Gigaset AS150 français Consignes de sécurité W $ ƒ - Migros
Contents
1. R glages du combin Modifier la langue d affichage Vous avez le choix entre diff rentes langues pour les afficheurs MENU 9 2 S lectionner la langue par exemple la combinaison de chiffres 03 pour le Fran ais 0 1 Allemand 0 6 Espagnol 0 2 Anglais 0 7 Portugais 0 3 Fran ais 0 8 Turc 0 4 Italien 0 9 Alphabet grec 0 5 N erlandais Activation d sactivation du d croch automatique En cas d appel il vous suffit de prendre le combin dans la base ou dans le chargeur sans avoir appuyer sur la touche D crocher Activer MENU 9 1 1 D sactiver MENU 9 1 O A31008 M1811 N101 1 7719 Publi par Siemens Home and Office Communication Devi ces GmbH amp Co KG Schlavenhorst 66 D 46395 Bocholt Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG 2007 Tous droits r serv s Sous r serve de disponibilit et de modifications techniques http wwuw siemens com Activer d sactiver l alarme batterie Au repos un signal retentit lorsque la fonction est activ e et que le bloc de batteries est presque vide D sactiver MENU 9 4 0 Activer MENU 9 41 R initialiser le combin Lors de la r initialison de la configuration usine les entr es des r pertoires du journal d appels ainsi que l inscription du combin sur la base sont con serv es MENU gt 93 CONFG USINE gt OK R glages de la base Attention Votre t l phone est pr2. Gigaset AS150 fran ais N ouA w Ko 10 Microphone 11 Touche r pertoire se Consignes de s curit Combin Gigaset AS15 Etat de charge du bloc de batteries 1 Num ro interne du 2 combin 22 35 Touches cran gt gt MINT MENU Touche D crocher Touche R pertoire Touche Raccrocher et MarchelArr t Sonnerie activ e d sactiv e appui long verrouillage clavier appui long Touche R Double appel Flash Pause interchiffres appui long vu e a condaire Avant l utilisation lire attentivement le mode d emploi et les consignes de s curit Informez vos enfants sur les recommandations qui y figurent et mettez les en garde contre les risques li s l utili sation du t l phone LJ Ins rez uniquement le bloc de batteries rechargeables homologu Donc ne jamais utiliser des piles normales non rechargeables qui peuvent endommager le combin repr senter un risque pour la sant et provoquer des blessures Utilisez le bloc de batteries en respec tant ce mode d emploi p 7 Le combin peut perturber le fonctionnement de certains quipements m dicaux Tenir compte des recommandations mises ce sujet par le corps m dical Le combin peut provoquer un bourdonnement d sagr able dans les aides auditives De fa on g n rale ne pas placer d appareil lectronique proximit imm diate du t l phone Pendant la sonnerie arriv e d
3. Le symbole de la poubelle barr e signifie que la directive europ enne 2002 96 EC s applique ce produit Le tri et la collecte s par e de vos appareils usa g s aide pr venir toute cons quence n gative pour l environnement ou pour la sant publi que Il s agit d une condition primordiale pour le traitement et le recyclage des quipements lectriques et lectroniques usag s Pour plus d informations sur le traitement des appareils usag s contacter votre mairie la d chetterie la plus proche ou le revendeur du produit Lorsque le verrouillage du clavier est activ p 3 m me les num ros d appel d urgence ne peuvent tre compos s Toutes les fonctions d crites dans ce mode d emploi ne sont pas n cessairement disponibles dans tous les pays et sur tous les r seaux De m me elles peuvent tre assujet ties des abonnements de services souscrire sp cifique ment Mise en service tape 1 Raccorder la base Raccorder la fiche du t l phone et le cordon t l phonique puis le bloc secteur 230 V et son cordon lectrique comme indiqu Placer les cordons dans les rainures Les deux cordons doi vent toujours tre ins r s Utilisez uniquement le bloc secteur fourni voir la face inf rieure de la base ainsi que le cor don t l phonique fourni Si vous achetez un autre cordon t l phonique dans le commerce contr ler le brochage 3 4 des fils t l phoniques brochage
