industrie du plastique et du caoutchouc pour l Alg rie et l Afrique du Nord Salon International du V hicule Industriel SIVI Salon de la canalisation de la tuyauterie et du tube Salon international de l industrie du plastique et de la p trochimie Salon international du verre et de l aluminium Salon professionnel international d di a l industrie Organisateurs MARS WTCA SAFEX SAFEX CCI Soummam ALGENCY SAFEX SAFEX Visuel Orbite SAFEX NSO SAFEX AVRIL COMEvent SAFEX COMEXPOSIUM PARIS COMEXPOSIUM PARIS SAFEX MIRA CARDS CAEI MAI SAFEX BATIMATEC EXPO Palais des Expositions d Alger EXPOVET SAFEX SIPSA AGRISIME H tel El Aurassi SAFEX PRINTPACK ALGER PRINTPACK ALGER JUIN LOGIMMO juin 2012 SEPTEMBRE SIEREME ORAN BUILD PLAST ALGER OCTOBRE SAFEX PIPE EXPO EXPOPLAST SIVA Palais des Expositions d Alger du 03 au 08 mars Pavillon B du 05 au 10 mars BEJAIA du 07 au 10 mars Pavillon U du 15 au 25 mars Pavillon Central A C G du 19 au 25 mars Pavillon U Mars 2012 Pavillon G du 04 au 08 avril du 23 au 27 avril Pavillon Central du 16 au 19 avril Pavillon U avril Pavillon A avril Pavillon S du 06 au 10 mai Tout le Palais u 07 au 10 mai
56. derni res ann es La CCI M zab compte environ 500 adh rents manant de plusieurs secteurs d activit savoir le commerce l industrie les services le BTPH Avec les divers sous secteurs des industries traditionnellement existantes comme celui des textiles chimie plastique ou m canique des tendances nouvelles par rapport aux anciennes activit s commencent faire leur apparition dans le secteur de lagroalimentaire et du conditionnement lt lait huile miel gt r pondant un besoin de prise en charge de la production agricole qui ne cesse de s accroitre Les services li s surtout au secteur du b timent se d veloppent en TPE et PME avec des plans de charges importants et des opportunit s offrant un grand champ de sous traitance localement ces activit s n cessitent des actions de formation et de mise niveau Enfin la logistique du transport routier bien organis facilite la distribution des productions locales dans les quatre coins dAlg rie et pour l export Le gouvernement a engag un programme en faveur des investissements dans le sud Est ce qu il est entr en pratique dans la r gion de Ghardaia Si oui quel est son impact ce jour Les nouvelles mesures de soutien l investissement au sud et qui viennent d tre amend es ont suscit l int ressement de plusieurs op rateurs conomiques qui ont engag des projets industriels tr s b n fiques pour la r gion dont plusieurs sont en phase de cr
57. des opportunit s qui existent J M PINEL Pr sident de la CCIAF HYUNDAI O PORNEA TA N 5 JANVIER FEVRIER 2012 SOMMA E EDITORIAL 3 Jean Marie PINEL Pr sident de la CCIAF E ACTIVITES CCIAF 06 Loi de finances 2012 pr sentation de ses principales mesures 09 Cahier des charges et march s publics op rer dans la clart 10 L emploi des travailleurs trangers r glementation et obligations 13 L enjeu strat gique de la n gociation en entreprise 14 Cr ances commerciales obligations et recours La cr ance mode d emploi 17 Raffarin Alger explorer de nouveaux partenariats 17 Formation des fonctionnaires alg riens 18 Hassi Messaoud Industries un succ s grandissant 19 Le pouvoir des agences de notation E REGIONS GHARDAIA 45 Salah Daddiouamer Directeur de la CCI M zab Encourager la mise niveau des PME 46 Messaoud C Belhadj Directeur G n ral TISCOBA Parfaire le secteur du textile 47 M Boukhecha Directeur G n ral Energical Viser le march maghr bin 47 Abderrahmane Benloulou G rant de la R sidence Touristique Aghlen Paradise Notre objectif satisfaire la demande 48 M Daddi Addoune DG Ideal Batisse Company D velopper et pr server le cachet du M zab B MANAGEMENT 42 M Hayet LOUNI directrice g n rale Louni Am liorer sans cesse notre gamme de produits 23 41 d TRANSPORT
58. directeur g n ral de la RATP El Dja zair charg de son exploitation commerciale Le nombre de voyageurs enregistr s depuis le 1 novembre 2011 au 9 janvier 2012 est de 2 426 021 Nous avons atteint et d pass les deux millions d entr es le 27 d cembre dernier La moyenne de fr quentation quo tidienne du m tro d Alger depuis son inau guration est de 34 657 voyageurs avec des pics enregistr s lors des vacances scolaires notamment en direction d Alger centre sta tion Tafoura et du Jardin d essai Durant les f tes du nouvel an le 31 d cembre et 1 janvier le m tro d Alger a enregistr une fr quentation de 72 019 entr es sur les 10 sta tions selon M Garret qui consid re ce chiffre relativement lev car coincidant avec les va cances scolaires d hiver Pour l ann e 2012 l objectif de la RATP El Djazair est d atteindre les 13 millions de voyageurs L entreprise vise galement pour cette ann e le maintien de la qualit de service actuelle et faciliter encore plusles d placements dans le Grand Alger en concr tisant une interop rabilit entre m tro ef tramway Ces bons chiffres encouragent les pouvoirs publics d une part acc l rer les travaux d extension entre Hai El Badr et El Harrach et entre la Grande Poste et la Place des Martyrs D autre part programmer des extensions vers les hauteurs ouest d Alger et vers le sud est d Alger La mise en service de l extension H
59. e les voyais regarder derri re moi dans l attente de voir entrer le directeur Je me suis mise alors porter des lunettes pour me vieillir s amuse raconter Hayet De l humour cette h riti re de A Lount l extincteur qui nous est familier depuis 45 ans en a revendre Cette bonne humeur elle la met au service d une entreprise qu elle a su d velopper avec talent et rigueur en hommage un p re dont elle revendique l ascendance avec tant de fiert PARTENAIRES Lount est tellement pr sent dans la m moire de l industrie alg rienne que c est devenu un label Comment g re t on cela Est ce qu on se sent plus pr cautionneux de cet h ritage M Hayet Louni Cr e par notre p re en 1967 la soci t LOUNI pourrait t moigner de l volution du secteur priv alg rien de ses origines nos jours Unanimement reconnue pour son utilit publique elle a pu prosp rer de mani re satisfaisante d s sa cr ation au lendemain de l ind pendance La soci t A Louni fut la premi re entreprise alg rienne fabriquer des extincteurs et occuper un march qui sest av r tr s porteur D s 1970 l entreprise commercialisait des extincteurs postes d incendie canons anti feu et lances d incendie Apr s le d c s de notre p re en 1999 nous avons d restructurer l entreprise et cr er de nouveaux d partements notam ment le d partement lectronique charg de T tude et de la r alisation de travaux
60. e proc dure en justice la pratique judiciaire exige que le cr ancier adresse son d biteur une mise en demeure crite afin de l interpeller officiellement sur la cr ance dont il lui r clame le paiement e La mesure conservatoire Le cr ancier peut demander en justice l autorisation de prendre titre conservatoire une s ret mobili re ou immobili re ou de proc der une saisie conservatoire sur un bien appartenant au d biteur Ce qui fera de lui un cr ancier privil gi qui pourra ensuite tre pay en priorit si une d cision de justice lui est favorable Elle emp che en outre que le d biteur organise son insolvabilit e L action en justice Lorsque les autres mesures ont t infructueuses le cr ancier devra porter le litige devant le Tribunal comp tent o il lui appartiendra de prouver sa cr ance Lobjectif d une action en justice peut tre double un moyen de pression suppl mentaire l gard du d biteur de nature l inciter payer sa dette et si la d cision de justice est favorable au cr ancier elle lui conf re un titre ex cutoire qui lui permettra de saisir un bien de son d biteur pour se payer ou transformer une mesure conservatoire en mesure d finitive afin d obtenir le r glement de sa cr ance par l attribution des sommes saisies ou par la vente des biens saisis e Le recouvrement forc Il se r alise par l interm diaire dun huissier de justice qui va saisir un ou plusieurs biens du d
61. e que possible de cette entit et on comprend tr s bien que certains souhaitent briser le miroir gt car certaines fois cette image n est pas toujours jolie voir Tout le probl me est dans ce que l on entend par aussi fid le que possible D autant plus qu une erreur est tout fait possible il y a eu des cas et quelle ne se rattrape qu apr s une descente au purgatoire qui aura eu des cons quences d sastreuses dans le cas d esp ce Qui est responsable de cette situation et qui doit r parer Ces questions et bien d autres ne doivent pas occulter le fait que les agences de notation accumulent un pouvoir exorbitant sans contr les et sans limites et notamment dans un cycle de crise et de r cession mondiale Il est souhaitable qu il y ait un contrepouvoir cette arme absolue que d tiennent les agences de notation de mani re quilibrer la situation Que l on ne me r ponde surtout pas que si l on ne veut pas tre jug par les agences de notation on n a qu avoir une sant conomique et financi re toute preuve M me dans ces cas de figure elles sont capables dopiner E Mourad GOUMIRI PARTENAIRES 05 ANVIER FEVRIER 2012 LISTE DES NOUVEAUX ADH RENT F VRIER 2012 Nom adh rent ACRETE IMMOBILIER ADHB ALGOE ALGERIE AL2 MANAGEMENT AM REDJEM BATIMAT CONSULT ALGERIE BELIT BIG FISH AFRICA BUREAU D AUDIT CONSEIL ET CAC TAIB CABINET D EXPERTISE CONTABLE ET CAC ARBED ABDELMADIJID CABI
62. en train denvisager des partenariats performants Ceux ci entrent dans le cadre d un plan de d veloppement qualitatif de notre production Nous sommes en contact avec la Soci t INTERCOT une soci t espagnole sp cialis e dans la fabrication du fil Elle est notre fournisseur principal en mati re premi re et avec l entreprise RODER une soci t fran aise sp cialis e dans la fabrication des chapiteaux en plusieurs dimensions 46 N OS JANVIER FEVRIER 2012 PARTENAIRES Aj We KKK TISSAGE MECANIQUE DE LOUVERTUHES amp BACHES UP REAR A GHARA Comment selon vous encourager l essor conomique et industriel de la r gion de Gharda a Le secteur textile repr sente le tiers des entreprises install es Gharda a C est un taux qui refl te importance de cette activit au niveau de cette r gion Cependant ce secteur reste beaucoup a parfaire avec une meilleure maitrise de notre outil de production et une int gration des normes internationales Pour encourager l essor conomique et industriel et pour prot ger la production nationale il est n cessaire d enlever quelques obstacles et d all ger les proc dures en mati re d approvisionnements En outre il est n cessaire de promouvoir le secteur du tourisme dans cette r gion de lui donner tous les moyens pour son panouissement et son d veloppement E Entretien r alis par Samia K MOHAMMED BOUKHECHA DIRECTEUR G N RAL ENERGICAL us ENER
