Télécharger ce fichier
Contents
1. ll Pour copier des fichiers d images fixes sur un ordinateur 1 2 3 4 Assurez vous que la m moire du cam scope est suffisante R glez le commutateur du mode de lecture du cam scope sur MEMORY R glez l interrupteur d alimentation du cam scope sur M tout en appuyant sur la touche Verrouiller situ e sur ledit interrupteur Le cam scope s allume Raccordez le cam scope votre ordinateur l aide d un c ble USB USB MODE appara t sur l cran LCD du cam scope Pour utiliser le cam scope comme cam ra Web et avoir une vid oconf rence sur Internet 1 2 R glez le commutateur du mode d enregistrement du cam scope sur MEMORY R glez l interrupteur d alimentation du cam scope sur 0 ou m tout en appuyant sur la touche Verrouiller situ e sur ledit interrupteur Le cam scope s allume Raccordez le cam scope votre ordinateur l aide d un c ble USB L indicateur Ed appara t sur l cran LCD du cam scope e Si le c ble USB est raccord pour la premi re fois la bo te de dialogue Assistant Nouveau mat riel d tect appara t gt p 10 Installation des pilotes pour utiliser le cam scope comme cam ra Web Pour plus de d tails sur comment avoir une vid oconf rence sur Internet reportez vous au manuel d instructions du logiciel fourni sur le CD ROM SUITE LA PAGE SUIVANTE Connexion i LINK Permet d importer des s qu2. Marche 7 V rifiez la lecture sur l cran LCD du moniteur puis cliquez sur Start environ 2 secondes avant la sc ne o l importation doit d marrer 8 V rifiez la lecture sur l cran LCD du moniteur puis cliquez sur Cancel une fois que la sc ne importer se termine 9 Cliquez sur la touche Fermer dans l angle sup rieur droit de la fen tre pour quitter MPEG Capture Utility 10 D connectez le c ble i LINK 11 R glez l interrupteur d alimentation du cam scope sur OFF Le cam scope s teint REMARQUES Il n est pas possible d importer une sc ne de moins de 5 secondes Une sc ne continue peut tre divis e en deux ou plusieurs fichiers en fonction du syst me d exploitation de votre ordinateur ou de l tat de la bande Il n est pas possible d importer une s quence vid o provenant d autres p riph riques l utilitaire MPEG Capture Utility est compatible uniquement avec une s quence vid o au format MPEG Pour importer une s quence vid o au format DV utilisez un logiciel de montage vid o disponible dans le commerce et compatible avec le format DV e Il est recommand d importer une s quence vid o un peu plus longue y compris des sc nes avant et apr s la sc ne n cessaire que ce dont vous avez besoin Les sc nes inutiles du clip vid o peuvent tre supprim es coup es avec MPEG Edit Studio Pro LE S il y a des parties vierges ou perdues ou un point de commutation
3. du mode d enregistrement la s quence vid o sera automatiquement divis e en deux ou plusieurs fichiers Des num ros sont ajout s au fichier par exemple Cap0001 m2t Cap0001 0001 m2t et Cap0001 0002 m2t 15 SUITE LA PAGE SUIVANTE R installation du pilote Si le nom de mod le du cam scope n appara t pas dans MPEG Capture Utility en d pit des bons r glages il se peut que le pilote ne soit pas correctement install Dans une telle situation vous devez r installer le pilote en proc dant aux tapes suivantes Cliquez sur D marrer cliquez avec le bouton droit sur Poste de travail puis cliquez sur Propri t La fen tre Propri t Syst me appara t Cliquez sur l onglet Mat riel puis sur Gestionnaire de p riph riques La fen tre Gestionnaire de p riph riques appara t Double cliquez sur Contr leurs audio vid o et jeul Cliquez avec le bouton droit sur JVC Tape Device puis cliquez sur D sinstaller e Si JVC Tape Device n est pas affich supprimez AV C Tape Recorder Player dans Autres p riph riques L cran de confirmation appara t Cliquez sur OK D connectez le c ble i LINK puis reconnectez le Apr s quelques secondes la bo te de dialogue Assistant Nouveau mat riel d tect appara t R installez le pilote p 9 T6 Internet Intern L My Documents e rares 3 3 my rc w MSN Explorer EE