4. D sactiver la fonction presser bri vement sur la touche gt R pertoires et autres listes R pertoires principal secondaire Les deux r pertoires s utilisent de la m me mani re et s ouvrent en pressant les touches R pertoire principal R pertoire secondaire R pertoire Vous pouvez enregistrer jusqu 20 num ros avec les noms correspondants R pertoire secondaire vous pouvez enregistrer jusqu 8 num ros 12 chiffres maximum tels que des favoris des pr fixes d op rateurs etc avec acc s direct par touche de raccourci Pressez sur la touche Q ou pour ouvrir le r pertoire correspondant puis sur MENU Les fonc tions suivantes sont disponibles UTILISER Compl ter modifier le num ro et l utiliser pour la num rota tion NOUV ENTREE Enregistrer un nouveau num ro AFFICHER Voir modifier le num ro EFFACER Effacer une entr e Effacer le r pertoire Q 3 MENU 6 Ok Enregistrer un num ro dans l un des r pertoires MiS MENU NOUV ENTREE FOK Entrer le num ro et valider MOK R pertoire entrer un nouveau nom et j valider R pertoire secondaire entrer le num ro correspondant la touche de raccourci choisie 2 9 devant le nom et valider E Appuyer de mani re prolong e retour l tat de repos Tableau de saisie des textes et des chiffres voir p 7 Contr ler le curseur voir p 1 Num roter
5. appels et s lectionner une entr e Vous pouvez voir les entr es qui ont d j t lues F1 Ouvrir le journal d appels 4 JOURNAL OK Valider La derni re entr e saisie s affi che 4 S lectionner l entr e Utiliser le journal d appels EA S lectionner une entr e voir pr c dem ment MENU Les fonctions suivantes sont disponibles EFFACER VERS REPERT Effacer certains num ros Enregistrer les num ros saisis dans le r pertoire principal Entrer le nom HORODATAGE D terminer la date et l heure de l appel ETAT Lu ou non lu EFF LISTE Effacer int gralement le jour nal d appels Rappeler l appelant depuis le journal d appels EA S lectionner une entr e Inscrire et retirer des combin s Vous pouvez inscrire jusqu 4 combin s sur votre base L inscription ou appairage d un combin Gigaset AS15 suppl mentaire s effectue automatique ment et ne concerne que les offres commerciales multi combin s ex Packs Duo Trio Tout autre combin devra tre inscrit manuelle ment Inscription automatique un combin Gigaset AS15 L inscription automatique peut intervenir pour n importe quel combin Gigaset AS15 qui n est ins crit sur aucune base Pour la premi re inscription poser votre combin cran face vous dans la base La proc dure d inscription dure pr s d une minute plusieurs symboles sont allum s sur l cr
6. du raccordement EURO CTR37 tape 2 Mise en service du combin Insertion du bloc de batteries Pour ouvrir le logement des batteries appuyer sur la languette vers l int rieur illustration de gauche puis soulever le couvercle Faites glisser le bloc de batteries sous les ergots du c t gauche puis pressez sur le c t droit jusqu ce qu il s ins re introduire la fiche dans la prise en respectant le sens impos par le d trompeur illustration de droite Pour refermer le couvercle du logement des batteries l ins rer puis pressez jusqu ce qu il s enclenche Les fils de la batterie doivent tre pas s s dans leurs rainures avant de fermer le couvercle de la batterie afin de ne pas les coincer dans celui ci Dans le cas con traire les fils risquent d tre endommag s au moment de la fermeture du couvercle Ins rez uniquement le bloc de batte ries rechargeables homologu donc n ins rez jamais de bloc de batteries nor mal qui peut repr senter un risque pour la sant et provoquer des blessures Ne pas utiliser de chargeur autre que celui fourni avec le combin au risque d endommager les batteries Le combin doit uniquement tre pos sur le chargeur la base pr vu tape 3 inscrire le combin sur la base et charger le bloc batteries Condition le combin n est inscrit sur aucune base L inscription ou appairage du combin la base Gigas