63. ension andalouse Il ny a pas de secret cela sauf une curiosit maladive et beaucoup de travail Parlez nous de vos exp riences a l tranger C est un pur bonheur que de dialoguer avec l autre l autre soi m me au moment o toutes les barri res s eflondrent pour ne laisser place qu lenivrement des sens Mes exp riences dans ce sens ont t nombreuses et gratifiantes car elles nous font d couvrir des horizons insoup onn s que jai par la suite exp riment s dans mes cr ations La grande le on d humilit est que l humanit est une et indivisible La diff rence n tant que l autre reflet de soi que nous recherchons dans une qu te perp tuelle Lautre soi je lai red couvert dans ces exp riences tant avec la musique portugaise fado de Lisbonne quespagnole avec le groupe Alejandro Montserrat de Saragosse ou encore avec Adriana Bruni musique napolitaine Titi Robin France et autres groupes Tavagna de Corse et Montanaro de France Etes vous de ceux qui partir de la m me souche andalouse ont adapt ce patrimoine l air du temps Si adapter l air du temps veut dire le placage gt maladroit d accords musicaux trangers l me andalouse en vue de la moderniser dit on videmment je ne peux souscrire ce ida OUS Fado Nour Eddine Saoudi Filipa Pa s Concert live genre de d marche car celle ci efface largement les subtilit s contenues dans la m
64. ent du loyer Par ailleurs l imposition des subventions d quipement se fait pr sent sur la dur e d amortissement de l quipement Des r duc tions de taxes sont effectives en faveur des boulangers et des laits infantiles m dicaux et suppression de la taxe applicable au bl dur import un prix inferieur au prix subventionn ou r gul dispo sition institu e par la LFC 2010 De nouvelles taxes concernent le droit de circulation sur les alcools 5 le chiffre d affaires 1 des op rateurs de t l pho nie mobile et celui des entreprises de production et d importation de boissons gazeuses 0 5 Mesures domaniales Incessibilit pour une dur e de 5 ans compter de l tablissement des actes de cession pour les logements sociaux participatifs et ceux ayant b n fici de l aide de l Etat Par ailleurs un ch ancier de paiement est tabli aux promoteurs immobiliers dans le cadre de l acquisition de terrains domaniaux destin s l implantation de programmes de logement aid s Au chapitre des concessions domaniales il y a lieu de signaler une exon ration des droits d enregistrement des actes portant conces sion des terrains relevant du domaine priv de l Etat Et exemption des concessions pour la r alisation de projet d investissement de paiement des droits d enregistrement de la taxe de publicit fon ci re ainsi que la r mun ration domaniale Fonds d investissements Comptes sp ciaux du Tr sor
65. es inconv nients majeurs ont un co t norme qui explique cette peu glorieuse place de l Alg rie 153 au classement mon dial en mati re de logistique sur 178 pays L Alg rie a du potentiel pour d velopper la cha ne logistique fa ade maritime r seaux routier et ferroviaire assez impor tants Ce potentiel est il exploit de fa on optimale Il est tabli que l Alg rie dispose de nombreux atouts dans plusieurs domaines ressources normes territoire immense formidable r servoir humain facade maritime de plus de 1200 km Dans le cas qui nous occupe le probleme ne se pose pas en termes de fa ade maritime ou d infrastructures rou ti res ou ferroviaires mais en termes dorga nisation et de management Il y a des pays enclav s d Afrique qui ont des organisations logistiques m me si elles ne se situent pas au niveau des rendements et efficience des standards admis en ce domaine mais elles fonctionnent suivant des logiques densembles acceptables tendant vers une logistique globale et int gr e RANSPORTS amp Cela ne nous avance pas grand chose d avoir une grande fa ade maritime 14 ports de commerce mais sans quipements dont un seul dispose d un portique la faveur d une joint venture sans int gra tion des donn es informatis es entre les diff rentes administrations port douanes Paf et autres services de contr les outre l absence d int gration des autres acteurs du com
66. exo a accompagn 2 familles dans la cr ation de 4 supers potagers et en d cembre dernier nous avons d cid d en implanter un dans la base Sodexo de Hassi Messaoud Aujourd hui cela reste donc de l agriculture familiale N anmoins nous avons sign une convention avec ces agri culteurs pour acheter tout le surplus de leurs r coltes et les livrer sur le site de Sonahess groupement alg ro am ricain 4 Hassi El Gassi une base tr s importante de 800 personnes Sodexo est int ress par un ac compagnement des agriculteurs par la mise en place de ce syst me de cultures C est la premi re fois qu on l exp rimente dans le d sert E Entretien r alis par Samia K PARTENAIRES 05 ANVIER FEVRIER 2012 33 ABDELAZIZ SAMEUR Directeur Ex cutif a Petroser Repondre aux exigences du marche PARTENAIRES Petroser a commenc par la commercialisation de carburants de lubrifiants et de bitumes en quelle ann e M Abdelaziz Sameur Lentreprise Petroser a t cr e en 1999 Depuis elle est sp ciali s e dans la distribution et la commercialisa tion des produits p troliers notamment les carburants les lubrifiants et les bitumes Nous disposons d un d p t de bitume d une capacit de 7500 tonnes au niveau de Ghazaouet et un d p t de carburants au niveau de Mascara et une unit de produc tion de lubrifiant au niveau de Hassi Ameur Oran d une capacit de 45 000 tonnes an L quipement est de de
67. ferm s dans des enceintes sous douane d acc s soumis un contr le policier aussi lourd que contraignant ne peuvent organiser des couloirs destin s un type d usagers relevant d autres exigences administratives Au cours des ann es 90 le cabotage national des voyageurs avait commenc s installer assur avec un certain succ s par lENTMV qui ne disposait pas d une flotte suffisante pour le continuer avec r gularit Lorientation vers le cabotage national de voyageurs et de marchandises constitue une alternative compl mentaire irr versible au vu de l volution des transports en g n ral Le principe pour ne pas tomber dans les travers habituels g n rateurs de dysfonctionnement sera de prendre les mesures indiqu es l avance pour anticiper et pr venir E Entretien r alis par Karima H 26 N 05 JANVIER FEVRIER 2012 PARTENAIRES EN sodexo Solutions de Qualit de Vie au Quotidien Restauration Nettoyage Maintenance multi technique de batiments Gestion des d chets Cain 1 SODEXO ALGERIE S Bureau d Alger Bureau d Hassi Messaoud 17 lot Mons Ben Aknoun 16000 BP 377 30500 Hassi Messaoud Alg rie Alger Alg rie T l 213 0 29 73 27 37 0 29 73 27 37 T l fax 213 0 21 74 87 39 Fax 213 0 29 73 66 48 ACHOUR DJELLOUL Directeur G n ral de l Entreprise Portuaire de B ja a Mieux maitriser nos metiers Le port de B ja a a r ussi
68. gne les soir es de m chouis complets dans un cadre des plus conviviaux Quels sont vos projets d avenir Notre projet d avenir est bien s r l extension de la R sidence pour atteindre un maximum de 50 chambres et diff rentes suites de mani re accueillir au moins 100 personnes et plus car la demande se fait de plus en plus forte notamment de la part de soci t s de renomm e mondiale en plus des administrations et institutions diverses de l Etat PARTENAIRES 05 JANVIER FEVRIER 2012 E Entretien r alis par Karima H M DADDI ADDOUNE DG IDEAL BATISSE COMPANY M Daddi Addoune est manager de IBC une entreprise qui active depuis seize ans dans le cr neau des Travaux publics Berriane Mais c est aussi et surtout un passionn de sa r gion d origine intarissable sur les potentialit s que d tient la r gion du M zab et qui ne demandent qu tre exploit es PARTENAIRES Ideal Batisse Company a t cr e en 1997 Activez vous prindpalement dans la r gion de Gharda a M Daddi Addoune L Entreprise Id al Batisse Company IBC active dans les domaines des travaux batiment hydraulique amp gaz Lhistoire d IBC est celle d une petite entreprise cr e en d cembre 1997 par une quipe de jeunes professionnels Apr s avoir choisi d appuyer son d veloppement sur les travaux de chauffage central et de plomberie sanitaire l entreprise a progressivement largi et diversifi son champ d ac
69. i ce de rechange Il est honteux que lon importe tout aujourd hui y compris le consommable Il faut aller au moins vers la production du consommable M me si j tais int ress par un tel projet je constate aujourd hui que j investisse ou pas je suis impos de la m me mani re O est donc l int r t pour moi L Etat ne nous encourage pas investir dans ce cr neau Quand jentends dire qu une usine d automobiles va voir le jour je n y crois pas s il faut importer les porti res les pare chocs etc Il faut savoir qu une voiture ce sont des millions de r f rences qui sont en jeu Chacune mobilise un minimum de 50 personnes Imaginez combien de PME PMI doivent tre cr es Cest cela la vraie valeur ajout e Je peux comprendre qu il faille produire le moteur l tranger car on ne ma trise pas cette technologie Mais tout ce qui concerne la t lerie la vitrerie le consommable en termes d accessoires peut tre fabriqu en Alg rie Nous pouvons encourager Michelin poursuivre la production de pneus en encourager un autre pour les jantes ou l injection plastique Notre groupe produit du verre de b timent Il nous suffit d acheter les moules pour faire tout type de vitrerie automobile Cest cela la vraie int gration nationale Les Cor ens me l ont affirm Si vous voulez qu on produise ici il faut au moins 60 de pi ces de rechange produites localement Aujourd hui nous avons besoin d