4. mettre en plein soleil Vous pouvez trouver les informations les plus r centes en anglais sur le logiciel fourni sur notre serveur du World Wide Web http www jvc victor co jp english index e html IMPORTANT e Le processus de Installation du pilote pour l importation de s quences vid o au format MPEG pg 9 est tr s important Ne sautez pas ce processus pour employer MPEG Capture Utility i Notice pour les utilisateurs L utilisation de ce logiciel est autoris e selon les termes de la licence du logiciel Si vous devez contacter le bureau JVC le plus proche de vous dans votre pays propos de ce logiciel consultez le r seau de service mondial JVC http www jve victor co jp english worldmap index e html veuillez remplir le questionnaire suivant et avoir les informations appropri es port e de la main Nom du produit Mod le Probl me Message d erreur Fabricant Mod le De bureau Portable Unit centrale PC Syst me d exploitation M moire Mo Place disponible sur le disque dur Mo Veuillez noter qu il peut falloir du temps pour r pondre vos questions selon la nature du sujet JVC ne peut pas r pondre aux questions concernant le fonctionnement de base de votre PC ou aux questions concernant les sp cifications ou les performances du syst me d exploitation des autres applications ou des drivers I Conf
5. s quelques secondes la bo te de dialogue Assistant Nouveau mat riel d tect r appara t R p tez les tapes 2 7 jusqu ce que la bo te de dialogue Assistant Nouveau mat riel d tect disparaisse Apr s avoir r p t les tapes 2 7 quatre fois l installation est termin e 10 J Affichage du contenu d une carte m moire 1 Raccordez le cam scope votre ordinateur Em laide d un c ble USB p 7 Ve pate be saye cine out La fen tre Disque amovible appara t sur l cran de E Pictes l ordinateur apr s quelques secondes Arearen e Paes using Photo Printing Wizard mi View a slideshow of the images using Windows Picture and Fax V gg Copy pictures to a folder on my computer D ner and Camera Wizard pen folder to view files usina Windows Explore Take no action Always do the selected action 2 S lectionnez Ouvrir les dossiers pour afficher Pre E les fichiers avec l Explorateur Windows puis File Edit View Favorites Tools Help cliquez sur OK Q sx 7 Q pij 2 Search Folders Fr Les images fixes extension jpg sont stock es dans le dossier DCIMI File and Folder Tasks L Lil Rename this folder Move this folder Si la fen tre Disque amovible n appara t pas confirmez le raccordement p 7 ou ex cutez la proc dure suivante Cliquez sur D marrer puis sur Poste de travail L ic ne Disque amovible qui repr sente la carte m m
6. FRAN AIS GUIDE D INSTALLATION DU LOGICIEL ET RACCORDEMENT USB i LINK LYT1194 003A Imprim au Japon COPYRIGHT 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN LTD M3D8 EX 0803 FO ID YP Ce document explique les informations de base telles que la configuration requise l installation et les connexions etc pour le logiciel fourni Pour plus de d tails sur le fonctionnement reportez vous au manuel d instructions du logiciel inclus sur le CD ROM sous forme de fichier PDF ATTENTION Faire fonctionner ce mat riel en suivant les proc dures de fonctionnement d crites dans ce manuel e N utiliser que le CD ROM fourni Ne jamais utiliser tout autre CD ROM pour ex cuter ce logiciel e Ne pas tenter de modifier ce logiciel Toute modification ou changement non approuv par JVC peut priver l utilisateur du droit d autoriser cet quipement Comment manipuler un disque CD ROM Faire attention de ne pas salir ou gratter la surface miroir oppos e la surface imprim e Ne rien crire dessus ni coller d tiquette sur une face ou l autre Si le CD ROM devient sale l essuyer en douceur avec un chiffon doux vers l ext rieur en partant du trou central en d crivant un mouvement circulaire e Ne pas utiliser de nettoyants de disque conventionnels ni des a rosols de nettoyage e Ne pas cintrer le CD ROM ni toucher sa surface miroir e Ne pas ranger votre CD ROM dans un endroit sale chaud ou humide Ne pas le