7. un appel ne pas tenir le combin directement coll l oreille Utiliser uniquement le bloc secteur fourni MA A Base Touche D claration Paging p 5 p 6 Touches cran Elles permettent d appeler l une des 4 fonctions dont les symboles sont affich s selon le con texte en regard au bas de l cran Affi Signification chage gt Ouvrir la liste des num ros bis p 4 M Ouvrir le journal d appels et de messages p 4 INT Interne Ouvrir la liste des combi n s inscrits p 5 MENU Ouvrir le menu principal sous menu t Naviguer vers le haut ou vers le bas ou ou r gler le volume D placer le curseur vers la gauche ou gt ou la droite Effacer caract re par caract re vers la gauche OK Activer la fonction du menu ou enregistrer l entr e en la validant Ne pas installer la base dans une salle de bains ou de douche p 8 Le combin et la base ne sont pas tanches aux projections d eau Ne pas utiliser le t l phone dans un environne ment pr sentant un risque d explosion par exemple ateliers industriels de peinture Lorsque vous confiez votre Gigaset un tiers veillez toujours joindre le mode d emploi La proc dure d limination des produits lectri ques et lectroniques diff re de celle des d chets municipaux et n cessite l intervention de services d sign s par le gouvernement ou les collectivit s locales
8. al recherch par l acheteur port la connaissance du vendeur et que ce dernier a accept Article L 211 12 du Code de la Consommation L action r sultant du d faut de conformit se prescrit par deux ans compter de la d livrance du bien Article 1641 du Code Civil Le vendeur est tenu de la garantie raison des d fauts cach s de la chose vendue qui la rendent impropre l usage auquel on la destine ou qui diminuent tellement cet usage que l acheteur ne l aurait pas acquise ou n en aurait donn qu un moindre prix s il les avait connus Article 1648 du Code Civil alin a premier L action r sultant des vices r dhibitoires doit tre intent e par l acqu reur dans un d lai de deux ans compter de la d couverte du vice Sice Produit Siemens et ses composants pr sentent des vices de fabrication et ou de mati re dans les 24 mois suivant son achat neuf Siemens proc dera sa r paration ou le remplacera gratuitement et de sa propre initiative par un mod le identique ou par mod le quivalent correspondant l tat actuel de la technique La pr sente garantie n est valable que pendant une p riode de 6 mois compter de sa date d achat neuf pour les pi ces et l ments de ce Produit Siemens qui sont soumis l usure par ex batteries claviers et bo tiers La pr sente garantie n est pas valable en cas de non respect des informations conte nues dans le mod
9. an Le combin re oit automatiquement le premier num ro interne libre 1 4 La r ussite de l inscription est attest e par l affichage en haut gauche de 2 par exemple Si les num ros inter nes 1 4 ont d j t attribu s s il y a d j quatre combin s inscrits sur une base le num ro 4 est retir et r utilis Inscription manuelle un combin Gigaset AS15 1 Sur le combin MENU gt INSCR COMBI entrer le code PIN syst me configuration usine 0000 OK Lors de la proc dure d inscription suivante l cran affiche INSCR COMBI 2 Sur la base dans les 60 secondes qui suivent l entr e du code PIN syst me presser de mani re prolong e sur la touche Inscription Paging l avant de la base p 1 pendant une dur e de 3 secondes environ La proc dure d inscription commence Inscription manuelle autres combin s La proc dure d inscription des autres combin s est la suivante 1 Sur le combin proc dez l inscription de votre combin conform ment au mode d emploi correspondant 2 Sur la base pressez pendant 3 secondes envi ron sur la touche Inscription Paging l avant de la base p 1 La proc dure d inscription commence Retrait de combin s Vous pouvez retirer un combin partir de n importe quel combin Gigaset AS15 inscrit en suivant la proc dure ci apr s INT S lectionner le combin MENU RETIRER COMB gt OK Entrer le code PIN syst me