70. i s dans cette revue ne refl tent pas n cessairement les positions de la CCIAF Cette publication est distribu e gracieusement aux adh rents de la CCIAF EDITORIAL Chers adh rents es statistiques du commerce ext rieur pour l ann e 2011 confirment que la France reste le premier fournisseur de l Alg rie et son quatri me client Cela est bon signe mais certainement pas suffisant Les relations conomiques entre nos deux pays doivent aussi se consolider par l investissement et l implantation de PME fran aises pour qui le march alg rien et celui de ses voisins constitue une des solutions de croissance face la crise que vit l Europe Les 400 entreprises fran aises implant es pour la plupart depuis plus d une d cennie sont la preuve que les difficult s administratives qu elles rencontrent ne sont pas insurmon tables L aisance financi re de l Alg rie et surtout le plan de d veloppement et d investissement engag par l Etat doivent encourager les PME fran aises comprendre que l Alg rie est sur la voie du changement qu au del des p rip ties r gle mentaires le march est bien l et que le volume et la nature des importations ne sont que des indicateurs des besoins que la production locale ne peut totalement satisfaire Gageons que 2012 ann e symbolique soit aussi l ann e de l investissement Unissons nos efforts et travaillons pour faire prendre conscience aux uns et aux autres
71. ices et Infrastructures A roportuaires SGSIA A roport d Alger BP295 Dar El Beida Algerie T l 213 0 21 50 91 91 213 0 21 50 91 00 AS www aeroportalger dz E EH ANNUAIRE DE LA CCIAF 2012 CHAMBRE DE COMMERCE ET D INDUSTRIE ALGERO FRAN AISE E Dixal COMMUNICATION CE COMA OCT ET DRASTE ALGER FAAS TANI Votre dition annuelle de l annuaire des adh rents de la Chambre de commerce et d industrie alg ro fran aise va para tre tr s prochainement Cet annuaire demeure un ouvrage de r f rence qui r pertorie votre communaut d affaires compos e de plus de 900 entreprises recens es tous secteurs confondus incluant des Industriels des sous traitants des fournisseurs en mati res premi res et des prestataires de services Ce vivier d informations fables vous int ressera nous en sommes s rs Gagnez en visibilit en r servant d s pr sent votre espace publicitaire BON DE COMMANDE CI Une page int rieure 150 x 210 mm 120 500 00 DA en HT LJ 2 page 150 x 105 mm 210 x 52 5 mm 62 000 00 DA en HT U Un bandeau 150 x 45 mm 32 000 00 DA en HT Raison sociale Nom Fonction Adresse Tel Fax E mail Ds jp e eg p emm Cia pw i S d LL Mauna Cp VC KU ee st EECH PINAL COMMUNICATION 10 nie Achour Mat ex rue Amp re Alger T l 021 63 9769 Telefax 021 63 91 67 Web www pixaltommunication com E mail contact pixalcommunitation com Compie SGA n
72. icle 4 bis ordonnance n 01 03 modifi e et compl t e relative au d veloppement de l investissement Sont exclues du champ d application de la mise en conformit aux r gles de r partition du capital les op rations de cession ou l change entre anciens et nouveaux administrateurs des actions de garantie pr vues par l article 619 du Code de commerce et ce sans que la valeur desdites actions ne d passe 1 du capital social de la soci t Il est pr ciser que seule la d signation des dirigeants nentraine pas l effet de mise en conformit de la soci t aux r gles de r partition du capital social fix e ci dessus Mc Wassila Mouzai du cabinet WM Audit Conseil intervient sur 3 volets les mesures en faveur des contribuables celles li es aux mesures domaniales et enfin les comptes sp ciaux du Tr sor N 05 JANVIER FEVRIER 2012 De g ad Ramzi Ouali et Wassila Mouza durant le d bat sur la loi de finances Imposition au lieu d activit paiement de l IRG li au lieu de l exercice de l activit ou de la profession plut t que par rapport au lieu de r sidence Le fait g n rateur de l imp t applicable au revenu foncier n est plus rattach aux formalit s d enregistrement du contrat de location Il n est d qu compter de la date de per ception du loyer d lai maximum de 30 jours Avec possibilit de se faire rembourser l imp t pay en cas de r siliation anticip e du bail sous condition du remboursem
73. ident du conseil d administration administrateur ne sont pas soumis aux formalit s de demande de permis de travail Ils devront demander la carte professionnelle autrefois carte de commer ant tranger ainsi que leur carte de s jour au titre de leur activit en Alg rie d s obtention du registre de commerce de la soci t Frais fixes Ces frais correspondent aux droits de timbre fiscal pr vus par la l gislation en vigueur d un montant de 5000 DZD pour le permis de travail Les Fran ais sont exon r s de ces droits Le dossier de demande de carte de s jour doit tre d pos aupr s des services de la S ret Nationale services de police du lieu de r sidence du concern Le r c piss provisoire de la carte de s jour est d livr dans un d lai d une semaine valable pour une dur e de trois 3 mois renouvelable Frais fixes Ces frais correspondent aux droits de timbre fiscal pr vus par la l gislation en vigueur d un montant de 3000 DZD pour la carte de s jour Les Fran ais sont exon r s de ces droits de timbre D CLARATION D UN TRAVAILLEUR TRANGER AUPRES DE LA CAISSE NATIONALE DES ASSURANCES SOCIALES CNAS Le travailleur tranger en Alg rie est autoris travailler d s l ob tention de son visa de travail muni de son autorisation provisoire de travail L employeur pourrait affilier le travailleur tranger aupr s de la CNAS d s son entr e en Alg rie apr s l obtention du visa de trav
74. ion de travail territorialement comp tente au niveau de cette wilaya et cela afin d viter tout ventuel impr vu avec les administrations concern es Dans votre intervention vous avez fait cas d annexes r serv es aux travailleurs fran ais Quelles sont elles Il s agit de l annexe 16 relative la D claration de travailleur tranger non soumis lobligation du permis de travail ou d autorisation de travail temporaire gt Ce formulaire devrait tre d pos au niveau de la direction de lemploi territorialement comp tente lors de la demande de l autorisation provisoire de travail d ment sign et cachet par le futur employeur d un travailleur tranger de nationalit fran aise En outre il y a aussi l annexe 13 correspondant au R c piss de d claration de travailleur tranger non soumis au permis de travail gt l quivalent du permis de travail carton bleu pour les autres nationalit s S K PARTENAIRES 05 JANVIER FEVRIER 2012 D LYON LILLE MARSEILLE MULHOUSE PARIS TOULOUSE rapprochons les cultures L ENJEU STRAT GIQUE DE LA N GOCIATION EN ENTREPRISE A TIVIT CONVAINCRE PLUT T QUE CONTRAINDRE Le bon n gociateur est celui qui s engage convaincre ses partenaires opter pour des march s gagnant gagnant et qui veille au renforcement de ses relations avec ses clients en restant l coute de son entourage L enjeu de la
75. iquetage sous douane nest pas possible r glementairement Or ce type dop rations logistiques permettrait de r duire les co ts de ces prestations r alis es en Europe de r duire les d lais d approvisionnement et de cr er de l emploi en Alg rie Vous avez tabli un partenariat avec Globtrans dans 3 pays la France l Italie et l Espagne Quel est l int r t de ce type de relations D autres partenariats sont ils pr vus Une importation demarchandises commence avant son arriv e en Alg rie Elle n cessite en amont une expertise documentaire et logistique permettant de favoriser en aval les conditions de d douanement Fort du succ s de Globtrans en France Globtrans s est install en Italie en 2006 et en Espagne en 2011 afin d tre pr sent dans les trois pays m diterran ens qui commercent le plus avec Alg rie et dou importent nos clients alg riens Globtrans a le projet d ouvrir une agence aux Etats Unis dans l optique de p n trer le march du Oil amp Gas avant de s implanter en Chine dans les ann es venir Quel est selon vous le sch ma id al pour une bonne prise en charge de la cha ne logistique et du transport des marchandises en Alg rie pour anticiper sur le d veloppement venir Un sch ma qui permet d optimiser la cha ne logistique internationale est de faire appel une solution int gr e door to door englobant le transport international le d douanement et la distributi
76. les valuer proc der l allotissement et valuer le calcul des seuils Vincent Lunel met en garde contre la tentation de faire chapper le march aux seuils et viter artificiellement le recours aux appels d offres La r daction des documents contractuels doit comporter les mentions obligatoires telles que visa de la l gislation et de la r glementation applicable identification des parties contractantes M Vincent Lunel Cabinet Lef vre Pelletier amp Associ s identit et qualit des personnes habilit es signer le march objet du march d fini et d crit avec pr cision conditions de r glement et d lai de paiement d composition et r partition en devises et en dinars alg riens le cas ch ant d lai d ex cution et pour la banque domiciliataire exigence de la r glementation des changes conditions de r siliation du march date et lieu de signature La contractualisation des relations entre les deux parties est soumise fr quemment aux contraintes li es la culture juridique et aux pouvoirs exorbitants gt des entit s publiques notamment dans les cas de r siliation unilat rale des contrats D o le souci de se pr munir de tout risque en se s curisant au maximum sur le plan des conditions financi res des d lais de paiement et bien d finir les prestations qui d clenchent le paiement Il est important de consid rer l administration comme une entreprise priv e dans la n gociation insis
77. lg rien en commen ant avec la 208 rempla ante officielle de la 207 qui sera d voil e au public alg rien en 2 mondiale au Salon automobile dAlger apr s sa premi re au Salon Genevois avant d tre commercialis e dans les mois qui suivront la pr sentation au Salon alg rien pr vu en mars Peugeot Alg rie mise sur cinq autres nouveaut s lancer pour 2012 histoire de r pondre une client le de plus en plus exigeante dans un march o la concurrence est plus que rude Le concessionnaire compte ainsi d voiler de nouveaux mod les et des motorisations sur la 308 ainsi que des versions restyl es des 206 G n ration 207 et son Expert Ces nouvelles venues de la marque au Lion seront commercialis es vers le deuxi me trimestre E Amine Djoudi PARTENAIRES wnrosanvier FevrleR 2012 39 Renault et Hyundai dominent un march surprenant en volution Qui aurait cru une telle volution du volume des ventes sur le march automobile en Alg rie Tout le monde pensait que ce march allait prendre une courbe descendante mais ce ne fut pas le cas Cest m me le contraire qui est arriv avec une nette progression des ventes et surtout la supr matie de la marque au losange pour la troisi me ann e cons cutive en r alisant un volume de 5 800 unit s dont 28 171 Clio Symbol soit plus de 50 des ventes Cette situation de d pendance sera le cap de Renault dont la gamme est assez riche Une excellente p