7. Open ame in Disconnect Network Drive Windows Update Show on Desktop d an vire CET 1 Files and Settings Transfer Le AtPromams D System Properties System Restore Automatic Updates Remote General Computer Name Hardware Advanced Add Hardware Wizard A The Add Hardware Wizard helps you install hardware The Device Manager ists al the hardware devices installed on your computer Use the Device Manager to change the properties of any device Hardware Profiles Hardware profles provide a way for you to set up and store diferent hardware configurations Hardware Profes Device Manager Ble Action Vew Heip sfa egea E gt Keyboards 21 T Mice and other pointing devices H 9 Montors GE M Network adapters l g Ports COM amp LPT LE 1 System devices Device Manager Ele Action yew Heip C MA EE 51 Sound video and game controlers Audio Codecs Avance AC97 Audio Legacy Audio Update Driver Legacy Video d Disable ce a M MPU 401 Com Scan for hardware changes Standard Game gt video Codecs Properties ninstas the driver for the salcted d Confirm Device Removal NCToe Dere D Waring You are about to uninstall this device from your system
8. ccordez le cam scope votre ordinateur l aide d un c ble i LINK p 8 2 Cliquez sur D marrer choisissez Tous les programmes PIXELA MPEG Capture Utility et cliquez sur MPEG Capture Utility Vous pouvez aussi double cliquer sur l ic ne MPEG Capture Utility 1 0 du bureau 3 Assurez vous que le nom de mod le de votre Nom de mod le cam scope s affiche A e Si le nom de mod le n est pas affich confirmez le bon Grec capture utility rl x branchement p 8 ou r installez le pilote p 16 E Timecode 00 12 14 00 Lt Ut Touche Importer Touche Parcourir 4 Cliquez sur Import puis sur Browse La bo te de dialogue Save As appara t 5 Sp cifiez le nom du fichier et l emplacement puis cliquez ensuite sur Savel Savei O MPEG Cue z e E c e Assurez vous de s lectionner un dossier sur le disque dur local Environ 150 Mo 300 Mo durant l importation d espace disque libre sont n cessaires pour une s quence vid o d une minute S lectionnez une destination disposant de suffisamment d espace de stockage ave as ype MPEGTS Fies Cm2 ya SUITE LA PAGE SUIVANTE 6 D marrez la lecture en utilisant les touches de Touches de commande commande E Vous pouvez afficher le signal de lecture sur l cran LCD Grec Capture Utility xD du cam scope oR PD1 Timecode 00 PES LES 00 al C Touche
9. cliquez sur l ic ne Supprimer le BTA p riph rique en toute s curit dans la barre SEL d tat La bo te de dialogue Supprimer le p riph rique en toute s curit appara t Dans le cas contraire patientez un moment avant de passer l tape 5 3 S lectionnez USB Mass Storage Device puis cliquez sur Arr ter x i ETN 25 Select the device you want to unplug or eject and then click Stop When La bo te de d la logue Arr ter un peri ph riq ue mat ri el Windows notifies you that it is safe to do so unplug the device from your 2 computer appa ratt Safely Remove Hardware Hardware devices 3E USB Mass Storage Device GR PD fN Case Ge NS Display device components Close Le nom du mod le d pend du cam scope raccord 4 Cliquez sur OK Un message indiquant que le p riph rique peut tre retir en toute s curit s affiche Stop a Hardware device Confirm devices to be stopped Choose OK to continue Windows will attempt to stop the following devices After the devices are stopped they may be removed safely USE Mass Storage Device lt gt Generic volume E lt JVKGR PD1 PSB Device Le nom du mod le d pend du cam scope raccord 5 D connectez le c ble USB R glez l interrupteur d alimentation du cam scope sur OFF Le cam scope s teint 9 f Aijovt d une s quence vid o au format MPEG un ordinateur 1l Ra