10. au bout d un certain temps Pour que l horodatage des appels soit correct vous devez encore param trer la date et l heure p 11 Votre t l phone est maintenant pr t fonctionner Si vous avez des doutes quant l utilisation de votre t l phone reportez vous la rubrique de d pannage Questions r ponses p 8 ou pre nez contact avec le service clients Customer Care p 9 Marche Arr t du combin Appuyer sur la touche Raccrocher de mani re prolong e Lorsque vous placez un combin teint sur la base ou sur le chargeur il est automatiquement mis en marche Verrouillage clavier Vous pouvez verrouiller les touches du combin afin que les manipulations de touches involontai res restent ainsi sans effet Activer appuyer sur la touche de mani re pro long e On peut voir le symbole s afficher l cran D sactiver appuyer sur la touche de mani re prolong e Le verrouillage du clavier est automatiquement d sactiv lorsque vous recevez un appel apr s quoi il est r activ Lorsque le verrouillage du clavier est activ m me les num ros d appel d urgence ne peuvent tre compos s T l phoner Passer un appel externe et mettre fin la communication Les appels externes sont les appels destination du r seau public Ja entrer le num ro Le num ro est compos Vous pouvez appuyer tout d abord sur la touche tonalit libre et entrer en
11. ble dans le journal des appels la rubrique MESSAG 00 Le logo F1 clignote l cran 5 INSCR COMBI
12. configuration usine 0000 gt OK gt RETIRER OK gt Le num ro interne dispara t de l cran du combin retir Les combin s non retir s conservent leur num ro interne Utiliser plusieurs combin s Appel interne Les appels internes sont des communications gra tuites avec d autres combin s inscrits sur la m me base INT Appuyer sur la touche cran Votre propre combin est identi fi par lt sur la droite de l cran Appeler un combin soit Zo particulier Entrer le num ro du combin par ex 2 dn CEL soit Appeler tous les combin s Appuyer sur la touche Etoile Mettre fin la ensuite RRA communication Appuyer sur la touche Raccro cher Double appel interne Transf rer en interne Vous tes au t l phone avec un usager externe Double appel INT le correspondant externe entend la musique d attente S lectionner le combin communication interne Terminer MENU RETOUR OK Vous tes de nouveau reli l abonn externe Ou transf rer en interne INT S lectionner le combin en annon ant ventuellement la communication gt Presser sur la touche Raccrocher Vous pouvez galement presser sur la touche Raccrocher gt sans annoncer Dans ce cas si l usager interne ne r pond pas ou est occup l appel vous revient automatiquement Intrusion dans une communicatio
13. e d emploi ou en cas de dommage manifestement provoqu par une manipulation ou une utilisation inad quate La pr sente garantie ne s applique pas aux l ments et donn es fournis par le vendeur du Produit Siemens ou install s par le Client lui m me par ex l installation la configuration le t l chargement de logi ciels l enregistrement de donn es Sont galement exclus de la pr sente garantie le manuel d utilisation ainsi que tout logiciel fourni s par ment sur un autre support de donn es ainsi que les Produits Siemens dot s d l ments ou d accessoires non homologu s par Siemens les Produits dont les dommages sont caus s volontairement ou par n gligence bris casses humidit temp rature inad quate oxydation infil tration de liquide surtension lectrique incendie ou tout autre cas de force majeure les Produits Siemens pr sentant des traces d ouverture ou de r paration et ou modifications effectu es par un tiers non agr par Siemens et les Produits envoy s en port d Siemens ou son cen tre agr La facture ou le ticket de caisse comportant la date d achat par le Client sert de preuve de garantie Une copie de ce document jus tifiant de la date de d part de la garantie est fournir pour toute mise en uvre de la pr sente garantie Un justificatif d achat doit au moins comporter le nom et le logo de l enseigne la date d achat le mod le concern et le prix Le Clien
14. e le combin ait s ch pour le rallumer Une fois compl tement sec il est possible que le combin puisse fonctionner nouveau Cepen dant si ce n est le cas le b n fice de la garantie ne pourra tre accord Questions et r ponses Si vous avez des questions propos de l utilisation de votre t l phone nous sommes votre disposi tion 24h sur 24 l adresse Internet suivante www siemens fr servicegigaset Par ailleurs le tableau suivant num re les probl mes ventuels et les solutions possibles Probl me Cause Solution Il n y a pas Le combin n est Pressez sur la touche d affichage pas activ D crocher gt pen l cran dant 5 