78. lics Priv s ouverts galement l initia tive priv e internationale suivant la volont des parties Nous sommes l dans un domaine de la logistique o l organisation joue un r le d importance que seuls les pays ayant su monter en graine peuvent ma triser La no tion de sous d veloppement n est elle pas plus marqu e par l absence d organisation que par le manque de cadres ou de moyens financiers et mat riels La logistique commerciale a t elle suivi selon vous l accroissement du volume des changes commerciaux de l Alg rie avec ses partenaires ces derni res ann es On ne peut valablement parler de logis tique commerciale ce qui nous renvoie la notion de performance tant que les condi tions voqu es pr c demment ne sont pas r unies Une grande part de l inflation subie par les consommateurs alg riens r sulte du manque de maitrise de la cha ne logistique g n ratrice de surcotits normes On a tendance d plorer les obstacles que rencontrent les op rateurs au niveau des structures de logistiques ports a roports espaces de stockage Je pense que le fonctionnement de la logis tique est fortement bureaucratis et de plus aucune administration n a confiance en l autre d o cette redondance des contr les et inspections par les diff rents services Mais en r alit il e t suffi de mettre en place les guichets uniques comme cela existe un peu partout dans le monde avec mise en
79. mati re de s curit Notre filiale Transouest cr e en 2009 est compl tement d di e au transport des pro duits p troliers les carburants les bitumes et les lubrifiants sur tout le territoire national Nous poss dons une flotte de 60 camions citerne pour les carburants et bitumes et 74 camions pour les lubrifiants Toute notre flotte est r glement e aux normes ADR antid flagrante En outre tous nos chauf feurs sont form s a la conduite d fensive pour minimiser les risques d accidents De plus tous nos camions sont quip s de syst me de g olocalisation dans un souci d optimisation et de s curit Cela permet de contr ler les v hicules temps d arr t vi tesse les consommations du carburant la s curit etc Toutes ces options qui n exis taient pas avant permettent d tre plus eff caces et de minimiser les risques d accident Nous transportons les produits p troliers sur l ensemble du territoire national Petro ser est pr sente dans les 48 wilayas Est ce que la nouvelle autoroute vous a aid dans votre activit La Nouvelle autoroute a contribu pleine ment au d veloppement de nos activit s et notre pr sence sur l ensemble du territoire national E Entretien r alis par Karima H 3 4 N OS JANVIER FEVRIER 2012 PARTENAIRES RANSPORTS amp HAINE LO ISTIQUE HASSANE NAIT BRAHIM DG de Universal Transit Optimiser la chaine logistique en realisant 2
80. me le bas seuil du niveau de connectivit maritime4 ressort la faiblesse de fr quentation qui caract rise les petits ports de march Les n tres n ont pas d pass Le stade de ports de toute premi re g n ration limitant leur organisation aux prestations basiques de manutentions de type traditionnelles et peu performantes Nous sommes tr s loign s des normes contemporaines La r affirmation du monopole de l Etat sur les travaux maritimes rend impossible la construction d un nouveau port par un consortium priv Est ce un frein Il me parait utile de r ajuster les termes de la question L Etat na pas de monopole sur les travaux maritimes Lentretien des ouvrages existant ou la cr ation de nouvelles infrastructures est d cid et financ par l Etat par contre leur r alisation est confi une entreprise capitaux publics ou priv s lectionn e au terme du processus d fini par le code des march s publics Par contre le remorquage la manutention et lacconage sont fix s par la loi comme activit s commerciales ouverts la concurrence Mais depuis la promulgation de la loi en 1998 les textes d application non encore compl t s demeurent inop rationnels ce jour Il en est de m me pour la mission de service public les autorit s portuaires auxquelles est d l gu entre autres missions celle de d velopper les ports ne sont toujours pas d sign s Ces deux aspects de la gestion du syst me port
81. ment tr s important pour nous et pour l ensemble des Alg riens avec qui nous avons rendez vous C est l que nous allons tre visibles au grand public En termes de nouveaut s nous avons la chance de ne lancer que du neuf Dans la gamme Alpha Rom o Giuletta et Mito la Lancia sera repr sent e par Ypsilone Epsilon et Delta et Fiat sera pr sent avec La Punto re styl e 2012 le nouveau Doblo re styl 2012 aussi jamais introduit sur le mar ch et la nouvelle version sport de la Fiat 500 On va entrer sur le march avec sept nou veaux produits qui repr sentent peu pr s la moiti de notre gamme Sans oublier la gamme de v hicules uti litaires qui est tr s large nous sommes capables d offrir nos professionnels des capacit s de charge qui vont de 1m 17 m et am nag s selon la commande en ambu lances en snack mobile petit atelier de pro fessionnel plomberie ou m canique etc Le programme de l Ansej nous offre une op portunit de proposer aux jeunes un produit performant qui s adapte leur m tier avec une vraie ma trise du co t Comment comptez vous vous distinguer dans un march devenu tr s concurrentiel La r ponse est simple la qualit des services Aujourd hui nous sommes tous capables d offrir une voiture 1 2 million de dinars avec le m me degr de confort de solidit d quipement et de qualit Alors notre che val de bataille s inscrit dans la qualit des
82. merce ext rieur transitaires logis ticiens transporteurs chargeurs etc dans une gestion informatis e propre limiter les interventions des hommes et du papier A quoi cela sert par ailleurs d adh rer la Convention du Transit international rou tier TIR si les camions et les conducteurs alg riens ne sont pas mis aux normes et stan dards internationaux pour tre en tat d em prunter l asphalte tranger N est ce pas une condition pour limiter la facture transport en devises par exemple entre pays arabes dans le cadre de la Grande Zone arabe de libre change Gzale On peut galement disposer de milliers de kms de voies de chemins de fer de routes et d autoroutes mais en l absence d am nage ment de liaisons vers des plates formes lo gistiques de stockages et de distribution ces infrastructures serviraient tout simplement la promenade Il semble que ce soient de sch mas conomiques d ensemble dont a besoin l Alg rie dans le cadre de l am nage ment du territoire HAINE LOGISTIQUE L ouverture des services de la logistique l investissement priv et tranger est elle une solution aux dysfonctionnements qu elle connait Ouvrir ce segment l investissement priv et ou tranger serait en effet opportune si on supprime cette formule fig e d asso ciation hauteur de 51 49 en faveur de la partie alg rienne pour pouvoir valablement mettre en uvre de v ritables Partenariats Pub
83. n gociation a fait l objet d une tribune au si ge de la CCIAF avoir n gocier est une aptitude tr s importante qui doit ac compagner le gestionnaire tout au long de son projet voire dans sa vie C est le constat fait par deux experts en l art de la n gociation en l occurrence Aur lien Colson et Im ne Benharda Ces derniers dirigent l Institut de recherche et d enseignement sur la n gociation bas Paris Ils ont anim une tri bune sous le th me de Convaincre plut t que contraindre gt au pro fit des adh rents de la Chambre du commerce et de l industrie alg ro francaise le 14 f vrier dernier Le bon n gociateur doit pr alablement tisser de bonnes relations avec ses partenaires voire avec tout son entourage car d apr s Colson une relation qui pr existe une n gociation est tr s utile et a un impact non n gligeable lors des futures discussions entre partenaires conomiques lt Il faut n gocier m me s il n y a rien n gocier Sila relation avec l un de vos partenaires se d t riore il faut chercher trouver une occasion ou un pr texte pour la r tablir Il est m me recommand de faire appel un interm diaire pour r chauffer les liens Pour sa part Im ne Benharda a fait savoir que 80 des checs des n gociations sont dus au facteur relationnel Afin de bien mener ce pro cessus les deux experts recommandent une m thode qui comprend dix points indispensables aux n gociateurs Il s agit
84. n Boutebel Directeur Ubifrance Alger Un cocktail Messaoud Industries ce sont en quelques chiffres 2500 m sest tenu apr s la visite du Salon Hassi dex position sous chapiteau 62 exposants alg riens dont 2 filiales de Sonatrach 55 exposants fran ais 1 exposant am ricain 1 exposant allemand et 1 exposant marocain Le succ s de ce Salon se v rifie chaque ann e un peu plus Les entreprises alg riennes ont doubl le nombre d exposants ils taient 30 en 2011 de m me que les exposants entreprises fran aises ont augment leur participation on en comptait 1 en 2011 Durant cette 4 dition un programme de conf rences techniques a t organis les 31 janvier et les 1 et 2f vrier LEVNH Etablissement dela Ville Nouvellede HassiMessaoud aexpos eta organis une conf rence pour communiquer sur l norme projet de construction d une nouvelle ville d ici 2020 Une enqu te aupr s des entreprises exposantes r v le un taux de satisfaction de 96 les 85 des entreprises exposantes sont galement satisfaites du visitorat du Salon Le Pr sident de la CCIAF M Jean Marie Pinel a particip une rencontre de chefs dentreprisesalg riens et francais organis e par le Consulat dAlg rie Pontoise dans la r gion de Normandie le 24 f vrier CCIAF M R da El Baki a anim une journ e Le Directeur G n ral de la d information sur le march alg rien organis e par la CCI de Ch
85. n constate une production dolive de table et d huile d olive encourageante ces derni res ann es Les c r ales exemple des p rim tres de Guerrara Zelfana et El Gol a et les agrumes sont d une qualit exceptionnelle N 05 JANVIER FEVRIER 2012 PARTENAIRES du fait du climat alors que l levage dans la r gion lui procure une autosufhisance en lait frais et d riv s Dans l industrie les zones industrielles de Guerrara Gharda a et Berriane ne sont pas des moindres en Alg rie l activit y est aussi tr s diversifi e verrerie roche pl tre textile agroalimentaire etc Dans l artisanat et le tourisme bien s r un cr neau qui m rite d tre encourag par le fait que la r gion de par son patrimoine culturel architectural sp cifique l irrigation traditionnelle et le partage des eaux de crues de fa on ing nieuse poss de des atouts exploiter Les m tiers manuels artisanaux dont certains sont en train de dispara tre m ritent d tre ressuscit s et encourag s Des initiatives telles que les r sidences touristiques dans un cachet purement local implant es dans la palmeraie existent d j Je dirai que pour r aliser une symbiose entre le d veloppement conomique et le cachet civilisationnel de la r gion du M Zab il conviendrait d abord dobserver un respect mutuel entre la pr servation de cette caract ristique culturelle et le d veloppement conomique qui ne doit pas tre assimil une agression