10. e for AVIC Subunit If your hardware came sh an installation CD Z or floppy disk insert it no What do you want the wizard to do O Instal the software automaticaly Recommended Instal from a fist or specific location Advanced Cick Nest to continue Found New Hardware Wizard Please choose your search and installation options O Search for the best driver in these locations Use the check boxes below to imit or expand the default search which includes local paths and removable media The best diver found wil be installed Oljni search T wil choose the diver to instal Choose tris optan to select te device diver rom a ist Windoms does not guarartes that the driver you choose willbe the best match for your hardwe Found New Hardware Wizard Hardware Type xs Select a hardware type and then click Next Common hardware ypes SCSI and RAID controlers a X Smart card readers ce Storage volume shadow copies lt a Storage volumes 9 System devices EB Tape dives Uri Soi Bus cos Found New Hardware Wizard Select the device driver you want to install for this hardware xs Y Sete manufacturer and model of your hardware devie and then cick Nent If you 2 have a disk that contains the driver you want to install cick Have Manufacturer Intel WC Labtec Logtech Si gt ES This diver is digtaly signed Telme why diver siaina is important SUITE LA PAGE SUIVANTE Installation des pilo
11. ec votre connexion par acc s commut il n est pas possible de vous connecter Internet correctement e Consultez votre fournisseur d acc s Internet FAI pour savoir si Windows Messenger peut tre employ La qualit des images et du son durant une vid oconf rence peuvent varier selon les conditions de la connexion Internet e Les informations sur la configuration requise ne sont pas une garantie que le logiciel fourni fonctionnera sur un ordinateur personnel remplissant ces crit res e Microsoft et Windows sont des marque de commerce d pos es ou non de Microsoft Corporation aux tats Unis et ou dans d autres pays e KDDI R amp D Labs et MPEG Edit Studio sont des marques de KDDI Corporation Les autres noms de produit et d entreprise cit s dans ce mode d emploi sont des marques de fabrique et ou des marques d pos es de leurs d tenteurs respectifs i Installation du logiciel Suivez les instructions ci dessous pour installer le logiciel Depuis la bo te de dialogue Setup l tape 3 vous pouvez installer les logiciels suivants MPEG Capture Utility Cette application est utilis e pour importer des s quences vid o au format MPEG depuis un cam scope ou pour r exporter le clip vid o mont vers le cam scope Audio converter Cette application est utilis e pour convertir les fichiers audio en un format diff rent Vous pouvez ajouter de la musique d accompagnement ou des effets sonores au clip
12. ences vid o au format MPEG vers l ordinateur ou exporter le clip vid o mont vers le cam scope Vers le connecteur i LINK A T El me ET C ble i LINK compatible 400 LS 22 en option VC VDV204 ou VC VDV206 PC Vers i LINK IN OUT 1l R glez l interrupteur d alimentation du cam scope sur M tout en appuyant sur la touche Verrouiller situ e sur ledit interrupteur e Le cam scope s allume 2 R glez i LINK OUT sur SW dans le menu des param tres syst me du cam scope 3 R glez le commutateur de s lection du mode de sortie du cam scope sur MPEG2 4 Raccordez le cam scope votre ordinateur l aide d un c ble i LINK IMPORTANT e Si le c ble i LINK est raccord pour la premi re fois la bo te de dialogue Assistant Nouveau mat riel d tect appara t p 9 Installation du pilote pour l importation de s quences vid o au format MPEG REMARQUES e Il est recommand d utiliser l adaptateur secteur chargeur comme source d alimentation au lieu de la batterie Ne jamais mettre le cam scope sous hors tension ni changer de mode de lecture lorsque le c ble USB est connect e Si vous connectez le cam scope au PC via un concentrateur USB il pourrait y avoir des probl mes de compatibilit entre le concentrateur et le PC provoquant ainsi un fonctionnement instable de l ordinateur Dans pareil cas connectez le cam scope directem