secondes Le bloc batteries est vide environ ou placez le combin sur la base Recharger remplacer la batterie p 2 Aucune r ac tion lorsque l on appuie sur les touches l cran affiche Le verrouillage du clavier est activ Appuyer sur la touche di se pendant 2 secondes environ p 3 APPUI LONG gt Pas de liaison Le combin se R duire la distance radio avec la trouve hors de la entre le combin et la base plu zone de couver base sieurs symbo ture de la base les sont allu Le combin n a Inscrire le combin m s sur pas t d clar p 5 l cran La base n est pas Contr ler le bloc sec activ e Le raccordement des c bles est incorrect teur de la base p 2 C
15. ente garantie b n ficie dans les conditions ci apr s l utilisateur final ayant proc d l acqui sition de ce Produit Siemens ci apr s le Client Pour la France la pr sente garantie ne limite en rien ni ne supprime les droits du Client issus des articles suivants du Code Civil Fran ais et du Code de la Consommation Fran ais Article L 211 4 du Code de la Consommation Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et r pond des d fauts de conformit existant lors de la d livrance Il r pond galement des d fauts de conformit r sultant de l emballage des instructions de mon tage ou de l installation lorsque celle ci a t mise sa charge par le contrat ou a t r alis e sous sa responsabilit Article L 211 5 du Code la Consommation Pour tre conforme au contrat le bien doit 1 tre propre l usage habituellement attendu d un bien semblable et le cas ch ant correspondre la description donn e par e vendeur et poss der les qualit s que celui ci a pr sent es l acheteur sous forme d chantillon ou de mod le pr senter les qualit s qu un acheteur peut gitimement attendre eu gard aux d cla rations publiques faites par le vendeur par e producteur ou par son repr sentant notamment dans la publicit ou l tique tage 2 Ou pr senter les caract ristiques d finies d un commun accord par les parties ou tre propre tout usage sp ci
16. er Vous trouverez galement les questions les plus fr quemment pos es et les r ponses dans l annexe de ce mode d emploi Pour b n ficier de conseils personnalis s sur nos offres contactez notre Assistance Premium Assistance Premium pour la France 08 99 70 01 85 1 35 EuroT TC Appel puis 0 34 EuroTTC Minute Des collaborateurs Siemens comp tents se tien nent votre disposition pour vous fournir des informations sur nos produits et vous expliquer leur installation En cas de r paration n cessaire ou de revendica tions de garantie vous obtiendrez une assistance rapide et fiable aupr s de notre Service Clients Service Center France 01 56 38 42 00 Munissez vous de votre preuve d achat Dans les pays o notre produit n est pas distribu par des revendeurs autoris s nous ne proposons pas d change ou de services de r paration Homologation Cet appareil est destin au r seau t l phonique analogique fran ais Les sp cificit s nationales sont prises en compte Par la pr sente la soci t Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG d clare que cet appareil est conforme aux exigen ces fondamentales et autres dispositions applica bles de la directive 1999 5 CE Vous trouverez une reproduction de la d claration de conformit d apr s la directive 1999 5 CE sur Internet l adresse http llwwuw siemens com gigasetdocs C 0682 Certificat de garantie La pr s
17. et AS150 est automatique Posez le com bin sur le chargeur de la base avec l cran vers l avant Vous entendez une tonalit de validation Laissez le combin sur la base jusqu ce qu il soit inscrit Remarque Le combin est livr avec un bloc de batteries fai blement charg La phase d inscription peut durer plusieurs minu tes juqu 5mn le temps pour le bloc de batte ries d atteindre le niveau de charge suffisant pour r aliser cette op ration Ceci est normal soyez patient Pendant ce temps le message suivant clignote l cran Inscript Base En cas de besoin l inscription manuelle reste pos sible voir p 5 Chargement du bloc de batteries Pour charger la batterie laisser le combin sur la base pendant environ dix heures sans interruption et sans tenir compte du t moin de charge Apr s cela le bloc de batteries est compl tement charg Le t moin de charge des batteries ne s affiche cor rectement qu apr s un cycle complet de charge d charge Il est donc pr f rable apr s la premi re phase de charge d utiliser le combin sans le repo ser sur sa base jusqu puisement complet des batteries Le processus de charge est g r lectroniquement pour viter tout risque de surcharge du bloc de bat teries Les batteries chauffent pendant la charge il s agit d un ph nom ne normal et sans danger Pour des raisons techniques la capacit de charge de la batterie diminue