86. n des arrivages sur Djendjen et Mostaganem nont pas eu deffet n gatif sur la r action de ce march dont l volution est surprenante avec une dr le de r ponse toutes ces mesures Une chose est int grer dans le milieu de l automobile cest un vent de renouveau qui tend vers l obligation de se professionnaliser Les clients alg riens font la diff rence il est temps de leur accorder toute l attention voulue travers le respect du cahier des charges qui r git le m tier sur le plan de la disponibilit car les d lais sont de plus en plus longs chez beaucoup de concessionnaires La disponibilit r guli re de la pi ce de rechange dorigine pour contribuer la lutte contre la contrefa on et la qualit du service apr s vente au niveau des ateliers et de la formation des techniciens aux derni res technologies E M Yaddadene Marques Total des Ventes EA Renault 55 800 BEES Hyundai 52 185 ees Peugeot 28 199 136 184 48 a Chevrolet 24716 e Toyota 22 742 183 642 65 e Dacia 19 242 Kia 16 363 Bel Volkswagen 13 639 Ez Suzuki Elsecom 12 194 ES Nissan 9 142 254 222 90 40 N OS JANVIER FEVRIER 2012 PARTENAIRES M TRO D ALGER RANSPORTS amp Un succ s encourageant D but janvier 2012 un peu plus de 2 4 mil lions de voyageurs ont t transport s par le m tro d Alger depuis son inauguration le 1 novembre dernier avait annonc Pascal Garret
87. ntretemps le trafic a volu et continue d voluer sans les ports Les outils de gestion de ces entit s ne favorisant pas la mesure et la d cision la faiblesse des quipements d exploitation souvent inf rieurs en quantit la demande concourent galement l tat de marasme op rationnel des ports Ces derniers construits entre la fin du 19 et la premi re moiti du 20 l ont t selon les normes de l poque configur s en doigts de main avec des bassins r duits demeurent caract ris s par une pr dominance quasi totale d ouvrages faibles capacit s en tirants deau et en exiguit d espaces d entreposage Ils ne peuvent ni permettre l acc s de navires gros porteurs ni l installation d quipements lourds performants n cessaires une exploitation normalis e En outre ils sont comme comprim s par l avanc e des tissus urbains et ne peuvent donc pas s tendre physiquement Cette num ration non exhaustive explique l tat difficile des ports alg riens toujours caricatur s depuis quatre d cennies par linamovible pr sence de ces files dattentes de navires sur leurs rades respectives et ses goulots d tranglement dont l indicateur est la lenteur des enl vements des marchandises en transit En d finitive notre syst me ne peut en tat actuel des choses voluer vers les param tres PARTENAIRES 05 ANVIER FEVRIER 2012 25 modernes comme l organisation en termi naux Les r f rents com
88. on en Alg rie Cest ce que nous souhaitons proposer nos clients avec Globtrans offrant ainsi une visibilit en amont et une tra abilit des exp ditions depuis l usine du fournisseur jusqu la livraison chez nos clients en Alg rie E Entretien r alis par S Khorsi PARTENAIRES wrosanvier FevrleR 2012 35 OMAR REBRAB Directeur G n ral de Hyundai motors Alg rie Nous encourager a investir dans la produ La filiale Hyundai pour les v hicules industriels et utilitaires dispose d un r seau national de 40 agents de distribution avec 16 succursales sur l ensemble du territoire national PARTENAIRES Le 16 f vrier dernier vous avez lanc un nouveau produit l Atos Eon Qu est ce que cela signifie pour vous M Omar Rebrab En fait nous avions c l br deux v nements l inauguration de ce nouveau show room sis au boulevard Has siba Ben Bouali et le lancement de la nou velle Atos Eon qui succ de a Atos Prime qui avait connu un grand succ s en Alg rie et qui demeure encore tr s demand e Cependant les constructeurs cor ens ont voulu intro duire un changement dans le design dans la motorisation en termes de pollution Ils veulent donner une seconde jeunesse Atos qui rappelons le en est sa 5 g n ration Le consommateur alg rien recherche toujours un plus dans le rapport qualit prix nous lui offrons aujourd hui plus d quipement au m me prix que l ancien mod le avec par
89. par les administrations publiques les institutions nationales autonomes les wilayas les communes les EPA les EPIC et les EPE Ils portent sur la r alisation de travaux la livraison de fournitures les march s d tudes et les prestations de services Ces appels d offres interviennent dans le cadre de leurs missions de service public pour viter le gaspillage des deniers publics viter la corruption dans la commande publique assurer une concurrence saine entre les acteurs conomiques et permettre une libert d acc s la commande publique Siune batterie de lois de d crets pr sidentiels de d crets et d arr t s r glementent le march public les r formes conomiques r centes ont rappel les notions de pr f rence nationale et l obligation d investir dans le cadre d un partenariat Suite la r forme issue du d cret pr sidentiel n 1223 du 18 janvier 2012 modifiant le d cret pr sidentiel n 10236 portant r glementation des march s publics il sen est suivi une simplification du recours aux proc dures d appels d offres un renforcement de la pr f rence nationale par le recours aux micros entreprises de m me qu un renforcement de la transparence Esquisser les principales dispositions d un cahier des charges permet de comprendre les besoins des entit s soumises aux march s publics Les principales dispositions d un cahier des charges consistent en la pr paration de la proc dure pour d finir les besoins et
90. pas leurs chiffres Par mod le la Renault Clio Symbol 21 171 unit s vendues Atos 19 531 et Accent 18 596 dominent le classement l image de Renault et Hyundai au moment o Toyota reste d pendante de son Pick up Hilux avec 17 744 ventes tout comme Peugeot avec la 207 avec 15 445 unit s vendues soient des mod les en fin de cycle et qui continuent de cartonner Le march a atteint un niveau de 284 014 v hicules selon Association des AC2A Selon notre propre estimation des marques qui nont pas concessionnaires l habitude de communiquer les statistiques et qui repr senteraient environ 15 des volumes d clar s il y a un niveau moyen du march valu 324 316 voitures soit un compl ment estim 42 302 v hicules en moyenne estim e Ce qui pourrait tre plus important avec toutes les marques chinoises surtout celles qui sont sur le segment des petits utilitaires Un p riode marqu e par le retrait de certaines marques qui sont pass es chez dautres importateurs l image de Fiat qui a connu un changement de repr sentant avec l arriv e de SODI Automotive du Groupe CEVITAL en remplacement du Groupe IVAL et du Groupe SOVAC qui a l ch la marque Chery Ainsi nous remarquerons quau moment o lon s attendait un ralentissement du rythme du march toutes les mesures pouvant y contribuer les LC la suspension des cr dits auto l institution de la taxe sur les v hicules neufs la d localisatio
91. pr sent et ses projections m morielles et futures Elle est ce message dans lequel science conscience et spiritualit donnaient du sens l angoisse existentielle de Thomme Pour avoir fractionn ces l ments et cess de penser o en est on aujourd hui Croyez vous que cette musique a la place qu elle m rite sur la sc ne culturelle La musique andalouse a t de tous temps post almohadiens le fait de la soci t civile Citadine d essence elle n a cess d affirmer son existence comme miroir de ce pass prestigieux Longtemps consid r e par les pouvoirs successifs comme une sorte de sous culture parfois de musique subversive andalouse est hie de la vie car louant la vie ou encore de bourgeoise car raffin e et th rique elle pouvait de temps autre servir de faire valoir lorsque le besoin sen faisait sentir les exemples sont nombreux de ces rencontres o on l exhibait comme une manifestation peine digne d int r t Cette soci t civile continuera jusqu aujourd hui de lutter pour que cette dimension de l esprit puisse recouvrer la dimension qui est la sienne dans le discours de r appropriation de la personnalit nationale mais galement comme paradigme de construction de la soci t de demain Laffirmation de soi tait d ja pr sente au centenaire de la colonisation par la cr ation de la soci t musicale El Djazairia Aujourd hui la musique andalouse est pr sente
92. ques pour tous les partenaires I vaut mieux avoir une petite part d un grand g teau qu une grande part d un petit g teau gt avertit Im ne Benharda qui met l accent sur la recherche de l informa tion qui arrive au septi me point et ce avant de s taler sur l invention Le n gociateur est cens valuer par la suite la d cision finale et son impact avant la signature du contrat Enfin le n gociateur est appel r sumer ses engagements et veiller leur respect Younes Saadi L ENTREPRISE FACE L ASSURANCE QUEL BONUS Lentreprise face l assurance cest le pari qu une soci t engage sur son devenir en prenant en compte l enjeu s curitaire de ses quipements et de sa gestion La tribune organis e le 26 janvier dernier au si ge de la CCIAF a abord la question R da Fedgighal directeur Axa Alg rie a anim cette rencontre avecles repr sentants des entreprises adh rentes de la Chambre Il a explicit le r le de l assurance en d veloppant le chapitre des protections des actifs et du passif de l entreprise contre les al as Protection des biens de production de lentreprise protection contre l endettement externe de l entreprise maintien de l exploitation de lentreprise protection de l investissement des actionnaires financement de la reconstruction de l entreprise r le de banquier Le r le de l assureur est d assurer un conseil sur les couvertures souscrire assurances