13. ent au PC sans passer par le concentrateur e N utilisez pas un c ble de rallonge USB e Ne jamais d connecter le c ble USB durant l affichage du message ACCESSING FILES sur l cran LCD du cam scope I Installation du pilote Installation du pilote pour l importation de s quences vid o au format MPEG Lorsque vous connectez le cam scope l ordinateur l aide d un c ble i LINK pour la premi re fois les tapes suivantes sont requises afin d installer le pilote 1 Cliquez sur Installer partir d une liste ou d un emplacement sp cifi Avanc puis sur Suivant La bo te de dialogue de recherche du pilote appara t 2 Cliquez sur Ne pas rechercher Je choisirai le pilote installer puis sur Suivant La bo te de dialogue Assistant Mise jour de mat riel appara t 3 Cliquez sur Contr leurs audio vid o et jeu puis sur Suivant La bo te de dialogue pour s lectionner le fabricant et le mod le appara t 4 Cliquez sur JVC pour le fabricant sur JVC Tape Device pour le mod le puis cliquez sur Suivant La bo te de dialogue Avertissement de mise jour de pilote appara t Sinon allez l tape 6 5 cliquez sur Oui La bo te de dialogue Fin de l Assistant Nouveau mat riel d tect appara t 6 Cliquez sur Terminer Found New Hardware Wizard Welcome to the Found New Hardware Wizard This wizard helps you install softwar
14. es minuscules et la diff rence entre les nombres et les lettres de l alphabet Notamment faites attention la diff rence entre 1 le num ro et 1 l alphabet minuscule ou 0 le num ro et 0 l alphabet majuscule REMARQUES Le manuel d instructions du logiciel est inclus sur le CD ROM sous forme de fichier PDF Double cliquez sur le dossier JVC et double cliquez ensuite sur le dossier Docs Ouvrez le fichier Start pdf et cliquez sur le bouton de la langue d sir e Notez que Adobe Acrobat Reader doit tre install pour pouvoir lire les fichiers PDF e Pour plus de d tails sur l utilisation de Windows Messenger reportez vous VID OCONFERENCE SUR INTERNET dans le manuel d instructions du logiciel fourni sur le CD ROM e Si vous lancez l installation d un logiciel d j install la d sinstallation de ce logiciel est d marr e Dans ce cas recommencez l installation une fois la d sinstallation termin e I Connexions Utilisez le c ble USB ou i LINK pour raccorder le cam scope un ordinateur Pour le fonctionnement du cam scope reportez vous son mode d emploi Connexion USB Permet de copier des fichiers d images fixes sur une carte m moire sur un ordinateur ou pour utiliser le cam scope comme cam ra Web pour une vid oconf rence sur the Internet Vers le connecteur USB co m C ble USB fourni
15. iguration requise m Pour copier des fichiers d images fixes sur un ordinateur Les exigences suivantes doivent tre satisfaites pour raccorder le cam scope un ordinateur l aide du c ble USB et pour copier des images fixes depuis la carte m moire dans le cam scope Syst me d exploitation Windows XP Home Edition pr install Windows XP Professional pr install Connecteur Connecteur USB m Pour utiliser MPEG Capture Utility MPEG Edit Studio Pro LE ImageMixer DVD Les exigences suivantes doivent tre satisfaites pour raccorder le cam scope un ordinateur l aide d un c ble i LINK pour importer des s quences vid o au format MPEG et pour monter des clips vid o sur un ordinateur Syst me d exploitation Windows XP Home Edition pr install Windows XP Professional pr install Unit centrale _Intel Pentium 4 2 GHz ou plus MEV 256 Mo m moire DDR SDRAM ou DRD RAM ou plus 384 Mo ou plus si la m moire RAM principale est utilis e pour la m moire vid o 512 Mo recommand Disque dur UltraATA100 7200 tr min ou plus recommand Connecteur Connecteur IEEE1394 i LINK cran 1024 x 768 ou plus M moire vid o 32 Mo ou plus m Pour cr er une vid o DVD Outre la configuration requise indiqu e ci dessus un lecteur enregistreur de DVD compatible avec ImageMixer DVD est requis Le disque DVD RAM n est pas pris en charge par ImageMixer DVD Pour plus de d tails sur