18. mens ne font pas na tre une nouvelle p riode de garantie qui demeure en tout tat de cause la dur e initiale sauf disposition imp rative contraire Siemens se r serve le droit de facturer au client les frais d coulant du remplacement ou de la r paration du Produit Siemens lors que le d faut du Produit Siemens n est pas couvert par la garantie De m me Siemens pourra facturer au Client les frais d coulant de ses interventions sur un Produit Siemens remis par le Client et en bon tat de fonc tionnement Pour faire usage de la pr sente garantie veuillez contacter en priorit votre revendeur ou bien le service t l phonique de Siemens dont vous trou verez le num ro dans le manuel d utilisation ci joint Pr sentation du menu Votre t l phone est dot de nombreuses fonctions Vous pouvez acc der une fonction de deux Elles sont accessibles depuis les menus mani res Naviguer l aide des touches f et 4 Taper la combinaison de chiffres correspon dante par exemple MENU 3 1 2 pour le r glage de l heure Le t l phone tant en mode repos pressez sur MENU ouvrir le menu s lectionnez la fonction choisie et valider avec OK Retour l tat de repos presser sur la touche gt de mani re prolong e 1 SVC RESEAU 1 1 SECRET APP Les services SVC r seau sont des services propos s par l op rateur c r seau et s
19. n externe Vous tes en communication avec un correspon dant externe Un membre de votre entourage peut entrer et participer la conversation depuis un deuxi me combin tous les participants enten dent un bip sonore Condition la fonction INTRUSION est activ e Activer d sactiver la fonction MENU gt REGLAGE BASE gt FONCT SPEC INTRUSION y activ Utiliser la fonction Intrusion L cran affiche LGNE OCCUPEE Vous voulez vous raccorder la communication Appuyer sur la touche D crocher Vous tes raccord la communication Tous les participants entendent un bip sonore L cran affi che CONFERENCE Terminer appuyer sur gt touche Raccrocher Si l un des usagers internes appuie sur la touche Raccrocher un bip retentit La communication entre le combin raccord et le correspondant externe est maintenue Recherche d un combin Paging Si vous avez gar votre combin vous pouvez le rechercher l aide de la base Pressez bri vement pendant 2 secondes maxi la touche Inscription Paging l avant de la base p 1 Tous les combi n s sonnent en m me temps Terminer pressez bri vement sur la touche Ins cription Paging base ou sur la touche D crocher sur un combin Si vous pressez sur la touche Inscription Paging pendant plus de 2 secondes la base passe en mode Inscription Les com bin s ne sonnent pas dans ce cas u
20. ontr ler le raccorde ment des c bles p 2 Aucune tona lit ni sonne rie de ligne fixe n est audi ble Le cordon t l phonique fourni n a pas t utilis ou a t remplac par un autre cor don avec le mau vais brochage Utiliser exclusivement le cordon t l phoni que fourni ou v rifier que le brochage est correct lors de l achat d un cordon dans un magasin sp cialis p 2 Tonalit d erreur apr s la demande du code PIN syst me Oubli du code PIN Le code PIN sys t me que vous avez saisi est incorrect R tablir la valeur 0000 par d faut du code PIN syst me Pour ce faire retirer le bloc secteur de la prise Maintenir la touche Paging enfon c e Replacer le bloc secteur Main tenir la touche Paging enfonc e pendan 2 secondes minimum puis rel cher La proc dure de r ini tialisation s ex cute Les combin s son retir s Le journal des appels est effac Service clients Customer Care Pour vos besoins nous vous proposons une aide rapide et personnalis e Notre assistance technique en ligne sur Internet www siemens fr servicegigaset Accessible en permanence et de n importe o Vous disposez d une assistance 24 heures sur 24 sur tous nos produits Vous trouverez cette adresse une compilation des questions les plus fr quemment pos es et des r ponses ainsi que les manuels d utilisation des produits t l charg