93. r plusieurs ann es D o l importance du diagnostic la d finition la plus claire des objectifs que lon s assigne et enfin la mobilisation des moyens humains mat riels et financiers pour la r alisation des projets dans les d lais raisonnables Enfin il est d une imp rieuse n cessit de choisir entre la priorit au transport collectif ou au transport individuel comme variable strat gique de d veloppement du secteur En effet une analyse co ts avantages des deux modes doit pouvoir d terminer les directions prioritaires mettre en place et celles retarder sachant que la combinaison des deux est en g n ral celle qui optimise l quation 1 L h ritage colonial de notre pays a fait que la priorit a t donn e de d velopper les relations de transport nord sud pour de multiples raisons dordre conomiques et strat giques relations entre la m tropole et les trois d partements D s l Ind pendance et partant de cet h ritage il tait essentiel d inverser cettestrat gieetdeprivil gierlesrelationsest ouest etle d senclavement des r gions et notamment les r gions sahariennes qui vont prendre une place privil gi e avec le d veloppement de l exploitation des hydrocarbures liquides et gazeux lErg oriental Cependant fallait il privil gier le transport a rien par rapport celui routier ou encore au chemin de fer Force est de constater dans ce contexte que nous nous retrouvons aujourd hui apr s plusieurs
94. rche de formation des cadres locaux et de plusieurs centaines de hauts fonctionnaires avec l appui de l ENA fran aise cole nationale d administration et de l Institut sup rieur de gestion et de planification ISGP 352 secr taires g n raux de communes 204 chefs de daira 114 inspecteurs g n raux et inspecteurs de wilaya 32 directeurs territoriaux et 2000 cadres techniques sp cialis s dans la gestion urbaine sont en cours de formation dans ce cadre BP GF Echange Boufarth Nerd CHOC AL Bide Aigo THLE AT SG EM EA Cox DES AT 35 95 tofsbontoafa mg wu sehn com HASSI MESSAOUD INDUSTRIES UN SUCCES GRANDISSANT La 4 dition de Hassi Messaoud Industries Salon Professionnel des quipements et prestations du P trole et du Gaz s est tenue du 31 janvier au 3 f vrier Hassi Messaoud e s co organisateurs en sont la SAFEX Soci t Alg rienne des Foires et Exportations la CACI Chambre Alg rienne de Commerce et d Industrie et la CCI Marseille Provence Il y a lieu de signaler que Ubifrance apporte un soutien actif cette manifestation depuis sa cr ation en 2009 Le salon a t inaugur par le Chef de Dam de Hassi Messaoud Sous pr fet un repr sentant du Minist re de I Industrie alg rien et le Directeur R gional de Sonatrach Hassi Messaoud Une visite des stands a t effectu e avec les co organisateurs du Salon M Rhman Directeur de la SAFEX J P de Bono pour la CCIMP et Alai
95. rni re technologie et Petroser dispose d un laboratoire de grande performance Elle a mis en place galement un r seau de SO stations service et a filialis son activit de transport des produits p tro liers avec la cr ation de Transouest en 2009 Vous vous d veloppez pr sent avec la r a lisation d une usine de production de lubri fiants d une capacit de 45 000 tonnes par an Est ce pour r pondre une demande de plus en plus croissante tant donn le d veloppement du parc automobile La demande est non seulement de plus en plus croissante mais de plus en plus exi geante pour tous les produits La demande actuelle du march des lubri fiants est de 180 000 tonnes an Notre ob jectif est d atteindre 25 de part de march Notre unit de production 45 000 tonnes an est quip e des meilleurs process et notre laboratoire est des plus performants nous avons fait appel aux meilleurs op rateurs et fournisseurs mondiaux en mati re d addi tifs et d huiles de base Petroser est de plus en cours de certification ISO 9001 version 2008 ce qui nous permet d tre dans les normes Dong le fait d investir dans une unit de production de 45 000 tonnes c est effective ment r pondre aux exigences du march en termes de quantit et surtout de qualit On s inscrit dans une d marche made in Algeria de qualit Vous disposez d un d p t de bitume Gha zaouet Petroser est elle int gr e dans la
96. rogression de plus de 24 mais surtout de larges possibilit s d voluer dans la mesure o le projet en Alg rie se concr tisera En seconde position vient Hyundai avec 52 185 ventes un retour en force durant le second semestre 2011 qui a vu IATOS terminer en beaut avec ACCENT et qui constituent la force de HMA La marque au lion revient sur la troisi me marche du podium avec un volume de 33 336 soit une marge de progression de 46 96 un record pour Peugeot avec une 207 qui ya contribu avec 15 445 ventes Le trio des marques du podium repr sente un volume de 136 184 ventes soit une part de 48 du march total La quatri me position est revenue la marque Chevrolet avec 24 716 ventes ce qui lui a permis de devancer Toyota qui arrive la cinqui me place en r alisant 22 742 ventes Le top five a termin avec un volume de 183 642 soit une part de 65 du march Le reste des marques arrive en se bousculant l image de Dacia qui saccroche en sixi me position juste devant la surprenante KIA qui se fraye un chemin doucement mais s rement avec 16 363 facturations au moment o VW a termin la huiti me place pour 13 639 la marque Suzuki l autre surprise comptabilise 12 194 en devan ant Nissan qui n aura cl tur l ann e qua 9142 ventes Nous remarquons que le Top ten repr sente un volume de 254 222 soit une part de march de 90 les 10 restant sont les marques peu connues ou qui ne communiquent
97. rtuaire On peut gale ment proc der des locations de hangars l int rieur du port sur demande de l op ra teur lorsqu il d sire stocker sa marchandise avant de proc der aux enl vements partiels Comme vous le savez sans doute notre port est certifi depuis quelques ann es d j au syst me int gr QHSE ce qui nous permet de traiter les c r ales dans les meil leures conditions de s curit et de respect de Lo Gabe de Votre Eriniin l environnement Notre personnel dispose d quipements de protection individuels lui permettant d exercer ses fonctions en toute s curit nous sensibilisons aussi sans cesse l ensemble des intervenants pour le respect des consignes de s curit Pour ce qui est de l aspect li l environnement nous veillons lors du chargement des camions au b chage de ces derniers afin de r duire les deverse ments lors de l op ration de transport Pour fluidifier le transport des containers vous avez sign une convention avec la Soci t Nationale du Transport Ferroviaire SNTF qui assure le transport des contai ners vers Alger et Bord Bou Arr ridj Quel bilan faites vous de cette exp rience Le transfert des conteneurs du Terminal conteneurs de B ja a par voie ferroviaire a d but timdement entre 2008 et 2009 nous avons transf r 57 bo tes vers BBA et environ une soixantaine de bo tes vers la zone industrielle dAkbou Nous avons ga lement ass
98. s Est ce le cas pour tous les ports alg riens M Abdelkader Boumessila Effectivement sur le plan g ographique notre c te est tr s bien positionn e dans la partie occidentale de la M diterran e zone importante de transit des flux transoc aniques de transport de marchandises qui sont rappelons le assur s 90 par voie maritime Ce qui a favoris d ailleurs mergence ces toutes derni res ann es de p les portuaires denvergure internationale comme les hubs r gionaux que sont Gioao Tauro au sud de l Italie et Tanger Med au nord du Maroc Notre syst me portuaire malheureusement inadapt par son organisation handicap par les caract ristiques physiques de ses infrastructures na jamais tent d int grer les param tres de la logistique globale qui a par ailleurs impos ses r gles dans le monde au d triment de syst mes fig s comme le n tre Ce qui co te tr s cher l conomie La situation actuelle nest pas seulement le fait de la faiblesse des infrastructures mais la conjugaison de facteurs essentiels comme le dispositif l gal promulgu il y a treize ans certes gel pour des raisons jamais expliqu es il est d ailleurs totalement d pass aujourd hui N anmoins l un de ses rares caract res positifs consistant dans la s paration des missions de service public des activit s commerciales toujours pas effectif aurait du tre mis en oeuvre Par exemple bien que leur cr ation ait t
99. s der des ouvrages r pondant a des exigences toujours volutives caract ris es par des tirants deau tr s profonds pour accueillir des navires de grande envergure des espaces tr s larges pouvant recevoir en entreposage des quantit s normes de marchandises mais aussi des quipements dexploitation performants Le principe aujourd hui pour les ports est dorganiser les conditions descales tr s r duites du navire de reconstitution tr s n rapide des stocks quai et d un passage s curis de la marchandise en transit vers l int rieur du pays ou l exportation Pour cela les flux d information doivent tre convenablement organis s pour un change fiable pr cis et en temps r el D un autre c t sur le plan terrestre le port doit tre facilement accessible pour une vacuation rapide des stocks quai et un acc s ais et fluide pour les marchandises destin es au chargement vers lexportation Dans ce domaine la majorit des ports alg riens ne sont toujours pas connect s au r seau autoroutier Que pensez vous de la cr ation d un transport de voyageurs par cabotage pour all ger la pression sur les transports urbains notamment dans le centre Le principe existe depuis une dizaine d ann es sa mise en ceuvre a rencontr cependant un certain nombre de contraintes La premi re est le manque despace op rationnel affecter ce type de service dans les ports de commerce Ces derniers en
100. s v hicules types transport collectif sont tenus d tre quip s dextincteurs cependant nous n avons pas vu de campagne dans ce sens pour les particuliers Or on ne semble pas conscient que si un incendie de v hicule nest pas ma tris dans les premi res minutes le r sultat peut tre d sastreux puisque le petit extincteur ne sufht plus si l incendie sest propag E Entretien r alis par S KHORSI PARTENAIRES 05 ANVIER FEVRIER 2012 SALAH DADDIOUAMER DIRECTEUR DE LA CCI M ZAB ENCOURAGER LA MISE A NIVEAU DES PME La Chambre de commerce et d industrie du M zab CCI antenne r gionale de la CACI compte pr s de 500 adh rents ce qui d note d une dynamique conomique remarquable La Vall e du M zab rec le l une des plus anciennes zones industrielles r v le M Daddiouamer directeur de la CCI M zab En plus des activit s conomiques classiques la r gion de Gharda a abrite pr sent de larges secteurs d industrie tels que l agroalimentaire PARTENAIRES La r gion du M zab conna t un essor en mati re d industrialisation Combien d adh rents comptez vous et quels sont les secteurs conomiques les plus pr sents M Salah Daddiouamer La r gion du Mzab contient l une des zones industrielles les plus anciennes d Alg rie Aussi plusieurs zones d activit s abritent une multitude d industries malgr les ph nom nes de d localisation vers le nord de plusieurs unit s industrielles ces