16. les lecteurs enregistreurs de DVD visitez le site Web de Pixela Corporation http www imagemixer com SUITE LA PAGE SUIVANTE m Pour avoir une vid oconf rence sur Internet Les exigences suivantes doivent tre satisfaites pour utiliser un cam scope comme cam ra Web et avoir une vid oconf rence sur Internet Mat riel Syst me d exploitation Windows XP Home Edition pr install Windows XP Professional pr install Connecteur Connecteur USB Logiciel Windows Messenger Ver4 6 ou une version plus r cente est requis Si une ancienne version est install e t l chargez et installez la version la plus r cente depuis le site Web de Microsoft Corporation http www microsoft com Divers Un acc s Internet et une adresse de messagerie sont galement n cessaires Vous pouvez aussi trouver les informations les plus r centes en anglais sur notre site Web international http www jvc victor co jp english index e html REMARQUES Certaines fonctions peuvent ne pas fonctionner correctement selon le syst me d exploitation de votre ordinateur e Si votre contrepartie utilise Windows NetMeeting vous ne pourrez pas communiquer avec Windows Messenger Utilisez Windows NetMeeting 3 0 ou une version ult rieure e Reportez vous au manuel d instructions du routeur d acc s commut ou du routeur large bande que vous utilisez le cas ch ant e Si vous disposez d un pare feu ou d un routeur av
17. liquez sur Next La bo te de dialogue Welcome to the installation wizard for capture utility appara t 5 Cliquez sur Yes La bo te de dialogue License Agreement appara t 6 Cliquez sur Next La bo te de dialogue Customer Information appara t SUITE LA PAGE SUIVANTE 7 Entrez vos informations dans toutes les zones puis cliquez sur Next a sm e Si vous n entrez pas vos informations dans toutes les zones vous nd the name ol the company for hom ou te ne pouvez pas cliquer sur Next NEE e Si vous tes un utilisateur individuel entrez n importe quelle pe combinaison de lettres dans la zone Company Namel es La bo te de dialogue Choose Destination Location appara t 8 Cliquez sur Next L installation d marre Q cliquez sur Next Apr s quelques secondes la bo te de dialogue Install Shield Wizard Complete appara t 10 Cliquez sur Finish R p tez cette proc dure pour installer d autres logiciels Remarque sur l installation de MPEG Edit Studio Pro LE MPEG Edit Studio Pro 1 0 LE Setup Bo tier du CD ROM Pi ame of the company for whom you work and the product serial number User Name pve Company Name ravia oo 3500000 1000 Num ro de s rie Entrez le num ro de s rie qui est imprim sur l tiquette du bo tier du CD ROM Lorsque vous entrez le num ro de s rie faites attention aux majuscul
18. oire dans le cam scope appara t dans la fen tre du Poste de travail Double cliquez sur l ic ne Disque amovible REMARQUES e Ne jamais d connecter le c ble USB durant l affichage du message ACCESSING FILES sur l cran LCD du cam scope e L enregistrement d un type de fichier incorrect sur une carte m moire ou la suppression de fichiers ou de dossiers d une carte m moire peut causer des probl mes de fonctionnement au cam scope Supprimez les fichiers inutiles depuis le cam scope e Si la carte m moire est toute neuve vous devez tout d abord l initialiser l aide du cam scope Sinon il peut s av rer impossible de copier des fichiers depuis la carte m moire vers l ordinateur L extension du fichier peut ne pas appara tre en fonction du r glage Copie d images fixes vers un ordinateur Les fichiers d images fixes stock s sur une carte m moire peuvent tre copi s vers l ordinateur et lus depuis ce m me ordinateur 1 Cliquez sur D marrer puis sur Mes reves images Ele gdt View Favorites Tools Help 2 Cr ez un nouveau dossier entrez le nom du O D P sen gt Foders i dossier puis double cliquez dessus Address 2 C Documents and Settings JVC1My DocurrentsiMy Pictures TA View as a slide show File and Folder Tasks Sample Pictures Rename this folder amp 100JVCGR Fie Edt View Favorites Tools Help Back Search Folders gt Q 2 7 Es Oo Pic