21. oumis conditions Pour plus de pr cisions sur ces ser 1 2 SIGNAL APP vices adressez vous votre op rateur r seau 1 3 SUPPR_ RAPPEL Apr s avoir utilis un service attendez pour raccrocher d entendre 1 4 TRANSFERT un bip de confirmation Pendant la communication apr s voir press sur la touche cran MENU vous avez acc s aux fonctionnalit s suivantes AUTORAPPEL ACCEPTER REFUSER DOUBLE APPEL RACCROCHER CONFERENCE INDIVIDUEL 2 AUDIO gt SONS 2 2 SONNERIE 5 intensit s Crescendo ARRET disponibles 2 3 MELODIE 10 m lodies disponibles 3 REGLAGE BASE 3 1 DATE gt HEURE 3 1 1 DATE Format d entr e JIMMAA 3 1 2 HEURE Format d entr e HHMM 3 1 3 MODE 12 24 Choisir entre 12 et 24 heures 3 2 PIN SYSTEME Modifier le code PIN syst me configuration usine 0000 3 3 REINIT BASE Restauration de la configuration usine le code PIN syst me est conserv les combin s restent inscrits 3 4 FONCT SPEC 3 4 1 MODE NUM Choisir FV ou ND 3 4 2 DUREE FLASH S lectionner la valeur l aide de la touche 4 3 4 3 INTRUSION activer d sactiver la fonction 4 REPONDEUR 4 1 MESSAGERIE MESSAGERIE gt Enregistrer le num ro de la messagerie externe pour composer presser sur la touche I de mani re prolong e lorsque l appareil est en mode repos Messagerie externe r pondeur de votre op rateur r seau accessible sur abonnement La notification de nouveau message transmise par l op rateur est visi
22. partir du r pertoire m Ouvrir le r pertoire H Entrer la premi re lettre du nom 4 S lectionner le nom en cas d entr es multiples la Appuyer sur la touche D crocher Num roter partir du r pertoire secondaire Pour un acc s rapide l un des 8 num ros enregis tr s maintenir appuy e la touche de raccourci associ e gt Liste des num ros bis Les cinq derniers num ros appel s se trouvent dans la liste des num ros Bis gt ouvrir la liste MENU Les fonctions suivantes sont disponibles UTILISER Compl ter modifier le num ro et l utiliser pour la num rota tion VERS REPERT Enregistrer un num ro dans le r pertoire Effacer la liste gt gt MENU 6 gt Ok Rappeler un num ro Vous pouvez s lectionner un num ro partir de la liste des num ros bis gt gt S lectionner une entr e gt Journal d appels messagerie Utilisez la touche cran KA pour appeler le journal d appels et la messagerie voir Pr sentation du menu p 11 Journal d appels les num ros d appel des 30 derniers appels perdus re us en absence sont enregistr s Les nouveaux appels perdus sont indiqu s l tat de veille l aide du symbole clignotant F4 Le journal d appels s affiche par exemple de la mani re suivante JOURNAL 02 08 Nombre d entr es anciennes lues Nombre de nouvelles entr es Ouvrir le journal des
23. r gl avec les valeurs adapt es au r seau public Ces r glages ne sont ventuellement modi fier qu exceptionnellement en cas d utili sation derri re un autocommutateur priv En r gle g n rale conserver les valeurs par d faut u Modifier la pause apr s la prise de ligne Vous pouvez r gler la dur e de la pause entre le moment ou vous appuyez sur la touche D crocher et l envoi du num ro d appel MENU 89 16 Le chiffre correspondant au temps de pause en vigueur clignote droite de l cran 1 1 seconde 2 3 secondes 3 7 secondes 4 2 5 secondes Entrer le chiffre gt OK Modifier la pause apr s la touche R pause interchiffre Vous pouvez modifier la dur e de la pause inter chiffre si votre autocommutateur l exige voir Mode d emploi de l autocommutateur MENU 89 12 Le chiffre correspondant au temps de pause en vigueur clignote 1 800 ms 2 1600 ms 3 3200 ms Entrer le chiffre OK Ins rer une pause interchiffre presser sur la tou che R pendant 2 secondes Un P appara t l cran Annexe Tableau des caract res Appuyer sur la touche correspondante plusieurs fois 1x 2x 3x 4x 5x 6x 0 Espace 1 Affichage l cran M l x l lo Caract ristiques techniques Puissance consomm e Veille env 2 Watt Pendant la charge env 3 Watt Pendant la communication env 2 Watt Carac