101. ser vices qui devra elle faire la diff rence La marque italienne Fiat a compl tement chang de strat gie Ce n est plus la voiture bon march que les Alg riens ont connu dans le pass c est pr sent une voiture de luxe raffin e de haute d finition Le march se professionnalise il devient exigeant Nous devons nous y adapter Vous distribuez un mod le de l gende l Alpha Rom o Existe t il un march pour ce label en Alg rie Oui il y a un march On a eu des signes d int r t signifi s l occasion de quelques v nements organis s Nous sommes en phase d homologation nous allons la com mercialiser en m me temps que la Punto Concernant les mod les de prestige tels que Alpha Rom o ou Lancia Delta il y a deux mani res d aborder leur distribution consi derer que c est un produit de riches le prix n est plus un souci Ou le concevoir comme un produit de distribution le prix devient alors objet de r flexion Nous sommes en pleine n gociation avec Fiat pour leur faire reconsid rer leur mani re de penser la dis tribution de certains mod les E Entretien r alis par Karima H PARTENAIRES 05 ANVIER FEVRIER 2012 37 Besoin d un assureur qui saura mieux vous prot ger AXA sait le faire Nos 214 000 collaborateurs aident 95 millions de clients vivre sereinement dans 61 pays Notre ambition est de m riter votre confiance ad ASSURANCE www axa dz r inventons
102. st l interop rabilit entre le fournisseur le presta taire logistique et le client un certain nombre de conditions sont n cessaires l organisa tion de l environnement de l entreprise le partage de l information de l ensemble de la cha ne l am nagement de plates formes logistiques dans le cadre de l am nagement de l espace avec des p les de comp titivit des p les de comp tence voire des p les d excellence On parle aujourd hui de flux tendus de just in time Mais quels sont d apr s vous les facteurs qui freinent l essor des services de la cha ne logistique en Alg rie J estime que la principale raison de ces dys fonctionnements r side dans l viction de la soci t professionnelle des centres de d ci sions domin s par la bureaucratie En outre il n existe m me pas une communaut por tuaire ni d organisation des chargeurs ni de bourses de fret raison pour laquelle des camions partent pleins et reviennent vides tout comme les navires L Alg rie est le seul pays du bassin m diterran ens o les trans 30 N OS JANVIER FEVRIER 2012 PARTENAIRES ports sur courtes distances sont effectu s par conteneurs alors que partout ailleurs Maroc Tunisie Egypte Libye Liban Syrie etc ce genre de trafic est domin par le roulant remorques dans un but vident de r duire les co ts Bien s r tout cela doit tre tudi au cas par cas relation par relation Tous c
103. t mes d information en mobilisation de capitaux pour les investissements et pour ses comp tences en r alisation et en entretien des infrastructures sa capacit de placer l investissement cest dire le port dans une logique solide de comp titivit Relevons cependant que dans ce domaine en Alg rie trois concessions ont d j t accord es ce qui constitue une premi re tape et une avanc e importante dans un contexte portuaire farouchement hostile toute forme de changement La n cessit d voluer vers d autres stades particuli rement ceux de la d localisation des anciens ports exigible par la modernisation des infrastructures terrestres avec la r alit du r seau autoroutier maghr bin la constitution d un range Sud M diterran e avec Tanger Med les futurs Nador West Mediterran e au Maroc et Enfidha en Tunisie et surtout la n cessit conomique d int grer les flux de la logistique transoc anique qui longent nos c tes orientera terme tr s rapproch vers la r alisation d au moins deux ou trois ports d envergure r gionale en Alg rie R alisation certainement des en partenariat avec op rateurs de notori t internationale Quels sont aujourd hui toutes les infrastructures inclure dans l activit portuaire pour assurer une cha ne logistique performante dans le transport de marchandises Comme voqu plus haut en mati re dinfrastructures un port moderne doit pos
104. t chapiteaux en plusieurs dimensions Son directeur g n ral M Cheikh Baelhadj a bien voulu nous entretenir sur cette unite PARTENAIRES TISCOBA existe depuis 1970 Quel est le secret de votre long vit en mati re de gestion et de management durant ces 42 ann es M Messaoud Cheikh Baelhadj Le secret de notre long vit en mati re de gestion est li la volont l engagement et la persistance Ce sont ces trois facteurs qui nous ont permis de pr server notre label et de mettre en place un management durable et efficace dans notre soci t malgr les perturbations qui ont secou notre pays en mati re de changement de certaines lois relatives aux march s Notre strat gie de gestion est d tre toujours attentifs coute de notre client le et dans l observation du march afin d am liorer davantage nos outils de production notamment gr ce aux nouvelles technologies et de pr server la bonne qualit de nos produits Quelle est votre part de march dans cette activit Sile march du textile est stable et que les importations d loyales des produits finis s arr tent d finitivement notre part de march deviendra plus importante et nous pourrons m me exporter nos produits car ils r pondent parfaitement aux normes internationales Actuellement nous commercialisons nos produits dans 40 wilayas et nous couvrons presque les 80 du territoire national Envisagez vous des partenariats Nous sommes
105. tent les juristes L num ration des points essentiels secondaires et compl mentaires d un appel d offre et la r daction pr cise d un cahier des charges pr viennent contre les malentendus les risques de disqualification ou les contentieux Il est important d assister l ouverture des plis et de signaler toute irr gularit conseille M Lunel Si celle ci est signal e mais n glig e il ne faut pas h siter engager une proc dure Le d bat avec les repr sentants des entreprises adh rentes la CCIAF tait int ressant plus d un titre car ila permis de confronter les exp riences partag es tant par les administrateurs que par les juristes Le probl me pos par les pratiques d attribution des march s lors de l ouverture des plis par exemple l une privil giant la meilleure note technique l autre une moyenne entre note financi re et note technique ou entre mieux disant et moins disant a incit inclure les crit res d ligibilit dans le cahier des charges PARTENAIRES 05 ANVIER FEVRIER 2012 9 A TIVIT IAF L EMPLOI DES TRAVAILLEURS TRANGERS R GLEMENTATION ET OBLIGATIONS L emploi des travailleurs trangers est soumis une r glementation qui se doit d tre scrupuleusement suivie pour viter tout contretemps Ramzi Quali du cabinet KPMG a d velopp les principales tapes suivre dans le cadre de la commission r glementation organis e par la CCIAF le 24 janvier dernier Les proc
106. tion dans de nouveaux domaines d activit s strat giques qui supposent la ma trise de nouveaux m tiers relatifs au gaz naturel l hydraulique et r cemment aux travaux de b timent tous corps d tat cl en main IBC est situ e sur le march public 95 de ses clients sont des organismes publics L implantation de son si ge social dans la r gion de Gharda a 600 km au sud dAlger et son bureau de liaison Alger lui permettent d intervenir sur tout le territoire alg rien Elle a su garder le cap depuis 16 ans dans le cr neau du b timent de l ing nierie et de I hydraulique Quelle est votre part de march En ce qui concerne les parts du march nous navons pas suffisamment de param tres pour les d terminer vu la diversit de nos services et l tendue du territoire Gharda a a un cachet urbain et spirituel tr s attractif sur le plan touristique Comment peut on envisager un d veloppement industriel dans la r gion sans g cher le site La wilaya de Gharda a jouit de potentialit s humaines consid rables par le fait quelle est peupl e par une population citadine qui cultive un s diment culturel important o le travail est une vertu De plus la vocation commerciale des mozabites nest plus d montrer Les potentialit s de d veloppement sont pr sentes dans tous les domaines Dans l agriculture le palmier dattier occupe la premi re place et la culture des oliviers vient en seconde position o lo
107. transport et logistique d cortique la situation de la chaine logistique en Alg rie la lumi re de son volution l chelle mondiale et propose les solutions m me de traiter les dysfonctionnements qui freinent son essor Parall lement son profil d expert en transport et logistique M Khelifa dirige KGN media qui dite la revue Le Phare sp cialis e dans les changes internationaux PARTENAIRES Quel est l tat actuel de la cha ne logistique en Alg rie Et comment peut on mesurer son apport dans la sph re conomique d une mani re g n rale M Kamel Khelifa On ne peut parler de logistique sans le concept de cha ne sup pos e int grer un ensemble de services homog nes et coh rents En Alg rie l acti vit logistique existe mais elle n est pas reli e entre elle par une logique conomique Il faut dire que la culture du r sultat fait cruel lement d faut en raison de comportements bureaucratiques persistants h rit s de l re des monopoles avec l ingestion sans comp ter de surco ts normes Cela est visible en particulier dans les transports maritimes o les tarifs de fret sont exorbitants cause de l absence de performance de la cha ne logis tique portuaire En somme tant que le march supporte les surco ts avec ses r percussions in vitables sur les consommateurs cette cha ne existe mais avec un fonctionnement boiteux Pour parler de cha ne logistique dont la finalit e
108. treprises alg riennes Une quinzaine d accords de partenariat sont dores et d j conclus ou en n gociation avanc e M Jean Pierre Raffarin FORMATION DES FONCTIONNAIRES ALG RIENS Le 31 janvier Alger loccasion d une rencontre entre des cadres des minist res de l Int rieur des deux pays un autre axe de la coop ration alg ro fran aise a t d velopp dans le domaine de la formation d agents et de cadres des collectivit s locales Les deux parties envisagent de former des hauts fonctionnaires territoriaux en organisant des stages dans les collectivit s locales fran aises La coop ration franco alg rienne pourrait aussi prendre la forme d un accompagnement la mise en place de centres de formation du minist re alg rien ou encore la mise en r seau des Instituts r gionaux d administration les IRA qui rel vent de la Fonction publique avec les tablissements de formation alg riens Trois tablissements de formation agr s par le minist re de l int rieur sont d j op rationnels a TY os MOUSSAOUT SOCI T DE FABRICATION MACHINES CHUTILS Tranchez NET avec DOS outils ecoupants en Alg rie Huit autres sont en cours de r alisation dans l optique d arriver l horizon 2014 11 tablissements nationaux de formation et de perfectionnement pour les agents et cadres des collectivit s locales Le minist re de l Int rieur alg rien s est d j engag dans une d ma