19. tes pour utiliser le cam scope comme cam ra Web Lorsque vous connectez le cam scope l ordinateur l aide d un c ble USB pour la premi re fois quatre pilotes sont install s l un apr s l autre REMARQUE Lorsque le message N a pas t valid lors du test permettant d obtenir le logo Windows appara t cliquez sur Continuer Assurez vous de NE PAS s lectionner Arr ter l installation Si vous s lectionnez cette option les pilotes ne seront pas install s correctement 1 2 N U Chargez le CD ROM fourni dans le lecteur de votre ordinateur e Si la bo te de dialogue Important Notice appara t cliquez sur Next puis sur Quit pour la refermer Cliquez sur Installer partir d une liste ou d un emplacement sp cifi Avanc puis sur Suivant La bo te de dialogue de recherche du pilote appara t Cliquez sur les trois prochains l ments dans l ordre donn ci dessous Rechercher le meilleur pilote dans ces emplacements Inclure cet emplacement dans la recherche Parcourir Double cliquez sur l ic ne du lecteur de CD ROM et sur le dossier XP puis cliquez sur OK La bo te de dialogue de recherche du pilote appara t E N E Cliquez sur Suivant Un message d avertissement appara t Cliquez sur Continuer Apr s quelques secondes la bo te de dialogue Assistant Nouveau mat riel d tect appara t Cliquez sur Terminer Apr
20. ture Tasks 3 s lectionnez le fichier copier dans le dossier DCIM 4 Faites glisser le fichier s lectionn jusqu au x dossier de destination cr l tape 2 PRE a Le message ACCESSING FILES appara t sur W sicure Tasks l cran LCD du cam scope et le fichier est copi TE View as a side show depuis la carte m moire vers l ordinateur RATES Ya Print this picture A Set as desktop background o Picture Tasks Order prints online Why Print pictures File and Folder Tasks L REMARQUE Ne jamais d connecter le c ble USB durant l affichage du message ACCESSING FILES sur l cran LCD du cam scope I Lecture d images fixes Double cliquez sur le fichier d image fixe extension jpg ERA pour visualiser une image fixe z Pour imprimer une image fixe Cliquez sur l ic ne d impression pour afficher Assistant Impression de photographies Vous pouvez ensuite s lectionner et imprimer l image fixe OU S lectionnez l image fixe puis cliquez sur Fichier et Imprimer S oe i D connexion du c ble USB Avant de remplacer des cartes m moire ou d teindre l ordinateur commencez par d connecter le c ble USB et par teindre le cam scope 1 Veillez ce que le message ACCESSING FILES ne soit pas affich sur l cran LCD du cam scope e Si le message ACCESSING FILES est affich patientez jusqu sa disparition avant de continuer 2 Double
21. vid o Cette application est install e automatiquement lors de l installation de l utilitaire MPEG Capture MPEG Edit Studio Pro LE Cette application est utilis e pour monter des clips vid o au format MPEG e Le MPEG Edit Studio Pro LE fourni est une application disposant de fonctions limit es et certains r glages ne sont pas accessibles ImageMixer DVD Cette application est utilis e pour cr er une vid o DVD Adobe Acrobat Reader 5 0 Cette application est utilis e pour lire les fichiers PDF 1 Chargez le CD ROM fourni dans le lecteur de votre ordinateur Apr s quelques secondes la bo te de dialogue Important Notice appara t Si la bo te de dialogue Important Notice n appara t pas cliquez sur Poste de travail depuis le menu D marrer et double cliquez ensuite sur l ic ne du CD ROM 2 Confirmez le contenu puis cliquez sur Next Apr s quelques secondes la bo te de dialogue Setup appara t Depuis la bo te de dialogue Setup vous pouvez installer les logiciels suivants 3 Cliquez sur Install sur la droite du logiciel d sir L installation des logiciels d sir s d marre MPEG Capture Utility Install La proc dure diff re en fonction du logiciel Suivez les MPEG Edit Studio Pro LE instal instructions l cran pour terminer l installation imagemer DVD instal Adobe Acrobat Reader 5 0 Install Les tapes suivantes sont l exemple pour MPEG Capture Utility 4 C
Download Pdf Manuals
Related Search