24. suite le num ro R gler le volume de l couteur pendant la communication l aide de la touche f ou Mettre fin la communication interruption de la num rotation presser sur la touche Raccrocher Prise d appel Votre combin sonne vous voulez prendre un appel presser sur la touche D crocher f Lorsque le d croch automatique est activ p 6 retirez simplement le combin de sa baselstation de base Pr sentation du N du Nom de l appelant Lors d un appel entrant le num ro ou le nom de l appelant transmis par le r seau apparaissent l cran Conditions Vous avez souscrit aupr s de votre op rateur r seau aux services Pr sentation du num ro de l appelant CLIP et Pr sentation du nom CNIP Remarque Si le num ro de l appelant correspond un nom du r pertoire ce dernier est affich en priorit L cran affiche si vous n avez pas souscrit la pr sentation du num ro et APP ANONYME si l appelant a masqu son num ro secret appel appel ou permanent Lorsque le r seau n est pas en mesure de transmet tre le num ro ou le nom APP INCONNU est affi ch Secret microphone Pendant les communications externes vous pou vez appliquer la fonction Secret votre combin Votre correspondant entend une musique d attente Vous ne l entendez pas non plus Pressez sur la touche cran INT La communication est mise en attente musique d attente
25. t ristiques g n rales Standard DECT et compatible GAP Port e jusqu 300 m en champ libre jusqu 50 m l int rieur d un b timent Bloc secteur 230 V 50 Hz Temp rature de fonc 5 C 45 C tionnement Dimensions combin Dimensions base 155 x 56 x 28 mm Lx Ix H env 85 x 113 x 68 mm LxixH Poids combin environ 116 g avec bloc batte ries Poids Base environ 94 g Bloc batteries rechargea NiMH bloc 2 x AAA ble Num ro de commande V30145 K1310 X359 du bloc batteries A5B00075178739 Capacit du bloc batte environ 410 mAh ries Temps de charge environ 10 heures sur la base environ 5 heures sur le char geur Autonomie en commu maximum 9 heures nication Autonomie maximum 130 heures 5 jours Entretien gt Essuyer le chargeur et le combin avec un chif fon l g rement humect pas de solvant ou un chiffon antistatique Ne jamais utiliser de chiffon sec Il existe un risque de charge statique Contact avec les liquides A Si le combin a t mis en contact avec des liquides 1 L teindre imm diatement et retirer le bloc de batteries 2 Laisser le liquide s couler 3 S cher toutes les parties avec un linge absor bant et placer le t l phone clavier vers le bas dans un endroit chaud et sec pendant au moins 72 heures ne pas placer le combin dans un micro ondes four etc 4 Attendre qu
26. t doit faire valoir ses droits garantie dans les deux mois de la d couverte du vice du Produit sauf dis position imp rative contraire Le pr sent Produit Siemens ou ses compo sants chang s et renvoy s Siemens ou son prestataire deviennent propri t de Siemens La pr sente garantie s applique unique ment aux Produits Siemens neufs achet s au sein de l Union Europ enne Elle est d li vr e par Siemens Home and Office Com munication Devices SAS 9 rue du Docteur Finot B t Renouill res 93200 SAINT DENIS La pr sente garantie repr sente l unique recours du Client l encontre de Siemens pour la r paration des vices affectant le Pro duit Siemens Siemens exclut donc toute autre responsabilit au titre des dommages mat riels et immat riels directs ou indi rects et notamment la r paration de tout pr judice financier d coulant d une perte de b n fice ou d exploitation ainsi que des pertes de donn es En aucun cas Siemens n est responsable des dommages survenus aux biens du Client sur lesquels est con nect reli ou int gr le Produit Siemens sauf disposition imp rative contraire De m me la responsabilit de Siemens ne peut tre mise en cause pour les domma ges survenus aux logiciels int gr s dans le Produit Siemens par le Client ou tout tiers l exception de Siemens La mise en jeu de la pr sente garantie et l change ou la r paration concernant le Produit Sie
Download Pdf Manuals
Related Search