109. uaire sont cumul s de fait par les entreprises portuaires Pour revenir a la r alisation des ports la conception du financement des ouvrages relevant uniquement de l Etat restreint la port e de la concession aux seules capacit s existantes ou celles qu il projettera de r aliser Leflectivit op rationnelle du partenariat avec DPW Dubai Port World pour le terminal conteneurs de Djendjen souffre des incidences de cette perception L installation du terminal finalement fix e tre rig e sur un espace de 70 hectares de terre pleins est subordonn e leur r alisation que prendra en charge l Etat Quatre ann es apr s sa constitution la joint venture nest toujours pas op rationnelle La d marche inverse par laquelle le contrat de concession d l gue au concessionnaire le financement la r alisation et l exploitation de l infrastructure technique g n ralis e dans le monde a abouti des r sultats avantageux En premier l ouvrage r alis est automa tiquement vers au domaine portuaire public c gt est a dire la propri t de l Etat qui en reprend possession au terme de la concession Ladministration en d l guant la r alisation par ce genre de concession se d gage financi rement tout en maintenant le caract re administr de la sph re portuaire sans compter les nombreux avantages de l intervention du secteur priv en mati re de management de contacts de modernisation des sys
110. ud une base logistique une plate forme de groupage d groupage avec 2500 m de stockage en froid positif n gatif et neutre Un camion Sodexo de retour la base logistique de Hassi Messaoud 32 N OS JANVIER FEVRIER 2012 PARTENAIRES De quoi est compos e la flotte de Sodexo Une dizaine de camions appartiennent en propre Sodexo notamment les plus sp cifiques comme les 6x6 ou les 6x4 Nous louons plus de 90 v hicules attach s des projets dur e de vie limit e On adapte notre logistique en permanence C est par exemple un camion tracteur 6x4 avec une semi remorque qui assure la livraison de la mine dor d ENOR trois fois par mois Pour la s curit nos camions comportent toujours des quipes de deux chauffeurs qui ont toute une check list HSE hygi ne s curit environnement v rifier avant le d part Ceux qui font les plus longs trajets sont quip s de Thuraya expliquer alors que toute la flotte de Sodexo est qui p e de balises GPS qui nous permettent de les suivre 24 heures sur 24 Est ce que le transport des denr es est pris en charge par SODEXO ou par des sous trai tants Les conditions de livraison se sont beau coup am lior es gr ce aux nouvelles routes Pour les sites difficiles d acc s parfois au milieu de nulle part nous effectuons nous m mes les livraisons gr ce des camions 6X6 capables d escalader les dunes de sable pour des projets de sismique par exemple
111. ur le transfert des conteneurs vers la zone de Rouiba en transferant pr s de 293 bo tes Certes cette exp rience nous de ttoyage ner RAN a permis de mieux mairiser l aspect proc dural et pratique pour ce type de transport n anmoins plusieurs contraintes n ont pas permis de p renniser ce service tels que le taux de remplissage des wagons qui n tait pas toujours rentable ou le probl me de ponctualit d arriv e des trains Par ailleurs en 2010 nous avons d velopp un autre service de transfert des conteneurs sous douane par voie ferroviaire entre le ter minal de B ja a et le port sec ALTERCO sis Rouiba ce service nous a permis de trans f rer 720 boites en 2010 et 1453 boites en 2011 Cette exp rience nous a permis de maitriser les op rations de transfert sous douane des conteneurs Qu en est il du projet de port sec Le port applique sa strat gie de croissance en d veloppant des projets de cr ation d un ensemble de centres de service qui soient le plus proche possible des clients finaux par des couloirs de transport intermodaux Etant donn que notre hinterland est consti tu de environ 40 de clients situ s dans la zone des hauts plateaux nous sommes en PORTS amp HAINE LOGISTIQUE phase de d veloppement d une zone logis tique Bordj Bou Arreridj Notre choix s est port sur un terrain de 20 hectares se situant dans la commune de TIXTER Da ra de Ain TAGH
112. ur l conomie d un pays est crucial E M G 1 Il est vident qu aujourd hui la variable environnementale va peser de tout son poids sur les d cisions en terme de pollution et de r chauffement climatique et donc de rejet de CO 2 Sur l axe Est Beja a Jijel S tif Constantine Annaba Batna T bessa et l axe Ouest Chlef Oran Tlemcen B char 3 La flotte compte essentiellement des Boeing et des Fokker pour les lignes int rieures 4 Il est important de signaler que les pistes d a rodromes qui sont ouvertes aux gros appareils n cessitent des investissements colossaux m me pour des distances relativement courtes comparativement aux routes 5 Aussi bien aux USA qu en ex URSS les chemins de fer ont permis la conqu te de territoires inconnus 24 N O5 JANVIER FEVRIER 2012 PARTENAIRES RANSPORTS amp ABDELKADER BOUMESSILA Consultant et expert en management portuaire Evoluer vers l organisation en terminaux Le principe aujourd hui pour les ports est d organiser les conditions d escales tr s r duites du navire de reconstitution tr s rapide des stocks quai et d un passage s curis de la marchandise en transit vers l int rieur du pays ou l exportation PARTENAIRES La fa ade maritime de l Alg rie est importante L image qu on en garde pourtant est que le trafic international est en butte l existence d infrastructures anciennes qui ne r pondent pas convenablement aux norme
113. ur le march alg rien des produits de faible efficacit voire dangereux Il existe aussi le cas d individus qui se pr sentent aupr s de nos clients sous notre nom afin deffectuer la maintenance des extincteurs et qui les volent Nous avons publi plusieurs communiqu s dans la presse afin de mettre en garde notre client le contre ces individus Cela dit l entreprise LOUNI quipe une bonne partie des institutions publiques alg riennes Parmi ses r f rences on retrouve la plupart des minist res la Protection Civile les p troliers les grandes entreprises de travaux publics les laboratoires pharmaceutiques les usines de production agro alimentaires les grandes coles les banques et assurances Comment devient on femme manager dans un contexte industriel plus habitu au personnel masculin On s y fait Quant on est l pour d velopper une soci t familiale et que le cr ateur de cette soci t est son p re je vous assure que cela motive Cest vrai il est rare de rencontrer des femmes dans le secteur de la s curit incendie Responsables dentreprise ou d institutions architectes bureaux d tude responsables Hygi ne et s curit voici mes principaux interlocuteurs qui sont en g n ral masculins Les femmes sont en g n ral attir es vers des activit s plus artistiques ou ax es sur l esth tique la cr ation Dans mon cas je nai pas vraiment eu le choix et jai d poursuivre et entretenir
114. usique andalouse notamment le dialogue des modes sur lesquels elle a t structur e et construite Par contre la recherche d une meilleure ma trise de l interpr tation et de lorchestration m me avec l introduction de nouvelles sonorit s est de mon humble avis salutaire et souhait e Cest ce que j ai propos avec ma cr ation sur un socle modal Sahli gt et une nouvelle orchestration la nouba Data Je suis galement tout fait heureux que suite cette cr ation un d clic se soit op r dans le sens de la composition dans ce domaine En dehors de la musique qui reste pour vous un hobby vous vous passionnez pour votre m tier de g omorphologue pr historien Pouvez vous nous en toucher un mot Je reste et demeure un boulimique de la vie m me si j en fais si peu Tout minterpelle et dans le monde tout est sujet d int r t Le miracle de la vie la rythmicit du temps la valse des volutions et des civilisations l histoire 50 N 05 JANVIER FEVRIER 2012 PARTENAIRES de l homme et de ses inventions les bouleversements des environnements Cest dans ce sens o simbrique l histoire du monde dans lequel l homme est cet l ment dynamique qui peut imprimer de son sceau l environnement dans lequel il vit L homme dans son l ment c est cette approche qui est difiante et qui m interpelle Le g omorphologue que jesp re tre tente d expliquer les paysages qui nous entourent leur volution
115. x comme nous pouvons nous enrendre compte En fait tout le probl me consiste construire un maillage optimal entre les vecteurs essentiels de transport que sont le transport terrestre a rien maritime ferroviaire et les diff rentes combinaisons entre un ou plusieurs vecteurs ferroutage par exemple Privil gier un vecteur sur un autre n gliger les interconnexions entre vecteurs favoriser une r gion par rapport une autre doter un vecteur de moyens n cessaires d accompagnement entretien maintenance formation et recherche J n gliger les innovations technologiques et les avanc es techniques d favoriser les liaisons entre pays voisins et ou partenaires r gionaux et internationaux pratiquer des politiques PARTENAIRES 05 ANVIER FEVRIER 2012 23 tarifaires irr alistes ouinopportunes toutceciconcourt se retrouver sur le long terme avec un secteur du transport en inad quation avec les besoins des populations et des entreprises Il est donc primordial de mettre en uvre une strat gie de d veloppement moyen et long terme qui int gre toutes les donn es prospectives pour pouvoir projeter ces derni res dans les actions hi rarchis es mener Le concept cl est certainement le moyen et long terme car il ne saurait y avoir une politique de transport efficace sans une dur e relative qui s inscrive dans cette fourchette du fait que les investissements sont lourds et les d lais de r alisation su

Télécharger la revue

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

T&eacute;l&eacute;charger la revue

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Télécharger la revue